Kako danas govoriti jezik koji ste izabrali? Kako postići tečnost za samo nekoliko mjeseci? Kako se imitirati kao izvorni govornik? I na kraju, kako naučiti nekoliko jezika i postati poliglota za samo nekoliko godina?

Mnogi ljudi misle da svaka osoba ili ima gen za učenje jezika ili ne. Ali postoje trikovi i trikovi za brže učenje. Hajde da počnemo!

1. Naučite prave riječi s pravom metodom

Da biste počeli učiti novi jezik, morate naučiti nove riječi. Puno novih riječi. Naravno, mnogi misle da ne pamte dobro nove riječi i odustanu prije nego što krenu. Da biste naučili govoriti, ne morate znati sve riječi. Kad bolje razmislim, ne znate cijeli vokabular čak ni svog maternjeg jezika.

U učenju jezika možete koristiti Pareto zakon. 20% truda koji uložite u pamćenje novih riječi dat će vam 80% vašeg razumijevanja jezika. Na primjer, u engleskom jeziku samo 300 riječi čini 65% cjelokupnog pisanog materijala. Ove riječi koristimo vrlo često. Ista stvar se dešava na bilo kom drugom jeziku. U aplikaciji možete pronaći gotove "hrpe" kartica s najčešće korištenim riječima (ili riječima o temama o kojima ćete najčešće razgovarati) Anki app. Ova aplikacija je besplatno dostupna i pogodna je za sve operativne sisteme i pametne telefone.

Sve dobre metode učenja sa flash karticama koriste sistem razmaknutog ponavljanja (SRS). Anki automatski primjenjuje ovaj sistem. Umjesto da svaki put prolazite kroz istu listu riječi istim redoslijedom, vi vidite riječi u redovnim intervalima prije nego što stignete da ih zaboravite.

2. Naučite riječi zajedničkog porijekla: vaši prijatelji na bilo kom jeziku

Vjerovali ili ne, već – upravo sada – imate veliku prednost u učenju odabranog jezika. Prije nego počnete učiti jezik, već znate neke njegove riječi. Nemoguće je početi učiti jezik od nule, jer najvjerovatnije već znate značajan broj riječi zajedničkog porijekla. To su riječi koje imaju isti pravopis i značenje u vašem maternjem jeziku i jeziku koji učite.

Na primjer, u romanskim jezicima kao što su francuski, španjolski, portugalski i talijanski, postoji mnogo riječi sličnih engleskom. Englezi su ove riječi „posudili“ tokom Normanskog osvajanja Engleske, koje je trajalo nekoliko stotina godina. „Akcija“, „nacija“, „precipitacija“, „rešenje“, „tradicija“, „komunikacija“ i hiljade drugih reči se pišu isto i imaju potpuno isto značenje na francuskom. I na novi izgovor se vrlo brzo prilagodi. Promjenom završetka -tion u -ción , dobijate iste reči na španskom. Na italijanskom bi završetak bio -zione, a na portugalskom -ção.

Mnogi jezici također imaju riječi koje dijele zajednički (grčki/latinski/itd.) korijen. Takvi korijeni mogu imati drugačiji pravopis, ali će vam biti vrlo teško da ih ne prepoznate. To su riječi poput hélicoptère (francuski), porto, capitano (italijanski), astronomía i Saturno (španski). Nemački ide korak dalje: ima mnogo reči koje deli sa engleskim.

Da biste pronašli srodne riječi na jeziku koji učite, jednostavno pokušajte pretražiti "[naziv jezika] srodne riječi/posuđenice/riječi zajedničkog porijekla". Sve je to odlično za evropske jezike.

Ali šta je sa učenjem udaljenijih jezika? Kako se ispostavilo, čak iu tako dalekoj na engleskom x, kao i japanski, postoje čitave grupe riječi koje poznajemo. Mnogi jezici jednostavno posuđuju engleske riječi i prilagođavaju ih za sebe promjenom izgovora ili naglaska.

3. Svaki dan koristite novi jezik

Ljudi često kažu da ne uče jezike jer ne mogu putovati u zemlje u kojima se ti jezici govore. Nemaju para za to, nemaju vremena itd. Možete vjerovati da ne postoji ništa u zraku u drugim zemljama što će vam odjednom magično pomoći da govorite njihovim jezikom.

Živjeti u inostranstvu i uroniti u jezik nije ista stvar. Ako, da biste se uronili u jezičko okruženje, morate stalno čuti jezik i koristiti ga, zašto se onda ne biste u njega uronili virtuelno? Zahvaljujući tehnologiji, jezičko okruženje može doći do vas - ne morate ni kupiti avionsku kartu.

• Da čujete jezik, pokušajte koristiti TuneIn.com- ova stranica vam omogućava pristup velikom broju radio kanala bilo koje zemlje po vašem izboru. Besplatna aplikacija vam također daje pristup listi radio kanala podijeljenoj po jeziku.
• Da biste gledali programe na željenom jeziku, pogledajte koji Youtube videi su trenutno najpopularniji u toj zemlji. Idite na Amazon ili Ebay sajt te zemlje i kupite svoju omiljenu TV seriju sinhronizovanu na jezik koji želite ili pronađite drugu popularnu lokalnu emisiju. Možete uštedjeti na isporuci ako pronađete TV seriju sinhronizovanu na željeni jezik u vašem gradu ili na internetu. Mnogi novinski kanali kao što su France24, Deutsche Welle i CNNEspañol pružaju online emisije na svojim jezicima.
• Da čitate na jeziku, pokušajte koristiti web stranice s vijestima. Posjetite web stranicu Alexa i saznajte koji su blogovi ili stranice trenutno najpopularniji u zemlji koja vam je potrebna.

A ako za vas još uvijek nije potpuno uranjanje u jezično okruženje, onda instalirajte dodatak za prevoditelja na svoj preglednik. Pomoći će vam da se prilagodite novom jeziku tako što ćete prevesti neke od web lokacija koje inače čitate na engleski i postepeno uvoditi nove strane riječi u vaše svakodnevno čitanje.

4. Razgovarajte i vježbajte na Skypeu svaki dan

Dakle, već ste počeli da slušate, gledate video zapise, pa čak i čitate na odabranom jeziku - sve iz udobnosti vlastitog doma. Vrijeme je da se napravi veliki korak naprijed. Možete započeti razgovor sa izvornim govornikom. Ako želite da govorite jezik, počnite da ga govorite od prve minute učenja. Postoji sedam dana u sedmici, a "jednog dana" nije jedan od njih.

Za prvi razgovor trebate naučiti samo nekoliko fraza. Ako ih odmah počnete koristiti, odmah ćete vidjeti šta nedostaje i možete ih dodati na svoju listu. Ako učite sami, nikada se nećete osjećati spremnim za pravi razgovor. U prvih nekoliko sati naučite najčešće korištene fraze, kao što su "Zdravo", "Hvala", "Možete li to ponoviti?" ili "Ne razumijem."

Ali gdje možete pronaći izvornog govornika ako niste u zemlji u kojoj se govori jezik koji učite? Danas to uopšte nije problem! Hiljade izvornih govornika spremno su i čekaju da razgovaraju s vama upravo sada. Postoji društvenim medijima gdje možete dobiti privatne časove za mali iznos. Na primjer na italki.com.

Ako i dalje mislite da niste spremni za razgovor jedan na jedan, razmislite ponovo. Lekcije putem Skypea će vam omogućiti da se postepeno uronite u jezičko okruženje. Tokom razgovora možete držati listu pred očima. ključne riječi(na primjer, u Wordu), na koje se možete pozivati ​​dok ih ne naučite napamet. Također možete koristiti Google Translate ili bilo koji drugi rječnik tokom razgovora da odmah naučite nove riječi koje vam mogu zatrebati. Može li se ovo nazvati "prevara"? br. Vaš cilj je naučiti kako funkcionirati funkcionalno, umjesto da slijedite tradicionalne metode.

5. Uštedite novac. Najbolji resursi su besplatni

Zašto trošiti stotine dolara na učenje jezika (osim ako, naravno, ovo nije apsolutna pažnja izvornog govornika). Na internetu postoji mnogo sjajnih resursa. Na primjer, DuoLingo je divan i potpuno besplatan kurs koji vremenom postaje sve bolji i bolji. Ovi resursi će vam pomoći da naučite jezik bez trošenja ni centa. Nudimo vam još nekoliko alternativnih izvora: Instituti za inostranu službu, Omniglot Uvod u jezike, BBC jezici, članci o jezicima u O.

Možete i pokušati Moja razmjena jezika i Interpals. Počnite da pričate van mreže. Klub Poliglota pomoći će vam da pronađete konverzacijske klubove u vašem gradu, i Couchsurfing, meetup.com, i Internacionalci oni će vam reći gdje će se održati sljedeći susreti entuzijasta za učenje jezika. Ovakvi sastanci pružaju odličnu priliku da upoznate kako druge ljude koji uče jezike od interesa za vas, tako i sa izvornim govornicima. I to nije sve. Postoje i drugi potpuno besplatni pomoćni resursi:

Ovo vam može izgledati kao dug proces. Pokušajte samo nekoliko puta naučiti riječi na ovaj način i odmah ćete shvatiti koliko je to efikasno. Osim toga, ovu udicu morate upotrijebiti samo nekoliko puta. Nakon toga, sama riječ će postati dio vašeg rječnika.

Dio 1. Nastavlja se…

Možete vrlo brzo početi komunicirati na bilo kojem stranom jeziku ako znate kako se tačno gradi rečenica na stranom jeziku. A budući da je gramatika mnogih evropskih jezika vrlo slična, potrebno je samo shvatiti kako se svaka vrsta rečenice formira samo jednom.

U ovom odeljku ćemo pokazati kako se rečenice grade po istom principu u 5 evropskih jezika: engleskom, francuskom, španskom, italijanskom, nemačkom. Nakon toga, biće vam lako da naučite bilo koji evropski strani jezik. Detaljnije informacije o gramatici svakog stranog jezika naći ćete u odjeljcima:

Učenje 5 stranih jezika

Počinjemo učiti bilo koji strani jezik sa zamjenicama:

Osobne zamjenice

Modalni glagoli na 5 stranih jezika

Najpopularniji modalni glagoli na stranim jezicima su biti u mogućnosti i hteti. Sa njima možete lako graditi rečenice poput: mogu pjevati, mogu govoriti, želim da jedem, želim da plešem, itd. Drugi glagol u takvim rečenicama bit će u obliku infinitiva (kao u rječniku). Struktura rečenice je jednostavna: zamjenica + modalni glagol + glagol iz rječnika. Možete zamijeniti bilo koji glagol iz rječnika i brzo zapamtiti glagole.

Modalni glagol "Moći" na 5 stranih jezika

(Ja mogu, ti možeš, on može, ona može, ti možeš, mi možemo, oni mogu, može)

I na ovaj način možete uzeti bilo koji glagol i zamijeniti ga modalnim glagolima bez ikakvih promjena (kao što je to u rječniku) i dobićete popularne rečenice kao što su: mogu doći, mogu biti ovdje, mogu čekati, možete idi, ti možeš plivati, mi možemo crtati, itd. plus dodajte riječi: možete reći ne, možete nazvati sutra, itd.

Sada uzmite listu svih glagola i počnite da pravite bilo koju rečenicu:

Pažnja: samo u njemačkom, drugi glagol će uvijek biti na samom kraju rečenice, ako postoje druge riječi osim modalnog i glavnog glagola!

Nick cann sprechen- Nick može da priča

Nick cann Spanisch sprechen. - Nick može govoriti španski (bukvalno: Nick može govoriti španski).

Sljedeći modalni glagol je htjeti. Koristi se na potpuno isti način kao i glagol "biti u stanju" u rečenici.

(Ja hoću, ti želiš, on želi, ona želi, ti hoćeš, mi želimo, oni to žele)

Glagoli - veznici u stranim jezicima u 5 stranih jezika

Na ruskom mi kažemo: ja sam doktor, ti si kod kuće, on je pametan, ja imam auto, vreme je lepo.

U evropskim jezicima takve se rečenice grade pomoću povezujućih glagola: biti (jeste) i imati. I treba da kažete (i razmišljate) ovako: ja sam doktor, ti si kod kuće, on je pametan, ja imam auto, vreme je lepo itd. Koristite glagole za povezivanje u rečenicama gdje god se mogu postaviti. Razmišljajte u smislu povezivanja glagola.

Pomoću ovih povezujućih glagola možete sastaviti ogroman broj malih rečenica i povezati ih putem veznika.

Želimo vam puno sreće u savladavanju mnogih stranih jezika. Govori ih slobodno!

Ova knjiga će vam otkriti tajne pamćenja stranih reči pet evropskih jezika (engleskog, nemačkog, francuskog, španskog i italijanskog). Naučićete da zapamtite reči jednog stranog jezika ili nekoliko jezika odjednom. Kako bi olakšao pamćenje riječi i učinio ovu knjigu dostupnom svima, autor koristi rusku transkripciju.
Proces pamćenja se ubrzava zahvaljujući „ključevima“ koji se odgovaraju svakoj riječi, tj. 500 najpotrebnijih riječi stranog jezika - 500 ključeva za pamćenje. Ukupno, knjiga otkriva tajne pamćenja 2.500 riječi na 5 stranih jezika.

Šta znači zapamtiti stranu riječ?

Zaista, da li ste se ikada zapitali šta je "reč"? Od kojih komponenti se sastoji? Najvjerovatnije ne. Zato razmislimo zajedno! Uzmite, na primjer, olovku. Olovka je predmet koji se može dodirnuti, držati u rukama, pomirisati, pa čak i okusiti, odnosno opipati svim čulima. Šta se događa kada čujete riječ "olovka"? U glavi imate sliku olovke. Osim toga, riječ "olovka" se može izgovoriti naglas, možete šapnuti sebi, možete je pjevati, jednom riječju, možete je izgovoriti. Dakle, riječ ima izgovor. Štaviše, riječ "olovka" može se pisati, čak i velikim slovima, čak i velikim slovima, odnosno riječ ima pravopis.

Uvod
Poglavlje 1
Poglavlje 2
Čitanje "ruske" transkripcije
Zapamtite 500 engleskih riječi

Poglavlje 3
Čitanje "ruske" transkripcije
Zapamtite 500 njemačkih riječi
Tehnika pamćenja brojeva
Poglavlje 4
Čitanje "ruske" transkripcije
zapamtite 500 francuskih riječi
Tehnika pamćenja brojeva
Poglavlje 5
Čitanje "ruske" transkripcije
zapamtiti 500 španjolskih riječi
Tehnika pamćenja brojeva
Poglavlje 6
Čitanje "ruske" transkripcije
zapamtiti 500 italijanskih riječi
Tehnika pamćenja brojeva
Poglavlje 7
Zaključak

Besplatno preuzimanje e-knjiga u prikladnom formatu, gledajte i čitajte:
Preuzmite knjigu Tajne poliglota, kako lako zapamtiti 5 jezika, jedinstvena tehnika pamćenja, Vasiljeva E.E., 2008 - fileskachat.com, brzo i besplatno.

• 2000 engleskih riječi za 1 sedmicu, Vasiljeva E., 2008 - Ova knjiga vam omogućava da riješite problem pamćenja novih riječi, tj. konačno zapamtite pse 2000 riječi bez nabijanja i uštedite dragocjeno vrijeme. … Knjige na engleskom jeziku
• 300 engleskih riječi u jednom danu, Vasiljeva E., 2008 - Od djetinjstva često čujemo poslovicu: Bolje je vidjeti jednom nego čuti sto puta, i više puta smo se uvjerili u ... Knjige na engleskom jeziku
• 182 nepravilna glagola sa jedinstvenim sistemom pamćenja, Vasiljeva E.E., Vasiliev V.Yu., 2012 - Nepravilni glagoli su prilično česti u engleskom govoru, pa je važno znati ih kao dva puta dva. Ali nažalost nakon... Knjige na engleskom jeziku

Kao i svi uzorni školarci, u djetinjstvu sam se pretplatio na Pionirsku istinu. Negdje na posljednjoj stranici nalazio se popularni odjeljak, nešto kao "pitanja i odgovori". Jednog dana vam upada u oči neobično pitanje: “Poštovani urednici, recite mi, molim vas, postoje li udžbenici koji se mogu koristiti za učenje nekoliko stranih jezika odjednom?” Ovo pitanje mi je jos u glavi...
Već sam se zainteresovao za njemački jezik. Imao sam oko 8-10 godina kada sam slučajno pronašao udžbenik njemačkog jezika za vrijeme raspusta. Sjećam se čak i godine izdanja - 54. Knjiga je ležala na brdu komšija. Bez korica, dio stranica je pocijepan. Prije toga nikad nisam vidio strana pisma. Izgledalo je tako zanimljivo. Zgrabio sam ovu knjigu i odvukao je kući. Dobro je da je jedna od prvih stranica preživjela. Pisalo je "Deutsch". Moj otac, koji je nekada služio u Njemačkoj, preveo mi je to ime. Nije znao druge riječi. A udžbenik je bio za 7. razred, odnosno za napredne. Ali ja sam jednostavno nevjerovatno sretan. Moj otac je jednostavan čovjek. Radio je kao vozač na kamionu za mleko i prevozio mleko u susedno selo Jelikaevo. Bilo je to veliko selo (još postoji), čak je bila i knjižara. Moj otac je svratio u tu malu knjižaru, kupio i doneo mi udžbenik nemačkog za 5. razred. A nisam ga ni pitao! A nije bio ni u petom razredu. Kako je to smislio, još ne znam! U ovom udžbeniku za početnike sve je već bilo jasno, i kako se izgovaraju slova, riječi, i kako sagraditi rečenicu... Nisam mogao da se otrgnem od knjige. Nosio sam ga sa sobom kao bibliju. Idemo na kosidbu - ona je sa mnom. U šumu - sa mnom... Čitaj svaki minut... Zašto? Ne znam. Tokom ljeta naučio sam udžbenik gotovo napamet.

Izvodi iz posta i iz povezanog članka:

„Istovremeno podučavanje više jezika: mit ili stvarnost?“

1. Da li je potrebno znati nekoliko jezika ako već učite ili znate engleski?

Predstojeći vek karakteriše brzi razvoj informacionih tehnologija koje pružaju savremeni čovek najširi pristup informacijama i neviđene mogućnosti za direktnu komunikaciju sa ljudima iz različitih dijelova naše planete bez potrebe napuštanja kuće. Ove mogućnosti će postati značajnije ako ljudi govore ne jedan, po pravilu, engleski, već nekoliko jezika. Čovječanstvo ulazi u eru višejezičnosti, u eru kada znanje jednog stranog jezika, a to je najčešće engleski, postaje nedovoljno.
U Evropi zvaničnici EU zabrinuti su i zbog povećanja troškova prevodilačkih usluga (23 jezika), kao i zbog činjenice da je u poslednje vreme prisutna tendencija da se uglavnom uči samo engleski, što se ne odražava dobro na proces komunikacije između stanovnici pojedinih država Evrope. Engleski kao sredstvo međunarodne komunikacije ne pomaže uvijek uspostavljanju efikasne interkulturalne komunikacije između predstavnika drugih jezičkih zajednica koje ne govore engleski.

2. Zašto učiti jezike u isto vrijeme, ako se mogu učiti uzastopno, nakon što su dobro savladali jedan jezik, pa preći na drugi?

Pitanje mogućnosti učenja nekoliko jezika postavlja se već duže vrijeme. Sama misao je zanimljiva. Praktično u isto vrijeme, ne razumije se jedan, već dva ili tri jezika.
Tu mi pada na pamet poslovica: „Ako dva zeca juriš, jednog nećeš uhvatiti“. Često možete čuti da će doći do zbrke u glavi, da će se jezici preklapati. Naravno, potrebna je posebna nastavna metodologija, zasnovana na poređenju jezika, sa vežbama za sprečavanje smetnji.

3. Koje jezike i koliko jezika se može učiti istovremeno?

Teoretski, bilo koji jezik se može učiti istovremeno, čak i kineski i recimo njemački, iako ćemo odmah reći da ova kombinacija liči na „mješavinu buldoga i nosoroga“. Ne radi se samo o različitim vrstama jezika, već čak i o sistemu pisanja.
Najefikasnija će, naravno, ova tehnika biti na materijalu srodnih jezika.
Budući da Rusija ima najbliže ekonomske, društvene i kulturne veze prvenstveno sa evropskim državama, neophodno je fokusirati se prvenstveno na evropske jezike.
Glavni evropski jezici u smislu broja govornika, pored ruskog, uključuju engleski, njemački, francuski, španski, talijanski, poljski, holandski.
Tradicionalni skup najproučavanijih evropskih jezika u Rusiji i Evropi uključuje 5 jezika: engleski, francuski, nemački, španski i italijanski. Međutim, samo tri od njih - engleski, francuski i španski - spadaju u takozvane svjetske jezike. Kao što znate, broj govornika izvan Evrope je nekoliko puta veći od broja govornika u Starom svijetu.
Od ovih 5 jezika, francuski, italijanski i španski su pogodni za simultanu nastavu. Moglo bi se razmotriti i opcije kao što su "njemački - holandski - švedski ili danski", "poljski - češki - slovački" ili "finski - estonski - mađarski". Da, sa ovim kombinacijama jezika moguć je metod simultane nastave. Ali potrebno je uzeti u obzir pragmatični aspekt u proučavanju jezika, odnosno proučavati ne sve jezike za redom, već prije svega one najpopularnije. U grupi navedenih germanskih jezika, na primjer, samo je njemački takav. Engleski se široko govori u skandinavskim zemljama.
Romanski jezici, tačnije francuski, italijanski i španski, su u privilegovanom položaju. Izbor simultanog studija francuskog, italijanskog i španskog jezika kao predmeta objašnjava se njihovom ulogom u međunarodnoj areni i posebnim interesovanjem Rusa u Francuskoj, Italiji i Španiji. Protok turista i broj poslovnih putovanja iz Rusije u ove zemlje stalno raste. Iskustvo pokazuje da nade u mogućnost komunikacije sa Francuzima, Italijanima i Špancima na engleskom nisu uvijek opravdane.
Sva tri jezika ubrajaju se u grupu romanskih jezika nastalih od latinskog jezika. Zajedničko porijeklo iz jednog jezika određuje blizinu romanskih jezika u tolikoj mjeri da sugerira mogućnost njihovog paralelnog proučavanja. Identifikacija neslaganja u odnosu na opštu pozadinu slučajnosti doprinosi efikasnijoj asimilaciji materijala, jer se sve zna u poređenju...
Jezici koje smo odabrali tradicionalno se smatraju lijepima. Više M.V. Lomonosov je govorio o sjaju Guishpana, živahnosti francuskog, nježnosti italijanskog. Ljepota romanskih jezika direktno je povezana s njihovim zvukom. Ova činjenica određuje važnost postavljanja pravilnog izgovora za početna faza učenje jezika.

4. Svako može naučiti više jezika u isto vrijeme?

Ovo pitanje se nameće jer poznavanje nekoliko stranih jezika mnogi smatraju znakom prisutnosti posebnih sposobnosti, nečim natprirodnim i čini se kao naporan zadatak. Sve zavisi od stepena želje: Vouloir c'est pouvoir/ Volere è potere/ Querer es poder. Simultano učenje/nastava više jezika zasniva se na posebnoj metodologiji dizajniranoj prvenstveno za ljude koji su strastveni prema jezicima, za ljude koji su radoznali i nalaze zadovoljstvo u učenju jezika. Istovremeni razvoj tri jezika je njihovo proučavanje u trodimenzionalnoj slici. Zato je, radi većeg obima, uključen i treći jezik, italijanski, odnosno jezik koji nije toliko uobičajen kao francuski i španski.
Metoda simultane nastave u stanju je da zaokupi čak i ljude koji su u početku kritični prema njoj ili sumnjaju, nesigurni u sebe. Samo treba da počne…

5. Koliko je realno i do kojeg nivoa možete učiti nekoliko jezika istovremeno?

I u Evropi se razvijaju projekti za istovremeno učenje više jezika. Zasnovani su na genetskom srodstvu romanskih, germanskih i slovenskih jezika. Njihov cilj je da nauče izvornog govornika jednog od srodnih jezika da u relativno kratkom vremenu čita tekstove i percipira usmeni govor govornika drugih srodnih jezika. Obuka konverzacijskih vještina nije predviđena, jer se pretpostavlja da će u komunikaciji svi govoriti svoj maternji jezik. Glavni cilj je uglavnom naučiti samo međusobno razumijevanje (intercompréhension réciproque) pismenog i usmenog govora usađivanjem receptivnih vještina.
Cilj naše metodologije je sveobuhvatno savladavanje stranih jezika u relativno kratkom roku (u roku od 200 sati) uz usvajanje osnovnih vještina i sposobnosti govorne aktivnosti u svakodnevnoj, sociokulturnoj sferi komunikacije.
Zadatak je tečno i pravilno, u skladu sa fonetskim, gramatičkim normama i na osnovu posedovanja dovoljnog rečnika, govoriti i pisati na tri strana jezika, razumeti govor na sluh, čitati, prevoditi sa jednog stranog jezika. jezika na ruski ili na drugi strani jezik, komuniciraju usmeno i pismeno putem interneta (elektronske poruke, ćaskanja) itd.
Strane jezike, i to iste, možete učiti cijeli život. Najvažnije je dobiti čvrstu osnovu za dalje unapređenje znanja. Mogućnosti za poboljšanje danas su dovoljne, ali u budućnosti će ih biti sve više. Internet resursi ih pružaju u ogromnim količinama. Nadajmo se i da će se vremenom uspostaviti bezvizni režim putovanja u Evropu, što će doprinijeti aktivnoj jezičkoj praksi direktno u zemljama jezika koji se izučavaju.

6. Koji je metod simultanog učenja jezika?

Metodologija se zasniva na poređenju francuskog, italijanskog i španskog jezika. Njegova dva temeljna principa su principi “od poznatog ka novom” i “od sličnosti ka razlikama”. S obzirom da je ova metoda usmjerena na publiku koja govori ruski, potrebno je uporediti se i sa ruskim jezikom. Inače, veoma je važno da se upućuju i na engleski i na nemački jezik. Možemo reći da je metodologija u punom smislu riječi usmjerena na formiranje višejezičnih ličnosti, poliglota.
Ruski i romanski jezici, koji pripadaju indoevropskoj porodici, otkrivaju genetske sličnosti (francusko maternité materinstvo, francusko bratstvo fraternité, italijansko vedere za vidjeti, talijansko sedere sjediti, talijansko gledati da stoji, talijansko il mio, il tuo, il suo my , tvoj, moj). Ruski jezik je tokom svog razvoja apsorbovao ogroman sloj internacionalnog rečnika, koji je uglavnom romanski. Poznato je da je za dobar nivo govora na stranom jeziku dovoljno oko dve i po - tri hiljade reči. Ovo je takozvana frekvencija ili uobičajeni vokabular. Jedna trećina od ovih tri hiljade reči već je poznata ruskim govornicima:
tradicija, profesija, dizajn, iluzija, univerzitet, fakultet, mentalitet, laboratorija, publika, trend, udaljenost, dokument, trenutak, organizam, turizam, optimizam, energija, geografija, fotografija, kontinent, predsjednik, direktor, profesor, advokat, klasika, fantastičan, politički, teorijski, klimatski, normalan, poseban, aktivan, reaktivan, propagirati, uvježbavati, organizirati ostalo. Mnoge italijansko-španske riječi razlikuju se od ruskih samo po sistemu pisanja: luna, forma, natura, poema, biblioteca, opera, problem, sistem, tema, rosa, figura, temperatura, foto, industria, corona, bar, metro, pantera , Azija, Amerika, Afrika, propaganda, politika.
Unaprijed odabrani poznati internacionalni i pozajmljeni vokabular romanskog porijekla može se koristiti prilikom podučavanja romanskih jezika na svim nivoima, počevši od fonetike.
Dakle, glavna stvar u ovoj tehnici, da tako kažem, know-how je pažljiv odabir leksičkog i gramatičkog materijala i redoslijed njihovog predstavljanja, uzimajući u obzir rezultate tipološkog poređenja ruskog i romanskog jezika na svim fazama nastave.
Osnova i poticaj za razvoj ove metode je vlastito iskustvo autora, nagomilano tokom dvije decenije studiranja i podučavanja tri jezika. Učeći ih odvojeno, uhvatite sebe kako mislite da morate ponoviti isto gradivo. Ovi jezici liče na tri slična crteža u kojima morate pronaći razliku. Zašto je nemoguće objasniti materijal jednom za tri jezika i ukazati samo na razliku koja se otkriva na pozadini sličnosti.
Osim toga, ovaj metod se zasniva na istraživanjima domaćih i stranih istraživača u oblasti uporednog tipološkog proučavanja romanskih jezika, radu na poređenju ruskog i romanskog jezika, kao i na postojećoj obrazovno-metodičkoj literaturi o nastavi romanskih jezika. .
Simultano učenje tradicionalno počinje fonetikom. Kreirao autor studijski vodiči o uporednom proučavanju fonetike triju jezika uz zvučnu pratnju, praktičnu uporednu gramatiku, vokabular, vodič za razvoj konverzacijskih vještina sa vježbama za savladavanje smetnji jezika itd. U prve dvije grupe studenti različite starosti, počevši od učenika 9. razreda pa do lica od 45 godina.

Dani kada smo znali samo jedan jezik su davno prošli. Svi bi trebali znati drugi jezik, ali koji je jezik najbolji za učenje? Pet jezika pogodnih za posao, putovanja ili život.

Svijet se mijenja i dani kada smo znali samo jedan jezik su davno prošli. Svi bi trebali znati drugi jezik, ali kako odlučiti koji je jezik najbolji za učenje? Iako mnoge zemlje govore engleski, druge imaju druge službene i nedržavne jezike. Evo pet jezika koji su vam najpotrebniji za posao, putovanje ili život u inostranstvu.

5. portugalski

Iako se možda ne čini baš uobičajenim jezikom, portugalski je službeni jezik brazilske populacije od 200 miliona koja raste. Brazil je obećavajuće tržište u razvoju. Zahvaljujući imperijalizmu, portugalski je i službeni jezik brojnih afričkih država, od kojih neke dugoročno mogu imati veliku tržišnu vrijednost (od kojih Kina već ulaže). Osim toga, portugalski je, naravno, službeni jezik Portugala, gdje investitori mogu dobiti drugo državljanstvo.

Gdje se govori portugalski? U Evropi: Portugal, male zajednice u Španiji, Francuskoj i Luksemburgu

U Africi: Angola, Zelenortska ostrva, Gvineja Bisau, Ekvatorijalna Gvineja, Mozambik, Sao Tome i Principe

U Americi: Brazil

U Aziji: Istočni Timor, Makao

4. ruski

Iako Rusija nije baš brzorastuća ekonomska supersila (s obzirom na njen veoma spor rast stanovništva), ona ima brojne bogate oligarhe koji troše mnogo novca u inostranstvu. Imam prijatelje koji su zaradili mnogo novca prodajući zapadne nekretnine Rusima jer su znali njihov jezik i razumjeli kako posluju. Prvi korak ka tome je da govorite ruski, koji je relativno lak jezik u poređenju sa nekim drugim na ovoj listi. Ruski je popularan jezik u brojnim ekonomijama u razvoju u ZND i istočnoj Evropi.

Gdje govore ruski? Rusija, Bjelorusija, Kirgistan, Tadžikistan, Ukrajina, Kazahstan, Moldavija, pobunjeni regioni Gruzije; popularan jezik u Jermeniji, Azerbejdžanu, Bugarskoj, Finskoj, Letoniji, Litvaniji, Srbiji, Turkmenistanu, Uzbekistanu.

3. španski

Španski je dugo bio popularan u sjeverna amerika kao jezik koji se uči u školama. Španski je najlakši jezik na našoj listi i koristan je za one koji žele živjeti ili poslovati u rastućem hispanskom svijetu. Zemlje poput Meksika pokazuju ekonomski rast. Neke južnoameričke zemlje su obećavajuće tržište u nastajanju, dok zemlje poput Paragvaja i Ekvadora nude jeftino poljoprivredno zemljište za one koji traže poslovne prilike ili mogućnosti za samostalnu poljoprivredu. Iseljenici žive jeftino iu Južnoj i Centralnoj Americi.

Gdje se govori španski? U Evropi: Španija

U Americi: Kolumbija, Peru, Venecuela, Ekvador, Gvatemala, Kuba, Bolivija, Honduras, Paragvaj, El Salvador, Kostarika, Panama, Ekvatorijalna Gvineja, Portoriko, drugi jezik u SAD.

2. arapski

Arapski je glavni jezik u mnogim perspektivnim zemljama, bogatim centrima i pograničnim tržištima. Bliski istok postaje važan igrač u globalnim finansijama i investicijama, a oni koji govore arapski imat će prednost na ovom zatvorenom tržištu. Mjesta poput Dubaija i Abu Dhabija postala su novi međunarodni finansijski centri. Pored zemalja bogatih naftom, arapski je i službeni jezik u Iraku i većini država Sjeverne Afrike. Zemlje kao što je Tunis su primjeri razvijenijih tržišta na kojima se govori arapski.

Gdje se govori arapski? Bliski istok: Bahrein, Irak, Izrael, Jordan, Kuvajt, Liban, Oman, Palestina, Katar, Saudijska Arabija, Sirija, UAE, Jemen

Afrika: Alžir, Čad, Komori, Džibuti, Egipat, Eritreja, Libija, Mauritanija, Maroko, Somalija, Sudan, Tanzanija, Tunis

1. kineski

Nije tajna da Kina vrši invaziju na svjetsko tržište. Samo 10 miliona Kineza govori engleski, što je vrlo malo u poređenju sa 1,4 milijarde ljudi koji žive u kontinentalnoj Kini. Kineski uticaj se proširio na Afriku i šire, a kineskom potrošaču su potrebni energija i drugi resursi – što će zahtevati komunikaciju sa kineskim kupcima i investitorima. Kineski biznismeni su pragmatični i napravili su veliki napredak u učenju engleskog, ali mislim da će kako njihova kupovna moć bude rasla, postajati sve zahtjevniji. Ko god govori njihov jezik sigurno će imati konkurentsku prednost.

Gdje se govori kineski? Kontinentalna Kina, drugi dijalekt u Hong Kongu, Makau, Tajvanu