สุภาษิตพื้นบ้านอุซเบก สุภาษิตอุซเบกบางคำ อาเซอร์ไบจันสุภาษิตและคำพูด

14.12.2020

อุซเบก- คนที่พูดภาษาเตอร์ก พวกเขาเป็นประชากรพื้นเมืองหลักของอุซเบกิสถาน จำนวนชาวอุซเบกทั้งหมดในโลกมีประมาณ 29 ล้านคน โดย 23 ล้านคนอาศัยอยู่ในอุซเบกิสถานเอง ชาวอุซเบกที่เชื่อ: ชาวมุสลิมสุหนี่ อุซเบกมีส่วนร่วมในการเกษตรตามประเพณี ปัจจุบันประชากรอุซเบกิสถานมากกว่า 49% อาศัยอยู่ใน ชนบท. อุซเบกเป็นประเทศที่มีจำนวนมากที่สุดในเอเชียกลาง คนที่เกี่ยวข้อง: เติร์ก เติร์กเมน อุยกูร์ ภาษาอุซเบกอยู่ในตระกูลภาษาเตอร์ก

แต่ rbu ลากไม่และข้าวบาร์เลย์

คนรวยพูดเก่ง คล่องแคล่ว คนจนพูดจาหยาบคาย ไม่ต่อเนื่องกัน

พูดกับผู้ป่วยด้วยความรัก - คุณจะคืนสุขภาพครึ่งหนึ่งให้เขา

ถ้าคุณปฏิบัติต่อคนเกียจคร้าน คนโง่จะมีมากขึ้น

จุดเข้าตาที่ได้รับการป้องกัน

ตอนอายุสี่สิบเขาหยิบ dombra * (* dombra, dumbyra - stringed เครื่องดนตรี) จะปรับแต่งมันในโลกหน้า

ที่คุณได้รับอาหารอย่างน้อยหนึ่งครั้งโค้งครั้งหนึ่ง.

ตาขี้ขลาดมือก็กล้าหาญ

หัวโง่ก็เหมือนฟักทองดิบ

หม้อน้ำมันยังสามารถรับรู้ได้จากภายนอก

การต้อนรับดีกว่าความกล้าหาญ

แขกอยู่เหนือพ่อ

ลูกไม่ดี - อำนาจจะหายไป ภรรยาไม่ดี - แขกจะจากไป

เด็กได้รับการเฆี่ยนตีจากพื้นดินจนกระทั่งอายุเจ็ดขวบ

เพื่อนมองหน้า ศัตรูตามมา

เพื่อนดูที่หัวของเขา และศัตรูดูที่เท้าของเขา

หากศัตรูหัวเราะ แสดงว่าเขารู้ความลับของคุณแล้ว

ถ้าขอทานขุ่นเคือง กระเป๋าก็จะยิ่งแย่

ถ้าคุณให้อาหารสุนัข สุนัขก็จะจับหัวคุณ

ชื่อมีเกียรติ แต่จานบนโต๊ะว่างเปล่า

ศัตรูที่แท้จริงจะไม่มีวันเป็นมิตร

ทุกคนเกาหัวตัวเอง

ลาตัวไหนเป็นเนื้อ พ่อค้าคนไหนคือเพื่อนคุณ?

ถ้าคุณขายพรมให้เพื่อนบ้าน คุณจะนั่งบนขอบพรม

เมื่อคุณมีแขก อย่าดุลูกของคุณ

เจ็บป่วยดีกว่าเป็นหนี้

เป็นม่ายของชายผู้กล้าหาญ ดีกว่าเป็นภรรยาของคนขี้ขลาด

ม้าที่แข็งแรงยังดีกว่าลาที่มีแผงคอหนา

หมวกกะลาใบเล็กๆ มักจะล้นเสมอ ภรรยาสาวก็รีบร้อนอยู่เสมอ

เด็กกลัว: "ฉันจะไป" คนแก่กลัว: "ฉันจะตาย"

มือหนุ่มเป็นอุ้งเท้าของสิงโต

ผู้ชายได้รับเกียรติจากม้าหรือภรรยา

เนื้อลาเน่าแต่งานมันซื่อตรง

อย่ามองหน้าผู้ให้

บนผืนน้ำที่ดีก็ไม่น่าเสียดาย

ให้อาหารดิน อาหารก็จะเติบโต

อย่าตัดหรือทิ้งจมูกหากมีกลิ่น

อย่าดูนกกระสาบินหนีไป ดูว่าพวกเขากลับมาอย่างไร

อย่าเสียคำพูดกับคนโง่ อย่าตอกตะปูใส่หิน

อย่ากระแทกประตูที่คุณเข้ามา

การสนทนาที่ไม่พึงประสงค์ควรถูกตัดทิ้งไปอย่างดีที่สุด

เรื่องที่คิดดีจะไม่ทำให้ขุ่นเคือง

คนตะกละจะตายในวันหยุด

คนหนึ่งขุดคูน้ำ และอีกหลายพันดื่มน้ำจากคูน้ำ

การดูหมิ่นจากคนแปลกหน้าจะผ่านไปและจากตัวคุณเอง - ผ่านหัวใจ

จากงู - งู จากแมงป่อง - แมงป่อง

รักษาเพื่อนด้วยชาที่เหลือ

คำตอบของคนโง่คือความเงียบ

การให้อาหารแก่ใครบางคนเป็นเรื่องที่น่าเสียดาย อย่าให้มันไป - มันจะออกไป

ผลไม้ฤดูร้อนเป็นสมบัติของฤดูหนาว

ถ่มน้ำลายขึ้นฟ้า ถ่มน้ำลายใส่หน้า

การกลับใจช้าไม่มีประโยชน์

ตราบใดที่มีสติปัญญา ทำความรู้จักผู้คน

จนกว่าหัวแกะตัวหนึ่งจะร่วงหล่น แกะหนึ่งพันตัวจะถูกฆ่า

รักงานของคุณและมันจะรักคุณ

คนชอบธรรมไม่กินหอมหัวใหญ่ และถ้าเขาเริ่มกิน เขาก็กินแต่เปลือก

สุนัขถูกล่ามโซ่ไม่เหมาะสำหรับการล่าสัตว์

คุณบอกคนเกียจคร้าน - เขาจะขุ่นเคือง

ทำในสิ่งที่เธอเรียนรู้ในรังของเธอ

เพื่อเห็นแก่เพื่อน จงดื่มยาพิษ

ลูกเป็นดิน แม่เป็นช่างปั้นหม้อ

มอบหมายงานให้เด็กวิ่งตามตัวเอง

ให้ลิ้นของคุณอยู่ใกล้ครู และมือของคุณใกล้กับอาจารย์

เค้กไม่ตกจากฟ้า

ชายตาบอดสูญเสียไม้เท้าเพียงครั้งเดียว

สุนัขไม่เข้าใจความเคารพ ลาไม่ต้องการการศึกษา

ความยินยอมของพ่อคือความยินยอมของอัลลอฮ์

หมาป่าแก่กลายเป็นตัวตลกสำหรับสุนัข

ผู้หญิงที่มีความสุขลืมเกี่ยวกับครอบครัวของเธอ

หญิงสาวมีสี่สิบวิญญาณ

มีดที่หายมีด้ามสีทอง

หนุ่มฉลาดดีกว่าคนโง่เก่า

ลูกฉลาดคือความสุข ลูกโง่คือความทุกข์

การเรียนรู้เป็นสิ่งหนึ่ง การเรียนรู้เป็นอีกสิ่งหนึ่ง

เสื้อคลุม - ผู้สวมมัน, ม้า - ผู้ที่นั่งบนมัน

Halva ถูกกินโดยผู้ปกครองเด็กกำพร้าถูกทุบตีด้วยไม้

เคล็ดลับของผู้หญิงคนหนึ่งคือฝูงลาสี่สิบตัว

แม้แต่แกะขาวหรือแกะดำก็ยังถูกแขวนไว้ด้วยขาของมันเอง

แทนที่จะอยู่กับพ่อที่ร่ำรวย จะดีกว่าที่จะอยู่กับแม่ที่ยากจน

สิ่งที่ตกลงบนพื้นนั้นเป็นของเด็กกำพร้า

ในการจับลูกเสือ คุณต้องเข้าไปในถ้ำเสือ

_______________________________________________________________

จำได้ไหมว่าครั้งหนึ่งเคยมีประเทศดังกล่าว - สหภาพโซเวียต? โอเค คุณอาจจะจำไม่ได้ แต่คุณควรอ่านเรื่องนี้ในหนังสือและสอนที่โรงเรียนไหม เราคิดว่าคุณควรและคุณรู้ 🙂ทำไมฉัน? นอกจากนี้ ถึงแม้ว่าประเทศนี้จะหายไปนานแล้ว แต่ก็อยู่ในอำนาจของเราที่จะจดจำอย่างน้อยส่วนหนึ่งของความดีที่อยู่ในนั้น อย่างน้อยสุภาษิตและคำพูด ต่างชนชาติ. ชนชาติเหล่านั้นที่เคยอาศัยอยู่ในประเทศที่ยิ่งใหญ่แห่งหนึ่งและถือเป็นพี่น้องกัน

สารบัญ [แสดง]

สุภาษิตจอร์เจียและคำพูด

สุภาษิตจอร์เจีย

ศัตรูที่อยู่ข้างหน้าดีกว่าเพื่อนที่อยู่ข้างหลัง
พูดคำที่ใจดีกับคนโง่ - จุดเทียนในดวงอาทิตย์
รีบไปช่วยคนแปลกหน้าที่มีปัญหา แต่อย่ารีบไปงานเลี้ยง
ใครไม่รู้จุดเริ่มต้น - ไม่เข้าใจจุดจบ
ความสว่างของจิตใจคือความหนักเบาของขา
อยู่อย่างยากจนและเป็นลูกผู้ชายยังดีกว่าอยู่อย่างมั่งมีและเป็นหมู
สิ่งที่ยากที่สุดสำหรับคนคือการรู้จักตัวเอง
คำว่าลูกศร: ถ้าคุณยิงมัน คุณจะไม่คืนมัน

คุณค่าของเศรษฐทรัพย์รู้เมื่อได้มา และคุณค่าของเพื่อนเมื่อสูญเสียไป
คนที่มีจิตใจเข้มแข็ง เป็นต้นไม้ที่มีราก
อะไรมาไม่ดีก็ไปไม่ดี
คนแปลกหน้าจะทำ - ใจฉันเจ็บ ฉันจะทำเอง - หลังของฉัน

คำพูดภาษาจอร์เจีย

จะมีหัวแต่จะมีหมวก
ดวงตาเป็นกระจกของหัวใจ
หัวหางไม่รอ
และหมาป่าก็อิ่มและเจ้านายก็ไม่ขาดทุน
กุญแจสู่หัวใจถูกหลอมในนรก
แมวคือของเล่น ส่วนหนูคือความตาย
กรงเล็บของมันจำสิงโตได้
คุณไม่สามารถซ่อนไฟในหญ้าแห้ง
ล้างมือสองมือต่อหน้า
ความแรงและการไถขึ้นเนิน
ชายที่จมน้ำจับตะไคร่น้ำ

สุภาษิตอุซเบกและคำพูด

สุภาษิตอุซเบก

ความมั่งคั่งไม่ใช่ความมั่งคั่งความสามัคคีคือความมั่งคั่ง
ลูกจะไม่ร้องไห้ แม่ไม่ให้นม
ความเจริญรุ่งเรืองรวมกันความยากจนแบ่งแยก
เพื่อนมองหน้า ศัตรูตามมา
หากคุณไม่ได้กินข้าว คุณจะไม่กินโดยเลียจาน
ผู้เดินบนทางมีชัย ผู้นั่งถูกความคิดครอบงำ
เมื่อจะเลือกผ้าลาย ให้ดูที่ความยาว เมื่อเลือกเจ้าสาว ให้มองที่ตัวแม่
ผู้ที่ได้รับความรู้จะไม่อยู่ในความขัดสน
หัวใจไปที่ไหน หนทางไม่ไกล
ทำงานเปล่า ๆ ดีกว่าไม่ทำงานเลย
อย่าหัวเราะเยาะเพื่อนบ้านคุณจะเรียกความโชคร้ายของคุณ
อย่าเข้มแข็ง ถูกต้อง
ผู้แพ้แม้บนอูฐจะถูกสุนัขกัด

เสียใจในสิ่งที่คุณทำ - อย่ารู้สึกเสียใจกับตัวเอง
วันที่แย่ก็จะดี คนเลวจะไม่ดี
ไม่เคยสายเกินไปที่จะทำความดี
คุณจะรู้จักแหล่งที่ดีในช่วงฤดูแล้งและ คนดีมีปัญหา.
ผู้ชายถือความเคารพในมือของเขาเอง
สิ่งที่ถูกลิขิตให้พบอยู่บนท้องถนน
ร่างกายของคนอื่นไม่รู้จักความเจ็บปวดของคุณ

คำพูดอุซเบก

นกกาจะไม่จิกตาอีกา
หนาที่ไหนก็ยืด ผอมที่ไหนก็ฉีก
ไม่มีควันที่ปราศจากไฟ
เหยือกแตกเพียงครั้งเดียว
หยดต่อหยด-ทะเล.
แพะเป็นเรื่องเกี่ยวกับชีวิต คนขายเนื้อคือเรื่องอ้วน
คุณไม่สามารถปิดบังดวงจันทร์ด้วยชายเสื้อได้
กบร้องครวญครางตามเวลาของมัน
หม้อต้มและฝาปิด
คุณไม่สามารถกลืนสิ่งที่พูดได้
การตายของม้าเป็นงานฉลองสำหรับสุนัข
สุนัขเห่า - กองคาราวานเดินหน้าต่อไป
หนีจากหิมะ - โดนฝน
มีดที่หายมีด้ามสีทอง

อาเซอร์ไบจันสุภาษิตและคำพูด

สุภาษิตอาเซอร์ไบจัน

เป็นผู้รับใช้ของมโนธรรมและเป็นเจ้านายของเจตจำนง
พระเจ้าจะไม่ทิ้งอะไรลงในปล่องไฟ - หามาด้วยตัวเอง
สิ่งสำคัญคือการเริ่มต้นธุรกิจ มันจบลงด้วยตัวมันเอง
อย่าพูดถึงสิ่งที่คุณอ่าน แต่เกี่ยวกับสิ่งที่คุณเข้าใจ
คนโง่คิดว่าทุกคนโง่
ขอให้เพื่อนบ้านของคุณมีวัวสองตัว คุณจะมีสุขภาพแข็งแรงด้วยวัวตัวเดียว
หากโชคชะตา - พวกเขาจะนำมาบนถาดไม่ใช่โชคชะตา - พวกเขาจะพกมันออกจากใต้จมูกของพวกเขา
ใครอยากกินขนมปังกับน้ำผึ้ง ให้เอาจอบพร้อมจอบ
ใครก็ตามที่โกหกในวัยเด็กจะไม่มีใครเชื่อผู้ใหญ่
ผู้ใดถ่มน้ำลายต้านลมจะตบหน้าตัวเอง
ผู้ที่ไม่ประสบความทุกข์ยากย่อมไม่เห็นชีวิตที่น่ารื่นรมย์
อย่าเชื่อในสิ่งที่ได้ยิน จงเชื่อในสิ่งที่เห็น
สบู่ผิวคล้ำเสีย - คำแนะนำ

ผู้แพ้รวมตัวกันเพื่อล่า - หมอกของภูเขาปิด
เคี้ยวคำก่อนที่จะคายออกจากปากของคุณ
เคารพผู้อื่นถ้าคุณต้องการที่จะได้รับความเคารพ

สิ่งที่คุณพังลงในชาม คุณก็จะจับด้วยช้อน
ข่าวมืดแพร่กระจายเร็วขึ้น
อย่าแตะต้องคนอื่นอย่าพลาดของคุณเอง

คำพูดของอาเซอร์ไบจัน

ความอยากอาหารอยู่ระหว่างฟัน
คุณไม่สามารถซ่อนอูฐไว้ใต้พรมได้
จับขโมยบ้านไม่ได้
สำหรับม้าตัวผอม หางเป็นภาระ
การแต่งงานไม่ใช่การดื่มน้ำ
ขุดหลุมศพด้วยเข็ม
สุนัขจิ้งจอกอยู่ที่ไหน ที่นั่นย่อมมีหาง
คุณจะไม่ทำให้โจ๊กเน่าเสียด้วยน้ำมัน
ป่าไม่ได้ปราศจากหมาจิ้งจอก
กิ่งไหนเมื่อต้นไม้หัก
ไม่ใช่ทุกสิ่งที่เป็นสีขาวคือหิมะ
เผาด้วยนม เป่าด้วยนมเปรี้ยว
นกอินทรีไม่จับแมลงวัน
หมาป่าได้รับมอบหมายให้เลี้ยงแกะ
ทัพพีของถนนสำหรับอาหารค่ำ
วัวและลูกวัวที่ดุร้ายนั้นรุนแรง
แท่งมีสองปลาย
ลิ้นนั้นคมยิ่งกว่าดาบ

สุภาษิตอาร์เมเนียและคำพูด

สุภาษิตอาร์เมเนีย

ถ้าคุณไม่ลงน้ำ คุณก็จะไม่ได้เรียนว่ายน้ำ
มีสิบสองเดือนในหนึ่งปีและแต่ละผลมีผลเบอร์รี่ของตัวเอง
ดูเหมือนว่ามีความผิดที่ทุกคนพูดถึงเขา
คำพูดที่อ่อนโยนมีค่ามากกว่าสมบัติทั้งหมดของโลก
ถ้าใครต้องการเขาจะวางภูเขาบนภูเขา
ถ้าคุณทำให้น้ำพุเป็นมลทิน คุณจะดื่มน้ำจากที่ไหน?
หาเงินง่าย เก็บยาก
ทั้งดีและไม่ดีในลูกจากพ่อและแม่
เมื่อเห็นว่าน้ำไม่ไหลตามให้ทำตาม
สวมหมวกตามที่พวกเขาสวมใส่ในเมืองที่คุณมา

จากนัยน์ตาชั่วร้าย แม้แต่ก้อนหินยังแตกร้าว
ปีศาจอาศัยอยู่ภายใต้ภายนอกที่สวยงาม
มันเป็นเรื่องตลกที่ไม่ดีที่มีความจริงไม่ถึงครึ่ง
หากคุณกำลังจะขุดหลุมให้ใครสักคน ให้ขุดตามความสูงของคุณ
ทำดีแม้โยนลงน้ำก็ไม่หาย
มนุษย์มองหน้ามนุษย์ แต่พระเจ้ามองเข้าไปในจิตวิญญาณของเขา

คำพูดอาร์เมเนีย

เวลามีค่ามากกว่าเงิน
ในโจ๊กและธัญพืชของคนอื่นมีขนาดใหญ่กว่า
หูไม่โตเหนือหน้าผาก
แย่ตรงไหนก็โดนเฆี่ยน
หน้าที่คือเสื้อที่เร่าร้อน
หนี้ดีเทิร์นสมควรได้รับอื่น
พวกเขาไม่ดูฟันม้าที่กำหนด
ไม่มีควันที่ปราศจากไฟ
ลิ้นชั่วนั้นคมยิ่งกว่ามีดโกน
และหมาป่าก็อิ่มและแกะก็ปลอดภัย
และแมลงวันก็ตกลงไปในถ้วยของกษัตริย์
ไก่แต่ละตัวสรรเสริญเกาะของมัน
หม้อแต่ละใบจะพบฝา
หางอ้วนไม่ใช่ภาระของแกะ
อย่าให้ทะเลหมดด้วยช้อน

สุภาษิตและคำพูดของเบลารุส

สุภาษิตเบลารุส

คนป่วยไม่ชอบน้ำผึ้ง แต่คนที่แข็งแรงกินหิน
เวลาก็เหมือนม้า คุณไม่สามารถเร่งมันได้ แต่คุณก็หยุดมันไม่ได้เช่นกัน
ลูกจะผอมแต่พ่อ-แม่ก็น่ารัก
น้ำตาไม่ได้บอกความจริงเสมอไป
คุณสามารถซ่อนจากผู้คนได้ แต่ไม่ใช่จากมโนธรรม
เลื่อนความเกียจคร้าน แต่อย่าเลื่อนการทำธุรกิจ
กับลูกเล็ก - ความเศร้าโศกและลูกใหญ่ - สองครั้ง
เปิดเผยไหวพริบของคุณ - คนอื่นจะถูกเปิดเผยต่อหน้าคุณ
พูดบนเล็บแล้วพวกเขาจะใส่ที่ข้อศอก
คนเจ้าเล่ห์พูดว่าเขาวางใบไม้อย่างไรและตัวเขาเองอยู่ในอกของเขา หินร้อนถือ
ลิ้นสามารถทำร้ายได้ทั้งในยามเดือดร้อนและในทางดี

คำพูดของเบลารุส

ในมือผิด พายก็เยี่ยม
คุณไม่สามารถทำให้หมาป่ากลัวด้วยเสื้อผ้าของแกะ

ไม่ใช่เวลาให้อาหารสุนัขเมื่อหมาป่าอยู่ในฝูง
จากลิ้นบดเป็นแป้งที่ไม่ดี
นักเต้นและรองเท้าบู๊ตที่ไม่ดีรบกวน
มันหวาน แต่ใกล้กับด้านล่าง
นกฮูกจะไม่ให้กำเนิดเหยี่ยว
คนตาบอดไม่ใช่เครื่องนำทางคนตาบอด
คุณอยู่หลังหม้อของคนอื่น และมารอยู่ข้างหลังกระเป๋าของคุณ
แพะดื้อกับหมาป่าเพื่อผลกำไร
ลังของคนอื่นมีกลิ่นเหมือนพาย
คุณไม่สามารถรับกากน้ำตาลด้วยสว่าน
การบดด้วยลิ้นของคุณไม่ใช่การสับฟืน

เหล่านี้เป็นสุภาษิตและคำพูดที่คนในประเทศของเรามี แต่คุณก็รู้นี่ ฉันได้จับตัวเองในความคิดนี้: แน่นอน ทุกประเทศมีรสนิยมและประเพณีของตนเอง และถึงกระนั้นก็ไม่สำคัญว่าสุภาษิตจะเป็นจอร์เจียหรือเบลารุส อุซเบกหรืออาร์เมเนีย ล้วนมีสิ่งหนึ่งที่เหมือนกัน: ทุกคนชื่นชมความภักดี ความมีน้ำใจและความเหมาะสม การเยาะเย้ยและดูถูกความขี้ขลาด การหลอกลวง ความเกียจคร้าน และการทรยศ .

ดังนั้นในสุภาษิตและคำพูดของชาติใด ๆ อย่างแน่นอน ไม่เชื่อ? แต่ดูคำกล่าวของชนชาติอื่น ๆ สิ อดีตสหภาพโซเวียตและดูด้วยตัวคุณเอง!

คาซัคสุภาษิตพร้อมการแปล

ภาษิตและคำพูดของบัชคีร์

สุภาษิตและคำพูดของยูเครน

สุภาษิตตาตาร์และคำพูด

ใบพูด - ร้องเพลง คนจนพูด - เคี้ยวดิน

ไร้เหตุผล หนามที่ขาก็ไม่แทง

อย่าเอาแม่ไปโชว์พ่อโดยไม่มีเครื่องประดับ

คว้าสิ่งที่อยู่บนไหล่ของคุณ

หมัดกระโดดหายไปและเหาก็เข้าไปอยู่ใต้ไม้เท้า

ความมั่งคั่งไม่ใช่ความมั่งคั่งความสามัคคีคือความมั่งคั่ง

ความรวยไม่ใช่เป้าหมาย ความยากจนไม่ใช่ความอัปยศ

เศรษฐีพูดถูก ไม่ว่าเขาจะพูดอย่างไร คนจนจะไม่เชื่อมโยงสองคำ

เศรษฐีจะโอ้อวด - เขาจะได้รับการยืนยัน คนจนจะพูดความจริง - เขาจะอับอาย

ผู้พูดช่างพูดจะทำให้การประชุมไม่พอใจ

การรับเป็นบาปและการสูญเสียเป็นสองเท่า

จะมีลูกกับผู้เฒ่า - เขาจะเป็นคนฉลาด

ลูกปัดไม่ตกพื้น

มันจะมีอะไรอยู่ในหม้อน้ำ แต่ก็มีทัพพีอยู่เสมอ

มันจะหกในภูเขา - บริภาษจะเบ่งบาน

ผู้ให้หินจะไม่เป็นที่พอพระทัย

มีรูมากมายในภูมิประเทศที่ไม่คุ้นเคย

ล้อมรอบด้วยผู้เฒ่า ทารกจะกลายเป็นนักวิทยาศาสตร์ ชายชราจะกลายเป็นทารก

ข้าวฟ่างสุกในความร้อนจัด กระทิงตัวแข็ง

ในบ้านของคุณและที่นอนหญ้าก็ดี

ตุนไว้ก่อนแล้วค่อยเข้ามา

ความเอาใจใส่มีค่ามากกว่าทองคำ

ทุกสิ่งกลับคืนสู่จุดเริ่มต้น

เกมอยู่ที่ไหน ที่นั่นมีนักล่า

ที่เรือจะผ่านที่นั่นและเรือจะผ่านไป

ที่ไหนไม่มีนก ที่นั่นมีกบผ่านไปหานกไนติงเกล

ที่ใดมีความคับแคบ ที่นั่นมีโต๊ะเครื่องแป้ง

หนา-ยืด-บาง-ฉีกขาด

สุนัขจิ้งจอกตาย - ผิวหนังยังคงอยู่ คนตาย ชื่อยังคงอยู่

((เวียดนาม)

ปลาและบริษัทเหม็นในสามวัน

((ภาษาอังกฤษ)

บุคคลลอกเลียนคนแต่งกายดี ไม่ประพฤติชั่ว

((ครีโอล)

สองครั้งให้ผู้ที่ให้ในไม่ช้า - ไม่ให้สองครั้งผู้ที่ให้ในการไตร่ตรอง

((ภาษาอังกฤษ)

กว้างเท่านั้น เปิดตามีอะไรเข้าไปได้บ้าง

((ซูลู)

มีคำพูด - พูดกับคนเข้าใจ มีอาหาร - ให้ผู้หิวโหย

((ชาวจีน)

การตัดสินคะแนนไม่รบกวนมิตรภาพ - การคำนวณยังทำให้มีเพื่อนที่ยืนยาว

((ภาษาอังกฤษ)

สูงแค่ไหนก็อย่าถอย : ไปก็ข้าม

((อาร์เมเนีย)

ยิ่งพูดน้อย ยิ่งแก้ไขได้เร็ว - พูดน้อย แก้ไขได้เร็ว

((ภาษาอังกฤษ)

สุภาษิตและคำพูด: อุซเบก

Arba ค่อยๆ ไล่ตามกระต่ายให้ทัน

เกวียนจะพัง - ฟืน กระทิงจะพัง - เนื้อ

พวกเขาจะสังเกตเห็นเชือกทันที: วิญญาณของศัตรูคือสำลี

Aryk คนเดียวจะเป็นผู้นำและคนทั้งโลกก็ดื่มน้ำ

ไป๋พูดว่า - เขาร้องเพลง คนจนพูด - เขาเคี้ยวดิน

ปัญหาของคนแปลกหน้าเมื่อญาติมารวมกัน

คนจนถามด้วยคำวิงวอน คนรวยตอบด้วยการโอ้อวด

คุณหนีงาน - คุณวิ่งหนีจากอาหาร

ถ้าไม่มีลมยอดไม้ก็จะไม่แกว่ง

ใบไม้ไม่เกิดเสียงกรอบแกรบหากไม่มีลม

ไม่มีพ่อ ลูกเลว ไม่มีแม่ ลูกเลว

โดยไม่มีเหตุผลและหนามที่ขาจะไม่เกาะติด

อย่าแสดงให้แม่เห็นพ่อโดยไม่มีเครื่องประดับ

ไม่มีความชั่วก็ไม่มีความดี ไม่มีความดีก็ไม่มีความชั่ว

แม้แต่สุนัขก็ไม่ฟังคนเกียจคร้าน

ตีด้วย catman ตามขอบเขต

หมาขาว หมาดำ ยังหมาอยู่

บันทึกคำพูดของคุณ - บันทึกหัวของคุณ

เขารับ - นับเก้า, ให้ - นับเก้าสิบ

เอาอมยิ้มให้แมงป่อง

ดูแลสิ่งที่อยู่บนไหล่ของคุณ

เมืองนี้กว้างสำหรับการสลายตัว

เขาต่อสู้ ขัดจังหวะ ปีนข้ามภูเขา ถูกจองจำ แต่ออกไป

เขาไม่ตี แต่วิ่งไปรอบ ๆ ด้วยไม้เท้าขนาดใหญ่

ต้องขอบคุณข้าวทำให้ยุ้งข้าวได้รับการทดน้ำ

ญาติสนิทของฉันคือหม้อดำของฉัน

อย่าพูดคำที่เป็นตัวหนากับเพื่อนสนิท

หมัดกระโดดและหายตัวไปและเหาก็ตกอยู่ใต้ไม้

ความมั่งคั่งไม่ใช่ความมั่งคั่งความสามัคคีคือความมั่งคั่ง

ความมั่งคั่งไม่ใช่เป้าหมาย ความยากจนไม่ใช่ความอับอายขายหน้า

ความมั่งคั่งของเด็กคือพ่อและแม่

ความมั่งคั่งสิ้นสุดลงความรู้ไม่

เศรษฐีจะโอ้อวดและหารายได้ คนจนจะโอ้อวดและจะทำลายตัวเอง

คนรวยพูดถูก ไม่ว่าเขาจะพูดอะไร คนจนจะไม่เชื่อมโยงสองคำเข้าด้วยกัน

เศรษฐีจะโอ้อวด - เขาจะได้รับการยืนยัน คนยากจนจะพูดความจริง - เขาจะถูกขายหน้า

ไม่มีฮีโร่ที่ไม่มีศัตรู

คนรวยโอ้อวด - ทุกคนฟัง คนจนอวด - พวกเขาผลักเขาที่คอ

เศรษฐีแต่งตัว - "พระเจ้าตอบแทน!" ชายจนแต่งตัว - "คุณไปเอามาจากไหน"

จงกลัวจิ้งจอกสอพลอและน้ำตาของเจ้าเล่ห์

ความเจ็บป่วยไม่ใช่ความตาย

มีความเจ็บป่วย - ไม่มีการแสดงความเสียใจ มีความโศกเศร้า - ไม่มีความเห็นอกเห็นใจ

คุณซ่อนโรค - ความร้อนจะออก

ผู้พูดที่ช่างพูดจะทำให้การประชุมไม่พอใจ

ผู้ป่วยดูแลวิญญาณ ส่วนผู้รักษาดูแลกระเป๋าเงิน

คนไข้ไม่ได้คุย เหนื่อย-ไม่ติดเกม

โง่ใหญ่ โง่เล็ก ยังโง่.

การรับคือบาป และการแพ้เป็นสองเท่า

จะมีทารกอยู่กับผู้เฒ่า - เขาจะเป็นคนฉลาด จะมีชายชราที่มีลูก - เขาจะเป็นคนโง่

ถ้าคุณให้อาหาร วัวก็จะเลี้ยง ถ้าคุณไม่ให้อาหาร จะไม่มีวัวควาย

ถ้าคุณปฏิบัติต่อคนเกียจคร้าน คนโง่จะมีมากขึ้น

ถ้าพี่น้องเป็นมิตร - ก็มีม้าให้ขี่ ถ้าพี่น้องเป็นมิตร - ของกินก็มีเพียบ

จงเป็นเหมือนเลื่อย - กระทำทั้งสองทิศทาง

อย่ากล้าหาญในภาษา แต่ในการกระทำ

ลูกปัดไม่ตกบนพื้น

ลูกปัดบนลาปังไม่ใช่มงกุฎ

ลูกปัดจะไม่อยู่บนพื้น

วัวนั้นแข็งแรง - เขาตีด้วยเขา, ลิ้นช่างพูด - พวกเขาทุบด้วยคำพูด

ถ้ามีม้าก็จะมีรายชื่อ

จะมีอาหารไม่มีความเศร้า จะมีการหัวที่ไม่มีการดำเนินคดี

ถ้าหัวไม่บุบสลายก็จะมีหมวกแก๊ป

ถ้ามีอาหารก็จะมีหม้อต้ม

มันจะอยู่ในหม้อต้ม แต่มีทัพพีอยู่เสมอ

สุนัขจิ้งจอกไม่ชอบสุนัขเร็ว

หินในปากน่าเกลียด ปฏิบัติในความหวาน

มันจะหกในภูเขา - บริภาษจะบานสะพรั่ง

ในงานปาร์ตี้และแมว อย่าพูดว่า: "โง่!"

ย่อมไม่เป็นที่พอใจผู้ให้ศิลา

ในบ้านไม่มีแป้งสักหยิบมือ และมีเตาทันดูร์สองอันในบ้าน

ท้องว่างหูก็สงบ

ไม่มีเพนนีในกระเป๋า แต่เขามองอูฐอยู่ในปาก

คุณไม่สามารถจุ่มเค้กด้วยความงามได้

มีหลายหลุมในภูมิประเทศที่ไม่คุ้นเคย

ในเรือธรรมดา - ชะตากรรมเดียว

สองเท้าไม่สามารถใส่ในรองเท้าเดียว ความรักสองไม่สามารถพอดีกับจิตวิญญาณเดียว

ล้อมรอบด้วยผู้เฒ่า ทารกจะกลายเป็นนักวิทยาศาสตร์ ล้อมรอบด้วยทารก ผู้เฒ่าจะกลายเป็นทารก

ในมือของนักขี่ม้าคือพลังของอุ้งเท้าสิงโต

ข้าวฟ่างสุกในที่เย็นจัด วัวตัวผู้ก็แข็งตัวในความร้อนจัด

ในบ้านของคุณและที่นอนหญ้าเป็นสิ่งที่ดี

ในบ้านของฉัน ฉันเองเป็นข่าน

มีหนูอยู่ในกำแพงและหนูมีหู

ในความมืด อย่าพูดว่า "ฉันเคยเห็น"

ในมือที่ชำนาญ หิมะจะลุกเป็นไฟ

ขอให้เป็นวันที่ดีและเป็นเพื่อนที่ดี

อย่ามองหาจุดในจิตใจที่บริสุทธิ์

ต้มวิญญาณชั่วร้ายในหม้อนั้นซึ่งฉันไม่แตะต้อง

เดินใกล้ขยะ - อุดตันตาของคุณ

พลังอันยิ่งใหญ่คือผู้คน: พวกเขาให้ชิ้นส่วน - และให้อาหาร, ให้เมื่อคลิก - และฆ่า

อูฐติดตลกกินไร่ฝ้าย

อูฐมีขนาดใหญ่ แต่รอยถลอกที่หลังอูฐก็ใหญ่เช่นกัน

อูฐเป็นหลังค่อมที่ดีและคำพูดตรงไปตรงมาดี

ฝูงอูฐไปหาอูฐ

ภาษาอูฐเป็นที่รู้จักโดยคาราวาน

ความภักดีต่อหนึ่งคือความภักดีต่อพัน

จังหวะของค้อนคือหนึ่งพันจังหวะของเข็ม

จะเห็นได้ว่าแพะต้องการความตายถ้าคนขายเนื้อถูกฆ่า

ของอร่อยข้างๆ ของทานเล่น

มาบรรจบกัน - กลายเป็นแม่น้ำแยกจากกัน - กลายเป็นลำธาร

รวมกันสี่คน แต่พูดตามตรง พวกเขาจะได้ทุกอย่าง แม้กระทั่งจากฟากฟ้า

เก็บของก่อน แล้วค่อยย้ายเข้า

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

คุณจะต้องเลือกสุภาษิตและคำพูดของอุซเบกอย่างแน่นอนเมื่อเขียนเรียงความและเรียงความ

สุภาษิตและคำพูด- หนึ่งในประเภทพื้นบ้านที่เก่าแก่ที่สุดพวกเขาแสดงความคิดและประสบการณ์ของผู้คนที่สะสมมาหลายศตวรรษ ด้วยนิพจน์ที่ฉลาดเหล่านี้เราสามารถตัดสินค่านิยมของคนได้ สุภาษิตไม่ได้เขียนไว้ที่ใด แต่ส่งต่อจากปากต่อปาก ดังนั้นพวกเขา คุณสมบัติหลักคือความกระชับและถูกต้อง

สุภาษิตเกี่ยวกับแรงงาน

ถ้าเจ้าทำให้ดินอิ่ม เจ้าจะคืนมันด้วยการเก็บเกี่ยว

ถ้าไม่อิ่มก็จะกลายเป็นหินเอง

………………………………….

เมื่อกิเลสไม่แปรผันจากการกระทำ-

คุณบรรลุทุกสิ่ง

…………………………………….

ใครไม่กลัวงาน

อย่างใดอย่างหนึ่งเช่นชีสในเนยขี่

……………………………………….

เป็นคนไม่สวยหน้า-ด้วยงาน

………………………………………

ลอง - คุณจะได้รับ

……………………………………….

ยิ่งงานหนัก ผลไม้ยิ่งหวาน

………………………………………..

ความมั่งคั่งจะเหือดแห้ง ความรู้จะไม่มีวันเสื่อมสลาย

………………………

สุภาษิตเกี่ยวกับประโยชน์ของการศึกษาและความรู้

อย่ารีบร้อนที่จะมีชีวิตอยู่

ในขณะที่คุณมีชีวิตอยู่จงศึกษา

…………………………………………….

ความรู้มีค่ามากกว่าความมั่งคั่ง

…………………………………………….

ผู้รู้ทางจะไม่สะดุด

…………………………………………….

ทองอาจอ่อนค่า

คนฉลาดมีค่าเสมอ

…………………………………………….

ใครไม่มีความรู้

ตาของคนนั้นปิดอยู่

…………………………………………….

การศึกษาจะประสบความสำเร็จในทุกสิ่ง

คนไร้การศึกษาจะสูญเสียคนสุดท้าย

…………………………………………….

ไม่มีความรู้และรองเท้าบาสก็สานไม่ได้

…………………………………………….

นักวิทยาศาสตร์ (ฉลาด) เป็นผู้นำ ผู้ไม่รู้ปฏิบัติตาม

…………………………………………….

ร้อยมืออยู่ในหัวที่ดี

…………………………………………….

โดยพระประสงค์ของพระเจ้า แสงสว่างยืนขึ้น ผู้คนดำเนินชีวิตโดยวิทยาศาสตร์

…………………………………………….

ให้เงิน - จะลดลง ให้ความรู้ - จะเพิ่มขึ้น

…………………………………………….

ผู้ที่ได้รับความรู้จะไม่อยู่ในความขัดสน

…………………………………………….

ทรัพย์ของปราชญ์อยู่ในความรู้ของเขา ทรัพย์ของคนโง่อยู่ในความมั่งคั่ง

…………………………………………….

นกมีขนสีแดงและมนุษย์มีจิตใจ

…………………………………………….

คนโง่มีเอว แต่คนฉลาดจะเหือดแห้ง

…………………………………………….

เรียนให้เป็นคนดี จะได้ไม่มาคิดร้าย

…………………………………………….

ใครรู้เยอะถามมาก

…………………………………………….

ความเข้มแข็งอาจหมดลง แต่ความรู้ไม่มีวันหมด

อุซเบก

1. ไป๋พูด - ร้องเพลง คนจนพูด - เคี้ยวดิน
2. โดยไม่มีเหตุผลและหนามที่ขาจะไม่เกาะติด
3. คว้าสิ่งที่คุณสามารถจัดการได้
4. ต้องขอบคุณข้าวที่ทำให้ยุ้งฉางได้รับการทดน้ำ
5. หมัดกระโดดและหายตัวไป และเหาก็เข้าไปอยู่ใต้ไม้เท้า
6. ความมั่งคั่งไม่ใช่ความมั่งคั่ง ความสามัคคีคือความมั่งคั่ง
7. ความมั่งคั่งไม่ใช่เป้าหมาย ความยากจนไม่ใช่ความอัปยศ
8.ความมั่งคั่งของลูก-พ่อและแม่
9. เศรษฐีพูดถูก ไม่ว่าเขาจะพูดอย่างไร คนจนจะไม่เชื่อมโยงสองคำ
10. เศรษฐีจะโอ้อวด - เขาจะได้รับการยืนยัน คนจนจะพูดความจริง - เขาจะอับอาย
11. ผู้พูดที่ช่างพูดจะทำให้การประชุมไม่พอใจ
12. การรับคือบาป แต่การแพ้เป็นสองเท่า
13. จะมีลูกกับผู้เฒ่า - เขาจะเป็นปราชญ์
14. ลูกปัดไม่ตกพื้น
15. ถ้ามีหัวก็จะมีหมวกแก๊ป
16. ในหม้อน้ำจะมีบางอย่าง แต่มีทัพพีอยู่เสมอ
17. มันจะหกในภูเขา - บริภาษจะเบ่งบาน
18. ผู้ให้หินจะไม่เป็นที่พอพระทัย
19. มีหลายหลุมในพื้นที่ที่ไม่คุ้นเคย
20. ล้อมรอบด้วยผู้เฒ่าทารกจะกลายเป็นนักวิทยาศาสตร์ ล้อมรอบด้วยเด็กทารกชายชราจะกลายเป็นทารก
21. ข้าวฟ่างสุกในที่เย็นจัดในความร้อนจัดวัวตัวผู้แข็งตัว
22. ที่นอนหญ้าในบ้านคุณก็ดี
23. ลมคลิก - เปล่า ๆ เพื่อทำลายเสียง
24. ตุนไว้ก่อน แล้วค่อยลุย
25. ความเอาใจใส่มีค่ามากกว่าทองคำ
26. ทุกสิ่งกลับสู่จุดเริ่มต้น
27. ลูกศรที่ถูกยิงไม่ย้อนกลับ
28. เกมอยู่ที่ไหน ที่นั่นมีนักล่า
29. ที่เรือจะผ่านที่นั่นและเรือจะผ่านไป
30. ที่ใดไม่มีนก ที่นั่นมีกบผ่านไปหานกไนติงเกล
๓๑. ที่ใดมีความคับแคบ ที่นั่นมีความไร้สาระ
32. ที่หนา - จะยืด ที่บาง - จะฉีกขาด
33. ตาจริงยิ่งกว่าหู
34. ดินเหนียวจะไม่กลายเป็นเครื่องเคลือบ คนแปลกหน้าจะไม่กลายเป็นคนพื้นเมือง
35. ความโกรธเป็นศัตรู เหตุผลคือมิตร
36. เขาว่ากันว่ามีทองคำอยู่ที่ไหนสักแห่ง ถ้าคุณไปคุณจะไม่พบทองแดง
37. หัวล้าน แต่จิตใจบาง
38. หัวคนเป็นหินบนรอยแยกของแม่น้ำ
39. หัวที่ไม่เจ็บไม่ใช่หัว
๔๐. โทมนัส - บริโภคได้, ขอทาน - ตกเป็นทาส
41. ความขมขื่นถูกขัดจังหวะด้วยความขมขื่น
42. ภูเขาที่เห็นไม่ถือว่าห่างไกล
43. ไจร์ฟอลคอนสองตัวต่อสู้และกินเนื้อกา
44. ฟังสองครั้งพูดครั้งเดียว
45. กล่องขนาดเข็มแสดงจากอูฐ
46. ​​​​ความเจริญรุ่งเรืองรวมกันความยากจนแบ่งแยก
47. เพื่อนมองหน้าแล้วศัตรูตามมา
48. คำพูดไม่ดีคือหายนะสำหรับหัวหน้า
49. วิญญาณแห่งความเหงา - ห้องของพระเจ้า
50. ไม่มีควันไม่มีไฟ และพลม้าไม่มีบาป
51. ถ้าโลกทั้งใบถูกน้ำท่วม เป็ดจะเสียใจขนาดไหน?
52. ถ้าศัตรูหัวเราะ คุณเดาเอานะ
53. ถ้าทุกคนไปดู - แม้จะไม่มีก็จะพบ
54. ถ้าคุณกินอาหารไม่พอ คุณจะไม่กินโดยการเลียจาน
55. หากคุณมีลาอย่าคิดว่าถนนทั้งหมดของคุณ
56. ถ้าขนลาเต็ม เขาก็ปรารถนาที่จะนอนลงกับพื้น
57. ถ้าคุณละเลยผงมันจะเข้าตาคุณ
58. ถ้าเพื่อนบ้านคดให้แกล้งทำเป็นคด
59. หน้าเบี้ยวอย่าโกรธกระจก
60. ถ้าคุณปลูกต้นไม้ในตอนเช้า อย่าคิดว่าตอนเที่ยงจะให้ร่มเงา
61. อยากสุขภาพดีอย่ากินเยอะ อยากได้เกียรติอย่าพูดมาก
62. ภรรยาไม่ใช่แส้: คุณไม่สามารถโยนมันออกจากมือของคุณ
63. ไม่มีวิญญาณที่มีชีวิตอยู่โดยปราศจากความเจ็บป่วย
64. ทองไม่เน่า
65. และมีความหวานในความขมขื่น
66. และแมลงเต่าทองเรียกลูกของเขาว่า: "หนูน้อยของฉัน" และเม่นของเขา: "นุ่มของฉัน"
67. และข้อผิดพลาดที่มีความรู้
68. และผู้ที่วิ่งหนีไปอธิษฐานต่อพระเจ้าและผู้ที่ตามทัน
69. ระยะเดินมองไปรอบ ๆ นั่งบนพื้นหยิบ
70. ผู้เดินไปตามทางมีชัย ผู้ที่นั่งถูกความคิดครอบงำ
71. ควันเหม็นออกมาจากบ้านที่ไม่ดี
72. จากท่อโค้ง - ควันตรง
73. ข้าวต้มเม็ดเดียวไม่ได้
74.จากเนื้อดี-ซุปดี
75. คุณไม่สามารถเชี่ยวชาญจากภายนอก - ชนะจากภายใน
76. บางครั้งฟังพี่บ้าง ฟังน้องบ้าง
77. แผ่นทองสำหรับเสื้อคลุมรั่ว
78. การได้ยินที่ไม่เหมาะสม หูก็หนวก
79. แต่ละกิ่งก็ไหม้ตามทางของมัน
80. ทุกคนเป็นฮีโร่ของตัวเอง
81. ทุกคนเกาหัวตัวเอง
82. ให้อาหารนกกระจอกยังไง แบทแมนก็ไม่หนักเท่า
83. ตะโกนว่า "ฮาลวา", "ฮาลวา" ยังไงก็ไม่หวานในปาก
84. คนที่ได้รับอาหารอย่างดีมีความห่วงใยอะไรเกี่ยวกับความหิวโหย?
85. น้ำแยกหินคน - คำว่า
86. ความเจ้าเล่ห์ถูกทิ้งไว้โดยไม่มีส่วนแบ่ง
87. คุณจะกลายเป็นใครก็ได้ - คุณจะกลับมาเป็นตัวเอง
88. เวลาเลือกผ้าลาย ให้มองที่ความยาว เวลาเลือกเจ้าสาว ให้มองที่ตัวแม่
89. เมื่อขี่ม้าแล้วลาก็เปลี่ยนเท้า
90. เมื่อมีน้อยก็เพียงพอสำหรับทุกคนและเมื่อมีมากก็จะหายไป
91. เมื่อหนูสัมผัสได้ถึงความตาย มันจะไปจีบแมว
92. เมื่อคุณปกป้องบ้านเกิดของคุณ ตัวคุณเองก็เติบโตขึ้น
93. ใครไม่รู้จักไม่เคารพ
94. ม้าได้ ลากิน
95. ม้าสี่ขาแล้วก็สะดุดล้ม
96. ม้าทดสอบง่าย ผู้ชายยาก
97. คุณไม่สามารถผูกด้ายสั้น ๆ ด้วยเงื่อนได้
98. แมว - สนุก หนู - ความตาย
99. ต้นไม้ที่คดเคี้ยวจะไม่ตรง
100. ตัดเสื้อคลุมตามส่วนสูงของคุณ
101. ผู้ใดขี้ขลาดแม้คนขี้ขลาดก็จะชนะเขา
102. ใครก็ตามที่เคยชินกับอานเดินกะเผลกไป
103. ใครรักดอกกุหลาบก็ต้องรักหนามด้วย
104. ผู้ไม่รู้จักน้อยไม่รู้จักผู้ยิ่งใหญ่
105. ผู้ที่ได้รับความรู้จะไม่อยู่ในความขัดสน
106. ใครแน่วแน่เขามีความสุข
107. ผู้ที่โบกปืนยังไม่เป็นผู้จับ ผู้ที่ข่มขู่คนขี้กลัวยังไม่เป็นผู้กล้า
108. ใครไม่มาเองอย่าตามเขาไป
109. ใครไม่ดูแลตัวเองจะเสียเงินสักบาท
110. เหยือกแตกเพียงครั้งเดียว
111. ที่สุนัขแหย่ปาก สิงโตจะไม่มาที่รดน้ำที่นั่น
112. อาร์บาตัวใหญ่ไปที่ไหน อาร์บาตัวเล็กจะไปที่นั่นด้วย
113. ที่ใดที่ใจไป ที่นั่นทางไม่ไกล
114. กัดใหญ่ พูดเล็ก
115. คนโกหกจะพูดความจริง - มันจะกลายเป็นเรื่องโกหก
116. หงส์ไม่ต้องการที่ราบกว้างใหญ่ แต่นกตัวหนึ่งต้องการทะเลสาบ
117. หน้าผู้ชายร้อนกว่าไฟ
118. ถ้าหักหน้าผากก็ใสในหัว
119. การโกหกแม้ว่าจะก่อให้เกิดประโยชน์ แต่ก็จะกลายเป็นอันตราย จริงอยู่ถ้าเกิดผลเสียก็เกิดประโยชน์
120. เป็นคนเลี้ยงแกะที่บ้านดีกว่าสุลต่านในต่างแดน
121. ทำงานเปล่า ๆ ดีกว่าไม่ทำงานเลย
122. ฝันปลอบใจดีกว่าคร่ำครวญถึงอดีต
123. คนโกหกและเราโกหก
124. กบร้องครวญครางตามกาลเวลา
125. แม่ของเงินคือเพนนี
126. หม้อต้มทองแดง - ยางเคลย์
127. หลายคนสร้างเหตุผล
128. หนู - ความตายและแมว - เสียงหัวเราะ
129. บนดินดีพืชมีหนามจะกลายเป็นข้าวสาลี บนพื้นไม่ดี ข้าวสาลีจะงอกเป็นพืชผักชนิดหนึ่ง
130. ดูตัวเองแล้วสนุก
131. หินก้อนเดียวก็เพียงพอสำหรับกาพันตัว
132. อย่าหัวเราะเยาะเพื่อนบ้าน - คุณจะเรียกความโชคร้ายของคุณ
133. เจตนาของมนุษย์เป็นสหายของเขา
134. คนจะพัด - พายุจะขึ้น
135. อย่าเข้มแข็ง - ถูกต้อง
136. ไม่มีดอกกุหลาบใดที่ไม่มีหนาม, ไข่มุก - ไม่มีเปลือก
137.อย่าลืมทุ่งที่ให้อาหารเจ้าก่อน
138. อย่าขว้างก้อนหินในที่ที่คุณกำลังไป
139. หญิงที่คลอดบุตรไม่ทุกข์ แต่ผดุงครรภ์ทนทุกข์
140. อย่าเริ่มการเดินทางหากอุปกรณ์ไม่พร้อม
141. อย่าดูนกกระสาบินหนีไป ดูว่าพวกเขากลับมาได้อย่างไร
142. โดยไม่นับอย่าพูดว่า: "แปด"
143.อย่าถามคนที่เดินมาก ให้ถามคนที่เห็นมามาก
144. อย่าโม้ว่าคุณเป็นคนคล่องแคล่วมิฉะนั้นคนธรรมดาจะโกง
145. อย่าหลบหน้าคนที่เปิดหน้า
146. ฟ้าอยู่สูงดินแข็ง - ดูอย่าทำร้ายตัวเอง
147. คุณดื่มอูฐจากเศษหม้อไม่ได้
148. สุนัขจะกัดผู้แพ้แม้บนอูฐ
149. หาไม่เจอ - หาบนยอดเขา
150. หินที่ต้องการไม่มีแรงโน้มถ่วง
151. เสียใจกับสิ่งที่คุณทำ - อย่ารู้สึกเสียใจกับตัวเอง
152. หนึ่งเสียงกลบหลายเสียง
153. คนหนึ่งสร้าง อีกคนทำลาย
154. อีกาตัวหนึ่งไม่ทำให้หน้าหนาว
155. ตีอีกาสองตัวด้วยหินก้อนเดียว
156. รู้จักตัวเองคนเดียว - อย่าออกจากหลุม
157. ศีรษะเศร้าหมองปกคลุมไปด้วยหิมะ
158. ลาลงมายังเมกกะ - มันจะไม่สะอาด
159. ลาตัวเดิม แค่เปลี่ยนหลักอาน
160. ผู้ที่ล่วงละเมิดบิดาของเขาจะถูกประชาชนดูหมิ่น ที่ดูหมิ่นแม่จะต้องกินขนมปัง
161. เสื้อสเวตเตอร์ประดับลา เสื้อผ้าประดับชาย
162. จากสายฝนดอกหญ้าจากเพลง - วิญญาณ
163. หน้าตาไม่ดีก็ปวดใจ
164. จากม้าตัวเดียวฝุ่นถ้าขึ้นจะไม่ทำให้เกิดการสนทนา
165. หูที่เปิดกว้างจะไม่หูหนวก
166. แกะที่พลัดหลงจากฝูงถูกหมาป่ากัดกิน
167. หินที่ผิดพลาด
168. มีคนเลี้ยงแกะมากมาย - แกะตัวผู้จะตาย
169. ไก่ขันทุกที่
170. วันที่แย่ก็จะดี คนเลวจะไม่ดี
171. วงกลมของนักเต้นที่ไม่ดีนั้นเล็ก
172. เกวียนคันแรกไปทางไหน คันสุดท้ายจะไปบนถนนนั้น
173. หม้อต้มและฝาปิด
174. อย่าวัดความสูงด้วยเงาของตัวเอง
175. เอาชนะเพื่อความจริง รักในความเท็จ
176. คำสั่ง - หลั่งเลือด
177. คุณถือแตงสองลูกไว้ใต้วงแขนไม่ได้
178. ระหว่างอบเค้กก้อนใหญ่ เจ้าตัวเล็กจะไหม้
179. ขณะลดขวาน ตอก็พัก
180. รักงาน - แล้วเธอจะรักคุณ
181. เร็วเข้า - คุณจะเสียทุกคำ
182. ถ้าคุณพยายามพิชิตภูเขา คุณจะทำลายถนนสู่แสงสว่าง
183. ความจริงจะไม่กลายเป็นเท็จ
184. ความจริงจะชนะ
185. สวยและใส่เสื้อผ้าน่าเกลียดก็สวย
186
187. อย่าวางใจผู้ทำนาย ทำในสิ่งที่คิด
188. ข้าวฟ่างจิกโดยนกกระจอกและนกกระทาต้องตำหนิ
189. ข้อผิดพลาดในการซ่อน - โชคดีที่ไม่รู้
190. กระสุนที่ยิงจากปืนจะไม่กลับมา
191. คำเปล่าที่หูเป็นภาระ
192. อย่าใส่ถั่วเปล่าลงในอก
193. อย่าให้อูฐไม่มีปีก - มิฉะนั้นหลังคาบ้านของคุณจะพัง 194 อย่าให้น้ำลายหรือบาร์บีคิวไหม้
195. ห้านิ้วไม่เท่ากัน
196. โกรธอีซา - ระบายความชั่วร้ายต่อมูซา
197. เด็กตกหล่น - และกลายเป็นใหญ่
198. พื้นเมืองโดยเลือด - พื้นเมืองโดยจิตวิญญาณ
199.อย่าร่วมทุกข์กับคนไร้กังวล
200. ปฏิบัติตนกับผู้ที่มี - ตัวคุณเองจะมี
201. ใช้มันอย่างชาญฉลาด - ยากจะกลายเป็นง่าย
202. งานของคน ๆ หนึ่งเบากว่าสำลีและของคนอื่นหนักกว่าหิน
203. คนโง่เขลาที่เอาแต่ใจเป็นศัตรูของเขาเอง
204. ไม่ใช่ทุกคนที่รู้ความผิดพลาดของตัวเอง
205. ลานของตัวเองดีกว่าลานของคนอื่น
206. ความแข็งแกร่งของม้าเป็นที่รู้จักในการเดินทางไกล หัวใจของคนเมื่อเวลาผ่านไป
207
208. ฉันจะพูด - ฉันจะเผาลิ้นของฉัน ฉันจะไม่พูด - หัวใจของฉัน
209. สิ่งที่พูดจะกลืนกินไม่ได้
210. คำพูดคือลูกศรยิง 211. พูด - ลิ้นไหม้ไม่พูด - วิญญาณ
212. อีกไม่นานนักวิ่งก็จะเหนื่อย
213. คำหวานจากริมฝีปากของคนเลวสัญญาความจริงอันขมขื่น
214. คำหวานหวานกว่าน้ำตาล
215. น้ำตาคือผู้ที่วิญญาณล้น
216. คนตาบอดมองเห็นด้วยปลายนิ้วมือ
217. สำหรับแม่ไก่ตาบอดทุกสิ่งดูเหมือนข้าวสาลี
218. คนตาบอดก็เหมือนกันคือกลางคืนอะไรกลางวัน
219. คำพูดจะกระจัดกระจาย - ไม่สะสม
220. คำพูดชัดเจน - ความคิดชัดเจน
221. คำพูดที่ไร้ความคิดก็เหมือนซีเรียลที่ไม่มีเมล็ดพืช
222. ความตายของม้าคือการเลี้ยงสุนัข
223. การตายของม้าเป็นวันหยุดสำหรับสุนัข
224. ความตายต่อแมลงวันเมื่ออูฐต่อสู้
225. สุนัขที่ตกใจรีบวิ่งเข้าหาเขา
226. หมาเห่า - กองคาราวานผ่านไป
227. คำสาปของสุนัขอย่าแตะต้องหมาป่า
228. อวดตัวเอง - เสียความเคารพ
229. การทำความดีไม่เคยสายเกินไป
230. นกไนติงเกลเงียบเมื่อลาเริ่มตะโกน
231.ถ้าเริ่มถามก็จะเจอคนที่หลงทาง
232. ท่ามกลางคนแปลกหน้า - งดเว้น - ความรู้สึก
233. ผู้เฒ่าอายที่จะพูด - น้องเองจะไม่เดา
234. การยิงปืนไม่ได้หมายความถึงการเป็นมือปืน ไม่ใช่ผู้ที่พูดด้วยลิ้นของตน
235. แก่นของเกี๊ยวคือเนื้อ
236. ความสุขอยู่ในหีบที่ล็อกไว้ กุญแจอยู่ในสวรรค์ ไกลแสนไกล
237. สินค้าที่มีตำหนิมักจะถูกกว่าเสมอ
238. แค่เริ่มต้น - ทุกอย่างจะเป็นไปด้วยดี
239. สำหรับผู้ที่ปฏิเสธให้ตัวเอง - ให้เขาละอายใจ
240. ผู้ที่ก้าวไปข้างหน้าตลอดเวลาจะเอาชนะเนินเขาใด ๆ
241. คุยพันวันไม่คุ้มเลย
242. หัวโตมีอาการปวดมาก
243. ผู้ที่อาศัยอยู่บนภูเขามีใจกล้าหาญ
244. แกะอ้วนมีอายุสั้น
245. ดอกไม้แต่ละดอกมีกลิ่นหอมของตัวเอง
246. ใครทำดี - เล่นท่อ ใครเลว - บนท่อ
247. ใครไม่มีหน้าก็พูดจาไร้หน้า
248. พระเจ้าผู้โดดเดี่ยวมีหนึ่งกำลังใจ
249. สำหรับคนตาบอดทุกวันคือการพิพากษา
250. คุณไม่มี - และโลกไม่มี
251. คนผิดขาสั่น
252. สิ่งที่เห็นไม่ใช่สิ่งที่ได้ยิน
253
254. ปฏิบัติต่อศัตรู - เขาจะนั่งบนหัวคุณ
255. หนีจากหิมะ - โดนฝน
256. หากคุณแขวนคอบนตะแลงแกงสูง
257. รู้จักแม่พาลูกสาวไป เช็คขอบแล้วซื้อผ้าดิบหยาบ
258. คุณรู้จักแหล่งที่ดีในฤดูแล้ง แต่คนดีมีปัญหา
259. ฉลาด - คำใบ้โง่ - แท่ง
260. ฉลาดโทษตัวเอง โง่ - เพื่อน
261. พลาดช่วงเวลา - ตัดหินด้วยดาบ
262. หู - สองและลิ้น - หนึ่ง; ฟังสองครั้งพูดครั้งเดียว
263. อย่ายื้อรั้งการจากไป
264. ลูกชายที่เรียนรู้นั้นแก่กว่าพ่อที่ไม่ได้เรียน
265. เรียนรู้ภูมิปัญญาจากผู้สวมเสื้อของเขาต่อหน้าคุณ
266. หญิงสาวที่โอ้อวดจะต้องอับอายในงานเลี้ยง
267. คุณซ่อนโรค - ไข้จะออก
268. เคล็ดลับของผู้หญิงคนหนึ่งคือฝูงลาสี่สิบตัว
269. นกเจ้าเล่ห์ถูกจับโดยจงอยปาก
270. ขนมปังก็คือขนมปัง เกล็ดขนมปังก็คือขนมปัง
271. เฟอเรทและมีฟันแต่ไม่ใช่สิงโต
272. คนดีจะไม่พูดคำชั่วคนเลวจะไม่พูดคำที่ดี
273. ผู้ชายพูด โชคชะตาหัวเราะ
274. ผู้ชายถือความเคารพในมือของเขาเอง
275. ก่อนจะอวยพรให้ใครตาย จงอวยพรให้ตัวเองมีชีวิต
276. คำน้อยยิ่งดี
277
278. ไม่ว่าคุณจะทำอะไรก็ตาม คุณจะพบกับความต้องการมัน
279. พิมพ์อะไร แล้วก็ลงกระดาษ
280. สิ่งที่ถูกลิขิตให้พบ - อยู่บนถนน
281. สิ่งที่คุณมีมีประโยชน์เสมอ
282. สิ่งที่คุณบันทึกวันนี้จะมีประโยชน์ในวันพรุ่งนี้
283
284. ร่างกายของคนอื่นไม่รู้จักความเจ็บปวดของคุณ
285. สำหรับวิญญาณที่กว้าง โลกก็กว้าง แต่สำหรับจิตใจที่แคบ โลกก็แคบ
286. ความใจกว้างเป็นที่พอพระทัยพระเจ้า

ฉันนำสุภาษิตอุซเบกที่ใช้บ่อยมาให้คุณสนใจ ฉันรวบรวมสุภาษิตเหล่านี้ระหว่างการสนทนา คนธรรมดาก็นิยมใช้กัน แต่บางทีพวกเขาอาจอยู่ในประเทศอื่น?
ฉันแปลผิดพลาดได้ ดังนั้นฉันจะให้สุภาษิตในอุซเบกก่อน ตามด้วยภาษารัสเซีย
สุภาษิตเหล่านี้น่าสนใจสำหรับฉัน และบางทีคุณอาจจะสนใจด้วย!

กำลังเดินทาง kiligi egasiga ma'lum.
ความสามารถของสุนัขเป็นที่รู้จักของเจ้าของ

บุรี การิสินี - ดีดี้, คีรี บาริสินี - ดีดี้
หมาป่าต้องการตัวเก่าจากฝูงวัว และหมาป่าแก่ต้องการทั้งฝูง

คูลีย์ เทคคานนิ่ง ออกซี เตกาดี.
ใครสัมผัสด้วยมือปากก็รับ

อาซาก้า บอร์แกน อูซินี ดาร์ดินี ไอติบ ยิกลาร์มิช
ในการรำลึกถึงทุกคนต่างก็ร้องไห้ในแบบของตัวเอง

Ilonni yomon kurgani pudina (raikhon) เอมิช, u kham uyining yonida usarmish.
งูไม่ชอบไรหานแต่โตใกล้บ้านเธอ

Haftada bir kun bozor, ยูนิ คัม เอมกีร์ บูซาร์
มีการพักผ่อนเพียงวันเดียวต่อสัปดาห์ แต่ถึงแม้วันนั้นจะมีฝนตก

หมิง "sizu bizdan", bir "zhizu-biz" yakhshi
กว่าพันครั้งพูดว่า "คุณกับฉัน" ดีกว่าทอดเนื้อ "ชีวิตและ
ธุรกิจ".

สิชคอนนี อินิ หมิง ทังกา.
เมื่อคุณต้องการซ่อน บ้านหนูราคาหนึ่งพันแทนกา

ผู้ชายไม่ใช่ - ปู่ cubizim ไม่ใช่ - ปู่
ฉันต้องการที่จะพูดอะไร? แต่ความรู้สึกของฉันพูดค่อนข้างแตกต่างออกไป

Itni "ol-ol" Uldiradi, Tulkini "ปาก-ปาก".
สุนัขถูกฆ่าโดยเสียงร้อง "ฟาส-ฟาส" และสุนัขจิ้งจอกถูกฆ่าโดยเสียงแส้ "ปากปาก"

อาโมกกะ กาปิร์มา, อูซี อัยตาดี.
อย่าถามครีติน เขาจะบอกคุณทุกอย่าง

อุยดากิ แก๊ป, คูดาดากิ กาพกา ทูกรี เคลไมดี.
สั่งซื้อในบ้านไม่พอดีกับการสั่งซื้อบนถนน

กัมบากัล เตซักกะ ชิกสะ, เตซาจินี ดารกา ตัสลามิช สิเกิร์กะ
ถ้าคนจนออกมาเก็บมูล วัวก็จะถูกควบคุมในแม่น้ำ

โอตา ทูยา เบอร์ทังก้า!
-Kani uglim เบียร์ทังก้า?
- โอตะ ทูยา หมิง ทังก้า!
- มานาถ่านหินมิงทังก้า

พ่อ อูฐในตลาดราคาหนึ่ง tenge!
- แล้วฉันจะไปหา tengu นี้ได้ที่ไหน
- พ่ออูฐมีค่าหนึ่งพัน tenge แล้ว
-ที่นี่คุณมีลูกชายหนึ่งพัน tenge

โอตัง คาริสา, กุล โอลมา.
โอนาง คาริสา ชุริ.
ถ้าพ่อคุณแก่ อย่าซื้อทาสให้ตัวเอง!
ถ้าแม่แก่ก็คนใช้!

อูรกดา ยุค, มาโชกดา ยุก, คีร์มอนดา โคเซียร์.
ระหว่างการชุมนุม มันไม่ใช่เรื่องจริงที่ทุ่งหญ้าแห้ง แต่มันปรากฏในโกดัง

Echkiga zhon kaygu, kassobga โยคะ
แพะคิดถึงชีวิต คนขายเนื้อเกี่ยวกับไขมัน

อุติร์กันดิม กัมซิซ, คุชนิมนิง เอชากี เคลดี คูลอกซิซ
เขานั่งโดยปราศจากความโศกเศร้า แต่แล้วสุนัขของเพื่อนบ้านก็ปรากฏตัวขึ้นพร้อมกับหูที่ขาด

จากเทพีคิสินี จากคูตาราดี
ถีบม้า มีแต่ม้าเท่านั้นที่ยืนหยัดได้

ความคิดเห็น

สวัสดี Sergey!
ไม่ได้เจอกันนาน มีปัญหาการแปล แต่พวกเขาอยู่ในสุภาษิตอุซเบก พวกเขาไม่มีผู้เขียนพวกเขาถูกคิดค้นโดยคนและมักใช้
แต่คุณกำลังผลักดันให้ฉันคิดที่จะรวบรวมคำพูด
สำหรับตอนนี้ ฉันไม่สามารถสัญญาอะไรได้เลย
และขอบคุณสำหรับคำตอบ!
ฉันขอให้คุณมีสุขภาพที่ดีและประสบความสำเร็จ!
ขอแสดงความนับถือ!

ผู้ชมรายวันของพอร์ทัล Proza.ru มีผู้เข้าชมประมาณ 100,000 คนซึ่งโดยรวมแล้วมีการดูมากกว่าครึ่งล้านหน้าตามตัวนับการจราจรซึ่งตั้งอยู่ทางด้านขวาของข้อความนี้ แต่ละคอลัมน์ประกอบด้วยตัวเลขสองจำนวน: จำนวนการดูและจำนวนผู้เข้าชม



บทความที่คล้ายกัน