Poznámky z prednášky o disciplíne
pre všetky smery
Murmansk
Zostavil: odborný asistent
Poznámky sú zostavené na základe informačných zdrojov č. 1 - 3 uvedených v súbore „Zoznam informačných zdrojov_nemčina.jazyk.doc“
Poznámky z prednášok k disciplíne boli prerokované na stretnutí Katedry spoločenských a prírodných vied MAEU. Protokol č.1 zo dňa 05.03.2014
Murmanská akadémia
Ekonomika a manažment, 2014
Kapitola I. Článok. Prípady nemeckého jazyka. Skloňovanie určitých a neurčitých členov na jednotky jednotného čísla. číslo 5
1.1. článok 5
1.2. Prípady nemeckého jazyka. Skloňovanie určitých a neurčitých členov v jednotnom čísle 5
CVIČENIE 7
Kapitola II. Skloňovanie osobných zámen. Ukazovacie zámeno dieser (toto). Vlastné zámená mein, dein, sein, ihr, unser, euer, ihr, Ihr 7
1.1. Skloňovanie osobných zámen (Deklination der Personalpronomen) 7
1.2. Ukazovacie zámeno dieser (toto) 7
1.3. Vlastné zámená mein, dein, sein, ihr, unser, euer, ihr, Ihr 7
CVIČENIA 8
Kapitola III. Skloňovanie podstatných mien v jednotnom čísle 8
CVIČENIE 9
Kapitola IV. Priamy a opačný slovosled v spoločnej oznamovacej vete 9
CVIČENIE 10
Kapitola V. Negácia nicht v bežnej oznamovacej vete. Záporné zámeno kein 10
5.1. Negácia nicht v oznamovacej spoločnej vete 10
5.2. Záporné zámeno kein 10
CVIČENIA 11
Kapitola VI. Stupne porovnania prídavných mien a prísloviek (Steigerungsstufen) 11
CVIČENIE 12
Kapitola VII. Konjugácia slovies v prítomnom čase (das Präsens). Zložený nominálny predikát 12
7.1. Konjugovanie slovies v prítomnom čase (das Präsens) 12
7.2. Zložený nominálny predikát 12
CVIČENIE 13
Kapitola VIII. Prítomný čas zvratných slovies. Modálne slovesá können a dürfen. Modálne slovesá müssen, sollen, wollen, mögen 13
8.1. Prítomný čas zvratných slovies (Präsens der Reflexiwerben) 13
8.2. Modálne slovesá können a dürfen (byť schopný, môcť a odvážiť sa) 14
8.3. Prítomný čas modálnych slovies müssen, sollen, wollen, mögen 14
CVIČENIA 15
Kapitola IX. Jednoduchý minulý čas (Präteritum) 15
CVIČENIE 16
Kapitola X. Zložitý minulý čas (das Perfect) 16
CVIČENIA 17
Kapitola XI. Budúci čas (Futurum) 17
CVIČENIE 18
Kapitola XII. Predminulý čas. Vedľajšia veta časová 18
12.1. Predminulý čas (das Plusquamperfekt) 18
12.2. Vedľajšia časová veta (der Temporalsatz) 18
CVIČENIE 18
Kapitola XIII. Pasívny hlas 19
CVIČENIA 19
Kapitola XIV. Účasti (Partizipien) 20
14.1. Partizip I 20
14.2. Partizip II 20
Cvičenie 20
Kľúč k cvičeniam 21
Kapitola I. Článok. Prípady nemeckého jazyka. Skloňovanie určitých a neurčitých členov na jednotky jednotného čísla. číslo
1.1. Článok
V nemeckom jazyku sa bežné podstatné mená používajú spravidla s členom, ktorý vždy stojí pred podstatným menom a neprekladá sa do ruštiny. Člen sa vyslovuje bez prízvuku spolu so slovami, napríklad:
der Vater |
zomrieť Mutter | |
ein Vater |
eine Mutter |
V nemčine existujú dva typy článkov - jednoznačný A neistý.Článok vyjadruje gramatické kategórie podstatného mena – jeho rod, číslo a pád. Nemecký jazyk má tri rody (mužský, ženský, stredný), dve čísla (jednotné a množné číslo) a štyri pády.
Rod podstatného mena je určený určitým členom v nominatíve jednotného čísla, napríklad: der Vater - mužský rod, zomrieť Mutter - ženský das Druh - stredný rod.
Tabuľka tvarov určitých a neurčitých členov v nominatíve jednotného čísla
Poznámka: V slovníku je pohlavie podstatného mena označené konvenčnými skratkami: T (Maskulinum) - mužský rod, f(Femininum) - ženský rod, P(Neutrum) - stredný rod.
Určitý člen označuje predmet slávny k účastníkovi rozhovoru (čitateľovi), napríklad: der Student schreibt, das Kind sitzt da.
Neurčitý člen označuje predmet neznámy k spolubesedníkovi (čitateľovi), napr.: Das ist taký druh. Posaďte sa ein Študent.
Používa sa neurčitý člen len v jednotnom čísle.
Pohlavie nemeckých a ruských podstatných mien sa spravidla nezhoduje. Preto by sa podstatné mená mali naučiť naspamäť sčlánok Porovnajte rod podstatných mien v nemčine a ruštine: das Kind - dieťa, das Foto - fotografia.
Pohlavie podstatných mien označujúcich ženské a mužské živé bytosti je v ruštine a nemčine rovnaké. Výnimkou je niekoľko slov, napr.: das Mädchen - dievča, dievča, das Fräulein - fraulein (apel na dievča).
Ako často ste si sľúbili, že začnete niečo robiť budúci pondelok, budúci mesiac... budúci rok? Ale potom sa buď ani nepokúsili začať podnikať, alebo čoskoro všetko opustili. Je to rovnaké ako s učením sa cudzieho jazyka: najprv sme plní entuziazmu a potom sa začnú objavovať prvé ťažkosti - a začneme hľadať výhovorku, aby sme nič neurobili.
A ak sa veľa ľudí naučilo anglický jazyk so smútkom, potom prípady v nemeckom jazyku odstrašia takmer každého na samom začiatku učenia. Ak sa však nad tým zamyslíte, všetko nie je vôbec také strašidelné. Veď naším rodným jazykom je ruština. A má až šesť pádov a tri jednotné rody. Okrem toho na ňu zabudnite A v nemčine je všetko po starom, ale sú len štyri prípady, ako si neviete poradiť? Začnime to teda zisťovať hneď teraz.
Na rozdiel od ruštiny sa pády v nemčine vyjadrujú pomocou členov, a nie. Pokiaľ ide o prídavné mená a zámená, ich koncovky sú naprieč pádmi konzistentné, ale prednosť pri ich vyjadrovaní majú stále články. Koncovky skôr odrážajú definované podstatné meno. Existujú teda nasledujúce prípady nemeckého jazyka:
![](https://i1.wp.com/fb.ru/misc/i/gallery/11627/34899.jpg)
Ako už bolo spomenuté vyššie, prípady v nemčine sú vyjadrené prostredníctvom článkov, preto vám pre ľahšie pochopenie ponúkam tabuľku s obmenou článkov podľa prípadu.
* - k podstatnému menu sa pridáva aj koncovka -s;
** - k podstatnému menu sa pridáva koncovka -n.
Teraz, keď sme sa zaoberali základnými otázkami týkajúcimi sa používania pádov v nemeckom jazyku, je čas prejsť k najzaujímavejšej časti – predložkám. Veď práve oni často ovplyvňujú využitie toho či onoho puzdra. A nie je ťažké sa ich naučiť!
Ako vidíte, prípady v nemčine sa stále dajú študovať a ich použitie je ešte logickejšie ako v ruštine. Tak smelo do toho – a pamätajte, že tu všetko závisí len od vás.
Nemecké členy (art.) sú funkčné slová, ktoré sprevádzajú podstatné mená (podstatné mená). Vo funkčnom umení. zahŕňa označenie istoty alebo neistoty akéhokoľvek subjektu. (určité (def.) a neurčité (nedefinované) členy) a jeho gramatické kategórie (pád, rod, číslo). čl. stojí vždy len pred podstatným menom a v prítomnosti jednej alebo viacerých definícií člen a podstatné meno. tvoria akúsi rámcovú štruktúru, v ktorej sa nachádzajú všetky definície charakterizujúce dané podstatné meno, napríklad:
- ein schicker Pelzmantel – elegantný kožuch (rámový dizajn s neurčitým členom),
- die gemusterten seidenmatten Tapeten – matná tapeta so vzorom (rámový dizajn s určitým článkom).
Def. umenie. používané v reči pred nemeckými podstatnými menami v týchto prípadoch:
- Ak hovoríme o konkrétnom predmete, ktorý hovorca pozná, napr.: Die Katze sitzt schon lange vor seiner Haustür. - (Táto) mačka už dlho sedí pred jeho dverami.
- Ak reč pomenúva akékoľvek kalendárne dátumy (mesiace, dni v týždni, ročné obdobia), napríklad: utorok - der Dienstag, august - der august, jeseň - der Herbst.
- Ak je diskutovaná téma jedinečná, nenapodobiteľná a jediná svojho druhu, napríklad: jediné východisko je der einzige Ausweg, Čierne more je das Schwarze Meer, jednoznačné označenie je der eindeutige Hinweis.
- Ak je diskutovaný predmet sprevádzaný definíciami vyjadrenými radovými číslovkami alebo superlatívnymi prídavnými menami, napríklad: jedenásty pokus - der elfte Versuch, najhlbšie miesto - die tiefste Stelle.
Skloňovanie def. umenie. nasledovne:
Prípad/pohlavie |
Neutrum – stredné |
Maskulínum – mužský |
Feminum - samica |
|
Preklad | projektu | páka | panvicu | |
Nominatívne | das Project | der Griff | die Pfanne | die Project zomrie Griffe die Pfannen |
Genitív | des Projects | des Griffes | der Pfanne | der Projekte der Griffe der Pfannen |
Dativ | dem Project | dem Griff | der Pfanne | deň Projekten deň Griffen deň Pfannen |
Akkusativ | das Project | deň Griff | die Pfanne | die Project die Griffen die Pfannen |
Undef. umenie. sprevádza nemecké podstatné mená v reči v týchto prípadoch:
- Ak hovoríme o nejasnom, predtým nespomínanom a nepomenovanom predmete, hovorcovi neznámom, napr.: Peter möchte eine Hängematte kaufen. – Peter si chce kúpiť hojdaciu sieť.
- Ak sa v reči porovnáva predmet s niečím, napríklad: Du isst wie ein Hamster! – Ješ ako škrečok!
- Ak podstatné meno predstavuje mennú časť zloženého predikátu, napr.: Otto ist ein beliebter Rundfunksprecher. – Otto je populárny rozhlasový hlásateľ.
- Ak podstatné meno pomenúva akýkoľvek predmet zo skupiny podobných vecí, napríklad: Die Biologie ist ein Schulfach. – Biológia je školský predmet.
Skloňovanie undef. umenie. nasledovne:
P vek/rod |
Neutrum – stredné |
Maskulínum – mužský |
Feminum - samica |
|
Preklad | projektu | páka | panvicu | |
Nominatívne | ein Project | ein Griff | eine Pfanne | Projekt |
Genitív | eines Projects | eines Griffes | einer Pfanne | Projekt |
Dativ | einem projekt | jeden Griff | einer Pfanne | Projekten |
Akkusativ | ein Project | jeden Griff | eine Pfanne | Projekt |
Ako vidno z poslednej tabuľky, v množnom čísle neurčité členy zodpovedajú nule. Nulové články sa môžu v jazyku objaviť aj v nasledujúcich prípadoch:
- Pred podstatným menom v genitíve Genitiv, ak fungujú ako modifikátory iného podstatného mena, napr.: Das ist Karls Nichte. - Toto je Karlova neter.
- Pred menami a podstatnými menami - názvy zamestnaní, profesií, napr.: Dort sitzt Adam, er ist Saxofonista.
- Vynechávajú sa aj pred podstatným menom. existujú ich náhrady - neurčité, privlastňovacie, ukazovacie zámená a negácia kein, napr.: Keine Frau macht Pfannkuchen so gut wie unsere Oma. "Žiadna žena nevarí palacinky tak dobre ako naša stará mama."
Články v nemčine majú dôležité gramatické funkcie. Vyjadrujú rod, číslo, pád a kategóriu určitosti a neurčitosti podstatného mena, ktoré predchádzajú.
Typy článkov
články v nemeckom jazyku rozdeľuje v troch kategóriách: jednotné číslo der alebo ein- pre mužský rod, das alebo ein- za priemer, zomrieť alebo eine– pre ženský rod a pre množné číslo – člen zomrieť.
články der, das, zomrieť – istý A ein, eine – neistý. Kategória istoty hovorí, že predmet, o ktorom sa diskutuje, je izolovaný od mnohých podobných vecí a je známy spolubesedníkom, t.j. kontextové alebo jedinečné.
Neurčitý člen v nemčine nesie informáciu o novinke o objekte v danom kontexte, zoznamuje účastníkov rozhovoru s novým objektom, ktorý sa objavil v oblasti komunikácie a pri opakovanom používaní je nahradený určitým členom. Napríklad:
Ich sehe da ein Mädchen. Das Mädchen weint.
Vidím tam (nejaké) dievča. Ona plače.
Je ľahké vidieť, aké odtiene informácií oba články prinášajú: v prvom prípade sa dievča práve objavilo v našom kontexte, ešte ju nepoznáme, je pre nás jednou z mnohých, inými slovami nejaké dievča. V druhej vete už používame určitý člen v nemčine, pretože stále hovoríme o tom dievčati, o tom konkrétnom dievčati, ktoré tam stojí, takže v preklade môžeme slovo „das Mädchen“ jednoducho nahradiť slovom „ona“, keďže už je jasné, o koho ide.
Nemecká tabuľka článkov
Je veľmi dôležité pochopiť logiku, keď subjekt ešte nie je definovaný a keď sa už definuje, t.j. známych, v každej konkrétnej situácii, inak môžu pri komunikácii s Nemcami vzniknúť aj nedorozumenia. Nemôžete použiť iba určité alebo neurčité členy, oba majú svoje vlastné gramatické a sémantické funkcie a zaťaženie v jazykovom systéme. Preto pre prehľadnosť nižšie Nemecká tabuľka článkov na začiatok v nominatívnom prípade (kto? čo?).
Skloňovanie článkov v nemčine podľa veľkých písmen
Nominatív používame vtedy, keď odpovedáme na otázku „kto?“, „čo?“, t.j. nazývame objekt, inými slovami, on sám produkuje akciu, je subjektom. Ak je akcia zameraná na objekt a ten pôsobí ako predmet tejto akcie, potom sa podstatné meno začne meniť podľa pádov. Skloňovanie článkov v nemčine je nemysliteľné bez účasti článku, na rozdiel od ruštiny, kde sa samotná podoba slova mení v dôsledku koncovky alebo iných spôsobov tvorenia slov. Preto ako „Otče náš“ potrebujete poznať nasledujúce tabuľky skloňovania článkov:
Skloňovanie určitého člena
Casus Prípad |
Maskulínum Mužský |
Neutrum Stredný rod |
Ženský Ženský |
Množné číslo Množné číslo |
Nominatívne Wer? bol? SZO? Čo? |
der | das | zomrieť | zomrieť |
Genitív Wessen? koho? |
des | des | der | der |
Dativ Wem? aha? komu? Kde? |
dem | dem | der | Brloh |
Akkusativ Wen? bol? ktovie? koho? Čo? Kde? |
Brloh | das | zomrieť | zomrieť |
Skloňovanie neurčitého člena
Casus Prípad |
Maskulínum Mužský |
Neutrum Stredný rod |
Ženský Ženský |
*
Množné číslo Množné číslo |
Nominatívne Wer? bol? SZO? Čo? |
ein | ein | eine | keine |
Genitív Wessen? koho? |
eines | eines | einer | keiner |
Dativ Wem? aha? komu? Kde? |
einem | einem | einer | keinen |
Akkusativ Wen? bol? ktovie? koho? Čo? Kde? |
einen | ein | eine | keine |
* Od neurčitého článku ein pochádzalo z číslovky eins= jeden, potom v množnom čísle ein je nevhodné, ale podľa podobného vzoru sa odmieta negácia kein= žiadny, pre množné číslo – keine= žiadny.
Máte problémy s učením sa jazyka? Učitelia nášho štúdia využívajú klasické aj najnovšie vyučovacie metódy, využite našu ponuku: skupinová výučba nemčiny, lektor nemčiny a obchodná nemčina.
Člen v nemčine je špeciálny vetný člen, ktorý sprevádza podstatné meno, odráža kategóriu jeho určitosti alebo neurčitosti a označuje rod, číslo a pád podstatného mena. V nemčine existujú určité členy (der bestimmte Artikel) a neurčité členy (der unbestimmte Artikel). Ak pred podstatným menom nie je ani určitý, ani neurčitý člen, potom sa hovorí, že ide o nulový člen (der Nullartikel). Nemecký člen je umiestnený bezprostredne pred podstatným menom. Ak je pred podstatným menom definícia, člen sa umiestni pred definíciu (so slabým a zmiešaným skloňovaním prídavných mien).Ako bolo uvedené vyššie, existujú dva typy článkov: určitý a neurčitý. S jeho pomocou môžete vo vyhlásení zvýrazniť nové (neznáme) na rozdiel od starého (známeho).
Neurčiťý člen
Neurčitý člen má tieto tvary:
Ein - pre mužské jednotné číslo - ein Hund (pes)
ein - pre stredné číslo jednotného čísla - ein Loch (diera)
eine - pre ženské jednotné číslo - eine Maus (myš)
V množnom čísle sa bez člena používajú označenia pre bližšie neurčené osoby alebo predmety.
Neurčitý člen sa používa v týchto prípadoch:
- Keď sa predmet prvýkrát spomenie:
- Keď sa druhýkrát hovorí o osobe alebo veci, používa sa určitý člen:
- Ak je osoba alebo vec poslucháčovi (čitateľovi) neznáma:
- Ak hovoríme o akejkoľvek osobe alebo veci:
- Ak nezáleží na tom, o kom alebo o čom hovoríme:
- Napríklad pri porovnaní:
Ich brauche einen Bleistift. - Potrebujem ceruzku.
Der Bleistift liegt auf dem Tisch. - Ceruzka je na stole.
Ein Schüler betritt die Klasse. - Do triedy vstúpi žiak.
Ein Brötchen za cenu 1 Euro. - Žemľa stojí približne 1 euro.
Da steht ein Tisch. - Je tam stôl.
Sie ist geschmeidig wie eine Katze. - Je flexibilná ako mačka.
Určitý člen
Určitý člen má tieto tvary:
Der - pre mužský rod jednotného čísla - der Hund (pes)
das - pre stredné číslo jednotného čísla - das Loch (diera)
die - pre ženské singulár - die Maus (myš)
die - pre množné číslo - die Hunde (psi)
Určitý člen sa používa v týchto prípadoch:
- Ak má predmet všeobecný význam:
- Ak je uvedený predmet: - opakovanou zmienkou:
- Ak je pomenovaná položka jediná svojho druhu. Patria sem geografické názvy, názvy planét, súhvezdia, ročné obdobia, dni v týždni, mesiace:
Der Elefant ist ein von grössten Tieren der Welt.
Der Bleistift liegt auf demTisch. - Ceruzka je na stole.
Situácia (t. j. objekt je hovorcovi a účastníkovi rozhovoru dobre známy alebo je jediný svojho druhu pre danú situáciu):
Machen Sie bitte die Tür zu! - Zatvorte dvere, prosím!
Er setzt den Hut auf. - Nasadí si klobúk.
Definícia vyjadrená podstatným menom v genitíve alebo v datíve s predložkou:
Der Koffer meiner Kusine ist im Gästezimmer. - Kufor môjho bratranca je v hosťovskej izbe.
Die Gedichte von Schiller sind sehr romantisch. - Schillerove básne sú veľmi romantické.
Definícia predložky:
Das Buch über die Katzen je zaujímavý. - Kniha o mačkách je zaujímavá.
Definitívna vedľajšia veta:
Die Pflanze, die sie gekauft hat, steht am Fenster. - Rastlina, ktorú kúpila, stojí pri okne.
Infinitív ako definícia:
Der Versuch, die idiomatische Wendung zu verstehen, ist mir nicht gelungen. - Nepodarilo sa mi porozumieť idiomatickému výrazu.
Superlatívne prídavné meno alebo radová číslovka:
Mount Everest je hora hora der Erde. - Everest je najvyššia hora na Zemi.
Heute ist der 20. Juni. - Dnes je dvadsiateho júna.
Skloňovanie určitého člena.