Wonsan je grad koji se nalazi u Sjevernoj Koreji i glavni je grad provincije Gangwon. Nalazi se na istočnoj obali Korejskog poluostrva i opran je vodama zaliva Broughton. Klima: monsunska, sa relativno sušnim i hladnim zimama, vrućim i vlažnim ljetima zbog visoke vlažnosti.
Transport
Grad ima razvijene autobuske, željezničke i trajektne usluge, a postoji i aerodrom. Trajekti povezuju Koreju sa Japanom.
Atrakcije
U Wonsanu vrijedi posjetiti zoološki vrt, park Thousand Pines.
Zabava
Možete posjetiti trgovine, restorane, klubove. Vrijedi se provozati i jahtom ili čamcem kako biste vidjeli grad s vode.
Hoteli
Lokalni hoteli su klasifikovani kao 3-5*. Nivo usluge, po pravilu, odgovara deklariranom nivou.
Restorani
U restoranima Wonsan probajte kusu - rezance od heljdinog brašna, koji se začinjavaju plodovima mora, povrćem i mesom. Ljubitelji egzotike mogu probati pseće meso. Za piće treba naručiti tinkturu od ginsenga.
Prodavnice
Turisti kupuju porcelan, biljne čajeve, svilu i drevne kovanice u Wonsanu.
U sklopu putovanja u jugoistočni dio DNRK-a, posjetit ćemo grad Wonsan, glavnu morsku luku Sjeverne Koreje, posjetiti uzornu kolektivnu farmu i napraviti pohod na Dijamantske planine, jedno od najljepših mjesta na Korejskom poluostrvu. Ovaj materijal posvećen je prvom dijelu dvodnevnog putovanja.
1. Put od Pjongjanga do Wonsana je dug - više od tri sata u jednom pravcu. Na izlazu iz Pjongjanga, na autoputu, koji se tada dijeli na dva puta, do luke Wonsan i graničnog Kaesonga, podignut je spomenik ujedinjenju dvije Koreje.
Autoput Pjongjang-Vonsan je pust, kao i ostali putevi u Sjevernoj Koreji. Ovaj put vodi prema jugoistoku DNRK-a i prolazi preko poluostrva kroz planine oko 100 kilometara paralelno sa granicom sa Južnom Korejom. Ruta se smatra strateškom - ovdje ima više vojnih i policijskih postaja. Brojni tuneli u koje ruta zaranja pažljivo su čuvani.
2. Usamljeni vojnik na motociklu.
3. Na njivama tu i tamo ima traktora i druge mehanizacije.
4. Ovi betonski blokovi, koji stoje okomito uz strane na svakih 10-15 kilometara autoputa, su strateške vojne strukture. U slučaju neprijateljskog napada, detoniraju se na dnu i, padajući preko ceste, blokiraju kretanje neprijateljskih oklopnih vozila.
5. Evo još blokova: ima ih dosta na autoputu Pjongjang-Vonsan, posebno u njegovom planinskom dijelu. Kada se ide u Wonsan, a još više u Kaesong prema demilitarizovanoj zoni (tamo idemo za dva dana), sigurno se osjeća određena napetost.
6. Na obje strane autoputa, istrenirano oko može lako pronaći kutije za odbojke, bunkere i druge vojne strukture - obje napuštene, zaostale iz Korejskog rata 1950-ih i potpuno operativne. DNRK je uvijek spremna za potencijalni rat, kao i Južna Koreja, gdje se također nalazi mnogo različitih vojnih objekata u blizini Seula.
8. Nedaleko od obale i Wonsana, nakratko skrećemo sa glavnog puta da vidimo vodopad Ulim, koji je 2000. godine u planinama otkrila vojska Sjeverne Koreje.
9. Veoma lijepo mjesto, na nekim mjestima podsjeća na ruski Kavkaz ili, na primjer, Abhaziju.
10. U planinama DNRK rastu vrlo ukusni orasi - lokalno stanovništvo ih prodaje na parkingu.
11. Dok drug Kim Il Sung ne gleda, možete nakratko odrijemati u osamljenoj šumici. :)
12. Vojska je 2000. godine slučajno otkrila vodopad Ulim, a već 2001. godine je ovdje napravila pješačku stazu (po kojoj hodamo) i široki put kojim se vodopadu približavaju visoki zvaničnici. Na kraju puta je ogroman paviljon sa ogledalom (ne može se ukloniti), odakle se ovi ljudi dive vodopadu kada dođu. Ceremoniji otvaranja kompleksa 2001. godine prisustvovao je drug Kim Džong Il, kome je vojska poklonila vodopad Ulim povodom završetka inostrane posete Kini.
13. Tog dana kada smo bili na Ulimi, velika gomila vojnika radila je na nekoj vrsti iskopavanja u koritu rijeke nizvodno od vodopada. I baš u tom trenutku uživali su u ručku, sjedeći u krugu na kamenju u koritu rijeke - u stvari, rat je bio rat, a ručak je bio po rasporedu. :)
14. Ovo su planinski putevi Sjeverne Koreje.
15. Veoma je lepo na planinama! U stvari, Kavkaz ponekad liči.
16. Ubrzo napuštamo planine i nalazimo se na obali Japanskog mora u gradu Wonsan, najvećoj luci DNRK i jednom od glavnih gradova zemlje. Portreti produkcijskih bubnjara vise na ulici.
17. I aktivno postavljaju pločice na nasip.
18. Nekoliko skica života na ulici...
20. Mašina za mešanje. Pa, gde bi Severna Koreja bila bez nje? :)
21. A partija vodi negdje lijevo. :)))))
22. Centralni trg ide pravo na more. Ovdje se nalazi i autobuska stanica.
25. Ovaj brod obavlja putničke letove od Wonsana do Japana.
26. Klasični spomenik drug Kim Il Sung i drug Kim Jong Il na centralnom trgu Wonsana. Ovaj put nas vodiči nisu približili.
27. Obalne skice.
29. I još par portreta. Možda ste već primijetili iz izvještaja da sam u Sjevernoj Koreji fotografirao mnogo običnih ljudi, pokušao uhvatiti i posmatrati neke scene iz života. Uostalom, ono što vodiči pokazuju stranom turistu je jedno, ali iza paravana svega toga mnogo je zanimljivije pokušati uhvatiti trenutke običnog, neturističkog života u zatvorenoj zemlji.
31. Kornjača, dječak i vođe.
32. Još nekoliko neobičajnih slika Wonsana.
36. Nakon kratkog upoznavanja sa gradom, odvedeni smo na plažu, gdje su se oni koji su željeli mogli kupati. Početkom maja voda je još bila hladna, ali, naravno, bilo je hrabrih duša. :)
38. Sa prozora hotela pruža se vrlo lijep pogled na more i mol koji vodi do otoka sa svjetionikom. Sutra u zoru prošetaćemo tamo.
39. Nakon što je nagovorio našeg vodiča Kim da ustane u šest sati, grupa ranih ptica odlazi do svjetionika. Jutro je svježe i lijepo!
42. Wonsan je vrlo miran i lijep gradić na obali. U daljini se vidi još nekoliko pansiona na obali. Tiho je, mirno, nema gužve, malo patrijarhalno, nema buke, gužve, velike gužve turista, kao na primer na glavnim plažama sjeverna koreja(iz morskih mjesta sam bio tamo na ostrvu Jeju). Nasuprot tome, ovo se doživljava kao, na primjer, pomalo provincijalna Abhazija nakon ogromne metropole Sočija. Zaista mi se svidio Wonsan!
Wonsan city.
Wonsan je luka na istočnoj obali Sjeverne Koreje, prilično veliki grad.
U Wonsanu možete prošetati nasipom, pogledati ostatke flote, ribare sa dnevnim ulovom i spomenik Kim Il Sungu. Trg na nasipu ukrašen je cvijećem od ranog proljeća do jeseni.
Ribari i ribe: 
Riba u Wonsanu uvelike obogaćuje prilično oskudnu prehranu lokalnog stanovništva. uhvatiti: 
Na rivi Wonsan: 
Brod posebno dizajniran za "sastanke razdvojenih porodica" - za dovođenje japanskih Korejaca u DNRK lokalnim sjevernokorejskim dalekim rođacima. Teško je tačno reći kada je ovaj brod obavio svoje posljednje putovanje - neki kažu prije 5 godina, drugi kažu svih 10. 
Obala oko Wonsana je uglavnom pješčana: 
Brana nepoznate namjene strši u more: 
Samo pogled na grad: 
Wonsan je dom velikog poljoprivrednog univerziteta koji turisti mogu posjetiti. Ovaj znak je ugrađen u betonsku stazu gde je drug Kim Džong Il, dok je bio u poseti univerzitetu, stao da se divi starom drvetu: 
A ovo je glavna zgrada univerziteta: 
Ultra moderan staklenik koji je drug Kim Džong Il poklonio Univerzitetu Wonsan: sa senzorima temperature i vlage, automatskim zalivanjem, itd.: 
Samo ulice Wonsana: 
Glavni trg u blizini nasipa: 
U blizini grada nalazi se poljoprivredna zadruga Cheonsam - gotovo svi turisti dolaze ovdje kako bi se upoznali sa životom seljana.
Turisti žive u Wonsanu, po pravilu, u hotelu Dongmen, ima 3*, nema boljeg smještaja.
Original preuzet sa uritsk do Wonsana - najveće morske luke Sjeverne Koreje
U sklopu putovanja u jugoistočni dio DNRK-a, posjetit ćemo grad Wonsan, glavnu morsku luku Sjeverne Koreje, posjetiti uzornu kolektivnu farmu i napraviti pohod na Dijamantske planine, jedno od najljepših mjesta na Korejskom poluostrvu. Ovaj materijal posvećen je prvom dijelu dvodnevnog putovanja.
1. Put od Pjongjanga do Wonsana je dug - više od tri sata u jednom pravcu. Na izlazu iz Pjongjanga, na autoputu, koji se tada dijeli na dva puta, do luke Wonsan i graničnog Kaesonga, podignut je spomenik ujedinjenju dvije Koreje.
Autoput Pjongjang-Vonsan je pust, kao i ostali putevi u Sjevernoj Koreji. Ovaj put vodi prema jugoistoku DNRK-a i prolazi preko poluostrva kroz planine oko 100 kilometara paralelno sa granicom sa Južnom Korejom. Ruta se smatra strateškom - ovdje ima više vojnih i policijskih postaja. Brojni tuneli u koje ruta zaranja pažljivo su čuvani.
2. Usamljeni vojnik na motociklu.
3. Na njivama tu i tamo ima traktora i druge mehanizacije.
4. Ovi betonski blokovi, koji stoje okomito uz strane na svakih 10-15 kilometara autoputa, su strateške vojne strukture. U slučaju neprijateljskog napada, detoniraju se na dnu i, padajući preko ceste, blokiraju kretanje neprijateljskih oklopnih vozila.
5. Evo još blokova: ima ih dosta na autoputu Pjongjang-Vonsan, posebno u njegovom planinskom dijelu. Kada se ide u Wonsan, a još više u Kaesong prema demilitarizovanoj zoni (tamo idemo za dva dana), sigurno se osjeća određena napetost.
6. Na obje strane autoputa, istrenirano oko može lako pronaći kutije za odbojke, bunkere i druge vojne strukture - obje napuštene, zaostale iz Korejskog rata 1950-ih i potpuno operativne. DNRK je uvijek spremna za potencijalni rat, kao i Južna Koreja, gdje se također nalazi mnogo različitih vojnih objekata u blizini Seula.
7. U planinama DNRK.
8. Nedaleko od obale i Wonsana, nakratko skrećemo sa glavnog puta da vidimo vodopad Ulim, koji je 2000. godine u planinama otkrila vojska Sjeverne Koreje.
9. Veoma lijepo mjesto, koje na nekim mjestima podsjeća na ruski Kavkaz ili, na primjer, Abhaziju.
10. U planinama DNRK rastu vrlo ukusni orasi - lokalno stanovništvo ih prodaje na parkingu.
11. Dok drug Kim Il Sung ne gleda, možete nakratko odrijemati u osamljenoj šumici. :)
12. Vojska je 2000. godine slučajno otkrila vodopad Ulim, a već 2001. godine je ovdje napravila pješačku stazu (po kojoj hodamo) i široki put kojim se vodopadu približavaju visoki zvaničnici. Na kraju puta je ogroman paviljon sa ogledalom (ne može se ukloniti), odakle se ovi ljudi dive vodopadu kada dođu. Ceremoniji otvaranja kompleksa 2001. godine prisustvovao je drug Kim Džong Il, kome je vojska poklonila vodopad Ulim povodom završetka inostrane posete Kini.
13. Tog dana kada smo bili na Ulimi, velika gomila vojnika radila je na nekoj vrsti iskopavanja u koritu rijeke nizvodno od vodopada. I baš u tom trenutku uživali su u ručku, sjedeći u krugu na kamenju u koritu rijeke - u stvari, rat je bio rat, a ručak je bio po rasporedu. :)
14. Ovo su planinski putevi Sjeverne Koreje.
15. Veoma je lepo na planinama! U stvari, Kavkaz ponekad liči.
16. Ubrzo napuštamo planine i nalazimo se na obali Japanskog mora u gradu Wonsan, najvećoj luci DNRK i jednom od glavnih gradova zemlje. Portreti produkcijskih bubnjara vise na ulici.
17. I aktivno postavljaju pločice na nasip.
18. Nekoliko skica života na ulici...
20. Mašina za mešanje. Pa, gde bi Severna Koreja bila bez nje? :)
21. A partija vodi negdje lijevo. :)))))
22. Centralni trg ide pravo na more. Ovdje se nalazi i autobuska stanica.
25. Ovaj brod obavlja putničke letove od Wonsana do Japana.
26. Klasični spomenik drug Kim Il Sung i drug Kim Jong Il na centralnom trgu Wonsana. Ovaj put nas vodiči nisu približili.
27. Obalne skice.
29. I još par portreta. Možda ste već primijetili iz izvještaja da sam u Sjevernoj Koreji fotografirao mnogo običnih ljudi, pokušao uhvatiti i posmatrati neke scene iz života. Uostalom, ono što vodiči pokazuju stranom turistu je jedno, ali iza paravana svega toga mnogo je zanimljivije pokušati uhvatiti trenutke običnog, neturističkog života u zatvorenoj zemlji.
31. Kornjača, dječak i vođe.
32. Još nekoliko neobičajnih slika Wonsana.
36. Nakon kratkog upoznavanja sa gradom, odvedeni smo na plažu, gdje su se oni koji su željeli mogli kupati. Početkom maja voda je još bila hladna, ali, naravno, bilo je hrabrih duša. :)
38. Sa prozora hotela pruža se vrlo lijep pogled na more i mol koji vodi do otoka sa svjetionikom. Sutra u zoru prošetaćemo tamo.
39. Nakon što je nagovorio našeg vodiča Kim da ustane u šest sati, grupa ranih ptica odlazi do svjetionika. Jutro je svježe i lijepo!
42. Wonsan je vrlo miran i lijep gradić na obali. U daljini se vidi još nekoliko pansiona na obali. Tiho je, mirno, nema gužve, malo patrijarhalno, nema buke, gužve, nema velikih gužvi turista kao na primer na glavnim plažama u Južnoj Koreji (među morskim mestima gde sam bio je na ostrvu Jeju ). Nasuprot tome, ovo se doživljava kao, na primjer, pomalo provincijalna Abhazija nakon ogromne metropole Sočija. Zaista mi se svidio Wonsan!
43. Sa svjetionika se pruža dobra panorama centra grada i broda koji plovi između DNRK-a i Japana.
45. Hvatači dagnji i drugih morskih plodova.
46. Hotelska soba na sedmom spratu je najbolja tačka za divljenje zalasku sunca! :)
48. Uveče, prije planirane večere, naši pratioci su nam priredili iznenađenje - veličanstveni “aperitiv” na obali od najsvježijih dagnji kuhanih na vatri i nekih drugih mekušaca u školjkama.
Vraćajući se u hotel nakon večere, uhvatio sam sebe kako razmišljam - kasno veče, zvijezde, more, ulice, prigušeni lampioni, tišina, a samo portreti vođa pažljivo vas gledaju sa osvijetljenih plakata. Uostalom, opet sam Bog zna gde! Kako neverovatno! :) A noću je mjesec izlazio i uz blistave zvijezde obasjao obalu i pospani, gotovo mračni, primorski gradić blagim svjetlom. Lagani vjetar nosio miris mora. Htjela sam satima stajati na balkonu i uživati u ovim trenucima!
| Zemlja | |
| Koordinate | / / 39.14750; 127.44611koordinate: |
| Poglavlje | |
| Na osnovu | Lua greška u Module:Vikipodaci na liniji 170: pokušaj indeksiranja polja "wikibase" (nula vrijednost). |
| Prvo spominjanje | Lua greška u Module:Vikipodaci na liniji 170: pokušaj indeksiranja polja "wikibase" (nula vrijednost). |
| Bivša imena | |
| Square | |
| Populacija | 363.127 ljudi |
| Vremenska zona | |
| Telefonski kod | 850 57xxxxxxx |
| Poštanski brojevi | Lua greška u Module:Vikipodaci na liniji 170: pokušaj indeksiranja polja "wikibase" (nula vrijednost). |
| Službena stranica | Lua greška u Module:Vikipodaci na liniji 170: pokušaj indeksiranja polja "wikibase" (nula vrijednost). |
<
Geografija
Wonsan se prostire na površini od 269 kvadratnih metara. km. i nalazi se na istočnoj obali Korejskog poluostrva, duboko u zalivu Broughton. Wonsan Bay je na kopnu okružen planinskim lancem; u moru oko Wonsana postoji više od 20 planinskih ostrva. Wonsan je odlično sidrište. More u luci nikada se u potpunosti ne zamrzne.
Klima
Transport
Wonsan je povezan s Pjongjangom i drugim sjevernokorejskim gradovima željeznicom i autoputevima. Grad ima vojni i civilni aerodrom, kao i trajekt koji povezuje Sjevernu Koreju sa Japanom.
Atrakcije
"Park hiljadu borova" Zoološki vrt. Poljoprivredni univerzitet Wonsan - mogući su obilasci samog univerziteta i mjesta vezanih za posjetu druga Kim Jong Ila ovom mjestu.
Twin Cities
Napišite recenziju o članku "Wonsan"
Bilješke
Linkovi
- Wonsan // Velika sovjetska enciklopedija: [u 30 tomova] / gl. ed. A. M. Prokhorov. - 3. izd. - M. : Sovjetska enciklopedija, 1969-1978.
| Sjeverna Koreja | Ovo je nacrt članka o geografiji DNRK. Možete pomoći projektu dodavanjem. |
Za poboljšanje ovog članka poželjno je:
|
Odlomak koji opisuje Wonsana
„Znam, iznenadio sam te“, tužno se nasmiješio Sever. „Ali čak ni činjenica da sam vam se otvorio neće promijeniti ono što se dešava.” Ne znam kako da uništim Karaffu. Ali naš Beli Mag to zna. Hoćeš li opet kod njega, Isidora?– Mogu li da pitam šta te je promenilo, Sever? – upitala sam pažljivo, ne obraćajući pažnju na njegovo poslednje pitanje.
Razmišljao je na trenutak, kao da pokušava da odgovori što istinitije...
– To se dogodilo jako davno... Od samog dana kada je Magdalena umrla. Nisam sebi i svima nama oprostio njenu smrt. Ali naši zakoni su očito preduboko živjeli u nama i nisam našao snage u sebi da to priznam. Kada si došao, slikovito si me podsetio na sve što se tada dešavalo... Jednako si jak i daješ sebe za one kojima si potreban. Probudila si u meni uspomenu koju sam vekovima pokušavao da ubijem... Oživela si Zlatnu Mariju u meni... Hvala ti na tome, Isidora.
Skriven veoma duboko, bol je vrištao u Severovim očima. Bilo ga je toliko da me je potpuno preplavilo!.. I nisam mogao vjerovati da sam konačno otkrio njegovu toplu, čistu dušu. Da je konačno ponovo živ!..
- Sever, šta da radim? Zar se ne bojite da svijetom vladaju takvi neljudi kao što je Caraffa?..
– Već sam ti predložio, Isidora, da ponovo idemo na Meteore da vidimo Gospoda... Samo ti on može pomoći. Nažalost, ne mogu...
Po prvi put sam tako jasno osjetila njegovo razočarenje... Razočaranje svojom bespomoćnošću... Razočaranje načinom na koji je živio... Razočaranje njegovom zastarjelom ISTINOM...
Očigledno, čovekovo srce nije uvek u stanju da se izbori sa onim na šta je naviklo, u šta je verovalo celog svog odraslog života... Kao i Sever - nije mogao tako lako i potpuno da se promeni, čak i kada je shvatio da je pogrešno. Živeo je vekovima, verujući da pomaže ljudima... verujući da radi upravo ono što će jednog dana morati da spase našu nesavršenu Zemlju, moraće da joj pomogne da se konačno rodi... Verovao je u dobrotu i u budućnost, uprkos gubicima i bolu koje sam mogao da izbegnem da sam ranije otvorio srce...
Ali svi smo mi, naizgled, nesavršeni – čak i Sjever. I koliko god razočaranje bilo bolno, moramo živjeti s njim, ispravljajući neke stare greške i praveći nove, bez kojih naš zemaljski život ne bi bio stvaran...
– Imaš li malo vremena za mene, Sever? Voleo bih da znam šta nisi imao vremena da mi kažeš kada smo se poslednji put sreli. Jesam li vas umorio sa svojim pitanjima? Ako jeste, recite mi i potrudiću se da vam ne smetam. Ali ako pristaneš da razgovaraš sa mnom, daćeš mi divan poklon, pošto ono što znaš, niko mi neće reći dok sam još ovde na Zemlji...
– Šta je sa Anom?.. Zar ne voliš da provodiš vreme sa njom?
– Zvao sam je... Ali moja devojka verovatno spava, jer se ne javlja... Umorna je, mislim. Ne želim da remetim njen mir. Zato, razgovaraj sa mnom, North.
Pogledao me je tužno i znalački u oči i tiho upitao:
– Šta želiš da znaš, prijatelju? Pitajte - pokušaću da odgovorim na sve što vas brine.
– Svetodar, Sever... Šta mu se desilo? Kako je sin Radomira i Magdalene živio svoj život na Zemlji?..
Sever je počeo da razmišlja... Konačno, duboko udahnuvši, kao da odbacuje opsesiju prošlošću, započeo je svoju sledeću uzbudljivu priču...
– Nakon raspeća i Radomirove smrti, Svetodar je odveden u Španiju od strane Vitezova hrama da ga spasu iz krvavih kandži „svete“ crkve, koja je, bez obzira na cenu, pokušavala da ga pronađe i uništi, od dečak je bio najopasniji živi svedok, ali i direktni naslednik Radomirovog Drveta života, koje je trebalo jednog dana da promeni naš svet.
Svetodar je živeo i učio o svom okruženju u porodici španskog plemića, koji je bio verni sledbenik učenja Radomira i Magdalene. Na njihovu veliku žalost, nisu imali svoju djecu, pa je “nova porodica” primila dječaka vrlo srdačno, trudeći se da mu stvori što ugodniji i topliji kućni ambijent. Zvali su ga Amori (što je značilo dragi, voljeni), jer je bilo opasno da se Svyatodar zove pravim imenom. Zvučalo je previše neobično za tuđe uši i bilo je više nego nerazumno riskirati Svetodarov život zbog toga. Tako je Svetodar postao Amoryjev dječak za sve ostale, a samo su ga prijatelji i porodica zvali pravim imenom. A onda, samo kada nije bilo stranaca u blizini...
Sećajući se veoma dobro smrti svog voljenog oca, i dalje surovo pati, Svetodar se u svom detinjastom srcu zarekao da će „prepraviti” ovaj okrutni i nezahvalni svet. Zakleo se da će svoj budući život posvetiti drugima kako bi pokazao koliko je vatreno i nesebično volio Život i koliko se žestoko njegov pokojni otac borio za Dobro i Svjetlo...
Zajedno sa Svetodarom, u Španiji je ostao i njegov stric Radan, koji dječaka nije napuštao ni danju ni noću, i beskrajno se brinuo za njegov krhki, još neuobličeni život.
Radan je volio svog divnog nećaka! I beskrajno ga je plašila činjenica da će im jednog dana neko sigurno ući u trag i okončati vrijedan život malog Svetodara, kojem je i tada, od prvih godina svog postojanja, surova sudbina bila predodređena da nosi baklju. Svetlosti i Znanja našem nemilosrdnom, ali tako dragom i poznatom, zemaljskom svetu.
Prošlo je osam intenzivnih godina. Svetodar se pretvorio u divnog mladića, sada mnogo više nalik svom hrabrom ocu Isusu-Radomiru. Sazreo je i ojačao, i to u svom čistom plave oči poznata čelična nijansa koja je nekada tako sjajno bljesnula u očevim očima počela se sve češće pojavljivati.
