Славуудын дунд бичиг үсэг бий болсон нийтээр хүлээн зөвшөөрөгдсөн огноо нь 863 он боловч зарим судлаачид Орост өмнө нь бичдэг байсан гэж маргадаг.
Хаалттай сэдэв
Эртний Орос дахь Христийн шашны өмнөх үеийн бичгийн сэдвийг Зөвлөлтийн шинжлэх ухаанд авч үздэг байсан бол хориглоогүй бол нэлээд хаалттай байсан. Зөвхөн сүүлийн хэдэн арван жилд энэ асуудалд зориулсан хэд хэдэн бүтээл гарч ирэв.
Жишээлбэл, "Бичгийн түүх" хэмээх суурь монографид Н.А. Павленко кирилл болон глаголит үсгийн гарал үүслийн талаархи зургаан таамаглал дэвшүүлж, Глаголит ба кирилл үсэг хоёулаа Христийн өмнөх үеийн Славуудын дунд байсан гэж үздэг.
Домог эсвэл бодит байдал
Түүхч Лев Прозоров Орост кирилл үсэг гарч ирэхээс өмнө бичиг үсэг байсан тухай хангалттай нотолгоо байгаа гэдэгт итгэлтэй байна. Бидний алс холын өвөг дээдэс зөвхөн ганц үг бичээд зогсохгүй хууль эрх зүйн баримт бичгүүдийг зохиож чаддаг байсан гэж тэр үздэг.
Жишээлбэл, Прозоров дүгнэлтэд анхаарлаа хандуулав Бошиглогч ОлегВизантитай хийсэн гэрээнүүд. Энэхүү баримт бичигт Оросын худалдаачин Константинопольд нас барсны үр дагаврыг авч үзэх болно: хэрэв худалдаачин нас барвал "түүний гэрээслэлд бичсэнчлэн түүний өмчтэй харьцах" ёстой. Ийм гэрээслэлийг ямар хэлээр бичсэн нь үнэн, тодорхойгүй байна.
Дундад зууны үед эмхэтгэсэн "Мефодий ба Кирилл хоёрын амьдрал" номонд Кирилл Херсонесост хэрхэн очиж, "Оросын үсгээр" бичсэн Ариун номуудыг тэнд үзсэн тухай бичсэн байдаг. Гэсэн хэдий ч олон судлаачид энэ эх сурвалжийг шүүмжилдэг. Жишээлбэл, Виктор Истрин "Орос" гэдэг үгийг "Исгэлэн" буюу сири хэлээр ойлгох ёстой гэж үздэг.
Гэсэн хэдий ч харь славянчууд бичгийн хэлтэй байсаар байсныг нотлох бусад нотолгоо байдаг. Үүнийг барууны зохиолчдын түүхээс уншиж болно - Босаугийн Хелмолд, Мерсебургийн Титмар, Бременийн Адам, Балтийн болон Полабийн славянчуудын бунханыг дүрслэхдээ бурхдын хөшөөний суурин дээрх бичээсүүдийг дурьдсан байдаг.
Арабын түүхч Ибн-Фодлан Оросыг оршуулж, түүний булшинд дурсгалын тэмдэг хэрхэн байрлуулсаныг өөрийн нүдээр харсан гэж бичжээ - талийгаачийн нэр, Оросын хааны нэр бүхий модон багана. сийлсэн байв.
Археологи
Шууд бусаар эртний славянчуудын дунд бичиг үсэг байсан нь Новгородын малтлагуудаар нотлогддог. Хуучин суурингийн газраас бичээс олдсон - мод, шавар эсвэл гипс дээр бичээсийг наасан саваа. Христийн шашин Новгородод зөвхөн 10-р зууны сүүлчээр нэвтэрч байсан ч олдворууд 10-р зууны дунд үеэс эхэлжээ.
Эртний Смоленскийн малтлагын үеэр Гнездово хотод ижил бичээс олдсон бөгөөд үүнээс гадна бичээс хийхэд саваа ашигласан археологийн нотолгоо байдаг. Археологичид 10-р зууны дунд үеийн нэгэн овоон дээрээс амфорын хэлтэрхий олж, кирилл үсгээр бичсэн "вандуй нохой" гэсэн бичээсийг уншжээ.
Угсаатны зүйчид "вандуй" гэдэг нь бидний өвөг дээдсээс "гашуудал наалдахгүй" гэж өгсөн хамгаалалтын нэр гэж үздэг.
Эртний славянчуудын суурингаас олдсон археологийн олдворуудын дунд дархны ирэн дээр өөрсдийн нэрийг сийлсэн илдний үлдэгдэл байдаг. Жишээлбэл, Фощевата тосгоны ойролцоо олдсон сэлэмний нэг дээр "Лудот" нэрийг уншиж болно.
"Онцлогууд ба зүсэлтүүд"
Хэрэв Христийн шашны өмнөх үеийн кирилл бичгийн дээжийн дүр төрх маргаантай хэвээр байгаа бол, ялангуяа олдворын он цагийг буруу хийсэнтэй холбон тайлбарлавал "онцлог, зүсэлт" -ээр бичих нь илүү эртний соёлын шинж тэмдэг юм. Баптисм хүртсэнийхээ дараа ч славянчуудын дунд түгээмэл хэвээр байгаа энэ бичгийн аргыг Болгарын лам Черноризец зоригт "Захидлын тухай" (10-р зууны эхэн) зохиолдоо дурдсан байдаг.
Эрдэмтдийн үзэж байгаагаар "онцлогууд ба зүслэгүүд" гэдэг нь хөгжлийнхөө эхний үе шатанд бусад ард түмний дунд алдаршсан нэгэн төрлийн зураг-тамга, тоолох бичгийг илэрхийлсэн байх магадлалтай.
"Онцлог ба зүслэг"-ийн төрлөөр хийсэн бичээсүүдийг тайлах оролдлогыг Оросын сонирхогчийн шифрлэгч Геннадий Гриневич хийсэн. Тэрээр нийтдээ Зүүн ба Баруун Славуудын (МЭ IV-X зууны) нутаг дэвсгэрээс олдсон 150 орчим бичээсийг судалсан. Судлаач бичээсүүдийг сайтар судалж үзээд 74 үндсэн шинж тэмдгийг олж тогтоосон бөгөөд түүний бодлоор эртний славян хэлний үгийн бичгийн үндэс.
Гриневич мөн прото-славян хэлний үгсийн зарим дээжийг пиктограмм ашиглан хийхийг санал болгов. Жишээлбэл, морь, нохой эсвэл жадны дүр төрх нь эдгээр үгсийн эхний үеийг ашиглах хэрэгтэй гэсэн үг юм - "lo", "ti" ба "ko".
Кирилл үсэг бий болсноор уг хэллэг нь судлаачийн үзэж байгаагаар алга болоогүй, харин нууц бичиг болон ашиглагдаж эхэлсэн. Тиймээс, Москва дахь Слободын ордны ширмэн хашаан дээр (одоо Бауманы нэрэмжит Москвагийн Улсын Техникийн Их Сургуулийн байр) Гриневич "Хасид Доменико Гиларди тогооч Николас I-г өөрийн эрх мэдэлд байлгадаг" гэж хэрхэн уншдаг.
"Славян рун"
Хуучин Славян бичгийг еврейчүүдээс Яаков Бен Хануккад олгосон "Киевийн захидал" (10-р зууны үеийн баримт бичиг) гэж нэрлэгддэг Скандинавын руник бичгийн аналог гэж олон судлаачид үзэж байна. Киевийн нийгэмлэг. Баримт бичгийн текст нь еврей хэл дээр бичигдсэн бөгөөд гарын үсэг нь хараахан уншиж амжаагүй руник үсгээр хийгдсэн байдаг.
Германы түүхч Конрад Шурцфлейш славянчуудын дунд руни бичиг байсан тухай бичжээ. Түүний 1670 онд бичсэн дипломын ажил нь хүүхдүүдэд руни заадаг байсан Германы Славуудын сургуулиудыг хэлдэг. Үүний нотолгоо болгон түүхч 13-16-р зууны Данийн рунитай төстэй славян руни цагаан толгойн дээжийг иш татав.
Шилжилт хөдөлгөөний гэрчээр бичиж байна
Дээр дурдсан Гриневич хуучин славян хэлний цагаан толгойн тусламжтайгаар XX-XIII зууны Кретийн бичээсүүдийг уншиж болно гэж үзэж байна. МЭӨ, 8-2-р зууны этруск бичээсүүд. МЭӨ, Германы руни, Сибирь, Монголын эртний бичээсүүд.
Тодруулбал, Гриневичийн хэлснээр тэрээр Критэд шинэ гэр олсон Славуудын тухай өгүүлдэг алдарт "Файстосын диск" (Крит арал, МЭӨ XVII зуун) зохиолыг уншиж чадсан юм. Гэсэн хэдий ч судлаачийн зоримог дүгнэлт нь эрдэм шинжилгээний нийгэмлэгийн ноцтой эсэргүүцлийг төрүүлж байна.
Гриневич судалгаандаа ганцаараа биш юм. 19-р зууны эхний хагаст Оросын түүхч Е.И.Классен "Славян оросууд Ром, Грекчүүдээс эрт боловсрол эзэмшсэн ард түмний хувьд Хуучин ертөнцийн өнцөг булан бүрт олон дурсгалт дурсгалуудыг үлдээж, тэнд байсан гэдгээ гэрчилж, мөн хамгийн эртний бичээс хүртэл."
Италийн филологич Себастьяно Чампи эртний Славян ба Европын соёлуудын хооронд тодорхой холбоо байдгийг практик дээр харуулсан.
Эрдэмтэн этруск хэлийг тайлахын тулд Грек, Латин хэлээр биш, харин өөрийн сайн мэддэг славян хэлнүүдийн нэг болох Польш хэл дээр найдахаар шийджээ. Этруск хэл дээрх зарим бичвэрүүд орчуулгад хамрагдаж эхлэхэд Италийн судлаач гайхширсаныг төсөөлөөд үз дээ.
Хэрэв та гадаадын иргэдээс орос хэл сурахад хамгийн их бэрхшээл учруулдаг гэж асуувал олон хүн кирилл үсгээр хариулна. Үнэхээр ч энэ нь олон хүний ердийнхөөс тэс өөр юм Латин цагаан толгой. Яагаад ийм болсон бэ, кирилл үсэг, орчин үеийн орос цагаан толгойн түүх юу вэ - бид энэ нийтлэлд эдгээр асуултанд хариулах болно.
Кирилл үсэг бий болсонтой холбоотой олон асуулт нээлттэй хэвээр байгаа бөгөөд шинжлэх ухааны нийгэмлэг зөвшилцөлд хүрч чадахгүй байна. Тиймээс бид энд эрдэмтдийн дунд хамгийн түгээмэл хувилбарыг тайлбарлах болно.
9-р зууны хоёрдугаар хагаст Византи (Зүүн Ромын эзэнт гүрэн) нэлээд олон тооны славян хүн амыг багтаасан байв. Энэ нь эзэн хаан III Майклыг Грекийн шашны бичвэрүүдийг орчуулахын тулд хуучин славян хэлний шинэ цагаан толгойг бий болгоход хүргэв. Тэрээр энэ ажлыг ах дүү Кирилл, Мефодий нарт даатгажээ. Дараа нь шинэ цагаан толгойг тэдний нэгнийх нь нэрээр нэрлэжээ. Гэхдээ Кирилл анх глаголит цагаан толгойг зохион бүтээсэн бөгөөд энэ нь кирилл цагаан толгойноос үсэг бичихэд ялгаатай цагаан толгой бөгөөд дараа нь түүний шавь нарын нэг нь зохион бүтээжээ.
10-р зууны төгсгөлд кирилл үсэг нь Киевийн Оросын сүмийн хэл болж, Оросын бүх газар нутагт тархаж, бичгийн үндсэн төрөл болжээ. Тухайн үед кирилл цагаан толгой нь Грек цагаан толгойн үсэг болон Грек хэлэнд байхгүй славян дуу авианд зориулагдсан нэмэлт үсгүүдээс бүрддэг байв.
Оросын нутаг дэвсгэрт кирилл үсэг гарч ирснээс хойш нэлээд удаан хугацаанд ямар ч үндсэн өөрчлөлт ороогүй байна. Цагаан толгойн анхны томоохон шинэчлэлт нь 18-р зууны эхээр Петр I бичгийн шинэчлэл хийх үед болсон. Эзэн хаан зарим үсгээс ангижрахаар шийдэж, бичгийн шинэ арга - иргэний бичгийг нэвтрүүлэв. Түүнээс хойш үсгийн жижиг хувилбарууд орос хэл дээр гарч ирэв (өмнө нь бүх бичвэрийг том үсгээр бичсэн). Шинэ зөв бичих дүрэм нь иргэний зохиолуудад зориулагдсан: сурах бичиг, тогтмол хэвлэл, цэрэг, боловсролын болон уран зохиол. Захидлын хуучин хувилбарыг ашиглах нь зөвхөн оюун санааны уран зохиолоор хязгаарлагддаг. Энэ нь өнөөг хүртэл сүмд хэрэглэгддэг.
Иргэний фонтыг нэвтрүүлснээр орос номны дүр төрхийг Европын номтой ойртуулах боломжтой болсон. Энэ нь Баруун Европоос хэвлэх машинуудын тухай шинэ ном хэвлэхэд дөхөм болж чадсан юм. Иргэний бичгээр хэвлэгдсэн анхны ном бол 1708 онд хэвлэгдсэн геометрийн сурах бичиг юм.
Мөн I Петрийн шинэчлэлээс эхлэн Орос улсад араб тоо хэрэглэж эхэлсэн. Үүнээс өмнө кирилл үсгийг оронд нь хэрэглэдэг байсан.
Дараагийн томоохон шинэчлэл нь зөвхөн 20-р зууны эхэн үед буюу 1917-1918 онд хийгдсэн боловч бэлтгэл ажил эртнээс эхэлсэн. Үүний дараа орос цагаан толгой шаардлагагүй үсгүүдээс салж, одоогийн хэлбэрээ олж авав.
Өөр ямар хэлүүд кирилл үсгийг ашигладаг вэ?
20-р зуунд кирилл цагаан толгойн үндсэн дээр хэл судлаачид ЗХУ-ын нутаг дэвсгэрт амьдардаг олон жижиг ард түмний бичгийн хэлийг бий болгосон тул арав гаруй хэл кирилл цагаан толгойг ашигладаг. Энэ нь славян болон славян бус олон оронд албан ёсны цагаан толгой болгон хэрэглэгддэг. Жишээлбэл, Украинд Беларусь, Болгар, Македон, Казахстан болон бусад.
Уншиж байхдаа танд ямар нэгэн зүйл байвал сэтгэгдэл дээр асуугаарай, бид хариулахад баяртай байх болно!
Мэдлэгийн санд сайн ажлаа илгээх нь энгийн зүйл юм. Доорх маягтыг ашиглана уу
Мэдлэгийн баазыг суралцаж, ажилдаа ашигладаг оюутнууд, аспирантууд, залуу эрдэмтэд танд маш их талархах болно.
Үүнтэй төстэй баримт бичиг
Соёл иргэншлийн хөгжлийн түүхэн дэх бичгийн үнэ цэнэ. Славян бичгийн үүсэл, "Кирил ба Мефодиус" цагаан толгойн үсгийг бий болгох. "Цагаан толгой" ба "цагаан толгой" гэсэн ойлголтуудын ялгаа. Славян орнуудад кирилл цагаан толгойн тархалт. Орчин үеийн орос цагаан толгойд хүрэх зам.
танилцуулга, 2012 оны 05-р сарын 17-нд нэмэгдсэн
Бичгийн үндсэн төрлүүд: пиктограмм (зураг бичих); ideogram (нэг үгийг илэрхийлсэн тэмдэг); үг хэллэг, дуу авиа бичих. Эртний Орост бичгийн гарал үүслийн түүх. Эртний славян цагаан толгойн (кирилл ба глаголит) үүсэх онолууд.
хураангуй, 06/07/2014 нэмсэн
Соёл иргэншлийн хөгжлийн түүхэн дэх бичгийн үнэ цэнэ. Орос бичгийн гарал үүсэл. Христийн өмнөх славян бичээс. Кирилл, Мефодиус нар. Кирилл ба глаголит. Петр I-ийн шинэчлэл. Оросын цагаан толгойн найруулга. Казахстан дахь кирилл цагаан толгойн тархалт.
туршилт, 2017-09-01-нд нэмэгдсэн
Рун бол баптисм хүртэхээс өмнө эртний славянчуудын дунд кирилл, глаголит үсэг үүсгэхээс өмнө байсан таамаглалтай бичээс юм. Бичгийн нэг төрөл болох онцлог, зүсэлт. Кирилл үсгийн үүсэл, үсгийн бүтэц, хэлбэр. Иргэний фонт: үүссэн түүх, график.
танилцуулга, 2013 оны 02-р сарын 17-нд нэмэгдсэн
Кирилл үсэг бол цагаан толгойн үндэс юм. Үсгүүдийн нэр, тэдгээрийн тоон утга. Орос хэл дээрх шинэчлэл, шинэ "муруйлт" -ыг нэвтрүүлэх. Цагаан толгой ба цагаан толгойн ялгаа. Эгшиг нь хэлний энерги юм. "Yo destruction" захидлыг бэлтгэх. Орчин үеийн бичгийн ялгаа.
танилцуулга, 2013 оны 10-р сарын 07-нд нэмэгдсэн
Орос хэл үүссэн түүх. Кирилл үсгийн онцлог. Орос үндэстэн үүсэх үйл явц дахь цагаан толгойн үүсэх үе шатууд. ОХУ-ын орчин үеийн нийгэм дэх олон нийтийн харилцааны хэлний нийтлэг шинж чанарууд. Орос хэлийг бүдүүлэг болгох асуудал.
хураангуй, 2012.01.30 нэмэгдсэн
Славян цагаан толгойн үүссэн түүх. Петр I-ийн үед Оросын иргэний фонтыг бий болгосон. Кирилл үсэг, тэдгээрийн нэрийг авч үзэх. 1917-1918 оны зөв бичгийн шинэчлэлийн агуулга Орос хэлний цагаан толгойн үсгийн бүтэцтэй танилцах.
хураангуй, 2010 оны 10-р сарын 26-нд нэмэгдсэн
Индо-Европын хэлний гэр бүлийн славян хэлүүд. Орос хэл үүсэх онцлог. Прото-Славян бол славян хэлний өвөг дээдэс юм. Орос улсад аман ярианы стандартчилал. Тусдаа славян хэлүүд үүссэн. Славуудын үүссэн нутаг дэвсгэр.
Жил бүрийн 5-р сарын 24-нд Славян уран зохиолын өдрийг тэмдэглэхэд хэн нэгэн мягмар гарагт Оросын телевизийн "Вести" нэвтрүүлэгт гарсантай төстэй тэнэг үг хэлэх нь гарцаагүй.
"Өнөөдөр тэд 11 зуу гаруй жилийн өмнө шинэ цагаан толгой буюу бидний уншиж, бичиж байгаа төрөлх кирилл үсгийг бүтээсэн гэгээнтэн Мефодий, Кирилл нарын дурсгалыг хүндэтгэж байна."
За яахав, славян соён гэгээрүүлэгч Кирилл, Мефодий нар "уугуул кирилл цагаан толгойгоо" бүтээгээгүй! Ах дүүсийн хамгийн том хүчин чармайлтаар Глаголит гарч ирэв. Орос хэлний түүхийн талаар олон тооны шинжлэх ухааны бүтээл туурвисан зохиолч энэ цагаан толгойн тухай өгүүлдэг бөгөөд аль эрт нас барсан байдаг. Виктор Живов:
- Глаголитыг одоо ашиглаагүй ч олон зууны турш үйлчилж, славян бичгийн хөгжилд шийдвэрлэх үүрэг гүйцэтгэсэн. Кириллийн гавьяа бол славян хэлний шинэ цагаан толгойг гаргаж ирсэн явдал юм. Хожим үүссэн кирилл үсэг нь глаголит бичгийг өөр бичиг үсэг болгон орчуулсан хэрэг байв. Гэхдээ славян цагаан толгойн бүтцийг Кирилл бүтээсэн.
- Энэ нь юу гэсэн үг вэ - тэр аман ярианаас зарим үгсийг, өөрөөр хэлбэл дуу авиа, фонемыг тусгаарлаж, үсгээр тусгав? Эсвэл өөр зүйл үү?
– Ерөнхийдөө Кириллийн бүтээсэн цагаан толгой нь авиа зүйн шинжтэй байдаг. Энэ нь Кирилл, Мефодиус нарын ашигласан хэл дээр үндэслэсэн славян аялгууны фонемуудын найрлагатай бараг тодорхой нийцдэг. Энэ бол Хуучин сүмийн славян хэл юм. Энэ нь славян хэлний Македон аялгуун дээр суурилдаг.
- Глаголит хэдэн зууны турш оршин байсан гэж та хэлсэн. Хэдэн зуун болохыг тодорхойл.
- Глаголит үсгийг Кирилл бүтээсэн. Тэгэхээр энэ нь IX зууны дунд үед болсон юм. Үүнийг Баруун Славууд - Чех, Мораванчууд 10-р зуун, 11-р зуунд хэрэглэж байсан бололтой. Үүнийг Хорватчууд 11-р зуунаас 17-р зууныг хүртэл ашиглаж байжээ. Тэрээр 14-р зууны үед Богеми руу буцаж ирэв. Глаголит цагаан толгойг Орос улсад ч мэддэг байсан. Оросуудын хийсэн Глаголит бичээсүүд байдаг хөшөө дурсгалууд өнөөг хүртэл хадгалагдан үлджээ.
- Гэхдээ эдгээр нь зүгээр л бичээсүүд юм: сүм хийд, дүрс, зарим зүйл дээр, гэхдээ ном биш.
Үгүй ээ, ном биш.
-Тэгээд миний санаж байгаагаар Орост глаголит үсэг таны нэрлэсэн орнууд шиг удаан байсангүй.
-Өө мэдээж. Орос улсад энэ нь маш чамин байсан. Үүнийг криптограф гэх мэт тусгай зорилгоор ашигласан.
- Кирилл үсэг хэзээ бий болсон бэ?
- Тийм ээ. Кирилл үсэг Орост аль хэдийн байсан. Орос улс баптисм хүртэхтэй зэрэгцэн бичиг үсэг тайлагдах үед (энэ бол бидний мэдэж байгаагаар 10-р зууны төгсгөл байсан) тэр үед кирилл үсэг аль хэдийн 100 жил оршин тогтнож байсан.
Аман үсэг ямар харагддаг вэ? Кирилл үсэг нь Грек цагаан толгойтой тун төстэй гэдгийг бид сайн мэднэ. Глаголитийн графикийн үндэс нь юу байсан бэ?
-Хэцүү асуулт байна. Тэнд зарим үсгийн хувьд та аналогийг олж болно, жишээлбэл, Грекийн загалмай, Грекийн жижиг үсгээр. Зарим үсгийн хувьд та бусад аналогийг хайж олохыг оролдож болно. Гэхдээ ерөнхийдөө энэ бол хиймэл бүтээл юм. Энэ нь маш мэдэгдэхүйц юм. "Az" эхний үсэг нь загалмай юм.
"I", "C" гэх мэт тэгш хэмтэй хэлбэрийг үүсгэдэг хэд хэдэн тэгш хэмтэй үсэг байдаг. Эдгээр нь Есүс гэдэг нэрийг товчилсон үсэг юм.
- Мөн хоорондоо уялдаатай тойрог, дөрвөлжин байдаг.
Тийм ээ, гэхдээ тэд маш олон байдаг. Ямар ч байсан энэ бол хиймэл фонт, хиймэл график юм.
– Глаголит үсгийн үндсэн дээр кирилл үсэг үүссэн гэж хэлэхэд үүнийг юу гэж ойлгох вэ?
- Кирилл үсгээр, таны зөв тэмдэглэснээр Грекийн гарны хэлбэрийг голчлон шилжүүлсэн байдаг. Грекчүүдэд жишээлбэл Ш, Ч гэх мэт авианы үсэг байдаггүй тул тэдгээрийг хэд хэдэн дутуу үсгээр нэмж оруулсан болно. Эдгээр үсгийг глаголит цагаан толгойноос авсан болно.
- Энэ бол өөрөө аяндаа зохиол төрж байна гэсэн үг үү?
- Байгалийн зүйл аяндаа үүсдэг, гэхдээ тийм биш. Учир нь эхэндээ байгалийн хөгжил байсан бөгөөд үүний үндсэн дээр Грекчүүдэд байгаагүй бүхэл бүтэн цуврал үсгээр нэмэлт цагаан толгой бий болсон. Энэ цагаан толгойн тусламжтайгаар ном бичиж эхэлсэн. Энэ бол эргэлзээгүй шинэ график системийн төрөлт юм.
- Болгараас энэ систем аль хэдийн орж ирсэн Эртний Орос- сүмийн номуудтай хамт уу?
- Тийм ээ, Болгар бол оросуудын сүмийн номын цорын ганц эх сурвалж биш байсан.
-Оросын цагаан толгойн үсгийг Кириллийн дурсгалд зориулж кирилл үсэг гэж нэрлэсэн болохоос түүнийг зохиогч нь биш гэдгийг тодруулах нь зүйтэй болов уу.
-Өө мэдээж. Дашрамд хэлэхэд кирилл бол хуучин нэр биш юм. Үнэн, хаа нэгтээ дурьдсан байдаг (бид аль дурсгалын талаар дэлгэрэнгүй ярихгүй) - "Кирилл". Гэхдээ тэнд "кирилл" гэж тэд глаголитыг хэлж байна! Одоогийн утгаар нь кирилл үсэг 19-р зуунд л гарч ирсэн.
-Тэгэхээр хэлний жишгээр бол нэлээд оройтсон гэсэн үг үү?
-Тийм ээ, энэ бол хожим бөгөөд энэ нь эрдэм шинжилгээний хэлээр ярьдаг. 19-р зуунд славянчуудын эртний эд зүйлсийг сонирхох сонирхол нэмэгдсэн. Мэдээжийн хэрэг Кирилл, Мефодиус нар славянчуудын үндэсний хөдөлгөөний маш чухал хүмүүс байв.
Кирилл- хэд хэдэн утгатай нэр томъёо:
Хуучин Славян цагаан толгой (Хуучин Болгар цагаан толгой): кирилл (эсвэл кирилл) цагаан толгойтой адил: Хуучин Славян хэлний эртний хоёр цагаан толгойн нэг (глаголитийн хамт);
Кирилл цагаан толгой: энэ хуучин славян кирилл цагаан толгойн дээр суурилсан бичгийн систем болон бусад хэлний цагаан толгой (тэд орос, серб гэх мэт кирилл үсгийн тухай ярьдаг. "Кирилл үсгийг" хэд хэдэн буюу бүх үндэсний нэгдэл гэж нэрлэх нь буруу юм. Кирилл цагаан толгой);
Хууль ёсны эсвэл хагас хууль ёсны фонт: сүмийн (Ортодокс) номыг уламжлал ёсоор хэвлэдэг фонт (энэ утгаараа кирилл үсэг нь иргэний эсвэл Петрийн үсгийн эсрэг байдаг).
Беларусь хэл (Беларусь цагаан толгой)
Болгар хэл (болгар цагаан толгой)
Македон хэл (Македон цагаан толгой)
Орос хэл/ аялгуу (Орос цагаан толгой)
Орос хэл (Орос цагаан толгой)
Серб хэл (Серб кирилл цагаан толгой)
Украин хэл (Украйн цагаан толгой)
Монтенегро хэл (Монтенегро цагаан толгой),
түүнчлэн ЗСБНХУ-ын ард түмний славян бус хэлүүдийн ихэнх нь, тэдгээрийн зарим нь өмнө нь өөр бичгийн системтэй (латин, араб эсвэл бусад үндсэн дээр) байсан бөгөөд 1930-аад оны сүүлээр кирилл үсэгт орчуулагдсан. Дэлгэрэнгүйг кирилл үсэгтэй хэлний жагсаалтыг харна уу. Дэлгэрэнгүй → Википедиа.
Дэлхийн 50 орчим оронд хэрэглэгдэж буй цагаан толгойг кирилл гэж нэрлэдэг нь үнэн үү, үүнийг Болгарын (эсвэл Славуудын) номлогчид, гэгээнтнүүд Кирилл, Мефодий нар нэвтрүүлж, зохион бүтээсэн гэж үздэг.
Болгарын хэл судлаач Иван Илиев бичжээ судалгааны ажил "Богино өгүүллэгКирилл цагаан толгой", (Иван Г. Илиев / Иван Г. Илиев)), Кириллийг тухайн үед бичихэд ашигладаг байсан глаголит цагаан толгойн зохиогч гэж үздэг (Славян цагаан толгойн үсэг) гэж тэмдэглэжээ. Грек цагаан толгойноос (болон бусад бусад) маш их ялгаатай.Кирилл цагаан толгой нь Грек цагаан толгойд байдаггүй славян хэлний ярианы авиаг бичихийн тулд үсэг нэмэх зорилгоор бүтээгдсэн тул ерөнхийдөө энэ нь Грек цагаан толгойн нэг төрлийн өөрчлөлт байв. Глаголит эсвэл латин цагаан толгойн үсгийг нэмж оруулав.Түүний гавьяа зүтгэлийн улмаас Кириллийн нэрээр нэрлэгдсэн.
Эрт дээр үеэс кирилл үсэг.
Үсгүүдийн эсрэг талд байгаа тоонууд нь дансыг тэмдэглэсэн тоонууд бөгөөд ингэснээр үсэг нь мөн байсан дижитал үнэ цэнэ(нэр-үгсээс бусад).
Эртний цагаан толгойн бас нэг онцлог нь том, жижиг үсэггүй байх явдал юм.
Одоо бидний кирилл үсэг гэж нэрлээд байгаа зүйл бол 1917 оны хувьсгалаас хойшхи сүүлчийнх нь хэд хэдэн удаа хялбаршуулсан (шинэчлэгдсэн) анхны кирилл үсгийн хол дүр зураг юм.
Петр 1-ийн цагаан толгой буюу иргэний бичиг нь 1708 онд сүмийн кирилл цагаан толгойн (эсвэл цагаан толгойн) тэнцвэрийг хялбарчлах зорилгоор нэвтрүүлсэн.
1707 онд Голландаас ирсэн үгийн зохиолч Антон Демей "шинээр зохион бүтээсэн цоолтуур, матриц, хэлбэр бүхий 8-р цагаан толгойн орос үсгүүд, бүх төрлийн удирдлагатай хоёр лагерь" авчирчээ. Их Петрийн оруулсан үсгийн фонт нь славян үсгээс ялгаатай байв (Грек хэлтэй төстэй) үсгүүд нь үүнээс бүрэн хасагдсан бөгөөд хүч, гарчиг нь буцааж хаядаг. Үлдсэн үсгүүд нь дараахь зүйлийг эс тооцвол одоогийн байгаа тоймыг хүлээн авсан: d үсэг нь эхлээд Латин g үсэгтэй төстэй байсан бол нийслэл нь өмнөх хэлбэрээ хадгалсан; оронд нь z болон Slatin s-ийг нэвтрүүлсэн; i, ib d-ийн оронд - дээд талд ямар ч тэмдэггүй нэг I үсэг; m, n - Латин m, n шиг; c, f, b, b үсэг, түүнчлэн p, sh, s үсэг нь одоогийнхоос тойм байдлаараа ялгаатай байв. Энэ фонтоор 1708 онд Москвад гурван ном хэвлэгдсэн: "Славян газрын хэмжилтийн геометр, шинэ хэв маягийн товойлгон бичсэн", "Нэмэлтүүдийг хэрхэн бичих тухай хэрэглээ", "Гол мөрний усны чөлөөт урсгалыг бий болгох аргын тухай ном". Гэхдээ туршлагаас харахад энэ үсгийн хэлбэр нь тийм ч тохиромжтой биш байсан тул "Ялгуусан цайз нь Азовыг ялсан - Москвад аз жаргалтай орж ирсэнд баяр хүргэе" (инженер Боргсдорфын бүтээл) номонд хэвлэгдсэн байх магадлалтай. 1708 он, хуучин цагаан толгойг санагдуулам аль хэдийн буулт хийсэн: номонд славян дээр ï хаа сайгүй цэгүүд байдаг - энэ зууны эхэн үе хүртэл манай хэвлэлд хадгалагдаж байсан тэмдгийг дараа нь эрх мэдлийн үгсээр нэвтрүүлсэн. (стресс). 1709 онд дараагийн өөрчлөлтүүд гарч ирэв. Е бид хоёр гарч ирсэн, сэргээгдсэн; Мөн энэ нь гурван тохиолдолд хэрэглэгддэг: хоёр ба (ïi) хослолоор, орос үгсийн эхэнд, үгийн төгсгөлд. Дараа нь цуцлагдсан s (ногоон) оронд z (дэлхий) бүх тохиолдолд ашиглагдаж эхэлсэн; e орчин үеийн хэв маягийг хүлээн авсан; b, c, f, t, p хүлээн авсан тоймыг одоогийн хувьд илүү тохиромжтой .
Киевийн Орос улсад кирилл үсгийг 10-р зууны эхэн үеэс тэмдэглэж ирсэн бөгөөд энэ нь сүмийн Болгарын номуудтай хамт гарч ирсэн гэж үздэг - тэр үед Орост хэвлэх бизнес байгаагүй. Сүмийн славян хэл нь болгар хэлтэй хамгийн ойр гэж тооцогддог бөгөөд орос хэл үүсэхэд ноцтой нөлөө үзүүлсэн (хэдийгээр Болгар, Москва хоёр бие биенээсээ хол байсан).
Иван Федоров Москват - Оросын анхны хэвлэгч, Оросын хаант улсад "Төлөөлөгч" хэмээх анхны үнэн зөв хэвлэгдсэн номыг хэвлэгч (1564). Гэсэн хэдий ч сүмийн номуудын хувьд (мөн ийм номууд ихэвчлэн хэвлэгдсэн) сүмийн славян хэл (бараг болгар хэл) хэдэн зууны турш ашиглагдаж байсан.
Кирилл ба түүний ах Мефодиус руу буцаж ирэхэд Византийн үеийн хамгийн алдартай түүхчид тэднийг Тесалоникийн Грекчүүд гэж таамаглаж байсан ч Болгарчууд болгарчууд эсвэл Өмнөд Славууд (Македончууд) байсан гэдэгт итгэдэг хэвээр байна. Салоники (Тесалоники) нь Византийн эзэнт гүрний доторх Грек-Македонийн хот байв. Гэсэн хэдий ч 6-7-р зуунаас (тухайн үед энэ хот язгууртан байсан) Славянчууд Салоник руу нэлээн зохистой шилжин суурьшиж байсан тул тэнд угсаатны гарал үүслийг олж мэдэхийг хичээ.
