แผนที่ตั้งถิ่นฐานบนซาคาลินภายใต้การปกครองของญี่ปุ่น เงิน "ญี่ปุ่น" ซาคาลินและจะหาได้ที่ไหน ขวดมาจากอะไร?

03.03.2022

นักวิจัย Sakhalin แห่งยุค Karafuto ผู้เขียนนิทรรศการที่มีชื่อเสียง "Wheel of Time", "Daruma's Gift", "The Last Warmth of Karafuto" Mikhail Sherkovtsov กำลังเตรียมนิทรรศการของผู้แต่งใหม่ นิทรรศการจะเปิดขึ้นที่ Mega Palace Hotel บนชั้นสอง ในการเตรียมตัวสำหรับงานนี้ นักประวัติศาสตร์ที่หลงใหลในเสียงสะท้อนของยุคคาราฟุโตะได้ให้สัมภาษณ์กับสำนักข่าว SakhalinMedia เกี่ยวกับวิธีการอนุรักษ์และ "ฟื้นฟู" อดีตทีละเล็กทีละน้อยซึ่งเคยเป็นผู้คนที่เคยอาศัยอยู่ทางใต้ของ ซาคาลินและสิ่งที่พวกเขาต้องเสียค่าใช้จ่ายในการอาศัยอยู่ในสภาพอากาศที่ยากลำบากเช่นนี้ เงื่อนไข

- มิคาอิล คุณค้นคว้าเกี่ยวกับซาคาลินมานานแค่ไหนแล้ว?

ไม่ใช่การวิจัย แต่เป็นประสบการณ์ครั้งแรกในการติดต่อกับวัฒนธรรมญี่ปุ่นที่ฉันมีในชั้นประถมศึกษาปีที่หนึ่งหรือสอง แน่นอนว่าไม่ค่อยมีสติ แต่ความสนใจก็ปรากฏออกมาแล้ว ฉันพบสิ่งของชิ้นแรกใน Poronaysk ที่ฉันเกิดและไปเยี่ยมย่าของฉันในฤดูร้อน จากนั้นงานอดิเรกก็เติบโตเป็นอย่างอื่น และฉันมีส่วนร่วมอย่างใกล้ชิดในมรดกของซาคาลินของญี่ปุ่นเป็นเวลา 45 ปี

รายการแรกเหล่านั้นคืออะไร?

นี่คือเกตะญี่ปุ่น - รองเท้าไม้ เหรียญญี่ปุ่น เศษถ้วยที่มีลวดลายโคบอลต์ที่สวยงามมาก จากภาพวาดเหล่านี้ ฉันรู้ว่าฉันกำลังค้นพบสิ่งมหัศจรรย์ที่ไม่มีอยู่จริงในโลกโซเวียตในขณะนั้น เพราะในเวลานั้นไม่ใช่ทุกครอบครัวที่จะซื้อบริการง่ายๆ จานทั้งหมดเป็นแบบธรรมดา ส่วนใหญ่ไม่มีภาพวาด และที่นี่ ฉันเห็นตัวอย่างที่สวยงามของเครื่องปั้นดินเผาญี่ปุ่น แม้จะหัก แยกออก มีภาพวาดโคบอลต์ และระบายสีด้วย นี่เป็นแรงจูงใจที่ดี และฉันซึ่งเป็นเด็กในตอนนั้น พวกเขาประทับใจมาก

ผู้ฟื้นฟูประวัติศาสตร์ Karafuto - เกี่ยวกับเมืองลับและชีวิตที่ยากลำบากของญี่ปุ่นใน Sakhalin ภาพ: มารยาทของ Mikhail Sherkovtsov

ผู้ฟื้นฟูประวัติศาสตร์ Karafuto - เกี่ยวกับเมืองลับและชีวิตที่ยากลำบากของญี่ปุ่นใน Sakhalin ภาพ: มารยาทของ Mikhail Sherkovtsov

ผู้ฟื้นฟูประวัติศาสตร์ Karafuto - เกี่ยวกับเมืองลับและชีวิตที่ยากลำบากของญี่ปุ่นใน Sakhalin ภาพ: มารยาทของ Mikhail Sherkovtsov

ผู้ฟื้นฟูประวัติศาสตร์ Karafuto - เกี่ยวกับเมืองลับและชีวิตที่ยากลำบากของญี่ปุ่นใน Sakhalin ภาพ: มารยาทของ Mikhail Sherkovtsov

ผู้ฟื้นฟูประวัติศาสตร์ Karafuto - เกี่ยวกับเมืองลับและชีวิตที่ยากลำบากของญี่ปุ่นใน Sakhalin ภาพ: มารยาทของ Mikhail Sherkovtsov

- คุณพบพวกเขาได้อย่างไร

ทุกอย่างเริ่มต้นด้วยการเสมอกัน มีสถานที่ดังกล่าวใน Poronaysk - สไลด์ญี่ปุ่น เป็นเนินดินสูงเท่ากับบ้านสองชั้น บัดนี้ไม่มีแล้ว สถานที่แห่งนี้ถูกรื้อทิ้ง เป็นเวลา 50 ปีไม่มีอะไรเหลืออยู่ของเขา นักโบราณคดีรุ่นเยาว์แต่ละรุ่นได้ขนที่ดินผืนหนึ่งไปพร้อมกับสิ่งของต่างๆ เป็นผลให้มันถูกขุดขึ้นมาอย่างสมบูรณ์ แต่จนถึงขณะนี้ พนักงานของพิพิธภัณฑ์โพโรนัยยังคงขุดค้นต่อไปที่นั่น ดังนั้น ทุกอย่างเริ่มต้นด้วยการเสมอกัน พี่ชายของฉันเล่นตลกกับฉันบอกว่ามีหลุมฝังศพของซามูไรที่ร่ำรวยมาก ฉันเชื่อว่ามีอิฐสีทองอยู่บนหน้าอกของเขาเป็นต้น ฉันตัดสินใจที่จะหา ก็เริ่มขุด และผู้คนปลูกมันฝรั่งหนุ่มบนเนินเขานี้เฉพาะในฤดูใบไม้ผลิเท่านั้น และฉันก็ขุดมันทั้งหมดออกมาในตอนเย็น เจ้าหน้าที่ตำรวจเขตมาและปรับป้าของฉันเอง 30 รูเบิล พ่อของเธอก็คืนเงินให้เธอ นี่เป็นประสบการณ์การขุดครั้งแรกของฉัน ฉันยังพบเหรียญ เกตะ เศษถ้วย ท่อสูบบุหรี่ และของเล็กๆ น้อยๆ อื่นๆ ที่นั่นด้วย

ผู้ฟื้นฟูประวัติศาสตร์ Karafuto - เกี่ยวกับเมืองลับและชีวิตที่ยากลำบากของญี่ปุ่นใน Sakhalin ภาพ: มารยาทของ Mikhail Sherkovtsov

ผู้ฟื้นฟูประวัติศาสตร์ Karafuto - เกี่ยวกับเมืองลับและชีวิตที่ยากลำบากของญี่ปุ่นใน Sakhalin ภาพ: มารยาทของ Mikhail Sherkovtsov

ผู้ฟื้นฟูประวัติศาสตร์ Karafuto - เกี่ยวกับเมืองลับและชีวิตที่ยากลำบากของญี่ปุ่นใน Sakhalin ภาพ: มารยาทของ Mikhail Sherkovtsov

ผู้ฟื้นฟูประวัติศาสตร์ Karafuto - เกี่ยวกับเมืองลับและชีวิตที่ยากลำบากของญี่ปุ่นใน Sakhalin ภาพ: มารยาทของ Mikhail Sherkovtsov

ผู้ฟื้นฟูประวัติศาสตร์ Karafuto - เกี่ยวกับเมืองลับและชีวิตที่ยากลำบากของญี่ปุ่นใน Sakhalin ภาพ: มารยาทของ Mikhail Sherkovtsov

เป็นการยากที่จะเรียกว่าพิเศษ เป็นไลฟ์สไตล์มากกว่า ความจริงก็คือครั้งหนึ่งในวัยเด็กของฉัน ฉันเห็นการรื้อถอนวัดพุทธบนถนนอามูร์สกายา มันเป็นแค่ช่วงพักกลางวัน ไม่มีคนงาน ฉันไปที่นั่นและเห็นแผงที่สวยงามบนผนังทั้งหมด มันทำจากจานพอร์ซเลนขนาดเล็กที่มีภาพวาดโคบอลต์ เรือแล่นบนแผงมีเนินเขา ต้นไม้ วัด นกกระเรียนบิน ทั้งหมดนี้สวยงามมากจนฉันตัดสินใจเก็บส่วนหนึ่งของแผงนี้ไว้ เขาเทสมุดบันทึกทั้งหมดของเขา ไดอารี่ของเขา และเริ่มเก็บบันทึกเหล่านี้ลงในกระเป๋าเอกสารของเขา ซึ่งตกลงมาจากผนัง แต่แล้วฉันก็รู้ว่าฉันไม่ต้องการส่วนใดส่วนหนึ่ง ฉันต้องการทั้งหมด ฉันก็พร้อมที่จะเอามันไปทั้งหมด แต่ตั้งแต่ฉันยังเด็ก ฉันก็ทำไม่ได้ ฉันร้องไห้ออกมา เขาใส่ไดอารี่และสมุดบันทึกกลับเข้าไปในกระเป๋าเอกสารของเขาอีกครั้งแล้วจากไป แต่มันยังคงอยู่ในความทรงจำของฉันไปตลอดชีวิตว่าจำเป็นต้องรักษาองค์ประกอบเหล่านี้ของวัฒนธรรมญี่ปุ่นที่ยังคงอยู่ในซาคาลิน ดังนั้นฉันจึงอุทิศชีวิตเพื่อค้นหาสิ่งประดิษฐ์เหล่านี้ ซึ่งต่อมาได้ก่อให้เกิดภาพที่ชัดเจนของสิ่งที่เกิดขึ้น ฉันเริ่มเข้าใจแก่นแท้ของสิ่งเหล่านี้ จุดประสงค์ของพวกเขา ฉันสามารถสร้างเวลาขึ้นใหม่ได้ สำหรับฉัน นี่เป็นความสุขสูงสุดเมื่อฉันจัดการรวบรวมภาพรวมของสิ่งที่เกิดขึ้น 60, 70, 80, 100 ปีก่อนเราจากชิ้นส่วนที่แยกจากกัน นี่คือสิ่งที่น่าสนใจที่สุด

- การสร้างประวัติศาสตร์ของสถานที่ใดที่คุณหลงใหลในตอนนี้?

ตัวอย่างเช่น ฉันสามารถบอกคุณเกี่ยวกับการขุดค้นของฉันในแม่น้ำ Belkin ในที่แห่งหนึ่งฉันพบเครื่องหมายนักเรียนนายร้อยของโรงเรียนทหารกระจัดกระจาย แต่ละป้ายมีการลงนามและมีหมายเลขของตัวเอง ข้างๆ พวกเขาวางไม้เท้าของนักบวชภูเขา Yamabushi (ในภาพ) ซึ่งเป็นผู้เชี่ยวชาญในศิลปะการต่อสู้ของ Ninjutsu เทคนิคนี้สอนนักเรียนนายร้อยเพื่อก่อวินาศกรรมที่ชายแดน ใกล้ฉันพบปากกาสองด้ามสำหรับการเข้ารหัส พวกเขาเป็นแก้ว เมื่อฉันรวบรวมทุกอย่างเข้าด้วยกัน ฉันก็สรุปได้ว่าที่แห่งนี้เป็นโรงเรียนฝึกผู้ก่อวินาศกรรมการต่อสู้

ในสถานที่เดียวกัน ในบรรดาไอคอน ฉันเป็นขวดที่เล็กที่สุดในโลก มีความสูงเพียง 1 ซม. - ขวดแก้วที่มีจุกไม้ก๊อก มันทำหน้าที่เป็นภาชนะสำหรับวางยาพิษ ถ้าจับผู้ก่อวินาศกรรมได้ แค่กัดขวดนี้ก็พอ มีโพแทสเซียมไซยาไนด์



ขวดยาพิษ. ภาพ: มารยาทของ Mikhail Sherkovtsov

- คุณรู้ได้อย่างไรว่าคุณต้องมองหา Belkin?

นี่เป็นหนึ่งในสถานที่ที่หายากใน Sakhalin ซึ่งฉันเห็นซากบ้านญี่ปุ่น ฉันเห็นกำแพง เตาสวยงาม สิ่งของที่เพิ่งวางลงบนพื้น คุณสามารถวางมือของคุณบนพื้นหญ้าแล้วหยิบถ้วยขึ้นมาเต็มถ้วย ที่นี่เป็นสถานที่ที่น่าตื่นตาตื่นใจ อาจเป็นคนเดียวใน Sakhalin ถึงแม้ตอนนี้จะพูดได้ว่าสถานที่แห่งนี้ถูกนักโบราณคดี "ดำ" ขุดขึ้นมา ซึ่งน่าเสียดายมาก

ผู้ฟื้นฟูประวัติศาสตร์ Karafuto - เกี่ยวกับเมืองลับและชีวิตที่ยากลำบากของญี่ปุ่นใน Sakhalin ภาพ: มารยาทของ Mikhail Sherkovtsov

ผู้ฟื้นฟูประวัติศาสตร์ Karafuto - เกี่ยวกับเมืองลับและชีวิตที่ยากลำบากของญี่ปุ่นใน Sakhalin ภาพ: มารยาทของ Mikhail Sherkovtsov

ผู้ฟื้นฟูประวัติศาสตร์ Karafuto - เกี่ยวกับเมืองลับและชีวิตที่ยากลำบากของญี่ปุ่นใน Sakhalin ภาพ: มารยาทของ Mikhail Sherkovtsov

ผู้ฟื้นฟูประวัติศาสตร์ Karafuto - เกี่ยวกับเมืองลับและชีวิตที่ยากลำบากของญี่ปุ่นใน Sakhalin ภาพ: มารยาทของ Mikhail Sherkovtsov

ผู้ฟื้นฟูประวัติศาสตร์ Karafuto - เกี่ยวกับเมืองลับและชีวิตที่ยากลำบากของญี่ปุ่นใน Sakhalin ภาพ: มารยาทของ Mikhail Sherkovtsov

ผู้ฟื้นฟูประวัติศาสตร์ Karafuto - เกี่ยวกับเมืองลับและชีวิตที่ยากลำบากของญี่ปุ่นใน Sakhalin ภาพ: มารยาทของ Mikhail Sherkovtsov

- และปากกาเหล่านี้สำหรับการเข้ารหัสคืออะไร? ความลับของพวกเขาคืออะไร?

ปากกาเหล่านี้มีรูปร่างเหมือนเทอร์โมมิเตอร์ และในตอนท้ายพวกเขามีขนแก้ว พวกเขาสามารถเขียนบนกระดาษมัน ถ้าฉันเขียนอักษรอียิปต์โบราณบนกระดาษมัน ฉันแค่ต้องขยำแผ่นด้วยมือ แล้วรายงานลับจะถูกทำลาย เป็นเพียงเศษแก้วที่แหลมคม ฉันสามารถเขียนรายงานและใส่ไว้ในกระเป๋าของฉันได้ ในกรณีอันตราย ฉันเพียงแค่ขยำกระเป๋า แล้วรายงานจะถูกทำลาย บดขยี้ - หายไป ข้างในปากกาแต่ละอันมีกระดาษอยู่หนึ่งแผ่น มันบอกว่าผลิตในญี่ปุ่น ฉันไม่เคยเห็นการค้นพบดังกล่าวที่อื่น ฉันประหลาดใจที่ฉันไม่ได้ทุบมันเมื่อขุด ตอนแรกฉันพบหนึ่งและหลังจากสิบนาที - วินาที ทั้งหมดในที่เดียว ถัดจากป้ายและเจ้าหน้าที่ของพระญี่ปุ่น

- นั่นคือมันเป็นเมืองที่ยากลำบาก?

ไม่ใช่เรื่องง่าย. พื้นที่จากชายแดนจากเมือง Ambetsu ซึ่งชายแดนระหว่างรัสเซียและญี่ปุ่นวิ่งไปตามเส้นขนานที่ 50 เป็นเขตลับ 15 ไมล์ซึ่งผู้คนจะได้รับอนุญาตด้วยบัตรพิเศษเท่านั้น และทุกอย่างภายใน 15 ไมล์จากชายแดนถูกจัดประเภท แม้แต่แผนที่ญี่ปุ่นฉบับแรกก็มีจุดสีขาวอยู่ที่นี่ มีการสร้างโครงสร้างพื้นฐานที่เป็นความลับซึ่งเป็นเจ้าของโดยชาวญี่ปุ่นเท่านั้น ดังนั้นจึงเป็นเรื่องน่าแปลกใจที่ค้นพบแง่มุมของประวัติศาสตร์ของหมู่บ้านดังกล่าว หมู่บ้านแห่งนี้ถูกเรียกว่า Erukunai ซึ่งแปลจากภาษาญี่ปุ่นว่า "สถานที่ที่ยากลำบาก" มันยากจริงๆ เพราะแม่น้ำที่นี่เปลี่ยนเส้นทางตลอดเวลา บางครั้งก็หายไปหมดสิ้นภายใต้สันทราย หนึ่งปีฉันมาเห็นแค่ทะเลสาบแทนที่จะเป็นแม่น้ำ นั่นคือแทบไม่มีการไหล แต่ปีหน้าทุกอย่างเปลี่ยนไป นี่คือสถานที่ที่มีภูมิทัศน์ที่เปลี่ยนแปลงตลอดเวลา

โดยทั่วไป แผนที่ของเราถูกกำหนดให้เป็น Orukunai แต่ชายชราชาวเกาหลีคนหนึ่งซึ่งทำงานเป็นคนขับรถภายใต้การดูแลของชาวญี่ปุ่นบอกฉันว่าหมู่บ้านนี้ชื่อ Erukunai นอกจากนี้ยังควรบอกด้วยว่าสถานที่นี้มีเห็บมากที่สุดในซาคาลินทั้งหมด ในตอนเย็น คุณกำจัดเห็บได้ถึง 50 ตัวจากเสื้อผ้าและร่างกาย นี่เป็นสถานที่ที่ค่อนข้างอันตรายสำหรับนักเดินทาง คุณต้องได้รับการฉีดวัคซีนเป็นต้น

- ที่แห่งนี้ไม่ได้มีแค่คุณที่สอดแนม?

แน่นอนว่าไม่ใช่แค่ฉันเท่านั้น ฉันเขียนบทความเรื่อง "Sleeping Hedgehog in the Fog" เกี่ยวกับหุบเขาแห่งนี้ และแล้วการจาริกแสวงบุญก็เริ่มขึ้น บรรดาผู้ที่อ่านเนื้อหาต่างรีบมองหาวัตถุของญี่ปุ่นและทำให้ภาพเสียไปอย่างมาก สิ่งเหล่านี้จะหายไปตลอดกาล ผู้คนค้นหาเพื่อจุดประสงค์ที่เห็นแก่ตัว ไม่ใช่เพื่อประวัติศาสตร์ ฉันพยายามทำสิ่งต่าง ๆ ที่ฉันพบ ไม่ว่าจะเป็นการจัดนิทรรศการหรือเขียนบทความเพื่อให้สิ่งเหล่านี้สามารถบอกเล่าเกี่ยวกับตัวเอง แสดงให้โลกเห็นว่าสิ่งเหล่านั้นมีอยู่จริง

คุณกำลังพยายามสร้างบรรยากาศและเหตุการณ์ของเวลาและสถานที่ที่คุณกำลังศึกษาใหม่ คุณได้ฟื้นฟูสิ่งที่เกิดขึ้นกับ Belkin แล้วหรือยัง? คนประเภทไหนอาศัยอยู่ที่นั่น?

หมู่บ้านญี่ปุ่นนั้นมีมาตั้งแต่การพัฒนาคาราฟุโตะ ภายใต้พวกเขา วัตถุลับทั้งหมดถูกปกปิดโดยโครงสร้างพื้นฐานบางอย่าง ที่นี่และบน Belkin มีหมู่บ้านชาวประมงอาศัยอยู่ที่นี่กับครอบครัว ในหมู่บ้านนี้มีสุสาน วัด มีนักบวชชาวญี่ปุ่น ฉันยังพบของเล่นเด็กมากมายที่นั่น: ตุ๊กตาทารกลายคราม ของเล่นส่วนบุคคลที่ทำจากพลาสติก ซึ่งมีรูปร่างผิดปกติ แต่คุณสามารถเข้าใจได้จากพวกเขาว่ามันคืออะไร ที่เป็นหมู่บ้านชาวประมงเล็กๆ แต่พวกเขามีส่วนร่วมไม่เพียง แต่ในปลา แต่ยังรวมถึงการตัดไม้ด้วย แต่ฉันเชื่อว่ามันเป็นมากกว่าหน้าจอที่ครอบคลุมเป้าหมายที่หมู่บ้านนี้ไล่ตามจริง ถ่านหินถูกขุดในหุบเขานี้ในระดับอุตสาหกรรม มีเหมืองถ่านหินสองแห่ง โครงสร้างพื้นฐานยังคงอยู่ที่นั่น แต่ถ่านหินนี้จำเป็นสำหรับอุตสาหกรรมของ Karafuto เพื่อวัตถุประสงค์ทางการทหาร และเพื่อให้ความร้อนแก่ผู้อยู่อาศัยเอง บ้านแต่ละหลังมีเตาเหล็กหล่อ

ในหมู่บ้านนี้มีร้านค้า วัดพุทธ ค่ายทหาร บ้านส่วนตัวของชาวประมง คนงานเหมือง และอื่นๆ และในหุบเขานี้ตามข้อมูลที่เก็บถาวรนอกเหนือจากถ่านหินทองคำและเงินก็ถูกขุดเช่นกัน ชายฝั่งทั้งหมดนี้อุดมไปด้วยแร่ธาตุมากมาย และหินคริสตัลก็ถูกขุดที่นั่นด้วย ฉันพบเหมืองถ่านหิน ฉันยังพบเหมืองทองคำ แต่ฉันไม่พบเหมืองสำหรับสกัดหินคริสตัล แต่ฉันพบคริสตัลแปรรูป และแปรรูปโดยช่างอัญมณี ฉันพบมันแค่ในหญ้า ในใบไม้ที่ร่วงหล่น เขาปล่อยมือหลายครั้ง - และคริสตัลแปรรูปขนาดใหญ่ซึ่งมีขนาดเท่ากับไข่นกพิราบก็ส่องประกายด้วยแสง ฉันตัดมันเป็นทองและฉันมีมัน



คริสตัลที่ผ่านกรรมวิธีโดยช่างฝีมือชาวญี่ปุ่นถือเป็นสิ่งที่ไม่เหมือนใคร ภาพ: มารยาทของ Mikhail Sherkovtsov

- อุปทานของหมู่บ้านคืออะไร? ผู้คนอาศัยอยู่และกินอะไร

ปลา อาหารทะเล ปู ปลาหมึกจำนวนมาก ฉันกินมันเอง บวกกับหลักสูตรของปลาแซลมอน เห็ดชิตากิ (shiitake - ed.) ก็เติบโตที่นั่นเช่นกัน อร่อยมาก. หมี หมาแรคคูน สุนัขจิ้งจอก กระต่าย ล่าสัตว์ก็ได้ ตกปลาก็ได้ พวกเขาขายทรัพยากรเหล่านี้และรับเงิน

- สิ่งของที่แปลกที่สุดที่คุณพบใน Belkin คืออะไร?

พนักงานของพระภูเขายามาบุชิ ไม่พบสิ่งใดในซาคาลินและจะไม่มีวันเป็น แม้ว่าใครจะรู้ จากนั้นถ้วยสาเกที่มีเครื่องหมาย "โอลิมปิกเกมส์" เป็นการระลึกถึงการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกที่เยอรมันในปี 2479 โคมปรอทญี่ปุ่นสองดวงที่ไม่บุบสลายจากสถานีวิทยุทหาร พวกเขานอนอยู่ในพื้นดินประมาณ 80 ปี แต่ยังคงไม่บุบสลาย ปากกาแก้วสำหรับการเข้ารหัสที่ฉันได้กล่าวไปแล้ว และ - สิ่งที่โดดเด่นที่สุดที่ฉันไม่เคยเห็นที่ไหนมาก่อนบนคาบสมุทรชมิดท์ - เศษกระดาษติดฉลากบนขวด นี่เป็นที่เดียวในซาคาลินที่ยังคงรักษาฉลากกระดาษที่เหลืออยู่ไว้เนื่องจากเหตุผลทางสภาพอากาศหรือคุณสมบัติของดิน ในขวดเดียว ฉันสามารถอ่านได้ว่าผลิตในโตเกียว เศษของฉลากยังคงอยู่

- ขวดมาจากอะไร ?

จากเหล้าสาเก ไวน์ เครื่องดื่มผลไม้ ที่ Sakhalin การผลิตเครื่องดื่มผลไม้ต่างๆ น้ำผลไม้จากผลเบอร์รี่ป่าได้รับการพัฒนาอย่างมาก เบียร์หลายขวดหลากหลายพันธุ์ และเรามีโรงงานสาเกอยู่ที่นี่ ฉันมีคอลเลกชั่นแก้วแยกจากสมัยคาราฟุโตะ

ในรูปถ่ายจากการเดินทางของคุณ ยังมีวัตถุที่ฉันต้องการทำเครื่องหมาย เป็นเครื่องนวดข้าวชนิดหนึ่งที่มีด้ามสองด้าม...

ใช่. ตัวโครงเป็นโลหะ มีอักษรอียิปต์โบราณที่ต้องแปลตอนนี้ และก้านหินซึ่งเข้ากันได้อย่างลงตัว เป็นไปได้มากว่าสิ่งเหล่านี้เป็นเพลาลอกสำหรับลอกเปลือก แต่ฉันสงสัยในสิ่งนั้น บางทีสำหรับการบดสมุนไพรบางชนิด แต่กลไกนี้ผลิตขึ้นในเชิงอุตสาหกรรม น่าแปลกที่ด้ามมีดทำมาจากหิน การผสมผสานที่น่าสนใจมาก - โลหะและหิน นั่นคือ ในญี่ปุ่นอุตสาหกรรม สะท้อนของญี่ปุ่นศักดินา

ผู้ฟื้นฟูประวัติศาสตร์ Karafuto - เกี่ยวกับเมืองลับและชีวิตที่ยากลำบากของญี่ปุ่นใน Sakhalin ภาพ: มารยาทของ Mikhail Sherkovtsov

ผู้ฟื้นฟูประวัติศาสตร์ Karafuto - เกี่ยวกับเมืองลับและชีวิตที่ยากลำบากของญี่ปุ่นใน Sakhalin ภาพ: มารยาทของ Mikhail Sherkovtsov

ผู้ฟื้นฟูประวัติศาสตร์ Karafuto - เกี่ยวกับเมืองลับและชีวิตที่ยากลำบากของญี่ปุ่นใน Sakhalin ภาพ: มารยาทของ Mikhail Sherkovtsov

ผู้ฟื้นฟูประวัติศาสตร์ Karafuto - เกี่ยวกับเมืองลับและชีวิตที่ยากลำบากของญี่ปุ่นใน Sakhalin ภาพ: มารยาทของ Mikhail Sherkovtsov

ผู้ฟื้นฟูประวัติศาสตร์ Karafuto - เกี่ยวกับเมืองลับและชีวิตที่ยากลำบากของญี่ปุ่นใน Sakhalin ภาพ: มารยาทของ Mikhail Sherkovtsov

- มีเก้าอี้โยกสำหรับน้ำด้วย ...

นี่คือปั๊ม เพื่อประโยชน์ของปั๊มดับเพลิงนี้ ฉันไปที่นั่นในฤดูร้อนนี้

- คุณเอามันหรือไม่?

เลขที่ หนักมาก. ฉันไม่ต้องการที่จะบังคับให้คนที่อยู่กับฉันยกน้ำหนักดังกล่าว ฉันไปรับเองดีกว่า

- ลากได้ไกลแค่ไหน?

- น้ำหนักของเธอคืออะไร?

กิโลกรัม 70.

- คุณแบกน้ำหนักดังกล่าวในระยะทางดังกล่าวได้อย่างไร?

- พวกเขาอุ่นเครื่องได้อย่างไร?

เตาเหล็กหล่อด้วย แต่ง่ายกว่ามาก เตาเผาทั้งหมดแตกต่างกันในการออกแบบ เครื่องดูดฝุ่นก็มี เตาหม้อดินเผาธรรมดา เล็ก กลม. มันสามารถยิงขึ้นด้วยอะไรก็ได้ ดังกล่าวทำให้ประชากรทั่วไปอบอุ่นขึ้น ในบ้านที่ร่ำรวยมีเตาแบบบังเกอร์ นั่นคือปิรามิดเหล็กหล่อที่มีฝาปิดอยู่ด้านบนซึ่งตั้งตระหง่านอยู่เหนือเตาเผาเอง ในตอนแรกมันถูกจุดด้วยฟืนแล้วเทถ่านหินครึ่งถังและเตานี้สามารถทำงานได้ 8 ชั่วโมงโดยไม่หยุดพัก

ผู้ฟื้นฟูประวัติศาสตร์ Karafuto - เกี่ยวกับเมืองลับและชีวิตที่ยากลำบากของญี่ปุ่นใน Sakhalin ภาพ: มารยาทของ Mikhail Sherkovtsov

ผู้ฟื้นฟูประวัติศาสตร์ Karafuto - เกี่ยวกับเมืองลับและชีวิตที่ยากลำบากของญี่ปุ่นใน Sakhalin ภาพ: มารยาทของ Mikhail Sherkovtsov

ผู้ฟื้นฟูประวัติศาสตร์ Karafuto - เกี่ยวกับเมืองลับและชีวิตที่ยากลำบากของญี่ปุ่นใน Sakhalin ภาพ: มารยาทของ Mikhail Sherkovtsov

- คุณทำอาหารด้วยเหรอ?

ใช่. นอกจากนี้ยังมีการออกแบบที่น่าสนใจซึ่งฉันเรียกว่าเตาอบที่มีหู ชื่อของพวกเขาคือ hakunetsu ร้อย เหล่านี้เป็นเตาซึ่งมีที่รองแก้วทรงกลมสำหรับกาน้ำชาพับลงด้านข้าง หากกาต้มน้ำเดือด คุณสามารถวางมันไว้ที่นั่นได้เพื่อไม่ให้มันเย็นลง กำแพงในบ้านญี่ปุ่นนั้นบางมากและทุกอย่างก็เย็นลงอย่างรวดเร็ว และที่ข้างหู คุณสามารถใส่กาต้มน้ำที่ต้มใหม่ไว้ได้ และรักษาอุณหภูมิไว้ การออกแบบเตาก็น่าสนใจ พื้นผิวด้านบนไม่เรียบแต่เว้าเข้าด้านใน และเตาเผาแบบบังเกอร์ก็มีการออกแบบที่เป็นต้นฉบับมากขึ้น เราจะนำมาจัดแสดงเร็วๆ นี้ พวกเขาชุบนิกเกิลและดูเหมือนเงิน

- ทำไมต้องบังเกอร์?

- เนื่องจากบังเกอร์โลหะที่มีฝาปิดอยู่ด้านบนจะยกตัวขึ้นเหนือเตา ฉันจุดฟืนด้านล่างเปิดฝาด้านบนแล้วเทถ่านหินลงไป ปิดฝา และถ่านหินก็ตกลงมาอย่างช้าๆ ผ่านเถ้าเถ้าที่แกว่งไปมา สามารถควบคุมอากาศ อุณหภูมิ และเวลาการเผาไหม้ได้ และถ้าคุณดีบักเตาอย่างถูกต้องก็จะถูกเผาเป็นเวลา 8 ชั่วโมง และนี่คือวันทำงานของผู้ชาย หากในตอนเย็นเขากลับมาจากทำงาน เติมน้ำมันครึ่งถัง และออกไปในตอนเช้า หลับไปอีกครึ่งถัง จากนั้นเตาก็ไหม้ทั้งวันและในบ้านก็อบอุ่น ยิ่งกว่านั้นเด็ก ภรรยา คนชรายังคงอยู่ที่บ้าน และเตาก็ร้อนทั้งบ้าน

- แล้วถ้าผนังบ้านบาง จะปรับตัวเข้ากับสภาพอากาศของ Sakhalin ได้อย่างไร?

ฉันดูวิธีการสร้างกำแพงบ้านญี่ปุ่น พวกเขายังอยู่บนพื้นดิน พวกเขาถูกปกคลุมด้วยกระดาษสีดำด้านใน นี่คือแผ่นบางเซนติเมตร กระดาษด้านใน และแม้กระทั่งแผ่นเซนติเมตร และนั่นแหล่ะ ยิ่งไปกว่านั้น - นี่เป็นเรื่องปกติสำหรับบ้านญี่ปุ่นใน Sakhalin - พื้นวางบนพื้นโดยตรงโดยไม่มีชั้นอากาศ และความหนาวเย็นจากพื้นดินก็แผดเผา พวกเขารอดชีวิตได้อย่างไรเป็นคำถามใหญ่ ยิ่งกว่านั้นพวกเขานอนบนพื้น แต่มีอุปกรณ์ทำความร้อนต่างกัน ตัวอย่างเช่น เตาทัตสึที่ครอบครัวมารวมตัวกัน เตาอบนี้ปูด้วยผ้าห่มผืนใหญ่ และผู้คนก็นั่งลง ขาของพวกเขาอยู่ใต้ผ้าห่ม และด้านบนเป็นโต๊ะไม้ ที่ด้านล่างเตาจะอุ่นเท้าของผู้คนและคุณสามารถกินที่ด้านบนได้ นอกจากนี้ยังมีแผ่นทำความร้อน Yutampo แบบพกพาอีกด้วย เหล่านี้เป็นเตาเผาเซรามิกและโลหะที่เทน้ำร้อน เสียบปลั๊ก. คุณสามารถวางเตานี้ไว้ที่เท้าของคุณ วางไว้บนเตียงกับคุณ หรือเมื่อคุณทำงานที่โต๊ะ นอกจากนี้ยังมีเตาอบฮิบาชิแบบพกพาอีกด้วย นี่คือภาชนะเซรามิกซึ่งคล้ายกับแจกันดอกไม้ซึ่งถูกเททรายและถ่านก็ถูกเพาะพันธุ์ที่นั่น มันยังแผดเผาและให้ความอบอุ่น บ้านมีควันแต่อบอุ่น ด้วยวิธีง่ายๆ เช่นนี้ คนญี่ปุ่นก็อุ่นเครื่องกับซาคาลิน

- และชาวญี่ปุ่นออกจากเมืองนี้อย่างไร ทำไมทุกอย่างถึงเหลือ?

เหตุการณ์เกิดขึ้นอย่างน่าเศร้า มีการลงจอดของกองทหารโซเวียตบนเส้นขนานที่ 50 นั่นคือที่ชายแดน นากายามะกัปตันชาวญี่ปุ่นปกป้องชายแดน มีคำสั่งมาถึงเขาหนึ่งวันก่อนการโจมตีของกองทหารของเราให้ถอนตัวจากตำแหน่งและไปพร้อมกับกองกำลังเล็ก ๆ เพื่อช่วยปกป้องเมือง Coton (ปัจจุบัน Pobedino) และได้แต่งตั้งให้บุคคลอื่นเข้ามาแทนที่ ตามตัวอักษรในหนึ่งวัน เขาและกองกำลังของเขาย้ายไปที่ Pobedino แต่เนื่องจากต้องเดินเท้าเข้าไป จึงเห็นแสงวูบวาบและได้ยินการต่อสู้กันที่ชายแดนในอัมเบสึ นากายามะตระหนักว่าไม่มีประโยชน์ที่จะไปที่โพเบดิโน มีการต่อสู้เกิดขึ้น และเขาไม่สามารถทำอะไรกับกองกำลังเล็กๆ ของเขาได้ จากนั้นเขาก็ย้ายไปตามชายฝั่งผ่านหมู่บ้าน Erukunai ไปทาง Telnovsky เมื่อเขาผ่านเมือง Erukunai ประชากรของหมู่บ้านนี้ก็เข้าร่วมกับเขา พวกเขาไม่ต้องการอยู่ภายใต้รัสเซีย และเมื่อเขาไปถึงเมืองเทลนอฟสกี้ มีคนประมาณ 500 คนเข้าร่วมกองทหารเล็กๆ ของเขา แต่เทลนอฟสกีถูกกองทหารโซเวียตยึดครองไปแล้ว และนากายามะก็ทำสำเร็จ ซึ่งฉันก็เขียนถึงในช่วงเวลานั้นด้วย เขาขโมยเรือในตอนกลางคืนและขนส่งประชากรไปยังฮอกไกโด เพื่อขนส่งคนทั้ง 500 คน เขาทำหลายเที่ยวบิน และตอนนั้นมันคืออะไร? เรือดำน้ำอเมริกันแล่นในช่องแคบ เรือรบรัสเซียและเรือรบอยู่ทุกหนทุกแห่ง และชายคนนี้ก็ส่งพวกเขาทั้งหมด เขาช่วยชีวิตคน 500 คน นี่คือความสำเร็จ ครั้งหนึ่งฉันเขียนเรื่อง "สองสงคราม สองความสำเร็จ สองแม่ทัพ" เป็นเรื่องเกี่ยวกับกัปตัน Bykov และ Nakayama แต่ความจริงก็คือร่องรอยของเขาในญี่ปุ่นนั้นหายไป ไม่ใช่นายทหารญี่ปุ่นคนเดียว ไม่มีทหารญี่ปุ่นคนเดียวที่ได้รับเหรียญตราหรือคำสั่งสำหรับสงครามนั้น เพราะคำสั่งของญี่ปุ่นเชื่อว่าเมื่อแพ้แล้วไม่มีใครมีสิทธิ์ได้รับรางวัล แม้ว่าสิ่งนี้จะไม่ปฏิเสธความสำเร็จของใครหลายคน และถึงแม้ว่าพวกเขาเคยเป็นศัตรูของเรา เราต้องเคารพศัตรูของเรา



ส่วนหนึ่งของชุดเกราะโบราณของนักรบญี่ปุ่นปกป้องใบหน้า (ชาย) โครงตาข่ายโลหะประกอบด้วยแท่งแนวตั้งหนึ่งแท่งและแท่งแนวนอนสิบสี่แท่งที่เชื่อมต่อกับวงรีโลหะ ภาพ: มารยาทของ Mikhail Sherkovtsov

เกิดอะไรขึ้นกับหมู่บ้านแล้ว?

การตั้งถิ่นฐานของญี่ปุ่นยุติการดำรงอยู่ในปี พ.ศ. 2488 หลังจากนั้นรัสเซียก็ดำเนินการต่อไปอีก 16 ปี จากนั้นพวกเขาก็จากไปที่นั่นเพราะสถานที่นั้นยากมาก ต้องเคลียร์ถนนอย่างต่อเนื่องจาก Boshnyakovo ซึ่งอยู่ห่างออกไปประมาณ 20 กม. เห็นได้ชัดว่าหลังจากพายุไต้ฝุ่นอีกลูกหนึ่ง ถนนก็ทรุดโทรม เป็นเรื่องยากมากที่จะออกจากที่นั่นและทางทะเล - พายุคงที่ ตัวฉันเองก็เคยเจอมาสองสามครั้ง การจัดส่งผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์ เชื้อเพลิงและน้ำมันหล่อลื่น และอื่นๆ ทำได้ยากมาก และดูเหมือนว่าทางการจะยุติคดีนี้ หมู่บ้านหยุดอยู่

- ดังนั้นสิ่งที่คุณพบก็ถูกใช้โดยชาวรัสเซียเมื่อพวกเขายึดครองหมู่บ้านด้วย?

เลขที่ คุณรู้หรือไม่ว่าทำไมบางสิ่งถึงรอดมาได้? เพราะคนโซเวียตไม่ได้ใช้สิ่งเหล่านี้ มีอคติว่าสิ่งเหล่านี้ถูกวางยาพิษโดยชาวญี่ปุ่น ดังนั้นรัสเซียจึงกลัวที่จะใช้มัน ถึงแม้ว่าแค่ล้างด้วยสบู่ก็พอแล้วทุกอย่างก็จะสะอาด ปู่ของฉันมาที่นี่ในปี 2489 เพื่อยกระดับเศรษฐกิจของเกาะ เขาบอกว่าพวกเขาแค่ทิ้งอาหารญี่ปุ่นทั้งหมดลงในถังขยะ

เมื่อชาวรัสเซียออกจากหมู่บ้าน พวกเขารื้อบ้านด้วยรถปราบดิน พวกเขาทำลายทุกอย่าง อย่างอื่นทำตามเวลา แต่สิ่งของทั้งหมดยังคงอยู่ที่เดิม ดังนั้น หากฉันพบวัตถุโลหะประมาณ 70-100 ชิ้น - ขวาน ตะปูทำมือ มีดสับ - ฉันเข้าใจได้ว่านี่เป็นของปลอม ถ้าเจอแจกันสำหรับเก็บขี้เถ้า บอกได้เลยว่ามีวัดตั้งอยู่ที่นี่ ถ้าผมเจอหินคริสตัลแปรรูป บอกได้เลยว่ามีเวิร์คช็อปเครื่องประดับที่นี่ ถ้ามีป้ายเคลือบรูปผู้ชายหวีผม บอกได้เลยว่าเป็นร้านตัดผม โดยวิธีการที่ฉันมีป้ายนี้

ผู้ฟื้นฟูประวัติศาสตร์ Karafuto - เกี่ยวกับเมืองลับและชีวิตที่ยากลำบากของญี่ปุ่นใน Sakhalin ภาพ: มารยาทของ Mikhail Sherkovtsov

ผู้ฟื้นฟูประวัติศาสตร์ Karafuto - เกี่ยวกับเมืองลับและชีวิตที่ยากลำบากของญี่ปุ่นใน Sakhalin ภาพ: มารยาทของ Mikhail Sherkovtsov

ผู้ฟื้นฟูประวัติศาสตร์ Karafuto - เกี่ยวกับเมืองลับและชีวิตที่ยากลำบากของญี่ปุ่นใน Sakhalin ภาพ: มารยาทของ Mikhail Sherkovtsov

- ตอนนี้ความสนใจของคุณมุ่งเน้นไปที่ Belkin โดยตรงหรือไม่? หรือที่อื่น?

Belkin น่าสนใจเพราะมีวัตถุจำนวนมาก ฉันอุทิศ 9 ปีให้กับหุบเขาแห่งนี้ ยังไม่ได้สำรวจอย่างเต็มที่ ฉันสนใจการสลายตัวที่อยู่ใกล้เคียง ฉันไปที่นั่น. ฉันพบปั๊มเดียวกันในหุบเขาใกล้เคียง และฉันยังพบเตาอบฟุคุโรกุที่สวยงามในหุบเขาใกล้ๆ ต้องใช้อะไรถึงไล่เธอออก! นี่เป็นเรื่องที่แตกต่าง

สนใจที่อื่นมากแต่เข้าถึงยาก หากคุณใช้แผนที่ซาคาลินของญี่ปุ่นในปี 2482 และแผนที่รัสเซียของสำนักงานใหญ่ของกองทัพแดงในปี 2481 แสดงว่ามีหมู่บ้านที่อยู่ลึกเข้าไปในไทกา ไม่มีถนนที่นั่น คุณต้องมีอุปกรณ์ คุณต้องมีเวลาและความอดทน ความขยันหมั่นเพียร และโชคมากในการไปถึงที่นั่น

- คุณวางแผนที่จะจัดแสดงกี่รายการที่ Mega Palace?

ไม่รู้สิ จะมีสิ่งเล็ก ๆ มากมาย เราจะจัดชั้นวางของให้พวกเขา และเตาขนาดใหญ่ 6-7 เตาจะพอดีที่นี่ และฉันยังไม่ได้คิดแนวคิดว่าฉันจะแสดงอะไร ต้องมีธีม สิ่งเหล่านี้ควรมีความเกี่ยวข้อง ไม่ใช่แค่นิทรรศการ

การค้นพบตั้งแต่สมัยญี่ปุ่นกลายเป็นเรื่องธรรมดาสำหรับผู้สร้างอาคารที่อยู่อาศัยในเขตจุลภาคที่ 25 ของ Yuzhno-Sakhalinsk พนักงานของบริษัท Sphere ซึ่งทำงานในไซต์นี้บอกกับ RIA Sakhalin-Kurils ของใช้ในครัวเรือนของญี่ปุ่นซึ่งอาศัยอยู่ในสถานที่เหล่านี้มานานกว่าเจ็ดทศวรรษที่แล้วเกือบทุกวัน

ผู้สร้างดำเนินการสื่อสารทางวิศวกรรมบนเว็บไซต์เพื่อการพัฒนาที่อยู่อาศัยในอนาคต อาคารสามชั้นหลายสิบหลังจะเติบโตบนเว็บไซต์นี้ในไม่ช้า

ส่วนใหญ่ในพื้นดินจากญี่ปุ่นยังคงเป็นเครื่องใช้ - แก้วและเซรามิก ตัวอย่างเช่น เมื่อเร็วๆ นี้ รถขุดค้นพบกาน้ำชาขนาดเล็ก จานเล็กแต่ลึก อาจเป็นซุป ถ้วย ขวด ขวด ที่น่าแปลกใจคือ คนงานมักจะพบว่าอาหารทั้งจานซึ่งหลังจากผ่านไปเจ็ดทศวรรษแล้ว ก็ยังไม่ได้รับความเดือดร้อนแต่อย่างใด นอกจากนี้ยังมีรูปแกะสลักซึ่งเป็นที่สนใจของผู้สร้าง พวกเขาเก็บตัวอย่างดังกล่าวและนำไปมอบให้พิพิธภัณฑ์



พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ท้องถิ่นยืนยันว่าพวกเขาได้รับสิ่งที่ค้นพบจากผู้สร้าง Sphere แล้ว แต่อาหารญี่ปุ่นไม่สนใจประวัติศาสตร์เป็นพิเศษ

เนื่องจากเราได้ขุดร่องลึกสำหรับเครือข่ายกลางแจ้ง การค้นพบดังกล่าวจึงเกิดขึ้นค่อนข้างบ่อย นอกจากนี้ เรายังพบระบบประปาของญี่ปุ่นที่นี่ ซึ่งเป็นระบบที่ทำงานอยู่ ท่อทำด้วยตะกั่ว - ผู้สร้างกล่าว

โดยทั่วไปแล้วพนักงานของ "Sphere" คุ้นเคยกับความจริงที่ว่าประวัติศาสตร์อยู่ใต้เท้าของพวกเขา การค้นพบที่คล้ายกันนี้เกิดขึ้นระหว่างงานก่อสร้างบนถนน Sakhalinskaya และเมื่อมีการสร้าง Ice Palace

เรามักจะพบสิ่งที่น่าสนใจ แต่ทั้งหมดนั้นขึ้นอยู่กับคนขับของอุปกรณ์และใครที่ขุดด้วยความสนใจของพวกเขา แน่นอนว่าส่วนใหญ่ไม่ต้องการสิ่งนี้ พวกเขาขุดอย่างใจเย็นและไม่สังเกตเห็นของมีค่าใกล้จมูกของพวกเขา แต่มีคนให้ความสนใจและหยุดงาน - พนักงาน Sphere กล่าว

ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1905 ถึง 1945 ทางตอนใต้ของซาคาลินตามสนธิสัญญาสันติภาพพอร์ตสมัธ เป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดิญี่ปุ่นและถูกเรียกว่าจังหวัดคาราฟูโตซึ่งมีศูนย์กลางอยู่ที่เมืองโทโยฮาระ (ยูซโน-ซาคาลินสค์) มีการระบุวัตถุมากกว่า 80 รายการที่เกี่ยวข้องกับช่วงเวลาของผู้ว่าการคาราฟุโตะในภูมิภาคนี้ ในหมู่พวกเขามีศาลเจ้าชินโต ศาลาโรงเรียน ป้ายที่ระลึก บีคอน และสุสานญี่ปุ่นหลายแห่ง

ภาพถ่ายของผู้สร้าง "Sphere"

ซาคาลินเป็นเกาะที่ใหญ่ที่สุดของรัสเซีย ตั้งอยู่ทางตะวันตกเฉียงเหนือของมหาสมุทรแปซิฟิก ทางตะวันออกของรัสเซีย และทางเหนือของญี่ปุ่น

เนื่องจากในโครงสร้าง เกาะสาคาลินมีลักษณะคล้ายปลา มีครีบและหาง เกาะจึงไม่มีขนาดตามสัดส่วน

ขนาดของมันคือ:
- ยาวกว่า 950 กิโลเมตร
- มีความกว้างในส่วนที่แคบที่สุดกว่า 25 กิโลเมตร
- มีความกว้างส่วนที่กว้างที่สุดกว่า 155 กิโลเมตร
- พื้นที่ทั้งหมดของเกาะถึงกว่า 76,500 ตารางกิโลเมตร

และตอนนี้ขอกระโดดเข้าสู่ประวัติศาสตร์ของเกาะ Sakhalin

เกาะนี้ถูกค้นพบโดยชาวญี่ปุ่นในช่วงกลางศตวรรษที่ 16 และในปี 1679 ทางตอนใต้ของเกาะ มีการตั้งถิ่นฐานของญี่ปุ่นชื่อ Otomari (เมืองปัจจุบันของ Korsakov) อย่างเป็นทางการ
ในช่วงเวลาเดียวกัน เกาะนี้ได้รับชื่อว่า Kita-Ezo ซึ่งแปลว่า Ezo เหนือ Ezo เป็นชื่อเดิมของเกาะฮอกไกโดของญี่ปุ่น แปลเป็นภาษารัสเซียคำว่า Ezo หมายถึงกุ้ง นี่แสดงให้เห็นว่าใกล้กับเกาะเหล่านี้มีกุ้งกุลาดำจำนวนมากที่สะสมอยู่เป็นจำนวนมาก

รัสเซีย เกาะนี้ถูกค้นพบเมื่อต้นศตวรรษที่ 18 เท่านั้น และการตั้งถิ่นฐานอย่างเป็นทางการครั้งแรกบนเกาะ Sakhalin ปัจจุบันได้รับการควบคุมในปี พ.ศ. 2348

ฉันต้องการสังเกตว่าเมื่ออาณานิคมของรัสเซียเริ่มสร้างแผนที่ภูมิประเทศของซาคาลิน พวกเขามีข้อผิดพลาดครั้งเดียวเพราะชื่อเกาะคือซาคาลิน ทั้งหมดเนื่องจากแผนที่ถูกสร้างขึ้นโดยคำนึงถึงแม่น้ำและเนื่องจากสถานที่ที่ชาวอาณานิคมเริ่มทำภูมิประเทศของแผนที่แม่น้ำสายหลักจึงเป็นแม่น้ำอามูร์ เนื่องจากมัคคุเทศก์บางคนของอาณานิคมรัสเซียผ่านดงดิบที่ไม่มีใครแตะต้องของ Sakhalin เป็นผู้อพยพจากประเทศจีน แม่น้ำ Arum ตามภาษาจีนโบราณที่เขียนว่ามาจากภาษาแมนจู แม่น้ำอามูร์จึงฟังดูเหมือน Sakhalyan-Ulla เนื่องจากนักทำแผนที่ชาวรัสเซียป้อนชื่อนี้ไม่ถูกต้อง กล่าวคือ สถานที่ Sakhalyan-Ulla พวกเขาป้อนชื่อนี้ว่า Sakhalin และพวกเขาเขียนชื่อนี้บนแผนที่ส่วนใหญ่ที่มีกิ่งก้านจากแม่น้ำอามูร์บนแผ่นดินใหญ่ พวกเขาพิจารณาว่า ชื่อนี้ถูกกำหนดให้เกาะนี้

แต่กลับไปที่ประวัติศาสตร์

เนื่องจากการตั้งถิ่นฐานใหม่ของอาณานิคมรัสเซียไปยังเกาะนี้ ชาวญี่ปุ่นในปี 1845 เกาะซาคาลินและหมู่เกาะคูริลในปัจจุบันจึงได้รับการประกาศให้เป็นอิสระและละเมิดต่อทรัพย์สินของญี่ปุ่นไม่ได้

แต่เนื่องจากข้อเท็จจริงที่ว่าทางเหนือของเกาะส่วนใหญ่มีอาณานิคมรัสเซียอาศัยอยู่แล้ว และอาณาเขตทั้งหมดของซาคาลินในปัจจุบันไม่ได้รับมอบหมายอย่างเป็นทางการจากญี่ปุ่นและถือว่าไม่ยุบ รัสเซียจึงเริ่มโต้เถียงกับญี่ปุ่นเกี่ยวกับการแบ่งแยกดินแดน อาณาเขต และในปี พ.ศ. 2398 สนธิสัญญาชิโมดะได้ลงนามระหว่างรัสเซียและญี่ปุ่นซึ่งเป็นที่ยอมรับว่าหมู่เกาะซาคาลินและหมู่เกาะคูริลเป็นกรรมสิทธิ์ร่วมกันโดยไม่มีการแบ่งแยก

จากนั้นในปี พ.ศ. 2418 ที่เซนต์ปีเตอร์สเบิร์กได้มีการลงนามสนธิสัญญาใหม่ระหว่างรัสเซียและญี่ปุ่นตามที่รัสเซียสละส่วนหนึ่งของหมู่เกาะคูริลเพื่อแลกกับการเป็นเจ้าของเกาะนี้โดยสมบูรณ์

ภาพถ่ายบนเกาะสาคาลิน ระหว่างกลางศตวรรษที่ 18 ถึงต้นศตวรรษที่ 19




























ในปี ค.ศ. 1905 เนื่องจากความพ่ายแพ้ของรัสเซียในสงครามรัสเซีย-ญี่ปุ่น ซึ่งเกิดขึ้นระหว่างปี พ.ศ. 2447 ถึง พ.ศ. 2448 ซาคาลินจึงถูกแบ่งออกเป็น 2 ส่วนคือ ภาคเหนือ ซึ่งยังคงอยู่ภายใต้การควบคุมของรัสเซียและทางใต้ ซึ่งถูกยกให้ ญี่ปุ่น.

ในปี ค.ศ. 1907 ทางตอนใต้ของซาคาลินถูกกำหนดให้เป็นจังหวัดคาราฟุโตะ โดยมีศูนย์กลางหลักเป็นตัวแทนของการตั้งถิ่นฐานแห่งแรกของญี่ปุ่นบนเกาะซาคาลิน ซึ่งก็คือเมืองโอโตมาริ (ปัจจุบันคือคอร์ซาคอฟ)
จากนั้นศูนย์กลางหลักก็ถูกย้ายไปยังเมืองใหญ่อีกแห่งหนึ่งของญี่ปุ่น Toekhara (เมืองปัจจุบันของ Yuzhno-Sakhalinsk)

ในปี 1920 จังหวัดคาราฟุโตะได้รับสถานะเป็นดินแดนภายนอกของญี่ปุ่นอย่างเป็นทางการ และได้ย้ายจากดินแดนอิสระของญี่ปุ่นภายใต้การควบคุมของกระทรวงการล่าอาณานิคม และในปี 1943 คาราฟุโตะได้รับสถานะดินแดนภายในของญี่ปุ่น

เมื่อวันที่ 8 สิงหาคม พ.ศ. 2488 สหภาพโซเวียตประกาศสงครามกับญี่ปุ่น และอีก 2 ปีต่อมา คือในปี พ.ศ. 2490 สหภาพโซเวียตชนะสงครามรัสเซีย-ญี่ปุ่นครั้งที่สองนี้ โดยยึดทางตอนใต้ของซาคาลินและหมู่เกาะคูริลทั้งหมด

ดังนั้น ตั้งแต่ พ.ศ. 2490 จนถึงปัจจุบัน หมู่เกาะซาคาลินและหมู่เกาะคูริลยังคงเป็นส่วนหนึ่งของสหพันธรัฐรัสเซีย

ฉันต้องการสังเกตว่าหลังจากการเนรเทศชาวญี่ปุ่นมากกว่า 400,000 คนกลับบ้านเกิดของพวกเขาเริ่มขึ้นในปลายปี 2490 ในเวลาเดียวกัน การอพยพจำนวนมากของประชากรรัสเซียไปยังเกาะซาคาลินก็เริ่มต้นขึ้น เนื่องจากโครงสร้างพื้นฐานที่สร้างโดยชาวญี่ปุ่นในตอนใต้ของเกาะจำเป็นต้องใช้แรงงาน
และเนื่องจากมีแร่ธาตุมากมายบนเกาะ การสกัดต้องใช้แรงงานจำนวนมาก การเนรเทศนักโทษจำนวนมากจึงเริ่มต้นขึ้นที่เกาะซาคาลิน ซึ่งเป็นแรงงานอิสระที่ยอดเยี่ยม

แต่เนื่องจากการเนรเทศของประชากรญี่ปุ่นนั้นช้ากว่าการอพยพของประชากรรัสเซียและ Sylochnikov และในที่สุดการเนรเทศก็เสร็จสิ้นภายในสิ้นศตวรรษที่ 19 ชาวรัสเซียและชาวญี่ปุ่นต้องอยู่เคียงข้างกันเป็นเวลานาน

ภาพถ่ายบนเกาะสาคาลิน ระหว่างปลายศตวรรษที่ 19 ถึงต้นศตวรรษที่ 20

































“การหยุดแม้ที่จุดสูงสุดของการบินคือความตาย”
(อิมาเอมอน อิมาอิซูมิ)

คนทั่วไปรู้จักเกาะสาคาลินเพียงเล็กน้อย มักจะพูดว่า "อยู่ที่ไหนสักแห่งในภาคตะวันออก" และนั่นก็เท่านั้น และแม้แต่น้อยคนที่รู้ว่าทางตอนใต้ของเกาะนี้เป็นของญี่ปุ่นมาหลายสิบปีแล้วและถูกเรียกว่าคาราฟุโตะ เราตัดสินใจที่จะแก้ไขความเข้าใจผิดที่ดูถูกนี้และโจมตีการไม่รู้หนังสือทางวัฒนธรรมด้วยการชุมนุมด้วยยานยนต์ ดังนั้นเราจึงจัดทริปเล็กๆ ตามรอยอดีตความยิ่งใหญ่ของจักรวรรดิญี่ปุ่นที่คาราฟุโตะ

Karafuto อยู่ทางใต้ของเกาะ Sakhalin ซึ่งเป็นของจักรวรรดิญี่ปุ่นตั้งแต่ปี 1905 ถึง 1945 โครงสร้างของ Karafuto ยังรวมถึงเกาะ Moneron ด้วยพื้นที่ประมาณ 30 ตารางกิโลเมตรซึ่งมีชื่อภาษาญี่ปุ่นว่า Kaibato จนถึงปี ค.ศ. 1905 ซาคาลินเป็นของรัสเซียและมีการทำงานหนักที่ส่งอาชญากรจากทั่วรัสเซีย หลังจากความพ่ายแพ้ในสงครามรัสเซีย-ญี่ปุ่นในปี ค.ศ. 1904-1905 และการลงนามในสนธิสัญญาสันติภาพพอร์ตสมัธ เกาะถูกแบ่งออกเป็นเหนือและใต้ตามเส้นขนานที่ 50 และญี่ปุ่นได้รับส่วนใต้ของเกาะพร้อมกับหมู่เกาะคูริล

อันเป็นผลมาจากชัยชนะเหนือญี่ปุ่นในปี 1945 สหภาพโซเวียตได้คืนดินแดนเหล่านี้ทั้งหมดและตอนนี้พวกเขาอยู่ในรัสเซีย แม้ว่าญี่ปุ่นยังคงพยายามเรียกร้องส่วนหนึ่งของหมู่เกาะคูริล หลังสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่ 2 ภายในเวลาไม่กี่ปี ผู้คนประมาณ 290,000 คนถูกเนรเทศจากอดีตคาราฟุโตะกลับไปยังญี่ปุ่น

มีมุมมองอย่างกว้างขวางว่า Karafuto เป็นวัตถุดิบหลักของจักรวรรดิญี่ปุ่น มีการตัดไม้ทำลายป่า จำนวนสัตว์ถูกกำจัด ปลาและอาหารทะเลถูกจับได้อย่างรวดเร็วเพื่อการส่งออก ทั้งหมดนี้เกิดขึ้นจริง แต่อย่าลืมว่าป่าเดียวกันถูกตัดขาดอย่างหนาแน่นซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการต่อสู้กับผลที่ตามมาจากการระบาดของหนอนไหมเมื่อมีการติดเชื้อหลายพันเฮกตาร์ของป่าซาคาลิน ดังนั้นไม่ใช่ทุกอย่างจะง่ายนักกับการทำลายธรรมชาติของซาคาลินโดยชาวญี่ปุ่น

หนอนไหมไซบีเรีย (Dendrolimus sibiricus Tshtvr.) เป็นศัตรูพืชอันตรายของป่าสนของไซบีเรียและตะวันออกไกลซึ่งมีศูนย์เพาะพันธุ์ครอบคลุมพื้นที่หลายล้านเฮกตาร์ เนื่องด้วยสถานการณ์ฉุกเฉินที่เกิดจากการระบาดของแมลงศัตรูพืชชนิดนี้เป็นจำนวนมากในปี พ.ศ. 2462-2465 บน Sakhalin มีการสร้างอนุสาวรีย์ของหนอนไหมไซบีเรีย ที่ตั้งของอนุสาวรีย์ได้รับเลือกบนพื้นที่ป่าไม้บนทางลาดในพื้นที่ของสวนสาธารณะในเมือง Yuzhno-Sakhalinsk ปัจจุบัน

ข้อความต่อไปนี้เขียนบนอนุสาวรีย์ในรูปแบบอักษรอียิปต์โบราณ: “ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2462 ในสวนต้นสนและต้นสนของป่านาคาซาโตะ เขตโทโยฮาระ ได้มีการค้นพบศูนย์เพาะพันธุ์ไหมไซบีเรียเป็นครั้งแรก แต่ความเสียหายจากสิ่งนี้แทบจะมองไม่เห็น .

ในปีต่อมา 2463 ศูนย์การผลิตซ้ำจำนวนมากปรากฏขึ้นในสถานที่ต่างๆ ซึ่งค่อยๆ ขยายตัวขึ้น มาตรการควบคุมทุกประเภทที่ผู้ว่าราชการใช้กลับกลายเป็นว่าไม่ได้ผล ในช่วงที่มีการแพร่พันธุ์สูงสุดในปี 2464 หนอนไหมที่ย้ายจากต้นหนึ่งไปยังอีกต้นหนึ่งก่อตัวเป็นชั้นหนาถึง 10 ซม.

ท่อนไม้จำนวนมากในป่าที่เสียหายอาจสูญเสียมูลค่าทางเศรษฐกิจภายในเวลาไม่กี่ปี เพื่อรักษาคุณสมบัติทางธุรกิจของไม้ได้มีการจัดโค่นป่าไม้ที่เสียหายอย่างรวดเร็ว

ในเดือนพฤษภาคมปี 1922 ภายใต้การปกครองของ Karafuto ได้มีการจัดตั้งสำนักงานตัดไม้ชั่วคราวซึ่งดูแลการตัดโค่นของรัฐ มีการวางแผนที่จะเตรียม 2.8 ล้านลูกบาศก์เมตรภายในห้าปี ม. ข้ามไม้. อย่างไรก็ตาม ในระหว่างการดำเนินการตามแผน เนื่องจากปัญหาทางการเงินและคำนึงถึงสภาพสุขาภิบาลของพื้นที่ป่าที่เสียหาย ปริมาณไม้ที่เก็บเกี่ยวได้ลดลง

ความเสียหายมหาศาลที่เกิดจากหนอนไหมไซบีเรียบนคาราฟูโตะเป็นหนึ่งในเหตุการณ์ที่หายากและน่าตกใจในประวัติศาสตร์ของการทำป่าไม้ของโลก ในเวลาเดียวกัน การตัดไม้ของรัฐที่เกิดจากเหตุการณ์นี้กลายเป็นเหตุการณ์ที่ใหญ่ที่สุดในชีวิตป่าไม้ของญี่ปุ่น ทั้งหมดนี้อุทิศให้กับอนุสาวรีย์ที่แท้จริงซึ่งในขณะเดียวกันก็ถูกสร้างขึ้นโดยความพยายามร่วมกันเพื่อเป็นเป้าหมายของการบริการที่ระลึกสำหรับคนงานที่เสียชีวิตตลอดจนข้อมูลของคนรุ่นอนาคต จำนวนคนงานที่เกี่ยวข้องกับการตัดไม้คือ 3,200,000 คน ปริมาณการตัดไม้คือ 2,576,000 ลูกบาศก์เมตร ม. ผู้เสียชีวิต - 22 คน. สิงหาคม 2469 สำนักงานตัดไม้ชั่วคราว นายจ้าง. ผู้ริเริ่มในการซื้อสินค้า พนักงานและ "ผู้สนใจ" อื่นๆ น่าเสียดายที่อนุสาวรีย์ไม่รอดมาจนถึงสมัยของเรา หลังจากความพ่ายแพ้ของญี่ปุ่นในสงครามปี 1945 และการกลับมาของ South Sakhalin สู่สหภาพโซเวียต ในไม่ช้าอนุสาวรีย์ของหนอนไหมไซบีเรียก็ได้รับความเสียหายและตั้งอยู่เป็นเวลานานใกล้กับทางเข้าสวนสาธารณะ Yuzhno-Sakhalinsk นักดาราศาสตร์และนักวิทยาศาสตร์รุ่นเก๋าจากสถานีทดลองซาคาลินกล่าวว่าเมื่อต้นทศวรรษ 60 พวกเขาเห็นอนุสาวรีย์ที่โค่นล้มข้างสวนสาธารณะของเมือง อย่างไรก็ตามในยุค 70 เขาได้หายไปแล้ว

พร้อมกับการพัฒนาทรัพยากรธรรมชาติของเกาะ รัฐบาลญี่ปุ่นลงทุนเงินเป็นจำนวนมากในโครงสร้างพื้นฐานสำหรับการตั้งถิ่นฐานขนาดใหญ่ของเกาะโดยชาวญี่ปุ่น (ถนน สะพาน การสื่อสาร การปรับปรุงเมือง) เงินจำนวนมหาศาลถูกนำไปลงทุนในอุตสาหกรรม: มีบริษัท 735 แห่งปรากฏตัวที่นี่และมีการวางรางรถไฟแคบยาวกว่า 700 กม. ซึ่งได้รับการอนุรักษ์บางส่วนมาจนถึงทุกวันนี้

โรงไฟฟ้าหมู่บ้าน Ambetsu วันนี้

เมืองหลวงของ Sakhalin สมัยใหม่คือเมือง Yuzhno-Sakhalinsk (ประชากรประมาณ 200,000 คน) จนถึงปี 1905 หมู่บ้านรัสเซียของ Vladimirovka เข้ามาแทนที่ หลังจากได้รับ South Sakhalin ชาวญี่ปุ่นตัดสินใจสร้างเมืองรูปแบบใหม่บนที่ตั้งของ Vladimirovka และทำให้เป็นเมืองหลวงของดินแดนใหม่ เนื่องจากเมืองนี้สร้างขึ้นใหม่ทั้งหมดตั้งแต่ต้น American Chicago จึงได้รับเลือกให้เป็นแบบจำลองอาคาร ดังนั้นคุณลักษณะเฉพาะในปัจจุบันคือ "ผังเมืองชิคาโก": เมืองนี้ถูกแบ่งออกเป็นสี่ส่วนด้วยถนนสายหลักสองสาย: "เลนิน" - (เดิมคือ "โอโดริ" ”) และ “ Sakhalinskaya" ("Maoka-dori") เมืองนี้มีชื่อว่าโทโยฮาระ ซึ่งแปลว่า "หุบเขาอันอุดมสมบูรณ์"

นี่คือสิ่งที่ Toyohara ดูเหมือนเมื่อสองสามทศวรรษก่อน:

พาโนรามาของโทโยฮาระ

มุมมองของโทโยฮาระจากเครื่องบิน

สำนักงานคณะกรรมการการรถไฟฯ



กองปราบ คาราฟุโตะ.

วัดคาราฟุโตะจินจะ

สำนักงานเขตการาฟูโต


ปัจจุบัน อาคารญี่ปุ่นมากกว่าร้อยหลังได้รับการอนุรักษ์ใน Yuzhno-Sakhalinsk ที่มีชื่อเสียงที่สุดคือพิพิธภัณฑ์ตำนานพื้นบ้านซึ่งเป็นอาคารที่สร้างขึ้นในปี 2480 เดิมสร้างขึ้นโดยชาวญี่ปุ่นโดยเฉพาะเพื่อเก็บสมบัติของพิพิธภัณฑ์




แต่วันนี้เราจะไม่พูดถึง Yuzhno-Sakhalinsk แต่เกี่ยวกับ Karafuto ดังนั้นเราจะสำรวจเกาะนี้เอง ดังนั้นไปที่รถยนต์!

วันแรก.

การออกเดินทาง.

ออกเดินทางเวลา 9.30 น. เช้าแดดร้อนก็เริ่มอบ

เราออกจากเมืองและรีบไปทางเหนือ อารมณ์เพิ่มขึ้นเมื่อเมืองเคลื่อนห่างจากเรา ท้ายที่สุดมีประวัติศาสตร์ที่มีชีวิตอยู่ข้างหน้า เราผ่าน Dolinsk เราขับไปที่ Starodubskoye


จาก Starodubsky สามารถมองเห็น Mount Mulovskogo ได้อย่างชัดเจนที่เชิงเขาซึ่งหมู่บ้าน Vzmorye ตั้งอยู่สันเขา Zhdanko และยิ่งไปกว่านั้นในภาคเหนือรูปทรงของ Mount Klokov เป็นสีน้ำเงินใกล้กับเมือง Makarov Sakhalin ดูเหมือนจะเป็นเกาะใหญ่ แต่ในทางกลับกัน ทุกอย่างอยู่ไม่ไกล


ชินโตเป็นศาสนาประจำชาติของญี่ปุ่น อักษรอียิปต์โบราณสองตัว "หน้าแข้ง" แปลว่า "เส้นทางของเหล่าทวยเทพ" ชินโตเป็นลัทธินอกรีต มีเทพเจ้ามากมายในศาสนาชินโต ดังที่ชาวญี่ปุ่นคนหนึ่งอธิบายให้ฉันฟัง ตามความเชื่อของศาสนาชินโต ทุกสิ่งมีพระเจ้า ตัวอย่างเช่น เทพเจ้าแห่งภูเขา เทพเจ้าแห่งถ้วย ฯลฯ หากเราเจาะลึกคำว่า "พระเวท" ของญี่ปุ่น - "โคจิกิ" เราจะพบว่าเดิมทีมีคู่สามีภรรยาศักดิ์สิทธิ์ อิซานามิและอิซานางิ ผู้ให้กำเนิดเทพเจ้าอื่น ในศาสนาชินโต เทพีอามาเทราสุซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของดวงอาทิตย์ เป็นที่เคารพนับถือในฐานะเทพเจ้าสูงสุด เชื่อกันว่าราชวงศ์ญี่ปุ่นมีต้นกำเนิดมาจากมัน


เมื่อน้องชายของเทพธิดา Amaterasu เทพแห่งลม Susanoo ทำลายห้องของเธอ Amaterasu ก็ตกใจและซ่อนตัวอยู่ในถ้ำซึ่งทำให้ความมืดตกลงมาบนโลก - ดวงอาทิตย์หายไป เหล่าทวยเทพเริ่มคิดว่าจะดึงเธอออกจากที่นั่นได้อย่างไร และตัดสินใจเอาคอนนก ("โทริอิ") มาไว้หน้าถ้ำเพื่อที่ไก่จะล่อเธอออกมาด้วยเสียงร้องของเขา และถึงแม้ว่าวิธีนี้จะไม่ช่วย (พวกเขาล่อพวกเขาด้วยการเต้นรำและการแสดงตลก) ตั้งแต่นั้นมาพวกเขาก็เริ่มวางโทริอิที่เขตรักษาพันธุ์

วัดชายทะเลเรียกว่าฮิงาชิ ชิราอุระ จินจะ วัดชิราอุระตะวันออก Siraura เป็นชื่อภาษาญี่ปุ่นเดิมสำหรับ Seaside อักษรอียิปต์โบราณแปลว่า "อ่าวสีขาว ริมทะเลสีขาว" เห็นได้ชัดว่า Eastern Siraura เป็นเขตหรือแม้แต่หมู่บ้านที่แยกจากกันทั้งหมด ติดกับทะเล บนเนินเขาด้านตะวันออกของภูเขา Mulovsky

บางทีชื่อ Siraura อาจมาจากชื่อย่อของไอนุ

ชาวไอนุเป็นประชากรที่เก่าแก่ที่สุดของญี่ปุ่น พวกเขายังอาศัยอยู่ในรัสเซียบริเวณตอนล่างของอามูร์ ทางตอนใต้ของคัมชัตกา ซาคาลิน และหมู่เกาะคูริล ปัจจุบันไอนุอาศัยอยู่เฉพาะในญี่ปุ่นเท่านั้น

เสาโทริอิของสถานที่ศักดิ์สิทธิ์นี้สร้างจากวัสดุอันทรงพลัง - หินอ่อน บนเสาด้านขวา มีข้อความจารึกว่า "เนื่องในโอกาสครบรอบ 2600 ปีของการก่อตั้งรัฐ"

ประตูของวัดฮิกาชิชิราอุระ ริมทะเล

จักรพรรดิญี่ปุ่นองค์แรก Jimmu ก่อตั้งราชวงศ์และรัฐใน 660 ปีก่อนคริสตกาล และด้วยเหตุนี้ประตูจึงมีอายุย้อนไปถึงปี 1940 เมื่อวันครบรอบ 2600 ปีของการเป็นมลรัฐได้รับการเฉลิมฉลองทั่วทั้งจักรวรรดิ

หลังปี ค.ศ. 1945 เมื่อญี่ปุ่นพ่ายแพ้ ชาวอเมริกันบังคับจักรพรรดิให้สละต้นกำเนิดอันศักดิ์สิทธิ์ของเขา และตอนนี้ญี่ปุ่นเป็นระบอบราชาธิปไตยตามรัฐธรรมนูญ และจักรพรรดิเป็นเพียงสัญลักษณ์ของประเทศชาติ ซึ่งเป็นบุคคลธรรมดา ตามตำนานเล่าว่า ผู้สมัครวิทยาศาสตร์ชาวรัสเซียคนหนึ่งซึ่งกำลังฝึกงานที่พิพิธภัณฑ์วิทยาศาสตร์แห่งชาติในโตเกียว ดื่มกาแฟสองครั้งในบรรยากาศที่ผ่อนคลายกับจักรพรรดิแห่งญี่ปุ่น อากิฮิโตะ (จักรพรรดิมีสำนักงานในพิพิธภัณฑ์นั้น: อากิฮิโตะทำงานอยู่ วิทยาวิทยา).

อาณาจักรล่มสลายเมื่อหลายปีก่อน แต่เสาโทริอิยังคงยืนอยู่จนถึงทุกวันนี้ พวกเขาทำจากวัสดุที่มีประสิทธิภาพ: นี่คือสไตล์ของจักรพรรดิแล้วสร้างให้คงทน

ประตูโทริอิตั้งอยู่เกือบบนแหลมมูลอฟสกี


เราไปที่แหลม ทุกที่ที่มีอาคารโซเวียตและญี่ปุ่น ในทะเล - ท่าเรือญี่ปุ่นที่ทรุดโทรม แดดจะท่วมพื้นที่ ถนนร้างในญี่ปุ่นทอดยาวไปทางเหนือตามทางลาดของภูเขา Mulovsky ที่ระดับความสูงต่ำ

ยอดเขา Zhdanko มองเห็นได้ชัดเจนจากแหลม

ยอดเขา Zhdanko (682 ม.)

ชาวญี่ปุ่นเรียกมันว่า Tosso-take

เราออกจากสถานที่เหล่านี้และบริเวณใกล้เคียงเราจะเห็นอาคารอีกหลังหนึ่งของยุคคาราฟุโตะ - ศาลาโรงเรียนโฮอันเด็น

ชื่อเต็มของโครงสร้างนี้ในภาษาญี่ปุ่นคือ goshineihoanden เหล่านี้บางครั้งพบได้ในภาคใต้ของ Sakhalin ในยุคคาราฟุโตะ ภาพเหมือนของจักรพรรดิที่แขวนอยู่บนผนังภายในศาลาแต่ละหลัง และเด็กนักเรียนก็โค้งคำนับรูปมิกาโดะก่อนเริ่มเรียน อย่างไรก็ตาม การแต่งตั้งผู้นำรัฐเป็นลักษณะเฉพาะของสังคมเผด็จการและราชาธิปไตย

ตอนนี้รอบๆ hoanden มีขยะและวัชพืช และในศาลาเอง ทุกอย่างไม่ธรรมดา: อารยธรรมการบริโภคสมัยใหม่ดั้งเดิมซึ่งเป็นตัวแทนของตัวแทนที่ "ดีที่สุด" ได้ทิ้งร่องรอยที่ลบไม่ออกเอาไว้: ผนังมีจารึกประประด้วย

ศาลาโรงเรียนญี่ปุ่นสมัยจักรวรรดิ

เราออกจากชายทะเล เรารีบวิ่งผ่านภูเขาที่ซ่อนอยู่ซึ่งรถขุดกำลังทำงานอยู่ และรีบไปยังจุดที่แคบที่สุดของเกาะซาคาลิน - คอคอดโปยาสกา (28 กม.) เราข้ามเกาะในสถานที่นี้ไปทางทิศตะวันตกและออกเดินทางไปยังหมู่บ้าน Ilyinsky

ตั้งแต่สมัยโบราณ ชายฝั่งตะวันตกของซาคาลินได้สัมผัสกับลมแรงของช่องแคบตาตาร์ - ลมที่พัดมาจากไซบีเรีย ดังนั้นจึงแทบไม่มีพืชพรรณที่นี่

ยางมะตอยวางอยู่ที่นี่ และในไม่ช้า เมื่อเราผ่าน Ilyinsky แล้ว ถนนก็ผ่านไปได้ด้วยดี

ถนนทางเหนือตามแนวชายฝั่งตะวันตกของ Sakhalin

บูลส์สะพานญี่ปุ่น - ร่องรอยอารยธรรมในอดีต

ครัสโนกอร์ส ทะเลสาบ Ainskoe

เรากำลังเข้าใกล้ Krasnogorsk Mount Krasnova (1093m) ซ้อนกันทางตอนเหนือ ซึ่งเป็นหนึ่งในเป้าหมายของการเดินทางของเรา

สิ่งแรกที่พบคือการสร้างโรงไฟฟ้าเก่าของญี่ปุ่น ตัวอาคารมีความสง่างามขนาดที่น่าประทับใจ เทียบกับฉากหลังของภูเขาจะดูเหมือนปราสาท โดยทั่วไป มีบางสิ่งในยุคกลาง โบราณ และแม้แต่อินเดียโบราณในอาคารสมัยคาราฟุโตะ แน่นอนว่าภายในเต็มไปด้วยความโกลาหล และกำแพงด้านนอก หากเข้าไปใกล้ๆ จะถูกปกคลุมไปด้วย "ศิลปะหิน" ตามธรรมเนียม





โรงไฟฟ้าเก่าตั้งอยู่ทางทิศใต้ของหมู่บ้าน เราข้ามสะพานและเข้าสู่ Krasnogorsk ไม่ใช่ในวันถัดไป นักพยากรณ์อากาศสัญญาว่าฝนจะตก แต่เกรงว่าวันนี้ฝนจะตก

หลังหมู่บ้าน ทางหลวงหันไปทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือ แต่เราขับตรงไปตามคลอง - คลอง Rudanovsky - ตรงไปยังทะเลสาบ Ainskoye ไปตามถนนในชนบทที่ตัดผ่านป่าสนสีแดง

ถนนนำไปสู่สะพานไม้ที่ถล่มข้ามแหล่งที่มาของช่องจากทะเลสาบ

ทะเลสาบ Ainskoe ที่มาของท่อ Rudanovsky

สะพานหัก

ช่องนี้ตั้งชื่อตามร้อยโท N.V. Rudanovsky ซึ่งในปี 2400 ในระหว่างการสำรวจครั้งต่อไปของเขา ได้สำรวจชายฝั่งตะวันตกของ Sakhalin ทะเลสาบ Ainskoye ถูกเรียกในทะเลสาบ Ainu Taitiska

Protoka Rudanovsky

อีกด้านหนึ่งของต้นทางมีอาคารบางหลังรวมถึงสถานีเรือ ผู้คนเดินเตร่อยู่ในน้ำลึกถึงเอว

พื้นที่กว้างใหญ่ของทะเลสาบ Ainskoe

เรากลับไปที่ถนนและรีบไปที่ Uglegorsk ถนนไปทางตะวันออกเฉียงเหนือรอบทะเลสาบและเทือกเขาซีไซด์

พระอาทิตย์ส่องแสงอีกครั้งจากท้องฟ้าสีคราม - เรากำลังเคลื่อนตัวออกจากฝนที่ตกทางใต้

เมื่อถึงทางเลี้ยวที่เฉียบขาด เนื่องด้วยกรวด ทำให้ไม่สามารถชะลอความเร็วได้ และรถของเราก็เสียหลักไปชนกับจุดหยุดรถทันที โดยถูเป็นระยะทางที่เหมาะสมกับมัน มีรอยบุบสีลอกออกตามจุดต่างๆ แต่โดยทั่วไปแล้ว ไม่มีอะไรร้ายแรง

เราผ่านหมู่บ้านเล็กๆ แห่ง Ainskoe บ้านร้างมากมาย ให้ความสนใจกับการปรากฏตัวของทุ่งกว้าง ศักยภาพทางการเกษตรสูงถูกนำมาใช้ในสมัยจักรวรรดิเก่าอย่างแน่นอน

เราขับรถขึ้นไปที่เชิงเขาครัสนอฟ จาก Ozadachlivy Pass, Kamyshovy Ridge ที่ทอดยาวจากเหนือจรดใต้และ Mount Sokolovka บนนั้น (929 ม.) สามารถมองเห็นได้ทางทิศตะวันออก

รีด ริดจ์. มุมมองจาก Ozadachlivy Pass

การก่อสร้างกำลังดำเนินการ: รถปราบดินกำลังปรับระดับพื้นที่สำหรับทางรถไฟในอนาคต

อูเกลกอร์สค์ แหลม ลามานอน.

ในตอนเย็นเราขับรถไปที่ Uglegorsk เราผ่านถนนไปตามถนนสู่ทะเลแล้วเลี้ยวไปทางถนนคันดินทางทิศใต้ เส้นทางของเราจะไปทางใต้ - ไปยัง Cape Lamanon ตามแนวชายฝั่งของช่องแคบตาตาร์

ด้วยเหตุผลบางอย่าง เขื่อนริมถนนทำให้ฉันนึกถึงเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กและเนวา


เรือจะพักผ่อนบนผิวน้ำทะเลในยามอาทิตย์อัสดง ใกล้ฝั่ง - เรือที่เกยตื้นและหักเป็นสองส่วน

เราออกจากเมือง เราผ่านท่อสูงและตู้จ่ายที่เนินเขา ครั้งหนึ่งมีเหมืองญี่ปุ่นอยู่ที่นี่

ถนนทอดยาวไปตามตลิ่งสูงชัน จากนั้นเข้าไปในป่า และในไม่ช้าก็มาถึงชายฝั่งของอ่าว Izylmetyev ในระยะไกลใกล้เนินเขาหมู่บ้าน Porechye แวบวับ เราผ่านหมู่บ้าน Orlovo

อ่าว Izylmetyev


แหลมนี้ตั้งชื่อตามสมาชิกคณะสำรวจชาวฝรั่งเศสไปยังเกาะซาคาลินและหมู่เกาะคูริลในปี พ.ศ. 2330 นำโดยเจ.

สุนัขตัวใหญ่กำลังวิ่งไปรอบๆ ด้วยสายจูงในสนาม เราเปิดประตูและเข้าไปในอาณาเขต ไม่มีผู้คน เราเข้าไปในอาคารที่อยู่อาศัยแห่งหนึ่ง พวกเขาเคาะประตู ชายคนหนึ่งออกมา อันที่จริงพวกเขาไม่มีที่สำหรับค้างคืน แต่เราจัดการตกลงที่จะพักค้างคืนได้

ประภาคารญี่ปุ่น ห้องพักเชื่อมต่อกันด้วยทางเดินในร่ม ทุกสิ่งทุกอย่างดำรงอยู่ได้ตั้งแต่สมัยคาราฟุโตะ แม้แต่ประตูบานเลื่อน

ภายในประภาคาร - บรรยากาศญี่ปุ่นโบราณ

ในขณะที่แสงตัดสินใจไปที่น้ำตกสองสามกิโลเมตร พรุ่งนี้เช้าฝนจะตก ดังนั้นควรไปที่นั่นวันนี้ดีกว่า

เรามาถึงน้ำตกลามันนอนเมื่อพลบค่ำหนาทึบมากขึ้น - หกโมงเย็น


ข้างน้ำตกเป็นพื้นที่เล็กๆ และโต๊ะปิคนิคและถังขยะแบบชั่วคราวเหมือนเดิม

น้ำตก Lamanon (แม่น้ำ Vyazovka)

ลมแรงพัดเข้าสู่ช่องเขา ป่าที่มีเสียงดังบนโขดหินสูง มืดลงต่อหน้าต่อตา เย็น. ท้องฟ้าถูกปกคลุมไปด้วยม่านและเรากำลังจะกลับ

น้ำตกทางเหนือของน้ำตกลามันนอนไม่สามารถถ่ายภาพได้ เนื่องจากเวลาพลบค่ำ ภาพจึงเบลอ มันไม่ทรงพลังอย่างแน่นอน แต่ค่อนข้างสูง (17 ม. บนแม่น้ำที่ไม่มีชื่อตามฐานข้อมูลน้ำตกเกาะซาคาลิน)

หลังหกโมงเย็นเรากลับไปที่ประภาคาร

บรรยากาศของญี่ปุ่นโบราณที่ประภาคารมีอยู่ทั่วไป

แหลมและประภาคารตั้งชื่อตามเขา: ชาวฝรั่งเศส Lamanon (ภาพเหมือนบนผนังในห้องนั่งเล่นของประภาคาร)

ช่วงเย็นลมแรงยังคงพัดอย่างต่อเนื่อง น่าแปลกที่ท้องฟ้าเต็มไปด้วยดวงดาว ประภาคารอยู่ติดกับบ้าน หากคุณมองจากด้านล่างภาพที่น่าทึ่งจะเปิดขึ้น: ยักษ์ที่พุ่งขึ้นไปบนท้องฟ้าหมุนเลนส์ของมันอย่างช้าๆตัดผ่านความมืดด้วยรังสีอันทรงพลังสองอันในรูปของวงกลม: ในทางกลับกัน - ความโล่งใจของ ชายฝั่งตะวันตกและความสิ้นหวังของช่องแคบตาตาร์ และตรงบริเวณช่องแคบตาตาร์ เรือได้รับสัญญาณที่เหมาะสมจากประภาคาร

…คืนที่ประภาคารเป็นความรู้สึกที่อธิบายไม่ได้ ไม่มีที่สำหรับผู้คนบนประภาคารสมัยใหม่ในญี่ปุ่น - พวกเขาทั้งหมดร้างเปล่า เป็นอิสระและมีขนาดเล็ก การพักค้างคืนที่ประภาคาร Sakhalin ถือเป็นการพักผ่อนอย่างแท้จริงสำหรับนักเดินทางและคู่รัก: หลับไปท่ามกลางสายลมอันแรงกล้าในประภาคารเก่าแก่ที่สร้างโดยชาวญี่ปุ่น และตระหนักว่าคุณอยู่บริเวณชายขอบของรัสเซียอันกว้างใหญ่ คุณจึงเริ่มนึกถึง ความหมายของชีวิต...

วันที่สอง.

ขึ้น 08.00 น. มีเมฆมาก ฝน.
เมื่อรับประทานอาหารเช้า เราสังเกตเห็นนาฬิกาเดินทะเลที่มีหน้าปัด 24 ชั่วโมงห้อยลงมาจากเพดานในห้องครัว


นาฬิกาเป็นแบบกันกระแทก ป้องกันแม่เหล็ก กันน้ำ มีหมายเลขประจำตัว นั่นคือพลังเหล็ก!

เราออกจากประภาคารที่มีอัธยาศัยดีและมุ่งหน้าไปยังออร์โลโว


ระหว่างทางที่ไม่ไกลจากประภาคาร - ในที่ราบน้ำท่วมถึงของแม่น้ำ Yalovka หรือลำธาร Sadovoye - เราพบหินบะซอลต์โผล่ขึ้นมา



หินอัคนี. ไม่น่าแปลกใจเลย: มีภูเขาไฟโบราณอยู่ใกล้ ๆ - Mount Krasnova และ Mount Ichara อย่างไรก็ตาม Mount Ichara นั้นมองเห็นได้จากแผ่นดินใหญ่และในสมัยโบราณทำหน้าที่เป็นแนวทางสำหรับผู้อยู่อาศัยและนักเดินทาง

อูเกลกอร์สค์

ระหว่างทางเราแวะที่หมู่บ้าน Porechie ซึ่งตั้งอยู่บนเนินเขาห่างจากถนน หมู่บ้านมีขนาดค่อนข้างใหญ่ จะเห็นได้ว่าเมื่อเกษตรเจริญรุ่งเรืองที่นี่ ตอนนี้ทุกสิ่งมีอยู่ด้วยความเฉื่อย มีประชากร 310 คน ในบางสถานที่คุณสามารถเห็นบ้านเรือนที่มีช่องโหว่ของหน้าต่าง


เรากำลังจะไป Uglegorsk อากาศกำลังดีขึ้น: ฝนจบลงแล้วแสงแดดส่องลงสู่ทะเล แต่ก็ยังหนาวอยู่

ใน Uglegorsk เรามีความสนใจในอนุสาวรีย์ทางสถาปัตยกรรมของยุค Karafuto - ศาลเจ้าชินโต

– คุณต้องการคริสตจักรญี่ปุ่นหรือไม่? - ถามคนที่เราหันไปด้วยคำถาม พวกเขาตอบว่าอยู่ในบริเวณท่าเรือและอธิบายวิธีการเดินทาง

ในที่สุดเราก็เห็นประตูโทริอิในหุบเขา


นี่คือวัดของเอซูโทรุ-จินจะ Esutoru เป็นชื่อภาษาญี่ปุ่นสำหรับเมือง Uglegorsk ที่นี่บนชายฝั่งในเดือนสิงหาคมของปี 1945 ที่ร้อนแรงและมีชัยชนะ มีการลงจอดของโซเวียต

ด้านหน้าประตูมีศิลาจารึกจารึกที่ด้านข้างว่า ด้านตะวันตก - "วัดประจำจังหวัดเอสุโทรุ" (ถ้าจำไม่ผิด เอสุโทรุ-จินจะเป็นหนึ่งในสามแห่งที่ใหญ่ที่สุดในคาราฟุโตะตลอดมา) กับชิริโทรุ-จินจะและคาราฟุโตะ-จินจะ); จากด้านเหนือ - "ผู้สนับสนุน: ตลาดขายส่งอาหารทะเล Esutoru JSC"; ทางด้านตะวันออก - "เพื่อเป็นเกียรติแก่วันครบรอบ 2600 ปีของการก่อตั้งรัฐ"; ทางด้านทิศใต้ - "นายพล Ugaki Kazushige ด้วยมือของเขาเอง"

ที่ประตูเอง ทางด้านตะวันออกของเสา จารึกเป็นพยานถึงผู้สนับสนุน: "Esutoru City Credit and Consumer Association" และ "เพื่อเป็นเกียรติแก่วันครบรอบ 2600 ปีของการก่อตั้งรัฐ"

เราปีนขึ้นไปตามถนนที่นำไปสู่วัดเองผ่านป่า

วัดอยู่ในซากปรักหักพัง มีโครงสร้างที่ล้มลงมากมายพวกมันรกไปด้วยวัชพืช หากไม่มีสิ่งอื่นที่ตกลงมา ความเป็นไปได้ของสิ่งนี้ก็ชัดเจน: อาคารต่างๆ แขวนอยู่เหนือหน้าผา





เรากำลังจะไปเมือง

อย่างไรก็ตามใน Uglegorsk มีพิพิธภัณฑ์ที่ดีมาก - เราขอแนะนำให้คุณเข้าไป ตั้งอยู่ในอาคารที่ได้รับการดูแลอย่างดีแยกต่างหาก และมันกลายเป็นจุดสุดท้ายของการเข้าพักในเมืองนี้

เราออกจาก Uglegorsk ตอนค่ำ พรุ่งนี้เรากำลังวางแผนที่จะปีนภูเขา Krasnov (1093 ม.) ดังนั้นวันนี้เราจึงตัดสินใจเข้าใกล้ภูเขาให้มากที่สุด ตั้งค่ายพักแรมในบริเวณใกล้เคียง และเริ่มปีนเขาในตอนเช้า

ไม่ไกลจากแม่น้ำ Starodinskaya ในความมืดแล้วในที่รกร้างว่างเปล่าเมื่อหมู่บ้าน Krasnopole และ Medvezhye ถูกทิ้งไว้ข้างหลังเราเห็นประตูเมืองในหน้าต่างที่มีแสงวูบวาบ ตัดสินใจลองเสี่ยงโชคแล้ว: ฉันไม่อยากค้างคืนในเต็นท์ที่อากาศหนาวจัด ชายถือตะเกียงออกมาพบเรา และไม่นานก็มีการอธิบายให้เราทราบถึงวิธีไปยังป้อมยามอีกหลัง ซึ่งอยู่ห่างออกไปหนึ่งร้อยเมตร คูหานั้นว่าง เพราะวันนี้คนเฝ้ายามมีวันหยุด มีเตาอยู่ที่นั่น คุณสามารถค้างคืนได้โดยไม่มีปัญหาใดๆ (ตามที่ปรากฏ เหล่านี้เป็นคูหาของยามเฝ้าอุปกรณ์ก่อสร้างถนน)

เราไปตามเส้นทางที่ระบุและย้ายเข้าไปอยู่ในกระท่อมที่มีม้านั่งสองตัว โต๊ะตัวหนึ่งและเตาหม้อ โชคดีจังเลยยยยยย นอกจากนี้ตามแม่น้ำ Starodinskaya ซึ่งอยู่ไม่ไกลจากที่เราอยู่มีถนนป่าไปยังภูเขา Krasnov เอง

พวกเขาจุดเตา - ฟืนวางซ้อนกันอย่างเรียบร้อยอยู่ใกล้ ๆ ไม่นานอุณหภูมิภายในก็เริ่มสูงขึ้น อาหารเย็นถูกจัดวางบนโต๊ะ

มีดวงดาวขนาดใหญ่ผิดปกติบนท้องฟ้าในตอนกลางคืน พระจันทร์ดวงใหม่ส่องสว่างไปทั่วภูมิภาค ความเงียบดังกึกก้องฟืนแตกในเตาเล่นกับแสงสะท้อนของไฟบนผนัง เตาอุ่นให้ความร้อนค่อยๆทนไม่ได้ - คุณต้องเปิดประตู และอากาศข้างนอกหนาว ความร้อนทำให้ฉันหลับ

วันที่สาม

Mount Krasnova: ความล้มเหลวอีกครั้ง

ในตอนกลางคืน ขึ้นเนินไปตามทางหลวงผ่านประตูเมือง มีรถบรรทุกน้ำมันขนาดใหญ่กำลังปีน (คลาน) ซึ่งเราขับไปเมื่อไม่กี่ชั่วโมงก่อน เธอคลานช้ามากจนดูเหมือนว่าเต่าจะเคลื่อนไหวเร็วกว่าเธอ - พวกมันน่าจะพังอยู่ที่นั่น สัญญาณไฟกระพริบของเกวียนสะท้อนแสงสีส้มบนผนัง

ตื่นหกโมงเช้าด้วยนาฬิกาปลุก

ไฟในเตาดับไปนานแล้ว ที่ประตูเมืองอากาศหนาวเย็น แต่ไม่เหมือนข้างนอก ดวงดาวส่องแสงเจิดจ้าอยู่บนท้องฟ้า ปรากฎว่ามีจารึกตลกที่ประตูหน้าจากด้านใน: "เข้ามา - ไม่ต้องกลัวออกมา - อย่าร้องไห้"



เราออกจากจุดรักษาความปลอดภัยที่มีอัธยาศัยดีและไปที่เชิงเขาครัสนอฟ (Mount Ussu in Ainu) เราวางแผนที่จะปีนขึ้นไปและลงไปในช่วงเวลากลางวัน

เราขับรถขึ้นไปที่สะพานข้ามแม่น้ำ Severodinskaya นี่คือระยะทางที่ใกล้ที่สุดไปยัง Mount Krasnov หากคุณเดินเป็นเส้นตรง ดังนั้นต้องมีถนนที่ไหนสักแห่ง แต่ทุกอย่างในเขตนั้นเต็มไปด้วยหิมะก้อนแรกและมองไม่เห็นทางออกจากทางหลวง จากทางหลวงสามารถมองเห็นหิมะ (ซึ่งกลายเป็นหิมะตกในชั่วข้ามคืน) ได้อย่างชัดเจน

ภูเขาไฟกราสโนวา (1093 ม.)

นี่คือถนน! มันแทบจะไม่ปรากฏให้เห็นผ่านพุ่มไม้ที่ปกคลุมไปด้วยหิมะ: ร่องลึกเข้าไปในพุ่มไม้หนาทึบ

เราพยายามขับด้วยความเร็วเต็มที่ แต่ก็ยังนั่งอยู่ในร่องลึก จมอยู่ใต้น้ำ ดีกว่าที่จะเดินเท้า!

ฉันต้องทำเตียงจากวัสดุชั่วคราวซึ่งใช้เวลาสองชั่วโมงครึ่ง เสาที่แข็งแรงยาววางอยู่บนท่อนซุงขนาดเล็กคู่หนึ่งวางตามยาวที่ล้อเพื่อให้ติดกับก้นรถและใช้เป็นคันโยกเพื่อยกรถเรายืนอยู่ที่ปลายอีกด้านหนึ่งแกว่งสลับกัน ราวกับชิงช้าในวัยเด็ก

ใต้เท้าในหนองน้ำมีรถเลื่อนที่ใช้แล้วจำนวนมาก: ผู้คนมักจะมัดที่นี่

ในที่สุด เมื่อเร่งความเร็วเต็มที่แล้ว รถของเราก็หลุดจากความรกไปตามทางลาด ฮาเลลูยา!

เวลา 11.30 น. สายเกินไปที่จะขึ้นไปบนภูเขา และถนนที่ลึกเข้าไปในป่านั้นเป็นแอ่งน้ำ - คุณจะติดอีกครั้ง การเดินก็ไม่ใช่ทางเลือกเช่นกัน

จะทำอย่างไร?

เรากำลังจะไป Tomari - ปล่อยให้การเดินทางของเรากลายเป็นรถยนต์โดยสมบูรณ์และสมบูรณ์ตามหลักเหตุผล: เราจะผ่านชายฝั่งตะวันตกของทางใต้ของ Sakhalin - เป็นไปได้แม้กระทั่งไปยัง Kholmsk จากที่ที่เราจะหันไป Yuzhno-Sakhalinsk

... สกปรกและเปียกรองเท้าเราออกจากป่า ภูเขา Krasnova สีขาวสูงตระหง่านเหนือเนินเขาเตี้ยสีเทาหยอกล้อ แต่ไม่เป็นไร เราจะทำใหม่อีกครั้ง!

สู่สถานที่อันรุ่งโรจน์ของนักสำรวจผู้ยิ่งใหญ่ในอดีต

เราวิ่งไปทางใต้ตามทางที่มีแดดจ้า เทือกเขา Lamanon นำโดย Mount Krasnov กำลังเคลื่อนตัวไปทางเหนือ

รีด ริดจ์. หุบเขาแห่งแม่น้ำเคียฟกา


ชายฝั่งนี้มีชื่อภาษาฝรั่งเศสมากมาย - มรดกแห่งศตวรรษที่ 18 ในสมัยนั้นชาวฝรั่งเศสได้สำรวจสถานที่เหล่านี้อย่างแข็งขันและสามารถเขียนเรื่องราวแยกต่างหากได้ โดยทั่วไปแล้วเราสามารถเขียนเกี่ยวกับ Sakhalin ได้ไม่รู้จบ

เราผ่าน Krasnogorsk หมู่บ้าน Parusnoye และ Belinskoye

เราขับรถขึ้นไปที่ Ilyinsky หมู่บ้านนี้ตั้งชื่อตามเอลียาห์ผู้เผยพระวจนะ ซึ่งเป็นเสียงสะท้อนของการตั้งถิ่นฐานของรัสเซียในศตวรรษที่ 19 ทางตอนใต้ของซาคาลิน

นี่คือพื้นที่น้ำของอ่าวเดอแลงเกิลแล้ว: ชื่อภาษาฝรั่งเศสอีกชื่อหนึ่งเป็นเกียรติแก่ผู้บัญชาการเรือรบ "Astrolabe" (การเดินทางของ J.F. Laperouse) de Langle, Paul Antoine Fleriot

เบย์ เดอ แลงเกิล


ที่ทางออกจาก Ilyinsky ใกล้ถนนสู่ Tomari กลางหุบเขาแม่น้ำ Ilyinka ที่ซึ่งลมทุกชนิดเดินเตร่มีอนุสาวรีย์

คำจารึกบนนั้นเขียนว่า: “ ณ ที่แห่งนี้ พลเรือโท N.V.

มีโพสต์ Muravyov สามโพสต์ใน Sakhalin: โพสต์แรกก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 22 กันยายน พ.ศ. 2396 โดย G.I. โพสต์ที่สองก่อตั้งขึ้นที่นี่ที่ปากแม่น้ำ Kusunai (Ilyinka); เสา Muravyov ที่สามถูกจัดตั้งขึ้นในทะเลสาบ Busse ในฤดูร้อนปี 2410 และดำเนินต่อไปจนถึงปี 2415

เราขับรถไปตามอ่าว Bay de Langle เราขับรถเข้าไปในหมู่บ้านเพนซ่า ในหมู่บ้านนี้ อนุสาวรีย์ J.F. Laperous ดึงดูดความสนใจของเรา



La Perouse เป็นนักเดินเรือชาวฝรั่งเศสที่เป็นผู้นำการสำรวจมหาสมุทรแปซิฟิกในปี ค.ศ. 1785-1788 แผนผังเส้นทางจะแสดงบนแผนที่ ระหว่างการเดินทาง La Perouse ได้ค้นพบช่องแคบยาว 101 กม. ระหว่าง Sakhalin และเกาะฮอกไกโด ซึ่งปัจจุบันมีชื่อของเขาคือช่องแคบ La Perouse แม้ข้อมูลที่ได้รับจากชาวฮอกไกโดแล้ว La Perouse ล้มเหลวในการค้นพบอีกครั้ง โดยอยู่เหนือละติจูด 51 องศาเหนือ เขาถูกเข้าใจผิดโดยความลึกที่ลดลงอย่างต่อเนื่อง และตัดสินใจว่า Sakhalin เป็นคาบสมุทรที่เชื่อมต่อกับแผ่นดินใหญ่ด้วยคอคอดที่เป็นทราย หลังจากรอพายุที่เริ่มขึ้นในอ่าวที่สะดวกสบายซึ่งเขาเรียกว่า De Castries Bay (ปัจจุบันคืออ่าว Chikhachev) La Perouse ไปทางใต้ตามทางที่ให้ชื่อไปยังปลายด้านใต้ของเกาะ - Cape Crillon ดังนั้นเกียรติของการเปิดช่องแคบตาตาร์จึงตกเป็นของพลเรือเอกรัสเซีย Gennady Ivanovich Nevelsky



บทความที่คล้ายกัน
 
หมวดหมู่