คำพูดเหล่านี้จากเทพนิยายเกี่ยวกับ Kibalchish ซึ่งกลายเป็น "ความลับทางทหาร" ได้รับแรงบันดาลใจจากลางสังหรณ์ของการทำสงครามกับญี่ปุ่น มันคือปี 1932 Arkady Gaidar อาศัยอยู่ใน Khabarovsk
ตัดต่อธีม. รับรองความถูกต้อง Alexander Kolbin, 2014
ใน Khabarovsk บนถนน Kalinina มีคฤหาสน์หินขนาดเล็กที่หมายเลข 86 นี่คืออาคารเก่าของกองบรรณาธิการของหนังสือพิมพ์ Pacific Star (TOZ) ที่ไกดาร์ทำงานอยู่ ภาพนูนต่ำนูนต่ำนูนต่ำของ Gaidar ขนาดเล็กที่วางเป็นโล่ประกาศเกียรติคุณที่ฝังอย่างเชื่องช้า
ในไฟล์ TOZ ปี 1932 มี feuilleton และบทความเกือบสองโหลที่ลงนามว่า "Ark. ไกดาร์ เกี่ยวกับชาวประมง การตัดไม้ ข้าราชการ - อะไรก็ได้ แม้ว่าเขาจะเป็น "ดารา" อยู่แล้ว แต่ผู้เขียน "โรงเรียน" ที่มีชื่อเสียง ...
หลังจากหลบหนีจากมอสโก Gaidar พบว่าตัวเองอยู่ในเมืองที่เกือบจะเป็นแนวหน้าโดยไม่คาดคิด - สถานการณ์คุ้นเคยและเป็นที่ต้องการสำหรับเขา เขากลับมาที่แนวหน้าอีกครั้งซึ่งเขาได้รับแรงบันดาลใจจากวัยเด็กจนถึงวันสุดท้าย สงครามโลกครั้งที่สองสามารถเริ่มต้นได้อย่างแม่นยำบนพรมแดนด้านตะวันออกของสหภาพ "ทหารญี่ปุ่น" ประพฤติตัวอยู่ที่นี่อย่างแข็งขันเหมือนนาซีเยอรมนีในยุโรป ในตะวันออกไกลความทรงจำของการแทรกแซงของญี่ปุ่นนั้นสดใหม่ - และตอนนี้ญี่ปุ่นยึดครองเกาหลี, จีน ...
“ใน Khabarovsk สงบลงในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมา
ข่าวลือเกี่ยวกับความเป็นไปได้ของการทำสงครามก็ลดลงเล็กน้อย
ยังไงก็น่าเป็นห่วง...”
ในปีพ.ศ. 2475 รัฐแมนจูกัวที่เป็นหุ่นเชิดที่สนับสนุนญี่ปุ่นได้เกิดขึ้นบนดินแดนของจีนติดกับสหภาพโซเวียต ในวลาดิวอสต็อก ป้อมปราการและกองทัพเรือถูกสร้างขึ้นใหม่อย่างเร่งรีบ Khasan จะเกิดขึ้นในปี 1938, Khalkhin Gol - ในปี 1939 แต่ชายแดนมีกลิ่นดินปืนแล้ว ไกดาร์ ซึ่งคุ้นเคยกับการไหม้ของดินปืนตั้งแต่สมัยวัยรุ่น รู้สึกถึงกลิ่นของมันที่แรงกว่าหลาย ๆ คน เมื่อวันที่ 10 พฤษภาคม เขาเขียนจดหมายถึง Militsyn เพื่อนระดับ Perm ของเขาว่า “สายลม มหาสมุทรแปซิฟิกพัดร้อนมาก เมื่อวันที่ 20 พฤษภาคม เขาเขียนว่า: “ใน Khabarovsk นั้นสงบขึ้นในช่วงไม่กี่วันนี้ ข่าวลือเกี่ยวกับความเป็นไปได้ของการทำสงครามก็ลดลงเล็กน้อย ยังไงก็น่าเป็นห่วง...” ประสบการณ์และลางสังหรณ์เหล่านี้จะเป็นพื้นฐานของ "ความลับทางการทหาร"
โปสเตอร์โฆษณาชวนเชื่อแมนจูกัว
"ความลับทางทหาร" ซึ่งคนโซเวียตหลายชั่วอายุคนเติบโตขึ้น Gaidar ตั้งครรภ์และเริ่มเขียนใน Khabarovsk
1 สิงหาคม: “วันนี้ฉันกำลังส่งโทรเลขไปยังมอสโกวโดยระบุว่าฉันเขียนหนังสือเสร็จแล้วและจะกลับมาในอีกหนึ่งเดือน และวันนี้เท่านั้นที่ฉันเริ่มเขียนหนังสือเล่มนี้...มันจะเป็นเรื่องราว และฉันจะเรียกมันว่า "Malchish-Kibalchish" (ตัวเลือกที่สอง)
ในวันแรกของเดือนสิงหาคม Gaidar หลังจากการเสียอีก จบลงที่โรงพยาบาลจิตเวชบนถนน Seryshev ใช้เวลาประมาณหนึ่งเดือนที่นั่น ฉันขอให้เพื่อนร่วมงานนำโน๊ตบุ๊คมา - และทำงาน
ในช่วงเปลี่ยนฤดูร้อนและฤดูใบไม้ร่วงปี 2475 ไกดาร์ออกจากโรงพยาบาลและเดินทางไปมอสโกทันที “ ... ฉันจะไม่มามอสโกในแบบที่ฉันจากไป แข็งแกร่งขึ้น กระชับขึ้น และสงบลง ... ฉันไม่กลัวมอสโกอีกต่อไป” เขาเขียนก่อนออกเดินทาง
"ความลับทางทหาร" ในเวลานั้นได้รับการคิดและเขียนบางส่วนแล้ว แต่ไกดาร์เรียกร้องตัวเองมากเกินไป - เขาขีดฆ่าถูกทอดทิ้งหยิบขึ้นมาอีกครั้ง ... เรื่องราวจะแล้วเสร็จในปี 2477 และตีพิมพ์ในปี 2478 เท่านั้น
The Tale of Malchish-Kibalchish เป็นภาพยนตร์สำหรับเด็กปี 1964 กำกับโดย Yevgeny Sherstobitov
โรงพยาบาลจิตเวชประจำภูมิภาค Khabarovsk ยังคงตั้งอยู่ที่ Serysheva อายุ 33 ปี นี่คืออาคารอิฐสีแดงเก่า ห่างออกไปสองก้าวคือถนน Gaidar (ผู้เขียนข้อความต้นฉบับเข้าใจผิด Gaidar St. ในอีกที่หนึ่ง - ใกล้ Gaidar Park - ประมาณ Auth. Repost). รั้วยังคงสูงแม้ว่าจะชัดเจนในภายหลัง ฉันมองดูหน้าต่างที่มีรั้วกั้นและสงสัยว่า ไกดาร์วัย 28 ปีคนไหนที่ "เหวี่ยงใบอนุญาต" และเขียนว่า "คิบัลชิชา" พวก "รุนแรง" เคยขโมยโน๊ตบุ๊คซ่อนอยู่ใต้ที่นอนจากเขา - มันดี สะอาด ไม่ขีดข่วน ...
แต่กลับไปที่ Malchish-Kibalchish จากโรงพยาบาลจิตเวช แม้ว่าเขาจะเกิดใน Khabarovsk แต่ก็ไม่มีความทรงจำเกี่ยวกับเรื่องนี้
และอีกอย่าง ชื่อที่ดีสำหรับสถาบันใดๆ คือ "Malchish-Kibalchish" คุณสามารถใช้อักขระอื่นได้ (ซึ่งน่าจะอยู่ในห้องเดียวกันกับ Kibalchish) - แถบ Malchish-Plokhish ฉันจะไป.-)
ยังไม่มีใครใช้ชื่อเก๋ไก๋ Gaidar Bar เช่นกัน
ในขณะเดียวกันในอีเจฟสค์:
ภาพวาดโดย Oleg Sannikov Boris Busorgin , 2008
ภาพจิตรกรรมฝาผนังโดย Oleg Sannikov ในพิพิธภัณฑ์คาเฟ่ "Malchish Kibalchish", Izhevsk ภาพ: Boris Busorgin, 2008
เมื่อวันที่ 19 พฤษภาคม พ.ศ. 2515 ในวันครบรอบ 50 ปีของขบวนการผู้บุกเบิกได้มีการเปิดเผยอนุสาวรีย์ของตัวละครที่ทางเข้าหลักของพระราชวังแห่งมอสโกบนเนินเขาเลนิน อนุสาวรีย์สูง 5 ม. ทำจากทองแดงหลอมและติดตั้งบนฐานหินแกรนิต แสดงให้เห็นภาพ Malchish ใน Budyonovka และเท้าเปล่า พร้อมดาบและโรงตีเหล็กอยู่ในมือ กำลังเตรียมที่จะก้าวไปข้างหน้า ประติมากรของอนุสาวรีย์คือ V. K. Frolov สถาปนิกคือ Vladimir Stepanovich Kubasov
และสุดท้าย เพลงป้องกันพลเรือนที่อิงเรื่องราวของ Kibalchish:
เรือกลไฟกำลังแล่น - สวัสดี Malchish!
นักบินกำลังบินผ่าน สวัสดี Malchish!
รถจักรไอน้ำจะวิ่ง - สวัสดี Malchish!
และชาว Khabarovsk จะผ่านไป ...
แหล่งที่มาของข้อความหลัก: Vasily Avchenko http://svpressa.ru/culture/article/80113/
ภาพถ่ายส่วนใหญ่: Alexander Kolbin, 2008-2014
ฉันลืมพูดถึงห้องสมุดเด็กไกดาร์ ตั้งอยู่ใน Khabarovsk ที่ 9 Leningradsky Lane
ห้องสมุดเด็ก Central City ตั้งชื่อตาม Arkady Gaidar เป็นหนึ่งในห้องสมุดที่เก่าแก่ที่สุด ไม่เพียงแต่ในเมืองเท่านั้น แต่ยังอยู่ในภูมิภาคนี้ด้วย
เมื่อวันที่ 22 ตุลาคม พ.ศ. 2471 มีการสร้างห้องสมุดเด็กในเมืองซึ่งได้รับชื่อแรก - "ตั้งชื่อตามวันครบรอบ 10 ปีของคมโสม"
ในขั้นต้น ห้องสมุดครอบครองห้องเล็ก ๆ เด็ก ๆ ได้รับบริการจากบรรณารักษ์คนหนึ่งและกองทุนหนังสือของห้องสมุดประกอบด้วยหนังสือ 2,000 เล่ม ชื่อของนักเขียนเด็ก Arkady Gaidar มอบให้กับสถาบันในปี 2494
ในปีพ.ศ. 2501 ในวันครบรอบ 30 ปีของห้องสมุด นักอ่านนักเคลื่อนไหวได้ปลูกในเรือนเพาะชำ ไม้ผลตรอก Lukashov และตั้งชื่อตาม A. Gaidar
เหตุการณ์ที่น่าจดจำคือการประชุมในปี 2500 ของผู้อ่านห้องสมุดกับ Timur Gaidar ลูกชายของ A. P. Gaidar
ในปี พ.ศ. 2521 ภายหลังการก่อตั้งระบบห้องสมุดเด็กของเมือง ห้องสมุดตั้งชื่อตาม A. Gaidara กลายเป็นศูนย์กลางการบริหารและระเบียบวิธีสำหรับสาขา 11 แห่ง กองทุนห้องสมุดของระบบมีเอกสารมากกว่า 310,000 ฉบับ แคตตาล็อกอิเล็กทรอนิกส์ - ประมาณ 45,000 รายการ
Malchish-Kibalchish ผู้เสียสละตัวเองเพื่อช่วยชีวิตคนจำนวนมาก เป็นตัวอย่างที่ชัดเจนของวิทยานิพนธ์ที่ระบุว่าความกล้าหาญไม่ใช่สัญญาณของผู้ใหญ่ เด็กที่ใช้ชีวิตในวัยเด็กอยู่ภายใต้เสียงนกหวีดของกระสุนปืนไม่กลัวที่จะหัวเราะเยาะศัตรูอย่างเปิดเผย ท้ายที่สุด กองทัพแดงก็ใกล้เข้ามาแล้ว และกำลังของชนชั้นนายทุนก็ไม่มีโอกาสชนะ
ประวัติความเป็นมาของการสร้าง
ในเดือนเมษายนปี 1933 สมาชิกของหนังสือพิมพ์ Pionerskaya Pravda อ่านชื่อที่ผิดปกติเป็นครั้งแรก - Malchish-Kibalchish ผู้เขียนจึงเรียกพระเอกว่า "เรื่องเล่าแห่งความลับทางการทหาร มัลชิช-คิบาลชิชและคำพูดที่แน่วแน่ของเขา" ทำให้เกิดพายุแห่งความกระตือรือร้นในหมู่คนรุ่นใหม่ อีกสองปีต่อมา เรื่องเล็กกลายเป็นส่วนหนึ่งของงานอื่น - "Military Secret"
น่าแปลกที่ปีที่เขียนเทพนิยายไม่ตรงกับปีที่หนังสือพิมพ์ตีพิมพ์ ไดอารี่ส่วนตัวของ Gaidar ยืนยันว่าภาพของ Malchish-Kibalchish เกิดขึ้นในหัวของนักเขียนในปี 1931 และในสถานที่ที่ค่อนข้างผิดปกติ:
“คาบารอฟสค์ 20 สิงหาคม 2474 โรงพยาบาลจิตเวช. ในช่วงชีวิตของฉัน ฉันเคยอยู่ในโรงพยาบาล อาจจะเป็นแปดหรือสิบครั้ง แต่นี่เป็นครั้งเดียวที่ฉันจะจำสิ่งนี้ได้ - Khabarovsk โรงพยาบาลที่เลวร้ายที่สุด - ไม่มีความโกรธเพราะเรื่องราวของ "Malchish-Kibalchish" จะเป็น เขียนโดยไม่คาดคิดที่นี่
เรื่องราวของความกล้าหาญของเด็กชายแม้จะมีการโฆษณาชวนเชื่อที่ชัดเจนของภาพผู้รักชาติก็แพร่หลายและกลายเป็นหนึ่งในอนุสรณ์สถานทางวรรณกรรมแห่งยุคโซเวียต มีข้อโต้แย้งที่รุนแรงว่า Kibalchish ต้นแบบจริง ๆ หรือไม่หรือว่าไกไดบรรยายถึงตัวละครที่ไม่มีอยู่ในงานหรือไม่
เวอร์ชันที่แพร่หลายที่สุดคือฮีโร่ของเรื่องได้รับภาพและชื่อเพราะ Volodya Kibalchich ถูกกล่าวหาว่า Arkady Gaidar เป็นเพื่อนกับ Viktor Kibalchich นักปฏิวัติและใช้เวลาส่วนใหญ่กับลูกชายของเพื่อนของเขา แต่ไม่พบการยืนยันเวอร์ชัน
ทฤษฎีนี้ได้รับการสนับสนุนไม่น้อยว่าตัวละครดังกล่าวยืมชื่อและคุณลักษณะบางอย่างจาก Nikolai Kibalchich สมาชิก Narodnaya Volya ที่เข้าร่วมในการฆาตกรรม อย่างไรก็ตาม การคาดเดาดังกล่าวก็ไม่มีพื้นฐานทางวิทยาศาสตร์เช่นกัน
เรื่องเล่าความลับทางการทหาร
ในหมู่บ้านเล็กๆ ใกล้ Black Mountains เด็กชายชื่อ Malchish เกิดและเติบโต เด็กใน อายุยังน้อยมีชื่อเล่นว่า Kibalchish เด็กชายเติบโตขึ้นมาภายใต้การดูแลของพ่อและพี่ชายซึ่งเห็นได้ชัดว่าแม่ของเด็กเสียชีวิตไปนานแล้ว
ภาพประกอบสำหรับเรื่อง "Malchish-Kibalchish" Malchish ในวัยเด็กมีเวลา สงครามกลางเมืองดังนั้นความทรงจำของเด็กจึงเกี่ยวข้องกับการต่อสู้และการสู้รบเป็นหลัก หลังจากสิ้นสุดการสู้รบ พ่อและพี่ชายของ Kibalchish ก็ยุ่งกับงานบ้าน เด็กยังสนุกกับการเล่นกับเพื่อน
การมาถึงของเจ้าหน้าที่กองทัพแดงทำให้ทุกอย่างเปลี่ยนไป ชายแปลกหน้ารายงานว่าการต่อสู้ได้เริ่มขึ้นอีกครั้งใกล้หมู่บ้าน อนิจจากองกำลังของกองทัพแดงไม่เพียงพอต่อการเอาชนะศัตรู จากนั้นพ่อของ Malchish ก็หยิบอาวุธและไปช่วยเหล่าฮีโร่ Kibalchish อยู่บ้านกับพี่ชายของเขา
"มัลชิช-คิบาลชิช" วันต่อมา ทหารกองทัพแดงที่คุ้นเคยก็ปรากฏตัวขึ้นที่ธรณีประตูอีกครั้ง ชายคนนั้นบอกชาวบ้านว่าการต่อสู้ยังดำเนินต่อไป แต่เจ้าหน้าที่กองทัพแดงยังไม่แข็งแกร่งพอ พี่ชายมัลชิชไปช่วยพ่อของเขาและทหารกองทัพแดง เด็กชายถูกทิ้งให้อยู่ตามลำพังเพื่อรอข่าวจากคนที่รัก
คืนถัดมา เจ้าหน้าที่เคาะหน้าต่าง Malchish-Kibalchish อีกครั้ง ฮีโร่กล่าวว่ากองทัพแดงกำลังมา แต่กองกำลังของพวกเขาพ่ายแพ้และไม่มีใครปกป้องพรมแดน เด็กชายผู้กล้าหาญออกไปที่ถนนและเรียกเพื่อนฝูงและเพื่อนร่วมงานให้ไปช่วยเหลือกองทัพแดง
ชาวบ้านหนุ่มตอบรับคำร้องขอความช่วยเหลือ เด็กชายรวบรวมกองกำลังโดยสมัครใจและออกรบ อนิจจาท่ามกลางการต่อสู้ที่ดุเดือด Malchish-Kibalchish ไม่ได้สังเกตว่าไม่ใช่ทุกคนที่ภักดีต่อกองทัพแดง เด็กเลวซึ่งอาศัยอยู่ถัดจากฮีโร่หนุ่มก่อการทรยศ - วัยรุ่นจุดไฟเผากระสุน สิ่งนี้ทำให้ชนชั้นนายทุนสามารถจับกุม Kibalchish ที่ยังเด็กเป็นนักโทษได้
"Malchish-Kibalchish" พร้อมดาบ เพื่อค้นหาความลับทางทหารของศัตรู ตัวแทนของขบวนการ White ได้ทำการสอบสวน Malchish อย่างโหดร้าย Kibalchish ถูกทรมาน แต่ผู้รักชาติไม่เปิดเผยความลับทางทหาร ฮีโร่หนุ่มยอมรับอย่างเปิดเผยว่ากองทัพแดงแข็งแกร่งกว่าและพร้อมกว่า แต่ไม่ได้บอกเกี่ยวกับข้อความลับและกลยุทธ์ของกองทัพแดง
ด้วยความประทับใจในความกล้าหาญและการอุทิศตนของเด็กในหมู่บ้าน ชนชั้นนายทุนจึงถอยหนี กองทัพแดงชนะการต่อสู้อีกครั้ง แต่การทรมานที่ Kibalchish เป็นเวลานานไม่ได้ทำให้เด็กมีโอกาส เด็กชายถูกฝังใกล้บ้านใกล้แม่น้ำบลู เกี่ยวกับความสำเร็จของเด็กกลายเป็นที่รู้จักของชาวเมืองทั้งหมด:
“เรือกลไฟกำลังแล่น - สวัสดี Malchish!
นักบินกำลังบินผ่าน - สวัสดี Malchish!
รถจักรไอน้ำจะวิ่ง - สวัสดี Malchish!
และผู้บุกเบิกจะผ่านไป - แสดงความยินดีกับ Malchish!
การดัดแปลงหน้าจอ
ในปี 1958 สตูดิโอ Soyuzmultfilm ได้เปิดตัวการผลิตภาพยนตร์การ์ตูนที่วาดด้วยมือเรื่อง The Tale of Malchish-Kibalchish การ์ตูนไม่เบี่ยงเบนจากเนื้อเรื่องในชื่อเดียวกัน การพากย์เสียงของตัวละครหลักได้รับมอบหมายให้เป็นนักแสดง
ในปีพ. ศ. 2507 ภาพยนตร์เต็มเรื่อง "The Tale of Malchish-Kibalchish" ได้รับการปล่อยตัว นักแสดงของภาพยนตร์เรื่องนี้ใช้เวลา 3 เดือนในเต๊นท์ท่องเที่ยวใกล้เมืองสุดัคซึ่งเป็นสถานที่ถ่ายทำ บทบาทของ Malchish-Kibalchish ไปที่ Sergey Ostapenko และเขาได้รวบรวมภาพของศัตรูหลัก
- อนุสาวรีย์วีรบุรุษหนุ่มตั้งอยู่ที่ทางเข้าหลักของพระราชวังแห่งผู้บุกเบิกมอสโก ผู้เขียนผลงานชิ้นเอกคือ V.K. Frolov และ V.S. คูบาซอฟ.
- ในช่วงเวลาที่เกิดเหตุการณ์ดังกล่าว มัลชิชอายุได้ 8 ขวบ
- คำคมจากหนังดัดแปลงเรื่องเหล็ก สำนวนที่นิยม. แต่แบบจำลองของ Malchish-Plokhish ได้รับความนิยมอย่างมาก
- ชื่อ Malchish-Kibalchish กลายเป็นชื่อครัวเรือน ชื่อเดียวกันนี้มอบให้กับเบญจมาศที่หลากหลาย พิพิธภัณฑ์ และร้านกาแฟ ซึ่งตกแต่งด้วยภาพถ่ายจากภาพยนตร์
คำคม
เฮ้ พวกคุณ เด็กผู้ชาย เด็กทารก! หรือพวกเราควรจะเล่นกับไม้และกระโดดเชือก?
และเมื่อใดก็ตามที่คุณโจมตี คุณจะไม่ชนะ
ฉันจะไม่พูดอะไรกับคุณอีกแล้ว ชนชั้นนายทุน แต่พวกนายเองที่สาปแช่งจะไม่มีวันคาดเดา
เทพนิยายเกี่ยวกับความลับทางการทหาร Malchish-Kibalchish และคำพูดที่มั่นคงของเขา
- บอกฉันที Natka เทพนิยาย - สาวตาสีฟ้าถามและยิ้มอย่างสำนึกผิด
- เทพนิยาย? นัฐกา คิดถึง. - ฉันไม่รู้เทพนิยาย หรือไม่... ฉันจะเล่าเรื่องของอัลกิ้นให้คุณฟัง สามารถ? เธอถาม Alka ที่ได้รับการแจ้งเตือน
- คุณสามารถ - อนุญาตให้ Alka มองดู Octobrists ที่เงียบอย่างภาคภูมิใจ
- ฉันจะเล่าเรื่องเทพนิยายให้ Alkin ด้วยคำพูดของฉันเอง และถ้าฉันลืมอะไรหรือพูดอะไรผิดก็ให้เขาแก้ไขฉัน ฟังนะ!
“ในปีที่ห่างไกลและห่างไกลเหล่านั้น เมื่อสงครามเพิ่งสิ้นชีวิตไปทั่วประเทศ Malchish-Kibalchish ก็อาศัยอยู่ที่นั่น
ในเวลานั้น กองทัพแดงขับไล่กองทหารสีขาวของชนชั้นนายทุนที่ถูกสาปแช่งออกไปให้ไกล และมันก็เงียบสงบในทุ่งกว้างเหล่านั้น ในทุ่งหญ้าเขียวขจีที่ซึ่งข้าวไรย์เติบโต ที่ซึ่งบัควีทเบ่งบาน ท่ามกลางสวนที่หนาแน่นและพุ่มไม้เชอร์รี่ บ้านหลังเล็กๆ ตั้งตระหง่านอยู่ ที่ Malchish อาศัยอยู่ มีชื่อเล่นว่า Kibalchish Yes พ่อของ Malchish และพี่ชายของ Malchish แต่พวกเขาไม่มีแม่
พ่อทำงาน - เขาตัดหญ้า พี่ชายของฉันทำงาน - เขาขนหญ้าแห้ง ใช่แล้ว Malchish เองก็ช่วยพ่อหรือพี่ชายของเขาหรือเพียงแค่กระโดดและตามใจเด็กผู้ชายคนอื่น ๆ
ฮึบ!.. ฮึบ!.. ดี! กระสุนไม่ส่งเสียงแหลม กระสุนไม่ดังก้อง หมู่บ้านไม่ไหม้ ไม่จำเป็นต้องนอนราบกับพื้นจากกระสุน ไม่ต้องซ่อนเปลือกหอยในห้องใต้ดิน ไม่ต้องวิ่งหนีไฟเข้าป่า ไม่มีอะไรต้องกลัวชนชั้นนายทุน ใครบางคนที่จะก้มเอว อยู่และทำงาน - ชีวิตที่ดี!
วันหนึ่ง - เป็นเวลาเย็น - Malchish-Kibalchish ออกมาที่ระเบียง เขามอง - ท้องฟ้าแจ่มใสลมอุ่นดวงอาทิตย์ตกหลังเทือกเขาแบล็คในตอนกลางคืน และทุกอย่างจะดี แต่มีบางอย่างไม่ดี Malchish ได้ยินราวกับว่ามีบางอย่างกำลังสั่นสะเทือนหรือมีบางอย่างกำลังเคาะอยู่ ชาว Malchish ดูเหมือนว่าลมไม่ได้กลิ่นดอกไม้จากสวน ไม่ได้กลิ่นน้ำผึ้งจากทุ่งหญ้า แต่สายลมได้กลิ่นควันจากไฟหรือดินปืนจากการระเบิด เขาพูดกับพ่อของเขาและพ่อของเขาก็เหนื่อย
- คุณอะไร? เขาพูดกับมัลคีช - เหล่านี้เป็นพายุฝนฟ้าคะนองที่อยู่ห่างไกลจากเทือกเขาแบล็ค เหล่านี้คือคนเลี้ยงแกะที่สูบบุหรี่กองไฟข้ามแม่น้ำบลู ฝูงสัตว์กินหญ้าและทำอาหารเย็น ไปเถอะไอ้หนู หลับให้สบายนะ
มัลชิชไปทางซ้าย ไปนอนแล้วค่ะ แต่เขานอนไม่หลับ - เขานอนไม่หลับเลย
ทันใดนั้นเขาก็ได้ยินเสียงกระทบกันที่ถนน เคาะที่หน้าต่าง Malchish-Kibalchish มองและเห็น: ผู้ขับขี่ยืนอยู่ที่หน้าต่าง ม้าเป็นสีดำ กระบี่แสง หมวกสีเทา และดาวเป็นสีแดง
- เฮ้ ลุกขึ้น! ผู้ขับขี่ตะโกน - ปัญหามาจากที่พวกเขาไม่คาดคิด ชนชั้นนายทุนที่ถูกสาปโจมตีเราจากด้านหลังเทือกเขาแบล็ค กระสุนส่งเสียงหวีดหวิวอีกแล้ว กระสุนระเบิดอีกแล้ว กองกำลังของเรากำลังต่อสู้กับชนชั้นนายทุน และผู้ส่งสารกำลังเร่งรีบเพื่อขอความช่วยเหลือจากกองทัพแดงที่อยู่ห่างไกล
ดังนั้นคำพูดที่น่าตกใจเหล่านี้ผู้ขับขี่ดาวแดงจึงพูดและรีบออกไป และพ่อของ Malchish ก็ขึ้นไปบนกำแพง ถอดปืนไรเฟิล โยนกระเป๋าของเขาแล้วสวมผ้าพันคอ
- อืม - เขาพูดกับลูกชายคนโตของเขา - ฉันหว่านข้าวไรย์อย่างหนา - ชัดเจนว่าคุณจะต้องเก็บเกี่ยวมาก เขาพูดกับมัลชิชว่า - ฉันมีชีวิตที่เยือกเย็น และคุณมัลชิชจะต้องอยู่อย่างเงียบ ๆ เพื่อฉัน
เขาพูดพร้อมกับจูบมัลชิชอย่างอบอุ่นและจากไป และเขาไม่มีเวลาที่จะจูบมากนักเพราะตอนนี้ทุกคนสามารถเห็นและได้ยินว่าเสียงระเบิดดังสนั่นผ่านทุ่งหญ้าและรุ่งอรุณแผดเผาหลังภูเขาจากควันไฟ ... "
ดังนั้นฉันพูดอัลก้า? - ถาม Natka มองไปรอบ ๆ พวกที่เงียบ
- ดังนั้น ... ดังนั้น Natka - Alka ตอบอย่างเงียบ ๆ แล้ววางมือบนไหล่สีแทนของเธอ
- “ก็ ... หนึ่งวันผ่านไปสองรอบ Malchish จะออกมาที่ระเบียง: ไม่ ... จะไม่เห็นกองทัพแดง เด็กชายจะปีนขึ้นไปบนหลังคา ทั้งวันจากหลังคาไม่ได้ปิด ไม่ คุณไม่สามารถมองเห็นได้ เขาเข้านอนตอนกลางคืน ทันใดนั้นเขาก็ได้ยินเสียงกระทบกันที่ถนน เคาะที่หน้าต่าง Malchish มองออกไป: ผู้ขับขี่คนเดียวกันกำลังยืนอยู่ที่หน้าต่าง มีเพียงม้าที่บางและเหนื่อย มีเพียงกระบี่เท่านั้นที่งอ มืด มีเพียงหมวกที่ยิงทะลุ ดวงดาวถูกสับ และศีรษะถูกมัด
- เฮ้ ลุกขึ้น! ผู้ขับขี่ตะโกน - มันเป็นปัญหาครึ่งหนึ่งและตอนนี้ปัญหาก็อยู่รอบตัว ชนชั้นนายทุนหลายคน แต่พวกเรามีน้อย เมฆของกระสุนในสนาม กระสุนนับพันที่แยกออก เฮ้ ลุกขึ้น ไปช่วยด้วย!
แล้วพี่ชายก็ลุกขึ้นพูดกับมัลคิชว่า
- ลาก่อน Malchish ... คุณถูกทิ้งให้อยู่ตามลำพัง ... ซุปกะหล่ำปลีในหม้อ, ก้อนบนโต๊ะ, น้ำในกุญแจ, และหัวของคุณบนไหล่ของคุณ ... ใช้ชีวิตเท่าที่จะทำได้ แต่อย่ารอ สำหรับฉัน.
หนึ่งวันผ่านไป สองผ่านไป มัลชิชนั่งอยู่ริมปล่องไฟบนหลังคา และมัลชิชเห็นคนขี่ที่ไม่คุ้นเคยวิ่งมาแต่ไกล
ผู้ขับขี่ควบม้าไปที่ Malchish กระโดดลงจากหลังม้าแล้วพูดว่า:
- ให้ฉันดื่ม Malchish ที่ดี ฉันไม่ดื่มเป็นเวลาสามวัน ฉันไม่ได้นอนเป็นเวลาสามคืน ฉันขับม้าสามตัว กองทัพแดงทราบเรื่องความโชคร้ายของเรา นักเป่าแตรเป่าแตรสัญญาณทั้งหมด มือกลองตีกลองดังทั้งหมด ผู้ถือมาตรฐานคลี่ธงการต่อสู้ออกทั้งหมด รีบวิ่งไปช่วยกองทัพแดงทั้งหมด oskazkah.ru - เว็บไซต์ ถ้าเพียงแต่เรา Malchish สามารถอยู่ได้ถึงคืนพรุ่งนี้
Malchish น้ำตาจากหลังคาพาไปดื่ม ผู้ส่งสารเมาแล้วขี่ต่อไป
เวลาเย็นมาถึงแล้ว ชาวมัลคีก็เข้านอน แต่เด็กชายนอนไม่หลับ - นี่มันความฝันแบบไหนกัน?
ทันใดนั้นเขาก็ได้ยินเสียงฝีเท้าบนถนน เสียงกรอบแกรบที่หน้าต่าง Malchish มองและเห็น ชายคนเดียวกันยืนอยู่ที่หน้าต่าง อันนั้น แต่ไม่ใช่อันนั้น: ไม่มีม้า - ม้าหายไปแล้วและไม่มีดาบ - ดาบหักและไม่มีหมวก - หมวกหลุดแล้วและตัวเขาเองก็ยืนอยู่ - โซเซ
- เฮ้ ลุกขึ้น! เขาตะโกนเป็นครั้งสุดท้าย - และมีเปลือกหอย แต่ลูกศรถูกทุบ และมีปืนไรเฟิล แต่มีนักสู้ไม่กี่คน และความช่วยเหลืออยู่ใกล้ แต่ไม่มีกำลัง เฮ้ ลุกขึ้นเถอะ เหลือใครอีก! หากเรายืนหยัดอยู่ได้ชั่วข้ามคืน
Malchish-Kibalchish มองเข้าไปในถนน: ถนนที่ว่างเปล่า บานประตูหน้าต่างไม่กระแทกประตูไม่ดังเอี๊ยด - ไม่มีใครลุกขึ้น และพ่อก็จากไปและพี่น้องก็จากไป - ไม่มีใครเหลือเลย
มีเพียงชาวมัลชิชเท่านั้นที่เห็นว่าปู่แก่คนหนึ่งที่อายุร้อยปีออกมาจากประตู คุณปู่ต้องการหยิบปืนยาว แต่เขาแก่มากจนหยิบปืนไรเฟิลไม่ได้ ปู่ต้องการผูกดาบ แต่เขาอ่อนแอมากจนไม่ยอมผูกมัด จากนั้นปู่ก็นั่งลงบนเนินก้มศีรษะลงแล้วร้องไห้ ...
ดังนั้นฉันพูดอัลก้า? - ให้นัตคาสูดหายใจแล้วมองไปรอบๆ
Octobrist มากกว่าหนึ่งคนฟังเรื่องราวของ Alka นี้ ใครจะไปรู้ว่าเมื่อใด ลิงก์ Ioskino ผู้บุกเบิกทั้งหมดรวบรวมข้อมูลอย่างเงียบ ๆ และแม้แต่บัชคีร์เอมิเนซึ่งเพิ่งเข้าใจภาษารัสเซียเพียงเล็กน้อยก็ยังนั่งครุ่นคิดและจริงจัง แม้แต่วลาดเจ้าเล่ห์ซึ่งนอนอยู่ไกล ๆ แกล้งทำเป็นไม่ฟัง ฟังจริง ๆ เพราะเขานอนเงียบ ๆ ไม่คุยกับใครและไม่ทำร้ายใคร
ดังนั้น Natka ดังนั้น ... ยิ่งไปกว่านั้น - Alka ตอบโดยขยับเข้าใกล้เธอมากขึ้น
- “ก็ ... ปู่เฒ่านั่งลงบนเนินดินก้มศีรษะแล้วร้องไห้
มันเจ็บแล้ว Malchish กลายเป็น จากนั้น Malchish-Kibalchish ก็กระโดดออกไปที่ถนนและตะโกนเสียงดัง:
- เฮ้ พวกคุณ เด็กผู้ชาย เด็กทารก! หรือพวกเราควรจะเล่นกับไม้และกระโดดเชือก? และพวกพ่อก็จากไป และพวกพี่น้องก็จากไป หรือพวกเราควรจะนั่งรอให้พวกนายทุนมาพาเราไปที่ชนชั้นนายทุนที่สาปแช่ง?
เด็กน้อยได้ยินคำพูดเช่นนี้ได้อย่างไร พวกเขาจะกรีดร้องในทุกเสียงได้อย่างไร! ใครวิ่งออกประตู ใครปีนออกไปทางหน้าต่าง ใครกระโดดข้ามรั้วเหนียง
ทุกคนต้องการความช่วยเหลือ Malchish-Plokhish เพียงคนเดียวที่ต้องการไปหาชนชั้นนายทุน แต่คนเลวคนนี้เจ้าเล่ห์มากจนไม่พูดอะไรกับใครเลย แต่ดึงกางเกงของเขาขึ้นและรีบไปพร้อมกับทุกคนราวกับว่าจะช่วย
เด็กผู้ชายต่อสู้ตั้งแต่คืนที่มืดมิดไปจนถึงรุ่งอรุณที่สดใส มีชาวโพลคิชเพียงคนเดียวที่ไม่ต่อสู้ แต่ยังคงเดินหาทางช่วยเหลือชนชั้นนายทุน และ Plokhish เห็นว่ามีกล่องจำนวนมากอยู่ด้านหลังเนินเขา และระเบิดสีดำ เปลือกหอยสีขาว และตลับสีเหลืองถูกซ่อนอยู่ในกล่องเหล่านั้น “เฮ้” แบดบอยคิด “นั่นคือสิ่งที่ฉันต้องการ”
ในขณะเดียวกันหัวหน้า Burzhuin ถามชนชั้นกลางของเขา:
- ชนชั้นนายทุนคุณประสบความสำเร็จแล้วหรือยัง?
- ไม่ หัวหน้าชนชั้นนายทุน - คำตอบของชนชั้นนายทุน - เราเอาชนะบรรพบุรุษและพี่น้องของเรา และชัยชนะของเราก็จบลงอย่างสมบูรณ์ แต่ Malchish-Kibalchish รีบไปช่วยพวกเขา และเรายังรับมือกับเขาไม่ได้
จากนั้นหัวหน้า Burzhuin ก็ประหลาดใจและโกรธมากและเขาตะโกนด้วยเสียงที่คุกคาม:
- เป็นไปได้ไหมที่พวกเขาไม่สามารถรับมือกับ Malchish? โอ้ เจ้าพวกขี้ขลาดไร้ค่า - ชนชั้นนายทุนไร้ค่า! ตัวเล็กขนาดนี้จะไม่หักได้ยังไง? ดาวน์โหลดอย่างรวดเร็วและอย่ากลับมาโดยไม่ชนะ
พวกกระฎุมพีนั่งคิดจะทำอะไรกันแน่? ทันใดนั้นพวกเขาก็เห็น Malchish-Plokhish คลานออกมาจากด้านหลังพุ่มไม้และตรงไปหาพวกเขา
- ปลื้มใจ! เขาตะโกนใส่พวกเขา - ทั้งหมดที่ฉัน Bad Boy ทำ ฉันสับฟืน ลากฟาง และจุดไฟเผากล่องทั้งหมดด้วยระเบิดสีดำ เปลือกหอยสีขาว และตลับสีเหลือง ที่จะพังตอนนี้!
ชนชั้นนายทุนรู้สึกยินดีในตอนนั้น พวกเขาจึงลงทะเบียน Malchish-Plokhish อย่างรวดเร็วในชนชั้นนายทุนของพวกเขา และมอบแยมหนึ่งถังและคุกกี้หนึ่งตะกร้าให้เขา
Malchish-Plohish นั่งกินและชื่นชมยินดี
จู่ๆ กล่องไฟก็ระเบิด! และมันก็ดังมาก ราวกับว่าฟ้าร้องนับพันมาที่ที่เดียว และฟ้าแลบนับพันดวงวาบจากเมฆก้อนเดียว
- กบฏ! ตะโกน Malchish-Kibalchish
- กบฏ! - ตะโกนลูกผู้ชายที่ซื่อสัตย์ของเขาทั้งหมด
แต่เนื่องจากควันและไฟ กองกำลังชนชั้นนายทุนจึงบุกเข้ายึดมัลชิช-คิบาลชิชและบิดเบี้ยว
พวกเขาล่ามโซ่ชาวมัลคีด้วยโซ่หนัก พวกเขาวางมัลคิชไว้ในหอคอยหิน และพวกเขารีบถามว่า: หัวหน้าชนชั้นนายทุนจะสั่งทำอะไรกับมัลชิชเชลย?
หัวหน้าชนชั้นนายทุนครุ่นคิดอยู่นานจึงคิดขึ้นมาได้และกล่าวว่า
- เราจะทำลาย Malchish นี้ แต่ให้เขาบอกความลับทางการทหารทั้งหมดให้เราฟังก่อน คุณไปชนชั้นกลางและถามเขา:
ทำไมมัลชิชถึงสี่สิบซาร์และสี่สิบราชาต่อสู้กับกองทัพแดงต่อสู้ต่อสู้ แต่ชนตัวเองเท่านั้น?
“ทำไม มัลคีช เรือนจำเต็มไปหมด และโทษทัณฑ์เต็มไปหมด และทหารทุกนายที่หัวมุม และกองทหารที่ยืนหยัดอยู่ได้ แต่เราไม่มีวันหยุดทั้งในวันที่สดใสหรือในคืนที่มืดมิด?
- ทำไม Malchish ถึงสาปแช่ง Kibalchish และใน High Bourgeoisdom ของฉันและในที่อื่น - อาณาจักรที่ราบและในที่สาม - อาณาจักรหิมะและในที่สี่ - รัฐ Sultry ในวันเดียวกันในต้นฤดูใบไม้ผลิและในวันเดียวกัน ในปลายฤดูใบไม้ร่วงบน ภาษาที่แตกต่างกันแต่ร้องเพลงเดียวกันใน มือที่แตกต่างกันแต่ถือป้ายเดียวกัน พูดคำเดียวกัน คิดแบบเดียวกัน และทำแบบเดียวกัน?
คุณถามชนชั้นกลาง:
- ใช่ไหม มัลชิช กองทัพแดงมีความลับทางทหาร? ให้เขาบอกความลับ
- คนงานของเรามีคนอื่นช่วยเหลือหรือไม่? และให้เขาบอกคุณว่าความช่วยเหลือมาจากไหน
- ไม่มีหรือ Malchish ข้อความลับจากประเทศของคุณไปยังประเทศอื่น ๆ ที่พวกเขาคลิกที่คุณพวกเขาจะตอบสนองต่อเราขณะที่พวกเขาร้องเพลงจากคุณดังนั้นพวกเขาจึงรับจากเราสิ่งที่พวกเขาพูดจาก คุณ, เราคิดเกี่ยวกับมัน?
ชนชั้นนายทุนจากไป แต่ไม่นานก็กลับมา:
- ไม่ หัวหน้าชนชั้นกลาง Malchish-Kibalchish ไม่ได้เปิดเผยความลับทางการทหารแก่เรา เขาหัวเราะต่อหน้าเรา
- มี - เขาพูด - และความลับอันทรงพลังในกองทัพแดงที่แข็งแกร่ง และเมื่อใดก็ตามที่คุณโจมตี คุณจะไม่ชนะ
- มี - เขาพูด - และความช่วยเหลือนับไม่ถ้วน และไม่ว่าคุณจะโยนเข้าคุกมากแค่ไหน คุณก็ไม่โยนมันทิ้ง และคุณจะไม่สงบสุขในวันที่สดใสหรือในคืนที่มืดมิด
- มี - เขาพูด - และข้อความลับลึก ๆ แต่ค้นหาเท่าไหร่ก็ไม่พบ และพวกเขาจะได้พบมัน ดังนั้น อย่าเติม อย่านอน อย่าหลับไป และฉันจะไม่พูดอะไรกับคุณอีกแล้ว พวกชนชั้นนายทุน แต่พวกที่สาปแช่งตัวเองจะไม่มีวันคาดเดา
จากนั้นหัวหน้าชนชั้นนายทุนก็ขมวดคิ้วและพูดว่า:
- ทำให้ชนชั้นนายทุน Malchish-Kibalchish ผู้เป็นความลับนี้เป็นการทรมานที่น่ากลัวที่สุดที่มีอยู่ในโลกและขู่กรรโชกความลับทางการทหารจากเขาเพราะเราจะไม่มีทั้งชีวิตและความสงบสุขโดยปราศจากความลับที่สำคัญนี้
ชนชั้นนายทุนจากไปแล้ว แต่เดี๋ยวนี้พวกเขาจะไม่กลับมาเร็ว ๆ นี้ พวกเขาเดินและส่ายหัว
- ไม่ - พวกเขาพูดว่า - หัวหน้าชนชั้นกลางของเรา เขายืนหน้าซีด มัลชิช แต่ภูมิใจ และเขาไม่ได้บอกความลับทางการทหารแก่เรา เพราะเขามีคำพูดที่แน่วแน่ และเมื่อเราจากไป เขาก็ทรุดตัวลงกับพื้น เอาหูแนบกับหินหนักแห่งพื้นเย็นเฉียบ แล้วเจ้าจะเชื่อหรือไม่ โอ หัวหน้า Burzhuin เขายิ้มจนเราซึ่งเป็นชนชั้นนายทุนสั่นสะท้านและเรากลัว ที่เขาไม่เคยได้ยินว่าความตายที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ของเราเดินไปตามทางเดินลับได้อย่างไร ..
- นี่ไม่ใช่ความลับ ... นี่คือกองทัพแดงควบม้า! - Karasikov ผู้ซึ่งทนไม่ได้ในเดือนตุลาคม ตะโกนอย่างกระตือรือร้น
และเขาก็โบกมือด้วยกระบี่ในจินตนาการอย่างไม่สู้ดีนักจนหญิงสาวคนเดียวกันที่เพิ่งกระโดดขึ้นขาเดียวแกล้งเขาอย่างไม่เกรงกลัว "การาสิก - รุกขิก" มองดูเขาด้วยความไม่พอใจและในกรณีที่ย้ายออกไป
Natka ขัดจังหวะเรื่องนี้เพราะมีสัญญาณสำหรับอาหารค่ำจากระยะไกล
- บอกฉัน - Alka พูดอย่างมีคำสั่งมองดูใบหน้าของเธอด้วยความโกรธ
- บอกฉัน - Ioska หน้าแดงพูดอย่างมั่นใจ - เราจะรีบเข้าแถวเพื่อสิ่งนี้
ณัฐกามองไปรอบๆ ไม่มีเด็กคนใดลุกขึ้น เธอเห็นหัวเด็ก ๆ มากมาย - สีบลอนด์, ดำ, เกาลัด, ผมสีทอง ตามองเธอจากทุกที่: ใหญ่ สีน้ำตาล เหมือนของ Alka; ใส คอร์นฟลาวเวอร์สีฟ้า เหมือนผู้หญิงตาสีฟ้าที่ขอเทพนิยาย แคบสีดำเหมือนของเอมิเนะ และอีกหลายๆ สายตา มักจะร่าเริงและซุกซน แต่ตอนนี้ช่างคิดและเอาจริงเอาจัง
- โอเค ฉันจะบอกคุณ
“ ... และเรากลัวหัวหน้าชนชั้นกลางว่าเขาไม่ได้ยินความตายที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ของเราเดินผ่านทางเดินลับ ..
- ประเทศอะไร? - จากนั้นอุทานหัวหน้าชนชั้นกลางประหลาดใจ - นี่เป็นประเทศที่เข้าใจยากชนิดใดที่แม้แต่เด็ก ๆ เหล่านี้ก็รู้ความลับของทหารและรักษาคำพูดที่แน่นหนาไว้อย่างแน่นหนา? เร็วเข้า พวกชนชั้นนายทุน และทำลาย Malchish ผู้หยิ่งผยองนี้ บรรจุปืนใหญ่ของคุณ นำดาบของคุณออกมา คลี่ธงของชนชั้นนายทุนของเราออก เพราะฉันสามารถได้ยินคนส่งสัญญาณของเราเป่าแตรสัญญาณเตือนภัย และผู้โบกธงของเราก็โบกสะบัด จะเห็นได้ว่าตอนนี้เราจะไม่มีการต่อสู้ที่ง่าย แต่เป็นการต่อสู้ที่ยาก
และ Malchish-Kibalchish เสียชีวิต ... "- Natka กล่าว
ด้วยคำพูดที่ไม่คาดคิดเหล่านี้ ใบหน้าของ Octobist Karasikov ก็เศร้า งง และเขาไม่ได้โบกมืออีกต่อไป เด็กหญิงตาสีฟ้าขมวดคิ้ว และใบหน้าที่ตกกระของไอออสก้าเริ่มโกรธ ราวกับว่าเขาเพิ่งถูกหลอกหรือโกรธเคือง พวกนั้นขยับกระซิบและมีเพียง Alka ที่รู้เรื่องนี้แล้วนั่งเงียบ ๆ คนเดียว
“แต่… พวกนายเห็นพายุไหม? เช่นเดียวกับฟ้าร้อง ปืนของทหารก็ดังก้อง เช่นเดียวกับฟ้าผ่า การระเบิดที่ลุกเป็นไฟก็วาบวับ เช่นเดียวกับลม กองทหารม้าพุ่งเข้าใส่ และเหมือนกับเมฆ ป้ายสีแดงที่กวาดผ่าน นี่คือวิธีที่กองทัพแดงก้าวหน้า
คุณเคยเห็นพายุฝนฟ้าคะนองรุนแรงในฤดูร้อนที่แห้งและร้อนหรือไม่? เฉกเช่นลำธารที่ไหลลงมาจากภูเขาที่ปกคลุมไปด้วยฝุ่น รวมกันเป็นกระแสฟองสบู่ ที่ความวุ่นวายครั้งแรกของสงคราม การจลาจลเริ่มเดือดในชนชั้นนายทุนบนภูเขา และเสียงโกรธนับพันก็ตอบรับจากอาณาจักรธรรมดาและจาก Snow Kingdom และจาก Sultry State
และหัวหน้าชนชั้นนายทุนที่พ่ายแพ้ก็หนีไปด้วยความกลัว สาปแช่งประเทศนี้ด้วยผู้คนที่น่าทึ่งด้วยกองทัพที่อยู่ยงคงกระพันและความลับทางทหารที่ยังไม่ได้แก้ไข
และ Malchish-Kibalchish ถูกฝังอยู่บนเนินดินสีเขียวใกล้แม่น้ำบลู และพวกเขาวางธงสีแดงขนาดใหญ่ไว้เหนือหลุมศพ เรือกลไฟ กำลังแล่น - สวัสดี Malchish!
นักบินกำลังบินผ่าน - สวัสดี Malchish!
รถจักรไอน้ำจะวิ่ง - สวัสดี Malchish!
และผู้บุกเบิกจะผ่านไป - แสดงความยินดีกับ Malchish!
ที่นี่พวกคุณและเทพนิยายทั้งหมด
เพิ่มเทพนิยายไปที่ Facebook, Vkontakte, Odnoklassniki, My World, Twitter หรือที่คั่นหน้า
“ The Tale of the Military Secret, of Malchish-Kibalchish และคำพูดที่มั่นคงของเขา” ตีพิมพ์ครั้งแรกในเดือนเมษายน 1933 ในหนังสือพิมพ์ Pionerskaya Pravda ตัวละครที่เป็นบวกหลักของงานนี้คือ Malchish- Kibalchishซึ่งในกรณีที่ไม่มีผู้ใหญ่ที่ไปข้างหน้าเป็นผู้นำของการต่อต้านแบบเด็ก ๆ กับศัตรูหลัก - ชนชั้นกลางที่เกลียดชัง โดยทั่วไปแล้ว จุดจบของเรื่องนี้คือ - ชนชั้นนายทุนชนะและผ่านการทรยศ จับ Malchish แต่ไม่ได้ทำลายจิตวิญญาณของเขา ในที่สุดเขาก็ถูกฆ่าตาย แต่เขากลายเป็นวีรบุรุษและสัญลักษณ์แห่งความแข็งแกร่ง
ทุกอย่างชัดเจนด้วย Malchish - Bad: ชื่อเล่นของเขาพูดเพื่อตัวเอง แต่ชื่อเล่น "Kibalchish" หมายถึงอะไร?
ความลึกลับนี้ดีมาก การคาดเดาและนิรุกติศาสตร์ทุกประเภทของคำนี้สามารถพบได้บนอินเทอร์เน็ต แต่ไม่มีสิ่งใดที่สามารถพิสูจน์ได้อย่างสมบูรณ์
Yevgeny Demenok นำเสนอเวอร์ชันดั้งเดิมของเขา: "มีคนเพียงไม่กี่คนที่รู้ประวัติความเป็นมาของชื่อแปลก Malchish-Kibalchish ทุกอย่างชัดเจนกับ Malchish-Plokhish ถ้าอย่างนั้นทำไมไม่เรียกเด็กที่ใช่ว่า Horoshish ปรากฏว่ามีหลายคน เหตุผลในการที่ ประการแรก Horoshish ดั้งเดิมเกินไปมีหน้าผากและฟังดูไม่ลงรอยกันและที่สำคัญที่สุดในเวอร์ชั่นดั้งเดิม Malchish ถูกเรียกว่า คิปาลชิช. นั่นคือเด็กชายในกิปปาห์ มันเป็นเด็กชาวยิวตามความคิดของ Arkady Gaidar ผู้ซึ่งควรจะต่อสู้กับชนชั้นนายทุนที่ชั่วร้าย บางทีความคิดดังกล่าวอาจถูกกำหนดโดยความหลงใหลที่เป็นความลับในแนวคิดของทรอตสกี้ - ท้ายที่สุด Gaidar เรียกเรื่องแรกของเขาว่า "R.V.S." - เพื่อเป็นเกียรติแก่สภาทหารปฏิวัติซึ่ง Trotsky เป็นผู้นำในปีที่ยากลำบากที่สุดของสงครามกลางเมือง ยิ่งไปกว่านั้น Gaidar ไม่กลัวที่จะเผยแพร่เรื่องราวที่มีชื่อนั้นในขณะที่ Trotsky ตกอยู่ในความอับอาย บางทีความคิดนี้อาจถูกเสนอให้กับผู้เขียนโดย Rakhil Lazarevna Solomyanskaya ภรรยาของเขา อย่างไรก็ตาม ในนาทีสุดท้าย Arkady Petrovich ได้เปลี่ยนตัวอักษรหนึ่งตัวในชื่อของ Malchish นี่คือวิธีที่ประเทศโซเวียตขนาดใหญ่รู้จักเขา"
ร่องรอยของชาวยิวในรากเหง้าของวีรบุรุษของ Gaidar นั้นไม่ได้ตั้งใจ: ภรรยาคนแรกของ Arkady Petrovich แม่ของ Timur ลูกชายของเขา Ruva คือ Leya Lazarevna Solomyanskaya และภรรยาคนที่สองซึ่ง Timur ครอบครัวเติบโตขึ้นและถูกเลี้ยงดูมา คือดอร่า มัตวีฟน่า หญิงทั้งสองได้มีโอกาสผ่านค่ายป่าช้า ... Yegor Gaidar - ในรัสเซียปัจจุบันชื่อของเขาเป็นที่รู้จักกันอย่างแพร่หลายมากกว่าชื่อที่คุณปู่ลืม - ในการแต่งงานครั้งที่สองของเขา Marianna ภรรยาของเขา ลูกสาวของนักเขียนนิยายวิทยาศาสตร์ชื่อดัง Arkady Natanovich Strugatsky ...
gaidar_ru นำเสนอเวอร์ชันของตัวเอง: "... เห็นได้ชัดว่าต้นแบบของ Malchish-Kibalchish Volodya Kibalchich- วลาดีศิลปินชาวเม็กซิกันผู้ยิ่งใหญ่ในอนาคต พ่อของเขา Victor Kibalchich ซึ่งรู้จักกันดีในนามแฝง Victor Serge - นักเขียน (ที่พูดภาษาฝรั่งเศส - และในภาษาฝรั่งเศส KibAlchich จะเป็น Kibalchish) นักปฏิวัติสังคมจากนั้นเป็นผู้นิยมอนาธิปไตยจากนั้นก็คอมมิวนิสต์คอมมิวนิสต์เป็นเพื่อนของ Gaidar http://gaidar-ru.livejournal.com/36324.html
นอกจากนี้ยังมีรุ่นที่ Arkady Gaidar มาพร้อมกับชื่อของฮีโร่ของเขาโดยใช้นามสกุลของนักปฏิวัติรัสเซีย Narodnaya Volya เป็นพื้นฐาน Kibalchich Nicholas Ivanovich ผู้ถูกประหารชีวิตเนื่องจากการมีส่วนร่วมในการลอบสังหารซาร์อเล็กซานเดอร์ที่ 2 ผู้ปลดปล่อย
อย่างไรก็ตาม farnabazsatrap อ้างถึงข้อมูลที่พิสูจน์ว่า "Kibalchish" ไม่ได้เป็นเพียงเครื่องบินทิ้งระเบิดของรัสเซียเท่านั้น แต่ยังรวมถึงนักบุญชาวยิวด้วย “รับบีชัยม... คิบาลชิเชอร์ยากจนมาก อย่างไรก็ตามเขาไม่เคยไปที่บ้านของใครบางคนในฤดูหนาวเพื่อทำให้ร่างกายอบอุ่น เมื่อถูกถามถึงเหตุผลก็ตอบด้วยความยากลำบากในการระงับความขมขื่นว่า “บ้านข้าพเจ้าเย็นชาจนไม่กล้าเข้าไปในบ้านของบุคคลอื่น เพื่อว่า พระเจ้าห้ามข้าพเจ้าจะไม่ฝ่าฝืนข้อห้าม “อย่าเลย” อิจฉา” ... (Siah sarfei codesh 4-601)" http://www.breslev.co.il/articles/%D0%BD%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1 %8C%D0%BD%D0 %B0%D1%8F_%D0%B3%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0_%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%8B /%D1%85%D0% B0%D1%81%D0%B8%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%80%D0%B0%D1%81% D1%81%D0%BA% D0%B0%D0%B7/%D1%81%D1%80%D0%B5%D0%B4%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE_%D0 %BE%D1%82_%D0 %B7%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8.aspx?id=15772&language=english
เวอร์ชั่นที่ "เจ๋ง" ของที่มาของชื่อ Kibalchish ถูกโพสต์บนเว็บไซต์ LEAK
"ชนเผ่าคอเคเซียนแห่งแอมะซอนหรือที่เราเรียกพวกเขาว่าคอเคเซียนเป็นพวกหัวรุนแรงและทำสงครามอย่างไม่ประนีประนอมเพื่อความอยู่รอดกับชนเผ่าและชนชาติโดยรอบ คู่แข่งหลักของพวกเขาคือชนเผ่าที่นักวิทยาศาสตร์เรียกว่า "พงคอเคเชียน" มันคือ ชนเผ่าที่มีการเติบโตโดยดูจากสถิติแล้วไม่เกิน 120 เซนติเมตร ยิ่งกว่านั้นพวกเขาไม่ใช่ดาวแคระแต่มีรูปร่างปกติเทียบได้กับวัยรุ่นในปัจจุบันอายุ 11-12 ปี หนึ่งในลักษณะเด่นของคนตัวเล็กจากคอเคซัส มีขนเพิ่มมากขึ้น กล่าวคือ ในทุกส่วนของร่างกาย แม้แต่ใบหน้า ก็หนาขึ้นกว่าปกติมาก และที่นี่เราสามารถเปรียบเทียบฮอบบิทกับฮอบบิทที่โทลคีนบรรยายไว้ได้
ชาวคอเคเชี่ยนเรียกพวกเขาว่า " เด็กชาย kibalchi” ซึ่งในภาษาของพวกเขาซึ่งใช้ภาษาถิ่นซึ่งเปลี่ยนไปค่อนข้างมากจากถิ่นที่อยู่ดั้งเดิมของแอมะซอนหมายถึง "วัยรุ่นที่มีขนดก"
บันทึกของนักวิทยาศาสตร์ชื่ออเล็กซานเดอร์กล่าวว่าในปี 2465 กับการเดินทางไปยัง Khakassia ซึ่งพวกเขาติดอยู่เป็นเวลานานอันเป็นผลมาจากสงครามกลางเมืองนักโบราณคดีคนนี้ได้พูดคุยกับผู้บัญชาการแดง Golikov (Gaidar) ซึ่ง เขาได้กล่าวถึงข้อเท็จจริงข้างต้น
ดังนั้นจึงเป็นที่ถกเถียงกันอยู่ว่าหลังจากเริ่มต้นอาชีพการเขียนของเขา Arkady Gaidar ใช้ชื่อทางประวัติศาสตร์ที่ดัดแปลงเล็กน้อยในเทพนิยายของเขาเป็นชื่อตัวละครหลักซึ่งเขาจำได้โดยไม่ได้ตั้งใจในเทพนิยายของเขา
S.I. Pavlov อธิบายความหมายของชื่อ Kibalchish โดยพูดถึง " archeomorph ของ KI - ที่น่าเกรงขามที่สุด ความเข้มแข็งที่สุด และการโจรกรรมของ archeomorphs ของภาษา relic ทั้งหมด archeomorph นี้กำหนดวงกลมของแนวคิดเกี่ยวกับทรัพย์สินที่อันตรายถึงชีวิตอย่างสมบูรณ์:" แทง "," ฆ่า "," ตีให้ตาย", "อาวุธสังหาร", "น่ากลัว", "นักสู้", "นักรบ", "ทหาร", "ทหาร", "ภัยคุกคาม", "ภัยคุกคามร้ายแรง", " การโจรกรรม" คำภาษารัสเซียและไม่ใช่ภาษารัสเซียสามารถใช้เป็นหลักฐานได้ ซึ่ง archeo-morph ที่ร้ายแรงได้หยั่งราก: Dagger, Kisten, Kiver, Cuirass (เหมือนกัน - Kirza, i.e. - "shell"), KILL (อังกฤษ, "kill" , "การสังหาร" ดังนั้นนักฆ่า - "นักฆ่า "), KING (ตัวอักษร: "การปรากฏตัวที่น่าเกรงขาม"; อังกฤษ, "ราชา") ViKings (ตัวอักษร: "กองโจรทางเหนือ"), Cybele (เทพธิดาที่น่าเกรงขามของ Phrygian แหล่งกำเนิด), คิสลัค (หมู่บ้านกึ่งทหารอาซกลาง), โตเกียว และ เกียวโต (ญี่ปุ่น. เมืองที่สร้างขึ้นบนที่ตั้งของป้อมปราการเก่า หรือใกล้กับสถานที่ของการสู้รบนองเลือดในอดีตหรือภัยธรรมชาติครั้งใหญ่), แบบเด็กๆ Kibalchish (ไม่ทราบว่า A. Gaidar ใช้คำนี้ที่ไหน - Kibalchish, - อย่างไรก็ตาม, การแปลตามตัวอักษรเป็น ภาษาสมัยใหม่คือ: "ผู้แข็งแกร่งที่น่าเกรงขามต้องการติดอาวุธอย่างเต็มที่"), Türki, SaKi, KozaKi, SEKIra, KIT (คำย่อ Kiti - ตามตัวอักษร: "หางแย่มาก"), Kitay-gorod" http://slovnik.narod ru/etim_moskow .htm
อย่างไรก็ตาม Arkady Gaidar มีตัวละครอื่นที่มีชื่อ "เจ๋ง" ตัวอย่างเช่น Chuk และ Gek ไม่มีชื่อดังกล่าวในภาษารัสเซียและไม่มีใครรู้ว่ามันหมายถึงอะไร Kibalchishi, Chuki และ Geki ทั้งหมดเหล่านี้ถือกำเนิดขึ้นในจินตนาการอันเร่าร้อนของนักเขียนเด็กชาวโซเวียต ซึ่งตามที่ผู้บังคับการตำรวจแดงเพื่อนของเขาเล่าว่าไม่ใช่วีรบุรุษ แต่เป็นคนป่วยทางจิตที่มีความคลั่งไคล้ในการฆาตกรรม
จากไดอารี่ของ Arkady Gaidar: “Khabarovsk. 20 สิงหาคม 2474 โรงพยาบาลจิตเวช. ในช่วงชีวิตของฉัน ฉันเคยอยู่ในโรงพยาบาล อาจจะเป็นแปดหรือสิบครั้ง แต่นี่เป็นครั้งเดียวที่ฉันจะจำสิ่งนี้ได้ - Khabarovsk โรงพยาบาลที่เลวร้ายที่สุด - ไม่มีความโกรธเพราะที่นี่เรื่องราวเกี่ยวกับ "The Boy" จะเป็น เขียนโดยไม่คาดคิด - Kibalchish
ซึ่ง Arkady Gaidar ลงท้ายด้วยคำว่า: “ลาก่อนเด็กน้อย... คุณจะอยู่คนเดียว... Shchi ในหม้อน้ำ, ก้อนบนโต๊ะ, น้ำในสปริง, และหัวบนบ่าของคุณ ... ใช้ชีวิตเท่าที่จะทำได้ แต่อย่ารอฉัน
และในปี 1939 Arkady Gaidar บอกกับลูกชายวัย 13 ปีที่กำลังโตของเขาในอนาคต - พลเรือตรี Timur:“ ฉันมีความฝัน: ฉันอยู่บนหลังม้าด้วยธงและเขา สัญญาณโจมตี. มองย้อนกลับไป - ไม่มีใคร". แน่นอน - ไม่มีใคร! เราไม่ทราบปฏิกิริยาของลูกชายต่อคนเลวร้ายในความสิ้นหวังความฝันของพ่อสรุปชีวิตของเขา“โดยพื้นฐานแล้ว ฉันมีชุดชั้นในเพียงสามคู่ กระเป๋าดัฟเฟิล กระเป๋าสนาม เสื้อโค้ทขนสั้นและหมวก ไม่มีอะไรอย่างอื่นและไม่มีใครเลย” เขาเขียนถึงตูคาเชฟสกี - ไม่มีบ้าน ไม่มีเพื่อน และในเวลานี้ข้าพเจ้าไม่ได้ยากจนและไม่ถูกขับไล่เลย มันก็แค่ออกมา” ตอนกลางคืนเขาฝันถึงคนตาย เขากรีดเส้นเลือดเหมือนหมาป่าที่ถูกล่าเร่ร่อนไปทั่วประเทศ และตายในสงคราม "ภายใต้สถานการณ์ที่แปลกประหลาด" ดูเหมือนว่าเขากำลังมองหากระสุนของศัตรู
จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
Malchish-Kibalchish มัลชิช-Kibalchish
มัลชิช-คิบาลชิช- ตัวละครที่เป็นบวกในเทพนิยายของ Arkady Gaidar "The Tale of the Military Secret, Malchish-Kibalchish และคำพูดที่แน่วแน่ของเขา" เช่นเดียวกับภาพยนตร์โซเวียตและภาพยนตร์การ์ตูนเรื่อง "The Tale of Malchish-Kibalchish" จากหนังสือเล่มนี้ ตัวละครและตัวอย่างที่สำคัญสำหรับเด็กโซเวียต ฝ่ายตรงข้ามของตัวละครคือ Malchish-Plokhish (ศัตรู)
คำอธิบาย
อยู่อย่างสงบสุข ชนบทได้รับการคุ้มกันโดยกองทัพแดง ซึ่งกองกำลังอยู่ห่างออกไปหลายวัน และเล่นเกมแบบเด็กๆ และยังช่วยเหลือผู้ใหญ่อีกด้วย หลังจากที่ผู้เฒ่าออกไปทำสงครามกับ "ชนชั้นนายทุน" ที่ชั่วร้ายที่จู่ ๆ โจมตีประเทศ เขาได้นำการต่อต้านของกองกำลังสุดท้ายที่เหลืออยู่ เด็กชาย - "เด็กชาย" พวกเขาต้องการ
เฮ้ พวกคุณ เด็กผู้ชาย เด็กทารก! หรือพวกเราควรจะเล่นกับไม้และกระโดดเชือก? และพวกพ่อก็จากไป และพวกพี่น้องก็จากไป หรือพวกหนูๆ เราควรนั่งรอให้ชนชั้นนายทุนมาพาเราไปที่ชนชั้นนายทุนที่ถูกสาปแช่ง?
อันเป็นผลมาจากการทรยศของ Plokhish ผู้ทำลายกระสุน เขาถูกจับโดยหัวหน้าชนชั้นกลาง ซึ่งพยายามทรมานอย่างสาหัสเพื่อค้นหาความลับทางทหารจากเขา Kibalchish ไม่ได้เปิดเผยความลับและเสียชีวิตภายใต้การทรมานและในไม่ช้ากองทัพแดงก็มาถึงเหมือนพายุและปลดปล่อยทุกคน เขาถูกฝังอยู่ในที่สูงบนแม่น้ำบลู
อิทธิพลทางวัฒนธรรม
เขียนรีวิวเกี่ยวกับบทความ "Malchish-Kibalchish"
หมายเหตุ
วรรณกรรม
- ทีมงานผู้เขียน.// สารานุกรม วีรบุรุษวรรณกรรม/ S.V. Stakhorsky. - M.: Agraf, 1997. - S. 247. - 496 p. - 15,000 เล่ม - ISBN 5-7784-0013-6.
- วิลเลียม เอ็ดวิน เซกัล. - โรว์แมน & ลิตเติลฟิลด์ (ภาษาอังกฤษ)รัสเซีย, 2549. - หน้า 40-41. - 253p. - ไอเอสบีเอ็น 0-74252461-2, ไอ 978-0-74252461-3
ดูสิ่งนี้ด้วย
ข้อความที่ตัดตอนมาเกี่ยวกับลักษณะ Malchish-Kibalchish
เธอตระหนักว่าการพูดถึงคนที่เขาเรียกว่าไร้ความหมาย เขาไม่ได้หมายความแค่ m lle Bourienne ที่ทำให้โชคร้ายของเขาเท่านั้น แต่ยังหมายถึงคนที่ทำลายความสุขของเขาด้วย“อังเดร ฉันขอถามอะไรอย่างหนึ่งได้ไหม ฉันขอร้อง” เธอพูด จับข้อศอกของเขาและมองเขาด้วยดวงตาที่ส่องประกายด้วยน้ำตา - ฉันเข้าใจคุณ (เจ้าหญิงแมรี่หลับตาลง) อย่าคิดว่าคนทำเป็นทุกข์ ผู้คนเป็นเครื่องมือของเขา - เธอดูสูงกว่าศีรษะของเจ้าชายอังเดรเล็กน้อยด้วยรูปลักษณ์ที่คุ้นเคยและมั่นใจซึ่งพวกเขามองไปที่สถานที่ที่คุ้นเคยในภาพเหมือน - วิบัติถูกส่งไปยังพวกเขาไม่ใช่ผู้คน ผู้คนเป็นเครื่องมือของเขา พวกเขาไม่ควรตำหนิ หากคุณรู้สึกว่ามีคนทำผิดต่อหน้าคุณ ให้ลืมและให้อภัย เราไม่มีสิทธิ์ลงโทษ แล้วจะเข้าใจความสุขของการให้อภัย
- ถ้าฉันเป็นผู้หญิง ฉันจะทำ มารี นี่คือคุณธรรมของผู้หญิง แต่ผู้ชายไม่ควรและไม่สามารถลืมและให้อภัยได้” เขากล่าว และถึงแม้เขาจะไม่เคยคิดถึงคุระกินเลยจนกระทั่งช่วงเวลานั้น ความอาฆาตพยาบาทที่ไม่ได้แสดงออกมาทั้งหมดก็ผุดขึ้นในใจเขาในทันใด “ถ้าเจ้าหญิงแมรีเกลี้ยกล่อมให้ฉันให้อภัย แสดงว่าฉันควรจะถูกลงโทษไปนานแล้ว” เขาคิด และไม่ตอบเจ้าหญิงมารีอาอีกต่อไป ตอนนี้เขาเริ่มคิดถึงช่วงเวลาที่สนุกสนานและโกรธเคืองนั้นเมื่อเขาจะได้พบกับคุราจินซึ่ง (เขารู้) อยู่ในกองทัพ
เจ้าหญิงแมรีขอร้องน้องชายของเธอให้รออีกวัน โดยบอกว่าเธอรู้ว่าพ่อของเธอจะเสียใจแค่ไหนถ้าอังเดรจากไปโดยไม่ได้คืนดีกับเขา แต่เจ้าชายอังเดรตอบว่าอีกไม่นานเขาอาจจะกลับมาจากกองทัพอีกครั้งว่าเขาจะเขียนจดหมายถึงพ่อของเขาอย่างแน่นอนและตอนนี้ยิ่งเขาอยู่นานเท่าไหร่ความขัดแย้งนี้จะยิ่งรุนแรงขึ้น
— ลาก่อนอังเดร! Rappelez vous que les malheurs viennent de Dieu, et que les hommes ne sont jamais coupables, [ลาก่อน Andrei! จำไว้ว่าความโชคร้ายมาจากพระเจ้าและการที่ผู้คนไม่เคยถูกตำหนิ] - ถูก คำสุดท้ายซึ่งเขาได้ยินจากน้องสาวของเขาเมื่อเขาบอกลาเธอ
“ก็ควรจะเป็นอย่างนั้น! - คิดว่าเจ้าชายอังเดรออกจากตรอกบ้าน Lysogorsky - เธอเป็นสิ่งมีชีวิตไร้เดียงสาที่น่าสังเวช ยังคงถูกชายชราที่หมดสติไปกิน ชายชรารู้สึกว่าตัวเองมีความผิด แต่เขาไม่สามารถเปลี่ยนแปลงตัวเองได้ ลูกชายของฉันกำลังเติบโตและมีความสุขกับชีวิตที่เขาจะเป็นเหมือนคนอื่นๆ ถูกหลอกหรือหลอกลวง ฉันจะไปกองทัพ ทำไม? - ฉันไม่รู้จักตัวเองและฉันต้องการพบคนที่ฉันดูถูกเพื่อให้เขามีโอกาสฆ่าฉันและหัวเราะเยาะฉัน! และก่อนที่จะมีเงื่อนไขชีวิตเดียวกันทั้งหมด แต่ก่อนที่พวกเขาถักด้วยกัน และตอนนี้ทุกอย่างพังทลาย ปรากฏการณ์ที่ไม่มีความหมายบางอย่างโดยไม่มีการเชื่อมต่อใด ๆ เกิดขึ้นต่อเจ้าชายอังเดร
เจ้าชายอังเดรมาถึงกองทหารหลักเมื่อปลายเดือนมิถุนายน กองทหารของกองทัพชุดแรกซึ่งเป็นที่ตั้งของอธิปไตยตั้งอยู่ในค่ายที่มีป้อมปราการใกล้เมืองดริสซา กองทหารของกองทัพที่สองถอยกลับไปหาทางเข้าร่วมกองทัพชุดแรก ซึ่งตามที่พวกเขากล่าวไว้ พวกเขาถูกตัดขาดโดยกองกำลังขนาดใหญ่ของฝรั่งเศส ทุกคนไม่พอใจกับการปฏิบัติภารกิจทางทหารทั่วไปในกองทัพรัสเซีย แต่ไม่มีใครคิดเกี่ยวกับอันตรายของการรุกรานของจังหวัดต่างๆ ของรัสเซีย ไม่มีใครจินตนาการว่าสงครามจะดำเนินต่อไปได้ไกลกว่าจังหวัดทางตะวันตกของโปแลนด์
เจ้าชายอังเดรพบบาร์เคลย์ เดอ ทอลลี่ ซึ่งเขาได้รับมอบหมายให้ไปอยู่ที่ริมฝั่งแม่น้ำดริสซา เนื่องจากไม่มีหมู่บ้านหรือเมืองใหญ่เพียงแห่งเดียวในบริเวณใกล้เคียงค่ายทหาร นายพลและข้าราชบริพารจำนวนมหาศาลที่อยู่กับกองทัพจึงตั้งอยู่ในรัศมีสิบไมล์ บ้านที่ดีที่สุดหมู่บ้านด้านนี้และอีกฟากหนึ่งของแม่น้ำ Barclay de Tolly ยืนหยัดจากอำนาจอธิปไตยสี่ฝ่าย เขาได้รับ Bolkonsky อย่างแห้งแล้งและเย็นชาและกล่าวในการตำหนิภาษาเยอรมันว่าเขาจะรายงานเขาต่ออธิปไตยเพื่อกำหนดนัดหมายของเขาและสำหรับช่วงเวลาที่ขอให้เขาไปที่สำนักงานใหญ่ของเขา Anatole Kuragin ซึ่งเจ้าชายอังเดรหวังว่าจะพบในกองทัพไม่ได้อยู่ที่นี่: เขาอยู่ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กและ Bolkonsky พอใจกับข่าวนี้ ความสนใจของศูนย์กลางของสงครามครั้งใหญ่ที่กำลังถูกครอบครองโดยเจ้าชายอังเดรและเขาก็ดีใจที่เป็นอิสระจากการระคายเคืองที่ความคิดของ Kuragin สร้างขึ้นในตัวเขา ในช่วงสี่วันแรก ในระหว่างที่เขาไม่ต้องการที่ไหน เจ้าชายอังเดรได้เดินทางไปทั่วค่ายที่มีป้อมปราการแน่นหนา และด้วยความช่วยเหลือจากความรู้และการสนทนากับผู้รอบรู้ พระองค์จึงพยายามสร้างแนวคิดที่ชัดเจนเกี่ยวกับพระองค์ แต่คำถามที่ว่าค่ายนี้มีกำไรหรือเสียเปรียบยังคงไม่ได้รับการแก้ไขสำหรับเจ้าชายอังเดร เขาสามารถสรุปได้จากประสบการณ์ทางทหารของเขาว่าในกิจการทหาร แผนการพิจารณาอย่างรอบคอบที่สุดไม่มีความหมายอะไร (ดังที่เขาเห็นในการรณรงค์เอาสเตอร์ลิตซ์) ว่าทุกอย่างขึ้นอยู่กับวิธีที่เราตอบสนองต่อการกระทำที่ไม่คาดคิดและไม่คาดคิดของศัตรู ว่าทุกสิ่งทุกอย่างขึ้นอยู่กับวิธีการและโดยใครที่ดำเนินการทั้งหมด เพื่อชี้แจงคำถามสุดท้ายนี้สำหรับพระองค์เอง เจ้าชายอังเดรโดยใช้ตำแหน่งและคนรู้จักพยายามทำความเข้าใจธรรมชาติของการจัดการกองทัพ บุคคลและฝ่ายที่เข้าร่วมในเรื่องนี้ และอนุมานแนวคิดเกี่ยวกับสถานะของกองทัพดังต่อไปนี้ กิจการ
