ทำไมโลงศพของไดอาน่าถึงถูกปิด? 'ฉันถูกหลอก': พี่ชายของเจ้าหญิงไดอาน่าจำงานศพของเธอได้ จริงหรือไม่ที่ราชวงศ์ไม่ต้องการงานศพที่หรูหราของ Diana?

วันที่ 31 สิงหาคมปีนี้เป็นวันครบรอบ 19 ปีของการสิ้นพระชนม์ของเจ้าหญิงไดอาน่า ชื่อของเธอเป็นที่รู้จักของทุกคน เมื่อไดอาน่าเสียชีวิต ลูกชายของเธอยังเป็นวัยรุ่น ตอนนั้นวิลเลียมอายุ 15 ปี แฮร์รี่อายุ 13 ปี อย่างไรก็ตาม ระหว่างการเยือนโรงพยาบาลแห่งหนึ่งในอังกฤษครั้งล่าสุด เจ้าชายวิลเลียมยอมรับว่าแม้เวลาจะผ่านไปหลายปีตั้งแต่มารดาของพระองค์เสียชีวิต แต่ไม่มีวันใดผ่านไปเลยที่พระองค์ไม่ทรงจำเธอและไม่ทรงคิดถึงเธอ และแฮร์รี่น้องชายของเขายังยอมรับ: ความเจ็บปวดจากการตายของแม่ของเขายังคงแข็งแกร่ง ... หลายคนที่ดูแลไดอาน่าไม่สามารถตกลงกับการจากไปของเธอได้ - โศกนาฏกรรมก็จบชีวิตของเธอในทันใด และที่น่าแปลกใจที่สุดคือยังมีคนที่ไม่เชื่อในอุบัติเหตุที่เธอเสียชีวิต และบางคนก็แน่ใจอย่างสมบูรณ์: ไดอาน่ายังมีชีวิตอยู่!

เจ้าหญิงไดอาน่าเป็นหนึ่งในผู้หญิงที่โด่งดังที่สุดในโลก เธอถูกเรียกว่า "เลดี้ดิ", "เจ้าหญิงของประชาชน", "ราชินีแห่งหัวใจ" เธอมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในกิจกรรมการกุศลและการรักษาสันติภาพ เธอไปเยี่ยมผู้ป่วยระยะสุดท้ายในประเทศต่างๆ ทั่วโลกเป็นการส่วนตัว เป็นผู้นำแคมเปญในการปกป้องสัตว์ เธอเป็นนักเคลื่อนไหวในการต่อสู้กับโรคเอดส์และเพื่อยุติการผลิตทุ่นระเบิดสังหารบุคคล

“ฉันเคยเป็นมาและจะเป็น เป็นเพียงมนุษยธรรมเท่านั้น ฉันต้องการช่วยเหลือผู้คนในทุกวิถีทางที่ทำได้ นั่นคือทั้งหมด โลกนี้ป่วยด้วยการขาดความเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่และความเห็นอกเห็นใจ ใครบางคนควรรักผู้คนและบอกเรื่องนี้กับพวกเขา”

ไม่กี่เดือนก่อนสิ้นพระชนม์ เจ้าหญิงได้ประมูลชิ้นส่วนที่ดีที่สุดของเธอในนิวยอร์กโดยไม่เสียใจ โดยประกาศว่า "เสื้อผ้าไม่จำเป็นสำหรับงานของฉันอีกต่อไปเหมือนที่เคยเป็นมา" รายได้ 3 ล้านดอลลาร์ถูกโอนไปยังองค์กรการกุศล

งานศพ

งานศพของ Diana จัดขึ้นเมื่อวันที่ 6 กันยายนที่ Althorp ซึ่งเป็นบ้านของบรรพบุรุษของครอบครัว Spencer พิธีอำลาจัดขึ้นที่ลอนดอนและเริ่มต้นจากพระราชวังบักกิงแฮม ผู้คนประมาณหนึ่งล้านคนมาบอกลาเลดี้ ดิ และผู้ชมประมาณ 2.5 พันล้านคนดูเธอทางโทรทัศน์

งานศพมีอดีตนายกรัฐมนตรีอังกฤษ 3 คน (มาร์กาเร็ต แทตเชอร์, เจมส์ คัลลาแฮน และเอ็ดเวิร์ด ฮีธ) ดาราฮอลลีวูด (ทอม แฮงค์ส, สตีเวน สปีลเบิร์ก, ทอม ครูซ และนิโคล คิดแมน) เข้าร่วมพิธีศพ และนักดนตรี (คลิฟฟ์ ริชาร์ด, ลูเซียโน ปาวารอตติ, จอร์จ ไมเคิล) สมาชิก ของราชวงศ์อังกฤษ ผู้แทนของสถาบันพระมหากษัตริย์ต่างประเทศ (ราชินีนูร์แห่งจอร์แดน เจ้าหญิงมาร์กาเร็ตแห่งเนเธอร์แลนด์ และอื่นๆ) - จำนวนทั้งสิ้น 2,000 คน ตั้งแต่ริชาร์ด แบรนสัน ถึงเนลสัน แมนเดลา ร่างของไดอาน่าสวมชุดเดรสยาวสีดำจากดีไซเนอร์คนโปรดของเธอ แคทเธอรีน วอล์กเกอร์ (มีประมาณ 1,000 ชุดโดยนักออกแบบแฟชั่นรายนี้ในตู้เสื้อผ้าของเจ้าหญิง) ซึ่งเธอได้รับมาไม่นานก่อนที่เธอจะเสียชีวิต เธอถือสายประคำซึ่งเป็นของขวัญจากแม่ชีเทเรซา ซึ่งเสียชีวิตในวันก่อนงานศพของไดอาน่า

หน่วยความจำ

ในลอนดอนที่ชั้นใต้ดินของห้างสรรพสินค้า Harrods มีการสร้างอนุสรณ์เพื่อรำลึกถึง Diana และ Dodi al-Fayed โดยมีปิรามิดคริสตัลติดตั้งอยู่ด้านหน้ารูปถ่ายของพวกเขา แหวนแต่งงานนำเสนอต่อไดอาน่าสองสามชั่วโมงก่อนที่เธอจะเสียชีวิตและแก้วที่เธอดื่มเป็นครั้งสุดท้าย องค์ประกอบลอยขึ้นเหนือน้ำพุด้วยเทียน

Mohammed al-Fayed เปิดเผยอนุสาวรีย์ของ Dodi และ Princess Diana ลูกชายของเขาที่ห้างสรรพสินค้า Harrods ในลอนดอน การเปิดอนุสาวรีย์ใหม่มีกำหนดจัดขึ้นเพื่อให้ตรงกับวันครบรอบแปดปีที่ Dodi และ Diana เสียชีวิตจากอุบัติเหตุทางรถยนต์ (การ์เดียน) ภาพสำริด Diana และ Dodi เต้นรำกับฉากหลังของคลื่นและปีกของนกอัลบาทรอส ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของความเป็นนิรันดร์และเสรีภาพ เป็นสัญลักษณ์ของการผสมผสานระหว่างประเพณีตะวันตกและตะวันออก และอุทิศให้กับ "เหยื่อผู้เคราะห์ร้ายที่ถูกสังหารอย่างไร้เดียงสา" อนุสรณ์สถานอีกแห่งได้รับการติดตั้งในหลุมฝังศพของ Dodi ในอียิปต์

ซึ่งไม่เหมาะกับราชวงศ์ที่ยืนกรานให้ถอดอนุสรณ์สถานทั้งสองออกจากห้างสรรพสินค้า

อนุสรณ์สถานที่ผิดปกติในความทรงจำของเจ้าหญิงไดอาน่าซึ่งออกแบบโดยสถาปนิกชาวอเมริกัน Katherine Gustafson ถูกเปิดในปี 2004 ในลอนดอนต่อหน้า Queen Elizabeth II มกุฎราชกุมารชาร์ลส์พร้อมกับลูกชายของเขา William และ Harry อนุสาวรีย์แสดงถึง; แม่น้ำวงรียาวกว่าสองร้อยเมตร ริมฝั่งหินแกรนิต น้ำในช่องทางไหลเข้าหากันจากสองด้านและควรเตือนถึงพายุ แต่ไม่ใช่ชีวิตที่เรียบง่ายของเลดี้ดี ด้านหนึ่งน้ำเอาชนะแก่งหิน อีกด้านหนึ่งคล้ายกับลำธารที่พูดพล่าม การบรรจบกันของลำธารสองสายเป็นสัญลักษณ์ของการพักผ่อนนิรันดร์

แต่อย่างที่เขาพูด ดูครั้งเดียวดีกว่าได้ยินหลายครั้ง ภาพถ่ายไม่ได้สื่อความหมายในอนุสรณ์สถาน

ตามที่ Mohammed al-Fayed บอกไว้ อนุสาวรีย์นี้ดูเหมือนเป็นสัญลักษณ์แห่งความทรงจำที่เหมาะสมกว่าอนุสรณ์สถานน้ำพุใน Hyde Park ประติมากรรมนี้แกะสลักโดย Bill Mitchell ศิลปินที่ทำงานให้กับ al-Fayd มากว่าสี่สิบปี ในการเปิดอนุสาวรีย์ Mohammed al-Fayed กล่าวว่าเขาเรียกกลุ่มประติมากรรมนี้ว่า "Innocent Victims" เขาเชื่อว่าโดดีและไดอาน่าเสียชีวิตในอุบัติเหตุรถชน การเสียชีวิตก่อนวัยอันควรเป็นผลมาจากการฆาตกรรม “อนุสาวรีย์นี้ถูกสร้างขึ้นที่นี่ตลอดไป จนถึงขณะนี้ ยังไม่มีการดำเนินการใดๆ มาเพื่อตอกย้ำความทรงจำของหญิงสาวผู้น่าทึ่งผู้นี้ที่นำความสุขมาสู่โลก”อัลฟาเยดกล่าว

ในปี 1985 โมฮัมเหม็ด อัล-ฟาเยด มหาเศรษฐีชาวอียิปต์ซื้อห้างสรรพสินค้า โดยขายให้กับอาหรับชีค (กองทุนเพื่อการลงทุนแห่งรัฐกาตาร์) ด้วยเงิน 1.5 พันล้านปอนด์ ตามธรรมเนียมแล้ว แฮร์รอดส์เป็นผู้ส่งสารไปยังศาลของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว ซึ่งชวนให้นึกถึงตราแผ่นดินที่ด้านหน้าอาคาร ภายหลังการสิ้นพระชนม์ของเจ้าหญิงไดอาน่า ราชสำนักไม่ต่อสัญญา

อนุสรณ์สถานและอนุสรณ์สถานอื่นๆ อุทิศให้กับความทรงจำเจ้าหญิงไดอาน่า:

ในสังคม

ไดอาน่าถูกเรียกซ้ำแล้วซ้ำอีกว่า "ผู้หญิงที่มีรูปถ่ายมากที่สุดในโลก" (บางแหล่งแบ่งปันชื่อนี้ระหว่างเธอกับเกรซเคลลี่) ในปี 1998 นิตยสาร Time ยกให้ Diana เป็น 1 ใน 100 บุคคลที่สำคัญที่สุดของศตวรรษที่ 20

ในที่สุด ตามการสำรวจที่จัดทำโดยสถานีโทรทัศน์ BBC ในปี 2002 Diana ได้อันดับที่ 3 ในรายชื่อ 100 Greatest Britons in History - เจ้าหญิงผู้ล่วงลับอยู่ในอันดับสามในรายชื่อชาวอังกฤษที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาล นำหน้า Albion , เชคสเปียร์, ดาร์วิน, นิวตันและพระมหากษัตริย์อังกฤษที่ครองราชย์ทั้งหมด

การตายของ "เจ้าหญิงของประชาชน" วัย 36 ปีทำให้เกิดการตอบสนองทันทีจากจ้าวแห่งวัฒนธรรม

ดนตรี

เป็นส่วนหนึ่งของอัลบั้ม Black Celebration (1986) โดยวงดนตรี โหมด Depecheการเปิดตัวขององค์ประกอบ "New Dress" เกิดขึ้นซึ่ง Martin Gore ผู้เขียนคำและดนตรีเล่นแดกดันว่าสื่อให้ความสำคัญกับชีวิตของเจ้าหญิงไดอาน่ามากแค่ไหน กลุ่มรัสเซีย "พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำ"ในฤดูใบไม้ร่วงปี 1997 เธออุทิศเพลง "4D" ("วันสุดท้ายของเดือนสิงหาคม") ให้กับ Diana ซึ่งรวมถึงเพลงในอัลบั้ม "Lilith" ที่ก่อตั้งไว้แล้ว ในปี 2550 10 ปีหลังจากการสิ้นพระชนม์ในวันที่เจ้าหญิงไดอาน่ามีอายุครบ 46 ปี คอนเสิร์ตที่ระลึกที่เรียกว่า "คอนเสิร์ตเพื่อไดอาน่า"ผู้ก่อตั้งคือเจ้าชายแฮร์รี่และวิลเลียม ดาราเพลงและภาพยนตร์ระดับโลกที่แสดงในคอนเสิร์ต คอนเสิร์ตจัดขึ้นที่ Wembley Stadium อันโด่งดังในลอนดอน เปิดโดย วงดนตรีโปรดของ Diana คือ Duran Duran. ในปี 2012 นักร้องชาวอเมริกัน เลดี้กาก้าแสดงเพลงที่อุทิศให้กับเจ้าหญิงไดอาน่าในรายการหนึ่งของเธอที่ The Born This Way Ball world tour ชื่อเพลงว่า "เจ้าหญิงตาย" ในปี 2015 นักร้องสาว มาดอนน่าอุทิศเพลงของเธอ "ราชินี" ให้กับการตายของเจ้าหญิง การแต่งเพลงถูกเขียนขึ้นสำหรับอัลบั้ม "Rebel Heart"

แต่เรื่องราวที่น่าสนใจที่สุดน่าจะเกี่ยวข้องกับ เอลตัน จอห์นที่อุทิศเพลงให้กับเจ้าหญิงไดอาน่า "เทียนในสายลม"ซึ่งเป็นเพลงรีเมคจากเพลงต้นฉบับปี 1973 ที่อุทิศให้กับมาริลีน มอนโร ในปี 2550 ซิงเกิลนี้เข้าสู่ Guinness Book of Records ในฐานะซิงเกิลที่ขายดีที่สุดในประวัติศาสตร์ดนตรี (เพิ่มเติมเกี่ยวกับเรื่องนี้ด้านล่าง)

Elton John เพื่อนสนิทของ Dianaกวีรีบถาม Bernie Taupinaแก้ไขเนื้อเพลงเพลงฮิตของเขาในปี 1973 ที่โด่งดัง Candle In the Wind ซึ่งเดิมอุทิศให้กับความทรงจำของมาริลีน มอนโร และร้องเพลงนี้ในพิธีศพซึ่งทำให้เกิดความคิดเห็นเย้ยหยันจากนักกีตาร์ โรลลิงสโตนส์ โดย Keith Richards: "เขารู้แค่แต่งเพลงเกี่ยวกับสาวผมบลอนด์ที่ตายแล้ว".

เอลตันตอบโต้ด้วยการเรียกคีธว่าเป็น "แพะ" และ "ลิงแสมที่มีอาการข้ออักเสบพยายามเกาะอยู่บนเวที" เครดิตของเซอร์เอลตัน (เขาได้รับตำแหน่งอัศวินในอีกหนึ่งปีต่อมา) เขาไม่เคยแสดงเวอร์ชันนี้ด้วยคำว่า "Farewell Rose of England!" อีกเลย สด แต่สตูดิโอบันทึกของ Candle In the Wind 1997 ซึ่งเปิดตัวเมื่อวันที่ 23 กันยายน 1997 กลายเป็นหนึ่งในซิงเกิ้ลที่ขายดีที่สุดในประวัติศาสตร์ของอุตสาหกรรมการบันทึกเสียง โดยขายได้ 10 ล้านชุดในสหรัฐอเมริกาเพียงแห่งเดียว เพลงใช้เวลา 14 สัปดาห์ที่อันดับหนึ่งในชาร์ตบิลบอร์ด เป็นที่น่าสังเกตว่าประชาชนชาวอังกฤษในปี 2544 ได้รวม Candle In the Wind 1997 ไว้ในรายการ "เพลงฮิตที่เกลียดที่สุด"

แน่นอนว่าดนตรีไม่เพียงพอ - สารคดีหลายเรื่อง, ภาพยนตร์สารคดีอย่างน้อยสี่เรื่องที่มีระดับความน่าเชื่อถือต่างกัน, แสตมป์จากหลายประเทศ

โรงหนัง

ในวันครบรอบ 10 ปีของการจากไปของไดอาน่า ภาพยนตร์เรื่องนี้ถูกสร้างขึ้น “เจ้าหญิงไดอาน่า วันสุดท้ายในปารีสซึ่งบรรยายถึงชั่วโมงสุดท้ายของชีวิตของเลดี้ไดอาน่า ผู้เขียนภาพยนตร์เรื่องนี้ได้สร้างเหตุการณ์ในช่วงซัมเมอร์ที่แล้วในชีวิตของเจ้าหญิงขึ้นมาใหม่อย่างพิถีพิถัน โดยเผยให้เห็นถึงความลึกซึ้งและความไม่สอดคล้องกันของบุคลิกภาพอันเป็นเอกลักษณ์ของเธอ

ชีวประวัติถูกสร้างขึ้นในปี 2549 "ราชินี" The Queen เป็นภาพยนตร์ชีวประวัติปี 2006 ที่กำกับโดย Stephen Frears ซึ่งร่วมผลิตโดยฝรั่งเศส อังกฤษ และอิตาลี เหตุการณ์ในภาพบรรยายถึงชีวิตของราชวงศ์อังกฤษในช่วงสองสามวันแรกหลังจากการสิ้นพระชนม์อันน่าสลดใจของเจ้าหญิงไดอาน่า บทบาทของ Queen Elizabeth II ในภาพยนตร์เรื่องนี้เล่นโดย Helen Mirren

ภาพยนตร์สร้างในปี พ.ศ. 2556 "ไดอาน่า: เรื่องราวความรัก"(อังกฤษ. Diana) - ละครชีวประวัติที่กำกับโดย Oliver Hirschbiegel เล่าเกี่ยวกับชีวิตสองปีที่ผ่านมาของ Diana เจ้าหญิงแห่งเวลส์ ภาพยนตร์เรื่องนี้สร้างจากหนังสือ Diana: Her Last Love โดย Kate Snell นาโอมิ วัตส์ รับบทเป็น เจ้าหญิงแห่งเวลส์ ภาพยนตร์เรื่องนี้มีรอบปฐมทัศน์โลกในลอนดอนเมื่อวันที่ 5 กันยายน 2013 รอบปฐมทัศน์ในรัสเซียเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 5 ธันวาคม 2013

สะสมทรัพย์

เพื่อเป็นเกียรติแก่เจ้าหญิงไดอาน่า แสตมป์ออกในแอลเบเนีย อาร์เมเนีย เกาหลีเหนือ พิตแคร์น ตูวาลู

ตำนานของไดอาน่ายังคงอยู่ บางทีมันอาจจะอยู่ในความเป็นดินและความเป็นชนบทของลูกสาวของ Viscount Althorp เอิร์ลสเปนเซอร์ที่แปด เจ้าหญิงแห่งเวลส์ ดัชเชสแห่งคอร์นวอลล์ และ Rothesay เคาน์เตสแห่งเชสเตอร์และบารอนเนส Renfrew ที่ความลับของเสน่ห์ที่รอดชีวิตจากการโกหกของเธอ .

ไดอาน่าจะยังคงเป็นภาพลักษณ์ของสไตล์ที่ไร้ที่ติและความเป็นผู้หญิงของศตวรรษที่ 20 ตลอดไป

โพสต์วัสดุที่นำมาจาก

เราขอเชิญคุณกลับสู่สภาพจิตใจในปี 1997 เมื่องานศพของเจ้าหญิงไดอาน่าเกิดขึ้นเจ็ดวันหลังจากข่าวการเสียชีวิตอันน่าสลดใจของเธอจากอุบัติเหตุทางรถยนต์

ผู้คนราว 2.5 พันล้านคนทั่วโลกชมงานศพของ Lady Di และประมาณ 3 ล้านคนรวมตัวกันที่ถนนในลอนดอนเพื่อบอกลาคนรักของพวกเขา หลายคนเดินตามโลงศพจากพระราชวังเคนซิงตันไปยังห้องนิรภัยของตระกูลสเปนเซอร์ ซึ่งไดอาน่าพบที่พักผ่อนสุดท้ายของเธอ

ลูกชายของเจ้าหญิงไดอาน่า เจ้าชายวิลเลียมและแฮร์รี่ เข้าร่วมขบวนจากพระราชวังเซนต์เจมส์ พร้อมด้วยพวกเขาคือพ่อของพวกเขา เจ้าฟ้าชายชาร์ลส์ ปู่ของพวกเขา เจ้าฟ้าชายฟิลิป และอาของพวกเขา เอิร์ลสเปนเซอร์

รถบรรทุกศพที่มีร่างของไดอาน่าพร้อมด้วยทหารรักษาการณ์ชาวเวลส์แปดคนออกจากวังบัคกิงแฮม สมาชิกของราชวงศ์ได้รวมตัวกันข้างนอกแล้ว

ราชินีเป็นหนึ่งในบรรดาผู้ที่รอขบวนนอกกำแพงวัง เมื่อรถบรรทุกศพผ่านไปโดยเอลิซาเบธที่ 2 เธอทำบางสิ่งที่แทบจะสังเกตไม่เห็น แอบมองแต่สำคัญมากสำหรับการทำความเข้าใจสาระสำคัญของสิ่งที่เกิดขึ้น

เมื่อโลงศพของไดอาน่าเดินผ่านราชินี เธอก้มศีรษะลง นี่เป็นการเคลื่อนไหวที่หายากมาก ดังนั้นจึงมีความสำคัญอย่างน้อยสองเหตุผล

สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ที่งานศพของไดอาน่า ทรงกระทำการต่างๆ ที่ไม่ปรากฏแก่สาธารณชน

ราชินีก้มศีรษะให้ไดอาน่าในโลงศพ ราชินีสารภาพกับลูกสะใภ้อย่างไม่คาดคิดและมีความสำคัญมาก

ประการที่สอง หลังจากการเสียชีวิตของไดอาน่า ความขัดแย้งที่รุนแรงเกิดขึ้นในครอบครัว ขณะที่สมเด็จพระราชินีทรงผลักดันให้มีพิธีฝังศพส่วนตัว เจ้าฟ้าชายชาร์ลส์และนายกรัฐมนตรีโทนี่ แบลร์ก็โต้แย้งในสิ่งตรงกันข้าม

เป็นผลให้ร่างของเจ้าหญิงไดอาน่าถูกนำออกจากวังเซนต์เจมส์และมีงานศพสาธารณะในเวสต์มินสเตอร์แอบบีย์

แม้ว่าราชินีจะถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างรุนแรงเกี่ยวกับการเสียชีวิตของไดอาน่า แต่การโค้งคำนับอันสำคัญยิ่งของเธอไปที่โลงศพพร้อมกับร่างของลูกสะใภ้ของเธอก็กลายเป็นสัญญาณของความเคารพ ความเห็นอกเห็นใจ และความเห็นอกเห็นใจอย่างจริงใจ

เจ้าหญิงไดอาน่าเป็นคนเรียบง่ายและใจดีมาก ท่าทางที่สบายๆ ของเธอทำให้เธอแตกต่างจากสมาชิกราชวงศ์คนอื่นๆ นอกจากนี้ เธอมีความสามารถพิเศษที่จะใกล้ชิดกับคนธรรมดา เพื่อค้นหาภาษากลางร่วมกับพวกเขา

เมื่อข่าวการเสียชีวิตของเลดี้ ดี มาถึง คลื่นแห่งความเศร้าโศกก็แผ่ซ่านไปทั่วประเทศและราชวงศ์ อลิซาเบธที่ 2 ก็ไม่มีข้อยกเว้น

ดัชเชสแคทเธอรีนและเจ้าชายวิลเลียมพร้อมลูกชาร์ล็อตต์และจอร์จ

ที่เสียชีวิตจากอุบัติเหตุทางรถยนต์ที่ฝรั่งเศสในปี 1997 จะมีอายุ 56 ปีในวันที่ 1 กรกฎาคม ลูกชายของเธอจำวันนี้ได้และพยายามไปเยี่ยมหลุมศพของแม่ใน Great Brington (บริเตนใหญ่) ทุกปี คราวนี้ เจ้าชายวิลเลียมและลูกๆ ของพวกเขา ชาร์ล็อตต์และจอร์จ มาถึงที่ดินของครอบครัวสเปนเซอร์ ซึ่งใกล้กับที่ฝังศพของไดอาน่า

ตามแหล่งข่าว เป็นสิ่งสำคัญอย่างยิ่งสำหรับวิลเลียมที่ลูก ๆ ของเขารู้ว่าพวกเขาสามารถมีคุณยายได้ เขายอมรับในการให้สัมภาษณ์ว่าถึงแม้เธอจะไม่ได้อยู่กับพวกเขา ชาร์ลอตต์และจอร์จก็ควรเคารพแม่ที่เสียชีวิตของเขา

เจ้าชายแฮร์รีและญาติๆ อีกหลายคน รวมทั้งเอิร์ล สเปนเซอร์ และพี่สาวน้องสาว เลดี้ ซาราห์ แมคคอร์โคเดล และบารอนเนส ฟอลโลว์ส ก็มาร่วมรำลึกถึงเจ้าหญิงไดอาน่าด้วย ตามข้อมูลภายใน เจ้าฟ้าชายชาร์ลส์ไม่สามารถเข้าร่วมได้เพราะเขาอยู่ในออตตาวาในขณะนั้นซึ่งเขากล่าวสุนทรพจน์เนื่องในโอกาสเฉลิมฉลองการก่อตั้งแคนาดา

จำได้ว่าเจ้าหญิงไดอาน่าสิ้นพระชนม์เมื่อเกือบ 20 ปีที่แล้ว - 31 สิงหาคม 1997 ในเวลานั้น เจ้าชายวิลเลียมอายุ 15 ปี และแฮร์รี่น้องชายของเขาอายุ 12 ปี สำหรับคนจำนวนมากในสหราชอาณาจักรและไม่เพียงแต่ข่าวนี้จะสร้างความเสียหายได้จริง พิธีอำลากับ Diana ออกอากาศทางช่องทีวีทั่วโลก

เจ้าชายวิลเลียมและเจ้าชายแฮร์รี่

เจ้าหญิงไดอาน่าได้รับความนิยมอย่างล้นหลามในหมู่ชาวอังกฤษเธอถูกเรียกว่าเจ้าหญิงของประชาชน - เจ้าหญิงของประชาชน Lady Di อย่างที่ทุกคนเรียกเธอว่าเป็นตัวตนของสถาบันพระมหากษัตริย์ใหม่ดังนั้นเธอจึงได้รับการปฏิบัติด้วยความเห็นอกเห็นใจและสิ่งพิมพ์ใด ๆ ใน สื่อมวลชนได้ปลุกเร้าความสนใจอย่างมากเสมอมา เจ้าหญิงไดอาน่าถึงแก่กรรมเมื่อ 22 ปีที่แล้ว แต่ชื่อและสง่าราศีของพระนางจะคงอยู่ตลอดไป เราจำได้ว่าการจากลาของสตรีที่มีชื่อเสียงที่สุดคนหนึ่งตลอดกาลได้ผ่านพ้นไปได้อย่างไร

ระดับ

วันที่ 31 สิงหาคม 2019 เป็นวันครบรอบ 22 ปีการจากไปของเธอ ซึ่งเสียชีวิตอย่างอนาถเมื่ออายุ 36 ปี ไดอาน่า อดีตมเหสีของรัชทายาทแห่งราชบัลลังก์อังกฤษ เจ้าชายชาร์ลส์และพระมารดา สิ้นพระชนม์จากอุบัติเหตุทางรถยนต์ที่กรุงปารีสเมื่อวันที่ 31 สิงหาคม พ.ศ. 2540 พร้อมด้วยแฟนหนุ่มของเธอ โดดี อัล-ฟาเยด และคนขับรถ อองรี พอล

จนถึงขณะนี้ มีการตายของเจ้าหญิงไดอาน่าหลายแบบ (ถึงกับโทษในข้อหาฆาตกรรมของเธอ) และเรายังเขียนเกี่ยวกับมันก่อนหน้านี้ อ่านต่อไปเพื่อดูว่างานศพของเจ้าหญิงไดอาน่าดำเนินไปอย่างไร และเด็กๆ รับข่าวร้ายได้อย่างไร

ในตอนเย็นของวันที่ 31 สิงหาคม 1997 มีการถ่ายทอดสดสองรายการพร้อมกันทาง BBC: จากสนามบินของกองทัพอากาศในนอร์ฟอล์ก ที่ซึ่งเครื่องบินสีขาวขนาดใหญ่ที่มีร่างของเจ้าหญิงไดอาน่าเพิ่งลงจอด และจากเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กของลอนดอน อาสนวิหารนักบุญเปาโล ที่ซึ่งมีการไว้อาลัย หลายคนเชื่อมโยงการสิ้นพระชนม์ของเจ้าหญิงไดอาน่ากับช่วงเวลาลึกลับ โดยระลึกว่าไดอาน่า สเปนเซอร์และชาร์ลส์แห่งเวลส์ได้แลกเปลี่ยนคำสาบานในการแต่งงานกันในอาสนวิหารเดียวกันกับที่จัดพิธีไว้อาลัย สื่อมวลชนทั่วโลกได้เขียนเรื่องราวเกี่ยวกับอุบัติเหตุอันน่าเศร้าที่เลดี้ ดีเสียชีวิตไว้มากมาย โดยคิดด้วยความสยดสยองว่าลูกๆ ของเธอรับรู้ข่าวการเสียชีวิตของแม่พวกเขาอย่างไร เมื่อสิ่งนี้เกิดขึ้น เจ้าชายแฮร์รี ลูกชายคนสุดท้องของไดอาน่าอายุเพียง 12 ปี และวิลเลียมคนโตอายุ 15 ปี ในภาพยนตร์ ในวันครบรอบของโศกนาฏกรรม พวกเขาเล่าว่าเกิดอะไรขึ้นกับพวกเขาในขณะนั้นและเป็นอย่างไร พ่อสนับสนุนพวกเขา

สิ่งที่ยากที่สุดอย่างหนึ่งสำหรับพ่อแม่คือการบอกลูกว่าพ่อแม่อีกคนไม่มีชีวิตอยู่แล้ว ฉันไม่รู้ว่ามันทำได้อย่างไร พ่อของเราในขณะนั้นอยู่ข้างเราและพยายามอย่างเต็มที่เพื่อปกป้องเรา แต่มันไม่ง่ายสำหรับเขา เพราะข่าวนี้ทำให้เขาประหลาดใจ เขาคร่ำครวญ

แม้ว่าหัวใจของเจ้าชายชาร์ลส์จะเป็นของมานานแล้ว แต่เขาก็ยังตกใจกับสิ่งที่เกิดขึ้น ในเย็นวันอาทิตย์ เจ้าฟ้าชายชาร์ลส์ พร้อมด้วยพระธิดาของไดอาน่า ทรงคุ้มกันพระศพของไดอาน่าจากปารีสไปยังสนามบินทหาร Northolt ทางตะวันตกของลอนดอน และเมื่อถึงเวลานั้น ฝูงชนที่มาไว้อาลัยก็ถือดอกไม้และพวงหรีดไปที่ประตูพระราชวังเคนซิงตันและบักกิงแฮมแล้ว ในวังเซนต์เจมส์ ที่ซึ่งร่างของไดอาน่านอนอยู่ มีการจัดแสดงหนังสือแสดงความอาลัยห้าเล่มของผู้คน ในเวลาไม่กี่วัน จำนวนหนังสือดังกล่าวก็เพิ่มขึ้นเป็นสี่สิบสามเล่ม และไม่น่าแปลกใจเพราะเลดี้ดีเป็น "ราชินีแห่งดวงใจ" มาโดยตลอด

การสิ้นพระชนม์ของเจ้าหญิงไดอาน่าในช่วงเวลาสำคัญทำให้ราชวงศ์เป็นหนึ่งเดียวกันและสมาชิกทุกคนในครอบครัวอยู่ในบัลมอรัลจนถึงวันพฤหัสบดีที่ให้การสนับสนุนซึ่งกันและกันและประการแรกคือเจ้าชายน้อย ในตอนเย็นก่อนงานศพ เจ้าชายทั้งสาม ชาร์ลส์ วิลเลียม และแฮร์รี่ ในที่สุดก็ปรากฏตัวที่หน้าพระราชวังเคนซิงตัน จากนั้นสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ทรงตรัสปราศรัยแก่ประเทศชาติทางโทรทัศน์ถ่ายทอดสด เธอพูดถึงความเศร้าโศกของราชวงศ์และเรียกอดีตลูกสะใภ้ว่า "คนพิเศษและมีพรสวรรค์"

เธอไม่สูญเสียการมองโลกในแง่ดีและรอยยิ้มของเธอในช่วงเวลาที่ดีและยากลำบาก และไม่เคยเบื่อที่จะสร้างแรงบันดาลใจให้ผู้อื่นด้วยความอบอุ่นและความเมตตาของเธอ

เป็นการยากที่จะไม่เห็นด้วยกับคำพูดเหล่านี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อรู้ว่าอดีตภรรยาของเจ้าชายชาร์ลส์นั้นยากเพียงใด (ในการให้สัมภาษณ์ เจ้าหญิงไดอาน่ายอมรับว่าเธอพูดโดยตรงด้วยซ้ำ) ในเย็นวันศุกร์ เวลาพระอาทิตย์ตก โลงศพของไดอาน่าถูกย้ายจากพระราชวังเซนต์เจมส์ไปยังพระราชวังเคนซิงตัน จากที่ที่ขบวนแห่ศพจะเริ่มขึ้นในวันรุ่งขึ้น

ในเช้าวันที่ 6 กันยายน ผู้คนมากกว่าหนึ่งล้านคนเรียงรายตามเส้นทางของขบวนแห่ศพจากพระราชวังเคนซิงตันไปยังเวสต์มินสเตอร์แอบบีย์ ที่ซึ่งทุกนาทีของงานศพมีเสียงกริ่งที่น่าเศร้าและเคร่งขรึม ที่พระราชวังบักกิงแฮม ราชินีและสมาชิกราชวงศ์คนอื่นๆ ยืนก้มศีรษะอย่างเงียบๆ ขณะที่โลงศพของไดอาน่าส่งพวกเขาไปบนรถม้าที่ใช้ในพิธีการ เจ้าชายวิลเลียมและเจ้าชายแฮร์รี่ยืนอยู่ด้านหลังรถม้าปืนใหญ่ที่พระราชวังเซนต์เจมส์ ถัดจากพวกเขาคือ เจ้าฟ้าชายชาร์ลส์ เจ้าชายฟิลิป และเอิร์ล สเปนเซอร์ ในเวลาเดียวกัน ตัวแทน 500 คนขององค์กรที่ Diana ให้ความช่วยเหลือด้านการกุศลได้เข้าร่วมขบวน

มีช่วงเวลาหนึ่งที่ทำให้พี่ชายของไดอาน่าตกใจ เอิร์ล สเปนเซอร์ เขาพูดในภายหลังว่าราชสำนักอังกฤษบังคับให้หลานชายของเขาวิลเลียมและแฮร์รี่อดทนต่อความสยองขวัญของขบวนแห่ศพและโกหกเขาว่าเจ้าชายเองก็แสดงความปรารถนาที่จะไปหาโลงศพของมารดา เขาต่อต้านความจริงที่ว่าเด็ก ๆ ประสบช่วงเวลาที่โศกเศร้าของการสูญเสียต่อหน้าคนทั้งโลก

มันเป็นส่วนที่น่ากลัวที่สุดของงานศพ ไม่ต้องสงสัยเลย เดินตามหลังโลงศพของน้องสาวเธอ เคียงข้างกับเด็กชายที่อกหัก เป็นไปไม่ได้ที่จะลืมความรู้สึกนี้เมื่อวิญญาณเข้าสู่ความโศกเศร้าที่ลึกล้ำและคลื่นแห่งความเศร้าโศกปกคลุมคุณ ฉันยังคงทุกข์ทรมานจากฝันร้าย

เจ้าหญิงไดอาน่าเป็นที่รักของคนทั่วไป ผู้ซึ่งเธอได้รับแรงบันดาลใจจากสุนทรพจน์และการกระทำอันสูงส่งของเธอ ผู้คนมากกว่าหนึ่งล้านคนมาเยี่ยมเจ้าหญิง ผู้คนสะอื้นไห้ โยนดอกไม้ใส่โลงศพ ตะโกนประกาศความรักและคำพูดให้กำลังใจ

การไว้ทุกข์แห่งชาติและธงครึ่งเสาสำหรับบุคคลที่ไม่ใช่ราชวงศ์

ในวันงานศพของเจ้าหญิงไดอาน่า มีการประกาศการไว้ทุกข์ทั่วประเทศทั่วสหราชอาณาจักร ในเวลาเดียวกัน ธงชาติก็โบกสะบัดครึ่งเสา นี่เป็นการแสดงท่าทางเชิงสัญลักษณ์ที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน ซึ่งไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน เพราะเลดี้ดีไม่ได้มาจากสายเลือดของราชวงศ์ มีการติดตั้งจอยักษ์สองจอในไฮด์ปาร์คสำหรับผู้ที่ไม่สามารถเข้าร่วมพิธีศพได้ เป็นที่ทราบกันดีว่าคู่รักหนุ่มสาวชาวอังกฤษที่จะแต่งงานในวันนั้นได้รับค่าตอบแทนจากบริษัทประกันสำหรับบริการยกเลิกพิธีแต่งงาน ทั้งหมดนี้ทำในนามของความรักและความเคารพต่อเจ้าหญิงไดอาน่า

คำทำนายของ Vanga เกี่ยวกับเจ้าหญิงไดอาน่า

เราได้กล่าวไปแล้วว่าเราเชื่อมโยงช่วงเวลาลึกลับมากมายกับเจ้าหญิงไดอาน่า หลายคนพูดถึงคำทำนายของ Vanga ซึ่งเป็นจริงอย่างแน่นอน เมื่อวันที่ 6 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2524 มีการประกาศการหมั้นของไดอาน่าสเปนเซอร์และเจ้าชายแห่งเวลส์ และในวันที่ 29 กรกฎาคมของปีเดียวกัน จะมีงานแต่งงานที่มหาวิหารเซนต์ปอล พิธีนี้มีผู้ชมมากกว่า 750 ล้านคน ในเวลาเดียวกันในบัลแกเรียผู้ทำนายที่มีชื่อเสียง Vanga หันหน้าไปทางหน้าต่างซึ่งแสงที่เธอมองไม่เห็นเพราะตาบอดของเธอและพูดว่า: "งานแต่งงานนี้จะฆ่าผู้หญิงคนนั้น เราจะตายด้วยกัน ... เธอจะได้ยินเกี่ยวกับการตายของฉัน แต่เราจะตายด้วยกัน” . และมันก็เกิดขึ้น การเสียชีวิตของ Vanga จะรายงาน 20 วันก่อนเกิดอุบัติเหตุในอุโมงค์ Alma ในปารีส

ไดอาน่าถูกฝังในชุดเดรสสีดำแขนยาวที่เคร่งครัด ซึ่งเธอซื้อให้เจ้าหญิงเมื่อสองสามสัปดาห์ก่อนเกิดโศกนาฏกรรม แต่ยังไม่มีเวลาสวมใส่ และแม่ชีเทเรซาให้ลูกประคำกับเธอในกัลกัตตา เลดี้ดีถูกฝังไว้บนเกาะที่มีต้นไม้ปกคลุมในทะเลสาบที่สวยงามเรียกว่าวงรี สถานที่แห่งนี้เป็นที่ต้องการของโบสถ์ของครอบครัวสเปนเซอร์ เนื่องจากไดอาน่าหลงรักที่นี่ตั้งแต่เธอยังเด็ก เธอปลูกต้นโอ๊กที่สวยงามพร้อมกับพี่สาวและลูกชายของเธอที่นั่น

พิธีศพที่นำโดยอาร์คบิชอปแห่งแคนเทอร์เบอรี George Carey น่าประทับใจอย่างยิ่ง พี่สาวและน้องชายของไดอาน่าและนายกรัฐมนตรีโทนี่ แบลร์กล่าวสุนทรพจน์ แสดงเพลงที่มีชื่อเสียงของเขา "Candle in the Wind" ปลุกความทรงจำที่น่าประทับใจที่สุดของบุคลิกที่น่าทึ่งนี้ รวมอยู่ในประวัติศาสตร์ของโลกตลอดไป

ลิขสิทธิ์ภาพรูปภาพ AFP / Gettyคำบรรยายภาพ เอิร์ล สเปนเซอร์ (กลาง) และเจ้าชายฟิลิป วิลเลียม แฮร์รี่ และชาร์ลส์ เดินตามหลังโลงศพของไดอาน่า

เอิร์ลสเปนเซอร์น้องชายของเจ้าหญิงไดอาน่ากล่าวว่าราชสำนักอังกฤษบังคับให้วิลเลียมและแฮร์รี่หลานชายของเขาอดทนต่อความสยองขวัญของขบวนแห่ศพและโกหกเขาว่าเจ้าชายเองก็แสดงความปรารถนาที่จะไปโลงศพของมารดา

เอิร์ลเรียกการบีบบังคับของเจ้าชายว่า "แปลกประหลาดและโหดร้าย" และขบวนไว้ทุกข์ครึ่งชั่วโมงผ่านใจกลางลอนดอนต่อหน้าผู้มาร่วมไว้อาลัยนับล้าน - "นาทีที่แย่ที่สุดในชีวิตของฉัน"

ในวันครบรอบ 20 ปีการสิ้นพระชนม์ของเจ้าหญิงแห่งเวลส์ น้องชายของเธอบอกกับ BBC ว่าเขา "ต่อต้านอย่างกระตือรือร้น" กับวิลเลียมและแฮร์รี่ที่เดินอยู่หลังโลงศพ และเขามั่นใจว่าไดอาน่าจะต่อต้านมัน

“ฉันถูกหลอก มีคนบอกว่าพวกเขาสมัครใจ แน่นอน ไม่มีอะไรแบบนั้น”

“มันเป็นส่วนที่น่ากลัวที่สุดของงานศพ ไม่ต้องสงสัยเลย เดินตามโลงศพของพี่สาวฉันเคียงข้างกับเด็กที่อกหัก”

“มันเป็นไปไม่ได้ที่จะลืมความรู้สึกนี้เมื่อวิญญาณสลายไปสู่ความโศกเศร้าที่ไร้ก้นบึ้ง และคลื่นแห่งความเศร้าโศกปกคลุมคุณ ฉันยังคงฝันร้ายอยู่”

เมื่อเร็วๆ นี้ เจ้าชายแฮร์รีทรงระลึกถึงงานศพและตรัสว่า "ไม่ควรมีเด็กคนไหนต้องเจอเหตุการณ์แบบนี้"

ผู้คนมากกว่าหนึ่งล้านคนมาเยี่ยมเจ้าหญิง ทางเดินที่มีชีวิตทอดยาวจากพระราชวังเซนต์เจมส์ไปยังเวสต์มินสเตอร์แอบบีย์ ผู้คนต่างสะอื้นไห้ โยนดอกไม้ใส่โลงศพ ตะโกนแสดงความรักและถ้อยคำสนับสนุนเจ้าหญิงและลูกๆ ของเธอ ซึ่งทำให้ความทุกข์ทรมานของผู้ที่ตามหลังโลงศพกลับแย่ลงไปอีก

“เป็นไปไม่ได้ที่จะไม่ยอมจำนนต่ออารมณ์ของฝูงชน อารมณ์นั้นทรงพลังมากจนซึมเข้าไปในหัวใจ” เอิร์ล สเปนเซอร์กล่าว "ความทรงจำที่เลวร้าย"

“ฉันไม่ได้ตั้งใจจะทำร้ายใคร”

คำปราศรัยของเคานต์ในงานศพถูกตีความโดยสื่อมวลชนว่าเป็นการโจมตีราชวงศ์ ตัวเขาเองบอกว่าเขาพยายามขอร้องให้น้องสาวผู้ล่วงลับและร้องเพลงเกี่ยวกับชะตากรรมที่ยากลำบากของเธอ

สองสามวันหลังจากพิธีไว้ทุกข์ ก่อนที่จะฝังเจ้าหญิงที่คฤหาสน์ของครอบครัวสเปนเซอร์ในนอร์ทแธมป์ตันเชียร์ เอิร์ลอ่านคำสรรเสริญบนร่างของน้องสาวอีกครั้ง เขาแน่ใจว่าเธอจะรักมัน

• ความทรงจำของไดอาน่าสามารถคืนดีกับวินด์เซอร์และสเปนเซอร์

“สำหรับฉันดูเหมือนว่าฉันไม่ได้กระจัดกระจายข้อกล่าวหา และแน่นอนว่าทุกคำเป็นความจริง ฉันพยายามจะซื่อสัตย์ที่สุดเท่าที่จะทำได้”

“ฉันไม่ต้องการทิ่มแทงใคร ฉันแค่อยากร้องเพลง Diana และหากในระหว่างนี้ ฉันพูดอย่างไม่ลำเอียงเกี่ยวกับใครบางคน – และโดยเฉพาะอย่างยิ่งสื่อ – พวกเขาก็สมควรได้รับมัน”

เคานต์กล่าวถึงปาปารัสซี่และกล่าวว่าหนึ่งในนั้นขู่ว่าจะไล่ตามไดอาน่าจนถึงที่สุดและ "ฉี่บนหลุมศพของเธอ"

“ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ในที่สุด Diana ก็ถูกพาตัวไปที่ปาปารัสซี่และสื่อสีเหลือง” เขากล่าว

“ตัวแทนที่แย่ที่สุดของอาชีพนี้ทำให้ชีวิตเธอเหลือทน และฉันคิดว่ามันเหมาะสมที่จะพูดถึงเรื่องนี้แม้แต่ในงานศพ”

หลังจาก 20 ปีนับอ่านคำพูดของเขาซ้ำแล้วซ้ำอีกและพบว่า "สมดุลมาก"

เมื่อถูกถามว่าราชินี - แม่ทูนหัวของเขามีปฏิกิริยาอย่างไร - เขาตอบว่าเอลิซาเบ ธ ที่ 2 บอกกับเพื่อนร่วมกันว่าเคานต์มีสิทธิ์ทุกประการในการแสดงความรู้สึกของเขา

"อย่าเขียนว่าฉันเป็นนักสู้ที่ต่อต้านสถาบันกษัตริย์ คำพูดของฉันเกี่ยวกับไดอาน่าและเกี่ยวกับเธอเท่านั้น"