"See on kõik, nüüd ma näen, et sul läheb paremaks!" ta ütles. „Ärge muretsege, härra leitnant, ma hoian neil silma peal. Teil on õigus, te ei saa sõduritele järeleandmisi teha, muidu moraal langeb. Mul on need juba olemas!
Zagel hakkas teenuse kohta midagi rääkima, Max noogutas ja isegi vastas, püüdes siiski detailidesse mitte laskuda. Ta mõtles, kuidas üliinnukast seersandist kiiresti lahti saada. Muidugi, et mitte äratada kahtlust. Ta oli endiselt halvasti kursis armeeteenistuse tegelikkusega, eriti saksa keelega, täpsemalt ei teadnud ta praktiliselt midagi ... Kui ta vaid uuesti välja ei puhkeks!
Õnneks tuli õde Brigid peagi kohale.
- Leitnant, dr Miller ootab teid kontoris.
Max kustutas kohe sigareti ja jättis Zageliga hüvasti.
"Loodan varsti näha," noogutas ta. Seni hoidke poisid järjekorras. Mitte keegi ja mitte ühtegi soodustust!
Kurt sirutas end ees ja Max järgnes rahulikult õele Brigitte'ile hoonesse. Tundub, et ta sai oma rolliga hästi hakkama ... Peter Stauf, selgub, oli suur distsipliini armastaja, sellega tuleb arvestada. No jah, sest Heinrich ütles: leitnant Stauf on eeskujulik Saksa ohvitser. Peame imagot säilitama...
Dr Miller võttis ta vastu oma kabinetis, väikeses nurgakeses teisel korrusel. Haigla kõik vabad ruumid muudeti palatiteks, isegi koridorideks, keldriks ja pööninguks. Arst osutas laua ääres olevale kõikuvale toolile, samal ajal kui ta ise hakkas mingeid pabereid läbi vaatama. Lõpuks ütles:
„Teil, leitnant Stauf, on tõsine amneesia, ma arvan, et teil on hea kodus olla. Peres, sugulaste ja sõprade seas paranete kiiremini. Teie mälukaotus näib olevat ajutine, aga muretsemiseks pole põhjust... Ma olen juba major Hopmaniga rääkinud ja ta on nõustunud andma teile kolm nädalat vigastuste tõttu puhkust. Lamage minuga paar päeva ja siis, kui dokumendid on valmis, Berliini. Ma arvan, et see aeg on teile täielikuks taastumiseks piisav.
Max vaikis, ei teadnud, mida vastata, ja üldiselt - rõõmustama või kurvastama. Ühest küljest anti talle võimalus rindelt põgeneda (küll korraks) ja sõda unustada, kuid teisest küljest oli tal kohtumine Peter Stauffi perekonnaga, millest ta samuti midagi ei tea. .
Miller tõlgendas oma vaikimist omal moel:
- Ma saan aru, et te ei jõua ära oodata, millal jõuate tagasi rindejoonele, oma sõdurite juurde. Ma tean, et olete vastutustundlik ja julge ohvitser ning innukad võitlema ... Kuid siiski nõuan puhkust. Usu mind, see on sulle parem. Põrutus on väga salakaval asi, sellel võivad olla kõige ootamatumad tagajärjed, sealhulgas need, mis on seotud peaga ...
Miller koputas tähendusrikkalt vastu lauba.
Kas sa arvad, et ma võin hulluks minna? Maxim peaaegu hüppas üllatusest.
- Ei, mis sa oled! Miller vehkis protestiks kätega. - Sa oled täiesti normaalne inimene, sind ei ähvarda miski. Kuid parem on olla ohutu. Sul on mäluhäired, see on fakt. Ja väga kurb. Kodus viibimine võimaldab teil kiiresti taastuda ja meeles pidada kõike, mida vajate. Ja kas te ise, leitnant Stauf, ei taha koju minna, sugulasi näha – oma naist, tütart, vanemaid?
- Muidugi, ma tahan, - valetas Max, - aga olukord rindel on praegu selline... Mul pole õigust oma sõdureid maha jätta ja sel raskel, otsustaval hetkel!
"Tule," naeratas Miller kergelt, "sa ei lahku elu lõpuni!" Jääge mõneks ajaks Berliini ja tulge siis tagasi. Jumal tänatud, et meil on veel piisavalt ohvitsere, kes teid ajutiselt asendavad, nii et saan teid hea südametunnistusega ravile saata. Vene kampaania tõenäoliselt niipea ei lõppe, võitlete ikkagi. Ma arvan, et oleme siin pikka aega kinni jäänud, veel üheks aastaks - vähemalt ...
"Kahe ja poole jooksul," parandas Maxim arst (muidugi iseendale), "alles 1944. aasta lõpus territoorium Nõukogude Liit vabastatakse täielikult natsidest ja siis tuleb sõda Poola ja Saksamaa poole. Jah, ja ka teistes riikides ... "
Ta tundis ajalugu üsna hästi, õpetas koolis alati mõnuga ja jättis loomulikult meelde kõik peamised kuupäevad ja hetked. Kuid ikkagi oli vaja võiduni elada ... Ja selleks ajaks oleks soovitav kanda Punaarmee, mitte Wehrmachti leitnandi vormi. Üldiselt õigel ajal koju naasta ja see õudusunenägu igaveseks unustada. Ja ärge kunagi ronige enam kaikatesse ega ostke kunagi Saksa kellasid ...
- Tänan teid, doktor, - tänas Max viisakalt. - Ma tõesti igatsesin oma perekonda väga. Eriti mu naise ja tütre jaoks...
"See on suurepärane," noogutas Miller, "olge edasi." Olen kindel, et tänate mind hiljem. Kuulake alati oma arsti, ta ei soovita teile halba.
"Kuskil olen seda juba kuulnud," arvas Max, "minu arvates meie oma piirkonna kliinikus. Näib, et kõigil arstidel on samad ütlused. Ta tänas veel kord südamest Millerit ja naasis oma tuppa. Ta heitis kriuksuvale voodile pikali ja otsustas õhtusöögini uinaku teha – pea valutas jubedalt.
"Kurat, ma unustasin analgini täielikult," mõtles ta hilinemisega, "aga seda pole ilmselt veel leiutatud. Aga neil peavad olema mõned pillid, eks? Nad ravivad oma patsiente millegagi!
Haiglas oli igav lamada, seda enam, et väljas oli suvi. Ja tegelikult ei olnudki mingit erilist kohtlemist – peale dr Milleri igapäevaste visiitide. Aga nad möödusid varahommikul ja siis jäi Max omaette.
Ta oli tüdinenud umbses palatis püherdamisest ja ta hakkas kulutama umbes suurema osa ajast aias, uute tuttavate keskel. Esiteks lõbusam ja teiseks kasulikum - saate õppida midagi uut ja olulist. Samal ajal püüdis Max usinalt mängida leitnant Peter Staufi, lihtsa tüübi, hea seltsimehe ja suurepärase ohvitseri rolli.
Peagi mõistis ta, et see sõjaline kampaania pole tema kolleegide seas kuigi populaarne. Paljud sõdurid ja isegi ohvitserid suhtusid dr Goebbelsi väidetesse peatsest võidust bolševike üle skeptiliselt ja nurisesid umbusklikult, kui mõni pätt hakkas suust vahtu ajama tõestamaks, et talveks saavad venelased täielikult lüüa ja vaprad Saksa diviisid sisenevad. Moskva. "Noh, nad olid juba sisenemas," nurisesid vanad sõdalased, "nad seisid peaaegu Kremli müüride juures. Ja siis nad jooksid kiiresti tagasi – kui venelased meid tabasid. Ja ma ei taha enam minna..."
Kogenud sõdureid Wehrmachtis kutsuti "vanadeks jänesteks". Aga mitte sellepärast, et nad olid argpüksid – ei, selles hüüdnimes polnud vähimatki vihjet solvamisele. Vastupidi, austust avaldati nende võimele ellu jääda ja igas olukorras võidelda. Need sõdurid teadsid hästi kõiki vaenlase trikke ja trikke, suutsid end kaitsta ja rünnata mis tahes tingimustes. Mõistlikku ettevaatlikkust ja ettenägelikkust hinnati rindel palju kõrgemalt kui meeletut julgust ja pimedat julgust. Hea sõdur on elav sõdur, surnud ei saa võidelda...
Argpüksid neile muidugi ei meeldinud, neist vabaneti esimesel võimalusel – nad vedeleti kuhugi kaugele taha, et nad ei nakataks teisi oma hirmu ja hüsteeriaga, vaid vanale omase kindluse ja vastupidavusega. , olid kogenud sõdurid kõrgelt hinnatud.
"Vanad jänesed" sõimasid sageli füürerit – aga loomulikult alatooniga ja ainult omade seas. Põhimõtteliselt polnud nad rahul sellega, et Hitler ei arvanud idakampaania ajastust. Nad arvasid, et kõik lõpeb kiiresti, mõne kuu pärast, kuid jäid Venemaale kuni suurte külmadeni. Ja kõiki karmi talve mõnusid tuli omal nahal kogeda.
Hirmuäratav "General Frost" on muutunud paljude jaoks ohtlikumaks kui tankid ja relvad. Kuid kohus oli ennekõike ja nad jätkasid võitlust, et teenida oma füürerit ja Saksamaad. "Deutschland, Deutschland uber alles, uber alles in der Welt..." Saksamaa ennekõike...
Nagu Max märkis, tulid Wehrmachti kõrgemad ohvitserid enamasti pärilike sõjaväelaste perekondadest, sageli oli perekonnanime ees eesliide "von". Valge luu, eliit, Preisi maa sool. Täiuslikult haritud ja suurepäraselt koolitatud olid nad Saksa armee, selle toetuse ja tuumiku aluseks. Alluvatega käituti lihtsalt, seltsimehelikult, juunioridega auastmes - sõbralikult, aga mingit tuttavlikkust nad loomulikult ei lubanud.
Nooremkomandörid tulid lihtsamatest peredest, nagu öeldakse, rahva seast. Seesama Heinrich Roemer näiteks. Tema isa on tavaline puusepp, ema pastori tütar, koduperenaine, ta ise astus jalaväekooli mitte kutsumuse või perekondliku traditsiooni, vaid olude sunnil. Ja sõdurid olid üldiselt kõige tavalisematest peredest - nii talupojad kui ka samad töölised ...
Kes aga armeele tegelikult ei meeldinud, olid SS-mehed. Kui suitsuruumi ilmus kogemata mõni "must auaste" (Rževi astangul toimunud lahingutes osales ka SS-diviis "Das Reich", siis jutud vaibusid korraga ja ohvitserid püüdsid märkamatult kaduda.
"Mulle ei meeldi need poisid," kortsutas Heinrich kulmu neid nähes, "ülbed, üleolevad. Ei, muidugi, nad on suurepärased sõdalased, vaprad, osavad, hästi relvastatud, aga ... Üks asi on võidelda vaenlasega ja hoopis teine asi tsiviilisikute vastu. Ja veelgi enam nende seas karistusoperatsioone läbi viia ...
Max noogutas – kes vaidleks vastu. Koolis räägiti neile natside julmustest okupeeritud aladel. Timukad, koletised... Siiski püüdis Max oma tundeid endas hoida – et mitte midagi üleliigset välja paisata, mitte end ära anda. Enamasti ta üldiselt vaikis ja ainult kuulas.
Ta sai Heinrichiga väga lähedaseks, hakkas peaaegu kogu oma vaba aja temaga veetma. Ta rääkis oma perest, elust Saksamaal, koolis õppimisest. Max raputas vuntse – see võib kasuks tulla. Pealegi oli see kõik tema jaoks uus ...
Vestlused Heinrichiga muutsid hallid haiglapäevad oluliselt heledamaks ja aitasid aega surnuks lüüa. Haiglas on ju nii igav olla! Tõepoolest, te ise küsite esiosa ...
Kolmandal kohalviibimise päeval otsustas Max habet ajada – kõrred olid juba sündsusetuks muutunud. Ta käis läbi oma isiklikud asjad ja leidis habemeajamiskomplekti – terava teraga papist pliiatsikasti, alumiiniumtopsi vahu jaoks ja habemeajamisharja.
Ja ta langes veidi uimaseks. Tolles teises elus kasutas ta oma varasest noorusest peale ainult elektrilist pardlit ülahuul kohevus ilmus esimest korda. Ja siis ... Muidugi teadis ta teoreetiliselt, kuidas seda kasutada ja isegi nägi seda päriselus. Üks asi on aga väljastpoolt jälgida ja hoopis teine asi ise järele proovida. Abivalmis mälu näitas kohe pilti – siin on onu Miša habet ajamas... Ta tundis ära vaid ohtliku tera – kõige teravama saksa "solingeni".
Saksa habemenuga sai onu oma isalt Maxim Petrovitšilt, Maxi vanaisalt. Ta tõi ta sõjast trofeena tagasi. Koos kalli akordioni, punaste sametkardinate ja Singeri õmblusmasina nõeltega - suur puudus siis. Kardinad läksid kohe vanaema pidulikule kleidile, nõelad vahetati Tišinkas saia ja margariini vastu ning akordionist sai Maxim Petrovitši lemmik ajaviide.
Ta mängis seda kõigil pühadel, pulmadel ja perekondlikel pidustustel, ei keeldunud kunagi kellestki, laulis alati mõnuga oma lemmikrahvalaule ja -meloodiaid. Kuid pärast tema surma, segastel perestroikajärgsetel aastatel, tuli akordion maha müüa – polnud millestki elada. Pealegi pole ükski lastest ega lapselastest seda kunagi mängima õppinud ...
Ja Saksa habemenuga säilis. Vanaisa kasutas seda mitu aastat ja kinkis seejärel oma vanimale pojale Mishkale. Tal oli aeg raseerida. Kuni oma elu lõpuni eelistas onu Miša kõikidele elektripardlitele sakslaste suhtumist, nimetades viimaseid põlglikult "summeriteks".
- Kas saate masinaga hästi raseerida? küsis ta irooniliselt ja jooksis kõige teravama Solingeni terasega üle oma seebise põse. - See on jama, hellitus. Et nägu oleks tõeliselt puhas, vajate tõelist tera, ohtlik. Ja mis kõige parem – saksa keel, see on teravam. Kuigi tundub, et ka meie oma pole midagi...
Max nägi vaimselt: siin laotab onu Miša paksu harjastega raseerimisharjaga metalltopsis vahtu, määrib selle siis rohkelt näole, võtab paremasse kätte kaitse ja hakkab seda aeglaselt, ettevaatlikult üle põskede ja kaela ajama. , tõmmates samal ajal vasaku käe sõrmedega näonahka . See protseduur võttis tal aega vähemalt viisteist minutit ja onu jälgis seda rangelt. Ja ta ei läinud kunagi välja hommikusöögile halvasti raseerituna.
Pärast protseduuri lõppu niisutas ta nahka kergelt Kölniga, reeglina kallis "Shiprom". Max mäletas veel oma veidi karmi, kuid meeldivat lõhna.
Ema naeris onu üle: "Sa oled lihtsalt peigmees, sulle meeldib ennast näidata." Mille peale ta vastas talle rangelt: "Tõeline Nõukogude ohvitser peaks välja nägema tark ja lõhnama hästi. Et naistele meeldida. Ja hommikune habemeajamine on just see asi. Esiteks annab näole puhtuse ja korrasoleku, teiseks kosutab ja kolmandaks jääb meeldiv lõhn. Jah, ja käe tugevus areneb, liigutuste täpsus ... "
Onu Miša oli tõeline nõukogude ohvitser. Ta läks teenistusse varakult, seitsmeteistkümneaastaselt astus sõjakool. Ta õppis signaalija leitnandiks, rändas kaua aega mööda kaugeid garnisone. Ta ei loonud kunagi perekonda – mitte iga naine pole nõus elama maakera serval asuvas puubarakis. Kuid ta ei olnud selle pärast kurb ja ütles, et tal on juba perekond - tema armastatud noorem vend koos naise ja vennapoja Maximkaga.
Ja nii raiskas onu kolmkümmend aastat kasarmutes ja riigikorterites ning üheksakümnendate alguses, kui ta lõpuks sõjaväest välja saadeti, tekkis tal suur koduigatsus ja ta pesti maha. Ja siis ta suri. Ta ei leppinud uue Vene reaalsusega, ei sobinud turumajandusse. Max sai Solingeni pardli, kuid ta ei kasutanud seda kunagi – eelistas mugavaid elektripardleid, eelistatavalt imporditud. Ja nüüd oli habemenuga ema korteris ...
Max hõõrus mõtlikult oma nägu ja otsustas siiski raseerima hakata. See on lihtne, sa saad kuidagi asjast aru. Pealegi polnud nagunii muud väljapääsu: eeskujulik Saksa ohvitser ei saa käia kolmepäevase kõrrega näos. Max valas alumiiniumtopsi veidi sooja vett, lahjendas ettevaatlikult seepi ja ajas põsed vahule. No ole ettevaatlik...
Ta jooksis teraga paar korda vasaku põse pihta ja loomulikult lõikas end sisse – veri tuli välja. Pagan võtaks! Nii, veel kord... Peale kolmandat lõiget viskas ta žileti oma südames ära – milline piin! Ja kuidas seda kasutatakse? Siis aga võttis ta end kokku ja viis asjale kangelaslikult lõpu. Kas ta on ometi ohvitser või mitte? Raseerimise kvaliteet jättis aga soovida - siin-seal oli näha õhukesi lõikeid. Olgu, esimest korda läheb...
Muide, kui ta esimest korda oma nägu väikeses ümmarguses peeglis nägi, oli ta veidi jahmunud. Mis see raseerimata koon on? Siis ta muigas – see on tema! Täpsemalt Peter Stauff. Koon osutus üldiselt väga isikupäraseks - ilus, julge, tahtejõulise lõuaga. Oleks võinud palju hullemini minna...
Üldiselt vedas tal oma välimusega väga: leitnant Stauf osutus üsna korralikuks - blondid juuksed, Sinised silmad, pikk, sale figuur. Tõeline aarialane, tema ema…
Palatisse naastes selgitas Max Heinrichile lõikehaavade kohta – käsi, räägitakse, värises, selline tulemus. Neetud peapõrutus! Ta noogutas mõistvalt ja soovitas pöörduda sõjaväe juuksuri poole – haiglas oli üks, just sellisteks puhkudeks. Ja ta võttis odavaid teenuseid - ainult pool marka. Max võttis hea meelega tema nõuandeid kuulda. Järgmisel päeval nägi ta välja nagu hea – tema nägu säras nagu poleeritud vaskvaagen ja tema põsed särasid värskelt raseeritud sinises. Ilu!
Max harjus sõjaväeelu raskustega üsna kergesti. Kas pesta külma veega? Pole probleemi. Harja hambaid tavalise pasta asemel pulbriga? Palun! Kas kasutada pehme tualettpaberi asemel kõva saksa ajalehte? Kergesti. Seda tähendabki poolteist kuud sõjaväelisel väljaõppel veeta! Tõsi, siis oli tal kaasas hea elektriline pardel ...
Mis aga väga häiris, oli infopuudus. Rindel toimuvat tuli hinnata vaid kuulujuttude ja "sõdurite telegraafi" teadete järgi. Pole televiisorit ega internetti. Ajalehti ja ajakirju oli, aga need tulid väga hilja, ainult partei Völkischen Beobachter saabus regulaarselt. Max jooksis seda kunagi viltu ja otsustas, et see sobib ainult üheks otstarbeks - tualetti. Kus seda kõige rohkem kasutatakse...
Haiglas raadiot ei olnud, aga paar korda toodi uudistefilme, mängiti pärast õhtusööki söögisaalis. Aga kuidas saaks uskuda Goebeli propagandat? Paljud tema kolleegid olid ekraanilt öeldu üle väga iroonilised. “Järjekordne suur võit Saksa relvadele… Wehrmachti võidukate üksuste kangelaslik pealetung… Saksa sõdurite vankumatu tahe… erakordne kangelaslikkus ja vastupidavus… bolševike täielik lüüasaamine… tuhanded vangid, sadu hävitatud sõjatehnikat… ”, teatas diktor rõõmsalt. Ja loomulikult mitte sõnagi kaotustest.
Teksti saatsid vilkuvad kaadrid: siin marsivad üle Ukraina Saksa sõdurid, lõõmavad koristamata nisupõllud ja külamajad, katkised traktorid lähevad põllul mustaks ... Ja hallid lõputud vangide kolonnid sirutavad mööda tolmuseid teid. Lahingud Ukrainas olid rasked, verised ja ees oli juba näha Stalingrad ...
Ja kindral Pauluse 6. armee vältimatu, kohutav lüüasaamine. Kuid Max ei saanud sellest muidugi kellelegi (vähemalt samale Heinrich Roemerile) rääkida. Jah, ma ei tahtnud. Milleks? Las kõik läheb nii nagu läheb...
Heinrich muigas, kui teadustaja nimetas lüüa saanud Vene diviiside ja väljalöödud tankide arvu: “Dr Goebbelsi sõnul oleme siis terve Punaarmee täielikult hävitanud. Ja vähemalt kolm korda. Eranditult koos tagala ja miilitsatega. Aga venelased peavad endiselt vastu ja ei paista kapituleeruvat. Jah, ja neil on palju uut tehnikat, samad T-34-d ... "
Heinrich rääkis Vene tankidest austuse ja isegi hirmuga. "Neid ei võta mitte miski, ei tankitõrjerelvi," ütles ta, "ainult 88-millimeetrised õhutõrjerelvad, meie "akht-akht". Aga kust neid õiges koguses saada? Ja kes need tavalisele jalaväekompaniile annab? No kui rügemendis on paar tükki, siis lööme vastu, aga kui mitte? Kõik, mõelge, lõpp. T-34 granaate ja "vasaraid" ei saa peatada ... "
Sama arvamust jagasid ka teised Roemeri kolleegid. Eelkõige ütles Oberfeldwebel Jürgen Hein:
- Istun kuidagi kaevikus ja mulle tormab vastu Vene tank. Ja meie seltskonnas on ainult “peksjad”, teate, tema vastu täiesti kasutud. Sa lööd ühe neist T-34 pihta ja tema jaoks – vähemalt henna, ei auke ega mõlke. See on nagu puuhaamriga uksele koputamine, hääl on, aga pole mõtet. Mõtlesin siis – see selleks, nüüd jahvatatakse mind röövikutega tolmuks. Noh, meie pannerid suutsid läheneda, võitlesid vastu, muidu ...
Sakslased nimetasid 37-mm tankitõrjerelvi "vasarateks", mis olid kohutavate "kolmekümne nelja" vastu tõesti üsna nõrgad. Maxi kolleegid rääkisid sageli oma sõjalistest vägitegudest ja eriti möödunud talvekampaaniast. Staabiveebel Otto Bauer oli näiteks väga uhke selle üle, et nägi Kremli tornides tähti läbi väliklaaside. Ta seisis Moskva äärelinnas Volokolamski maanteel, kus tegelikult tema pealetung lõppes - ta sattus pärast rasket külmumist haiglasse.
"Kindral Frost tappis rohkem meie sõdureid kui venelased," ütles ta enesekindlalt. - Kui termomeeter on miinus kolmkümmend viis ja teil on ainult üks voodrita suvemantel ja õhukesed püksid, mis kuradi teenus see on? Ei võtaks hingegi! Ja papist tallaga saapad, teate, lendavad paari päevaga minema. Külmaga on jalad põhiline. Kui lumi satub kogemata saapa sisse või teeb jalad märjaks – ongi kõik, arvesta, et järgmisel hommikul sul neid enam pole. Kuivatada pole sõna otseses mõttes kuskil. Kaevikus tuld teha ei saa - venelased märkavad kohe ja hakkavad tulistama, nii et sa istud ja värised nagu jänese saba ...
- Kuidas sa soojendasid? küsis Max.
"Nad toppisid oma saapad ajalehti," muigas staabiseersant, "talvel on see esimene asi. Õnneks toodi meile alati Völkischen Beobachter. Läksin siis soojendama ... Veel mõned võtsid vangivõetud venelastelt saapad jalast ja soojad sokid jalast. Muidugi pole see harta järgi, isegi rüüstamine, aga elada tahetakse! Siin nad päästeti, nii hästi kui võimalik. Ja vene vildist saapad on maailma parimad talvejalatsid, need on soojad iga pakasega.
Oberfeldwebel Jürgen Hein noogutas ja lisas:
- Isegi täid sõid meid kohutavalt ära, päästmist polnud. Jumal tänatud, et nad võtsid venelastelt kasutusele ühe meetodi – korraldasid ahju. Võtad raudtünni, paned tulele, kallad põhja veidi vett ja sulged pealt tiheda kaanega. Sees on puidust riiulid, millele paned oma aluspesu. Ja praadida koos täidega. Jah hoolikalt! Muidu ei saa sellest kuidagi lahti. Vahel tegime vene vanni, aurutasime, pesime. Kuid see oli siis, kui oli täiesti rahulik ja võitluse ajal, teate ise, ei saa pesta ega soojendada. Nii nad kõndisid mitu nädalat – räpased, haisvad, närud. See oli vastik!
Muide, Jürgen Hein hääldas vene keeles sõna “banya” ja naeris päris palju - nii sai ta võõrkeele selgeks! "Huvitav," mõtles Max, "kas ma oskan vene keelt, kas mu emakeeleoskus on kadunud? Ma peaksin kontrollima…”
"Nad andsid mulle selleks talveks "külmutatud liha", " ütles Hine uhkelt ja samal ajal irooniliselt.
- Mida? Max ei saanud aru.
- Medal "Ida talvekampaania eest," selgitas oberfeldwebel, "siin ...
Ja ta osutas väikesele ringile oma rinnal. Hallikasrohelise tuunika nööpaugust sai juhuslikult läbi tõmmatud tumepunane mustvalge triibuga lint.
"Me kutsume seda "külmutatud lihaks", kuna lint on oma värvi poolest väga sarnane külmutatud veiselihaga," selgitas Jürgen. "Või sealiha... Kuigi öeldakse, et punane tähistab verd, mida me lahinguväljadel valame..."
Max vaatas medalit huviga. Eh, Kostja oleks siin, tal oleks selliste trofeede üle hea meel ...
"Need kaks valget triipu," jätkas oberfeldwebel selgitust, "sümboliseerivad Venemaa lund Moskva lähedal ja must nende vahel sümboliseerib leina meie langenud kaaslaste pärast.
"Me kutsume seda ka "külmutatud lihaks," katkestas Jürgen Bauer, "sest nad andsid seda külmunud eeslite eest. Ja muud kehaosad...
Ja päris naeris. Naeru võtsid üles ka teised vestluses osalejad – kõik, kes suitsuruumis viibisid. Max naeratas alandlikult – las teevad nalja... Ta mõistis: sõdurid üritavad oma hirmu naeru taha peita, keegi ei taha kaugel Venemaal surra, kõik tahavad oma koju tagasi pöörduda. Elus ja eelistatavalt - ühes tükis.
"Ainult kõigil ei õnnestu," arvas Max, "sõda kestab kaua ..."
Paks hommikune udu täitis kaevikud. "Kurat, sa ei näe midagi," kirus Max endamisi, "nagu kõnniks läbi värske piima."
Ta jooksis peaaegu otsa oma vahimehele – Josef Rankele, kes varjus niiskuse eest halli keebi alla. Kapral värises kergelt – hoolimata suvest oli hommikuti pigem külm. Gzhatka jõgi voolas lähedal ja sellest hiilis üles räsitud, kleepuv, vastik udu, mille tõttu oli võimatu teha midagi enamat kui kaks-kolm sammu.
Max kõndis oma positsioonidel ringi. Täna oli oodata järjekordset rünnakut ja selleks oli vaja valmistuda. Tema põhimure oli kuulipildujad – et need töötaksid nagu kellavärk. Vastasel juhul ärge võitlege vastu ...
Neid oli rühmas neli - kaks kerget ja kaks rasket, statiividel. Iseasi, ainult tänu neile õnnestus neid positsioone hoida. Kümnelasuline Saksa karabiin on muidugi hea asi (kuigi see ei tõmba vastu Kalaši, otsustas Max), kuid kuulipilduja on parem. Probleemideta Saksa masin niitis edasiliikuvat nagu rohtu maha. Terved read...
Max naeratas kurvalt: vau, ta nimetab Vene sõdureid "vaenlaseks". Ja ta võitleb tegelikult oma vanaisade, vanaisade vastu. Pealegi võitleb ta hästi, asjatundlikult, asjalikult, nagu eeskujulikule Saksa ohvitserile kohane. Max oli sügavalt sõjaväeteenistuses ja tõmbas usinalt rihma. Mis oli tema jaoks üsna kummaline. Tema – ja äkki armee? kokkusobimatud mõisted. Ta vältis sõjaväeteenistust ja üldiselt kõike sõjaväes. Aga siin see oli. Nagu öeldakse, vares vandus ...
Kui keegi oleks öelnud, et ta kannab leitnandi vormiriietust ja isegi sakslasest... ma poleks seda kunagi uskunud! Kuid fakt jääb faktiks - ta on sõjaväes ja isegi Wehrmachtis. Ja sellest ei pääse enam. Sa pead teenima ja usinalt. Nagu Oberfeldwebel Hein märkis, on sõda maailma parim õpetaja, sa õpid kõike kiiresti. Karistus vigade eest on surm.
Ja tapmine ei kuulunud Maxi plaanidesse. Südames lootis ta väga tagasi tulla. Ja unustage igaveseks sõjaväeline õudusunenägu! Miks kurat ta selle neetud kella ostis? Igal hommikul vandus Max neid kokku kerides: kui poleks seda rumalust, poleks midagi juhtunud. Elaksin nüüd õnnelikult, kalastaksin, päevitaksin, ujuksin, ootaksin Marinkat ja Mašat ...
Huvitav, kuidas neil seal on? Kindlasti on Marinka väga üllatunud, kui ta naaseb ega leia teda kodust. Ta hakkab helistama sõpradele, tuttavatele, küsima kõigilt ... Äkki tõstab politsei jalule. Hakkab otsima...
Ja sel ajal oli ta sellest vaid mõne kilomeetri kaugusel, teisel pool Gzhatkat. Vaid rohkem kui seitsekümmend aastat enne seda, 1942. aastal. Ja sa ei anna mingit märki, sa ei ütle, et sa oled elus ja terve. Jäi vaid loota. Loota ja oodata.
Max ei saanud kunagi vigastuste eest puhkust - olukord rindel halvenes järsult, venelased alustasid järjekordset pealetungi. Kõik, kes relva käes hoidsid, aeti eesliinile. Esiteks ohvitserid, kuna viimastel kuudel on nende seas tekkinud väga suur kaotus. Ja täiendust peaaegu polnudki ...
Nii sattus Max tagasi oma "emakeelsesse" rühma. Kõik tema tuttavad naasid teenistuskohta - Heinrich Roemer, Jürgen Hein, Otto Bauer. Nad teenisid ka tema kõrval, naaberettevõtetes. Max käis neil vahel külas, kui oli lühike rahunemishetk.
Feldwebel Kurt Sagel oli temaga väga rahul: lõpuks saabus tema armastatud komandör! Nii säras ta õnnest ja hakkas kõigile kordama: "Oodake hetk, härra leitnant taastab korra, õpetab teile, kuidas oma kodumaad armastada!"
Neile tuli õnneks siiski väike täiendus, aga mis ... Noored vallandamata tüübid, äsja jalaväekoolidest. Muidugi, kuue kuuga õpetati neile midagi: nad teadsid relvi, oskasid tulistada, viskasid isegi päris hästi granaate, aga väljaõpe on üks asi ja päris sõda hoopis teine. Pärast esimest pommitamist pani enamus Zageli piltlikus väljenduses püksid jalga. Nad olid ehmunud, segaduses, pikka aega ei saanud mõistusele ega haaranud relvi. Ja mürsutele järgnesid Venemaa rünnakud ja need tuli kuidagi tõrjuda ...
Vaenlane ründas reeglina varahommikul sama skeemi järgi: kõigepealt võimas mürsk, seejärel rünnak ise. Punaarmee sõdurid lähenesid märkamatult kaevikutele ja hüppasid kohe käsu peale püsti ja tormasid lahingusse. Peaaegu ilma kummardamata, kõva "hurraa" saatel. Ja neid lõikasid maha pikad kuulipildujate pursked ja karabiinide löögid. Oma panuse andsid ka mördid ja suurtükiväelased – nad kündisid lahinguvälja põhjalikult. Siis oli see kõik laipadega üle puistatud ja pikka aega oli kuulda haavatute karjeid ja surijate raskeid oigamisi ... Kuid keegi ei aidanud neid.
Max tahtis mõnikord edasitungivatele punaarmee sõduritele hüüda: "Kes läheb niimoodi rünnakule?" See on vajalik lühikeste kriipsudega, kummardades, kasutades maastikku ja looduslikke varjualuseid. Nagu sõjaväelises väljaõppelaagris õpetati. Ja parem on öösel pimedas lähedale jõuda ja ootamatult lüüa. Vaikselt, ilma mürata ... Lõika välja vahtkonnad, viska granaatidega kuulipildujapesasid, haara kinni kaikaid. Nii tuleb võidelda!
Praegu näiteks ideaalsed tingimused rünnakuks. Udu on kohati nii paks, et väljasirutatud kätt pole nähagi. Miks mitte lüüa? Ta oleks just seda teinud. Punaste komandöride asemel muidugi ...
Seetõttu läks ta muuseas välja positsioone kontrollima - kas valvurid magavad, kas kuskilt kostab kahtlast müra? Ja siis tõesti – nad laskuvad alla, viskavad granaate. Tapa kõik, ka tema. Ja ma tõesti ei taha surra, eriti Kolmanda Reichi jaoks.
Max ohkas ja läks vasakule tiivale värvatuid vaatama. Hoidku jumal, magama. Midagi valusalt vaikset seal, rakette pole ammu õhku tõusnud. Kuigi udus pole neist peaaegu mingit kasu, kuid vähemalt valvsuse mulje loovad nad. Nagu "vanad jänesed" ütlesid, peaks sõdur ühe silmaga magama. Ja teine - vaadata ...
Kaklus algas kell kaheksa hommikul. Max jõudis just hommikusöögi (jällegi räpane ersatzi kohv ja igavad margariinivõileivad), habet ajada (juba korralikult ja ilma kellegi abita) ja Kurt Sageli reportaaži kuulata.
Seersant teatas, et öö jooksul pole midagi märkimisväärset juhtunud: venelased magasid nagu karud urgudes, polnud isegi tavalist häirivat mürsku. Ilmselt olid nemadki pärast mitmepäevast võitlust väsinud ja otsustasid puhata.
Max muigas: see ei näe välja nagu puhkus, pigem nagu varjatud ettevalmistus rünnakuks. Tingimused selleks on juba praegu väga head: Saksa kompaniides on märkimisväärseid kaotusi, kogenud sõdureid pole peaaegu enam alles ja värvatuid veel ei lase. Ja venelased ei saa sellest midagi teadmata jätta...
Pikad ja visad lahingud ei olnud Wehrmachti jaoks asjatud – isikkoosseis sulas nagu lumi. Inimesed kogunesid väsimust, ilmnesid ükskõiksus, apaatia, letargia. Kaotuste tõttu tuli teenida tegelikult kahe eest... Pealegi ei tulnud allakäik mitte ainult lahingute, vaid ka tavaliste haiguste, eriti aga düsenteeria tõttu. Joogivett tuli võtta soisest ojast ja kuidas sa seda keetad, mingi infektsioon ikka jäi. Nii et vaprad Reichi sõdurid kapist välja ei roomanud.
Kõige rohkem rasked juhtumid sellised "sitapead" (nagu Sagel ütleb) tuleb haiglasse saata. Kõigi tuju oli kehvem kui kunagi varem, emotsioonid olid peaaegu nullis ja siis oli udune udu ja kõle vihmasadu. Kõik olid läbimärjad – riided, tekk, keep. Ükskõik kui kuiv sa ka poleks, ei saa sa ikkagi märja ilmaga piisavalt magada. Ja ikka ootan tulekut...
See oli väga kurnav, käis närvidele, mõni läks katki ja hakkas suvaliselt tulistama vaenlase suunas, kes avas tule tagasi. Kõik see lõppes uute surnute ja haavatutega ning see muutis olukorra veelgi keerulisemaks ...
Seetõttu, kui Venemaa rünnak algas, oli Max isegi rõõmus – ebakindlus oli lõpuks möödas, võite tegutseda. Ootamine ja järele jõudmine pole kusagil halvem, kõik teavad seda.
Ootuspäraselt toimus algul võimas mürsutamine, siis hakkasid tegutsema kuulsad "Stalini organid". Nii kutsusid Saksa sõdurid venelasi "Katyusha". Tõepoolest, leinav, venitatud ulgumine meenutas vägagi muusikainstrumendi hääli. Max muide kuulis kunagi, kuidas nad kirikusse viidi päris orelit mängivad. See oli Berliinis, kaheksandas klassis, tema esimesel Saksamaa-reisil.
Heinrich kehitas koolipoisina õlgu: „Mul ei olnud aega olla keegi teine. Tahtsin pärast lõpetamist ülikooli minna Meditsiiniteaduskond kuid siis mõtles ümber. Arstiks õppimine võtab kaua aega, tervelt viis aastat, lisaks tuleb läbida residentuuri. Töötanud mitu aastat arsti assistendina. Muidugi on see kasulik ja vajalik asi, aga ... Ei lähe kaua, kui lubatakse end ravida! Ja teil on oma praktika alles viisteist või kakskümmend aastat hiljem, kui olete end hästi tõestanud. Ma pean oma pere toitma...
Heinrich sirutas käe taskusse ja tõmbas välja väikese nahast rahakoti. Võtsin paar fotot välja ja näitasid. Ühel oli terve saksa perekond: uhke, imposantne karmi näoga Frau ja viis last. Neli tüdrukut ja üks poiss.
Mu ema on koos oma õdedega, - ütles Heinrich, - ja mina olen nendega. Sõbralik Remeri perekond...
Ja isa? küsis Max.
Ta suri, - ohkas Heinrich, - kolmekümne kaheksandal. Tal oli kopsus raske haav, mis sülitas pikka aega verd. Muide, ta sai selle ka Venemaal, aga juba tolles esimeses sõjas. Mu isa rääkis mulle sageli, kuidas ta istus niisketes kaevikutes, kuidas ta venelastega võitles ja siis nendega vennastus, kui nad oma tsaar Nikolai seljast viskasid. Ja nad haavasid teda viieteistkümnendal aastal. Seejärel alustasid venelased suure pealetungi, nii et ta sai täägi rindu. Lamasin pikka aega haiglates, mind raviti, arvasin, et pannakse puhtaks, aga see ei õnnestunud. Nad lappisid selle kuidagi ära ja saatsid uuesti rindele – sõdureid oli siis väga vaja. Ta pidi võitlema peaaegu lõpuni, kuni kaheksateistkümnenda aastani. Kuid mitte midagi, ta jäi ellu, demobiliseeriti ja naasis koju Düsseldorfi. Ja tööd polnud, sugulased nälgisid, toidukaarte anti ainult rootsu ja musta leiba. Üldiselt kolis ta lõuna poole, kus on soojem ja rahuldustpakkuvam. Erfurtis töötas ta ehitusplatsil puusepana kolm korda ja jäi sinna elama. Harjusin ära, leidsin hea töökoha, kohtusin emaga – ta oli pastori tütar. Ta abiellus ja asutas oma ettevõtte. Siis sündisime, viis last, üksteise järel. Nad elasid hästi, õnnelikult, kuigi mitte rikkalt. Mu isa oli sageli haige, kõndis vaevu, mõnikord ei saanud ta kaks-kolm päeva voodist välja. Aga ta töötas ikkagi – veteranipensionist ei ela. Ja neli aastat tagasi külmetas ta talvel kõvasti, haigestus ja suri. Tegelikult tahtsingi seetõttu arstiteaduskonda minna. Nägin, kui halb tal on, siis mõtlesin: õpin arstiks, ravin kõiki. Aga see ei õnnestunud, ma pidin minema sõjakooli ...
Heinrich vaatas kurvalt aknast välja ja jätkas siis:
Pärast isa surma pidi ta millestki elama. Vanem õde Helga oli juba tööl, kuid üksi oli tal raske olla. Nii ma siis kooli läksin - esiteks riigi rämps ja riided, teiseks ohvitseridel hea palk. Iga kuu saadan osa palgast koju, aitan ema ja õdesid. Ja nii see ees oli ...
Max noogutas teadlikult – lihtne, tüüpiline lugu. Ilmselt on Heinrich tubli mees, aus, töökas, kahju, et ta valel ajal sündis.
Ma ei kahetse oma valikut, - lõpetas Heinrich loo. - Nagu näete, olen ma juba leitnant, võib-olla lähen kaugemale.
Kui meid siin ei tapeta, märkis Max süngelt.
Nad ei tapa mind,” ütles Heinrich enesekindlalt, „mu ema ja õed palvetavad minu eest iga päev. Vaata, mis nad mulle kirjutavad...
Järgmine pool tundi pühendati Roemeri sõnumite lugemisele. Heinrich võttis välja terve paki õpilaste vihikulehti ja hakkas lugema. Talle kirjutasid nii ema kui õed, kirja sai vähemalt viis-kuus kuus. Max kuulas viisakalt ja noogutas – ta ei tahtnud nii tublit, osavõtlikku kutti pahandada. Rõõmsameelne, töökas, hooliv – ühesõnaga tõeline sakslane.
Varsti naasid jaoskonnanaabrid riietumisest – tugev, peaaegu kandiline oberfeldwebel ja samasugune, ainult veidi pikem ja paksem, staabiveebel. Max vaatas neile otsa ja mõtles: „Mis, kas nad teevad sinust koopia? Täpselt nagu õed-vennad."
Jürgen Hein ja Otto Bauer olid tema enda rügemendist, ainult et teisest kompaniist. Max viitas tavaliselt amneesiale – vabandust poisid, aga ma ei mäleta teid. Seersandid noogutasid teadlikult – nad kuulsid teie hädast, härra leitnant, nii et nad tutvustasid end täielikult.
Hein ja Bauer sattusid haiglasse pärast sedasama venelaste rünnakut – ühel šrapnell käes, teisel jalas. Õnneks pääsesid mõlemad väiksemate haavadega, need õmmeldi kiiresti kinni ja lubati nädala pärast rindejoonele tagasi saata. Haiglas pole midagi püherdada, kohti on vaja uutele patsientidele. Sõda on käimas, sellel pole vaheaegu ega pause ...
Pidevalt toodi kedagi haiglasse - kaklused ei lakanud hetkekski, kuigi nende intensiivsus on viimasel ajal märgatavalt vähenenud. Venelased piirdusid vaid väikeste rünnakute ja kokkupõrgetega. Kõik puhkasid ja valmistusid uuteks lahinguteks.
Praegune lehekülg: 1 (raamatul on kokku 19 lehekülge) [juurdepääsetav lugemisväljavõte: 13 lehekülge]
Igor Gradov
"Hea sakslane on surnud sakslane." tulnukate sõda
Esimene osa
Saksa leitnandi käekell
1. peatükk
M väike alchik müüs külapoe lähedal kellasid. « Tüüpiline külalaps,” mõtles Maxim. Lõhkised teksad, pleekinud T-särk, paljajalu sandaalid. Ainult õhuke, ribid paistavad välja.
Max tuli toidupoodi - tema naine lahkus tütrega mõneks päevaks linna ja talle ei meeldinud süüa teha. Ja ausalt öeldes ta ei saanudki. Niisiis uurisin kohalikku poodi, et midagi söödavat osta. Konservid, ütleme, vorst, õlu. Esimesest korrast piisab ja siis tuleb naine tagasi. Ta näitab oma tütart arstile ja kohe tagasi suvilasse. Värske õhu kätte, värske piim ja tervislik (otse aiast!) Köögiviljad ...
Rahvast poes polnud - oli keskpäev, suvitajad (täpsemalt suveelanikud) olid juba varunud ja kohalikud tulid kohale hilisel pärastlõunal, pärast tööd. Leti taga igavles üks ports müüjanna.
Tädi lehvitas end laisalt ajalehega ja vaatas pahameelega ainsat ostjat - mida ta kaevab? Maxim ei saanud pikka aega midagi valida. Vorst aknal nägi üsna isuäratav välja, aga kui vana see tegelikult on? Ma ei taha terve öö tualetti joosta ... Lõpuks otsustas ta:
- Andke mulle, palun, paar purki hautist, valge päts ja nael suitsuvorsti. Ja suur pudel vett.
Müüjanna tõusis leti küljest lahti ja ujus aeglaselt kaalule. Minut hiljem läks Maxim verandale, tema taga oli seljakott toidukaupadega. Ta ei võtnud õlut - sellise kuumusega on parem ilma teha.
Ta vaatas ringi – ligi neli kilomeetrit suvilani, aga platsil polnud kedagi. See tähendab, et pead jalgsi koju tolmu pühkima, sellest kõrbes sa ei leia sõitu. Broshki küla asus kõrbes - Smolenski oblastis. Moskvast kaugel - pool päeva autoga lõikamiseks, lähim linn - Gagarin, endine Gzhatsk, veidi kaugemal - Vjazma, põhja pool - Ržev.
Kuid sellel oli eeliseid - imeline loodus, Värske õhk, lahe Gzhati jõgi suurepärase kalapüügiga. Ja mis peamine, moskvalasi praktiliselt polegi, saab pealetükkivatest ja lärmakatest suurlinnanaabritest puhata. Nii et soovite pärast asjatut, tõmblevat, närvilist maarahu ja vaikust Moskvat ...
Broshki maja päris tema naine vanaisalt - ta sündis ja kasvas selles. Marinka vanaisa Ivan Belousov töötas kogu oma elu kohalikus kolhoosis ja maeti äärelinna kalmistule. Peaaegu kogu tema perekond suri sõja ajal ja ta ise, viieteistkümneaastane poiss, põgenes rindele ja võitles neis kohtades. Ta sai raskelt haavata, mürskude šokis, kuid pärast haiglat naasis ta ametisse ja jätkas võitlust, lõpetades sõja juba kusagil Saksamaal.
Austatud mees, rindesõdur, veteran. Nautis universaalne austus ja au, kuigi töötas lihtsa traktoristina. Ta kasvatas lapsi, kasvatas lapselapsi ... Kuid pärast tema surma ja eriti pärast naise, naise Nyura surma, ei tahtnud sugulased külaelu jätkata ja läksid igale poole laiali. Enamik kolis naabruses asuvasse Vyazmasse ja vana maja muutus kellelegi kasutuks. Selle müümine oli kahjumlik - see asus Moskvast liiga kaugel, mistõttu see maksab senti.
Nii ta seisis, kõigi poolt unustatud (otses - ma ei taha), kuni Marina kutsus kord Maxi sinna puhkust veetma. Algul ta keeldus – metsik metsik loodus, mis seal teha, aga siis loobus – äsja sündinud Maša vajas värsket õhku ning tervislikku aia- ja köögiviljadieeti.
Lähme, majja suht korda, elas vähe. Ja ootamatult meeldis see Maxile - rahulik, kiirustamata külaelu, minimaalselt muresid ja rahutust (mis siis tema närvilise tööga!), Päevane ujumine Gzhatis ja kalapüük (mille suur kütt ta oli) õhtuse koidikul. .
Järgmisel suvel kutsus ta ise Marina Broshkisse kolima ja terve suve veetma. Mõnus, kasulik asjaajamine ja ka väga odav: juurviljad ja marjad maksid külas kopika ning muid kulutusi praktiliselt polnudki. Tooted toodi peamiselt Moskvast, puudu osteti kohalikust talust. Tõsi, pood asus Pobednoe külas, mis on Broshkist viie kilomeetri kaugusel, kuid autoga sõites - vaid kümme minutit mööda maateed. Või pool tundi omal jõul otse läbi kolhoosipõllu ja naabermetsa. Üldiselt meeldis külaelu väga nii Maxile kui Marinale ja, mis kõige tähtsam, Mashkale.
Seetõttu viis Max ise mais, niipea kui soojemaks läks, oma pere Broshkisse - suveresidentsi. Töö pole teda veel lahti lasknud, kuid ta käis regulaarselt nädalavahetustel ja pühadel – tõi toiduvarusid ning rääkis naise ja tütrega. Ja kui kauaoodatud puhkus kätte jõudis, kolis ta kiiresti külla. Selleks, et lõõgastuda vaikuses ja lõõgastuda…
Aga eile lahkus Marina Moskvasse, et tütart arstile näidata. Eksam oli raske, panime end sellele eelnevalt kirja, nii et edasi lükata ei saanud. Üldiselt võttis ta Maxi auto, pani tütre sisse, suudles armastatud abikaasat põsele ja sõitis minema. Kuid ta lubas naasta niipea, kui neil on arstiga konsulteerimine ...
Nii et Max jäi üksi. Täna, et enne kalastamist aega surnuks lüüa (mitte samamoodi, diivanil lebades ja telekat vahtides), otsustasin minna külapoodi. Ostke toiduaineid ja õlut, mida süüa praekala ja uute kartulitega…
* * *
Maxim märkas külamehe verandal poissi.
- Onu, osta kell! ütles poiss vaikselt. - Hästi, sakslane!
Max vaatas: tema käes hoidis poiss tuimas metallkorpuses väikest meestekella. Pleekinud sihverplaat, pikad peenikesed osutid, ebatavaliselt suured numbrid. Nad ei tee neid enam sellisteks, see on kindel.
Ta pööras kella kätes ja sai aru, et poiss ei valeta. See oli tõesti Saksa käekell. Sihverplaadil oli selgelt näha natsikotkas, kelle küünistes käppades oli haakrist.
- Kui palju sa tahad? ta küsis.
- Tuhat! lausus poiss.
- tuhat rubla? Max vilistas. - Noh, sina, vend, anna! Ma annaksin viissada ja siis oma hinge lahkusest.
Tegelikult ei vajanud Maxim kellasid, teda ei huvitanud kunagi sellised haruldused, kuid kuu aja pärast pidi tema sõbral Kostjal sünnipäev olema. Siin ta lihtsalt jumaldas selliseid asju ja kogus neid aktiivselt.
Kostja oli otse sõjatrofeede peal, ta ostis kõike, mida sai, ja hindas eriti "gansy swagi": ohvitseri ja sõduri märgid, medalid, ordenid, kolvid, pistodad. Tema kollektsioonis ei olnud kindlasti ühtegi Saksa käekella, Max teadis seda. Seega oli see suurepärane võimalus teha talle suurepärane ja odav kingitus. Siis tuli Maxile pähe mõte:
"Kas te varastasite need juhuslikult koolimuuseumist?" küsis ta poisilt.
Ma ei tahaks saada kriminaalasjas osalejaks ...
"Mis sa oled, onu," oli poiss solvunud, "leidsid nad üles!"
- Ja kus on? Maxim kortsutas kulmu. - Kas nad lebasid teel?
"Nii ma ütlesin sulle," naeris poiss. - Kohad, mida teada!
Max pööras kella käte vahel ja teeskles, et ta mõtleb. Poiss läks närvi.
- Jah, sina, onu, ei usu, et need on tõelised! Lihtsalt puhastage seda natuke ja need on nagu uued. Ehk isegi teenida...
"Tuhat rubla..." tõmbas Maxim. - Kallis! Mida sa nii palju vajad?
"Ma tahan osta mobiiltelefoni," vangutas poiss pead, "aga odavaim maksab vähemalt kolm tuhat. Sain juba teada ... Mul on juba tuhat - vanaema kinkis mulle sünnipäevaks, ema lubas veel viissada kinkida. Ja kui ma need kellad maha müün, siis pole enam midagi koguda.
Maxim imestas poisi lapselapseliku ettenägelikkuse üle ja noogutas:
- Olgu, ma ostan sinu käest kella.
Ja ulatas tuhande dollari rahatähe.
"Sama palju daame, kui näitate kohta, kust selle leidsite."
Poiss kõhkles. Max võttis rahakotist välja kaks viiesaja rubla eest paberit.
– Näed? Sinu tahe. Mobiiltelefoni saab täna osta ja mitte mõne odava, vaid parema ja kallima mudeli.
- Anna mulle, sa ei valeta? Poiss vaatas talle umbusklikult otsa.
"Aus teerajaja," vastas Max kindlalt. "Näita mulle, kust sa selle leidsid, ja raha on sinu."
Poiss otsustas:
- Olgu, võtame natuke raha.
"Siin on teile viissada rubla," ütles Max ühte arve ulatades, "tagatiseks ja ülejäänu saate, kui mu kohale viite.
Poiss peitis raha osavalt taskusse:
- Lähme!
Nad kõndisid koos mööda tolmust pinnasteed.
- Mis su nimi on? küsis Maxim.
"Aga kas teie ema ei tunne puudust sellest, et teda kodus pole?"
"Ei," raputas poiss pead, "ta töötab hilja." Nüüd on kodus ainult üks vanaema, aga ta on vana, teda ei huvita, kus ma olen.
Nad kõndisid päris tükk aega. Kõigepealt möödusid nad lõpututest põldudest, siis mingisugusest metsatukast ja lõpuks viipas poiss käega – siin! Astusime väikesesse metsatukka. Pashka keeras vaevumärgatavale teele ja kõndis seda kiiresti mööda.
"Vanaema ütles mulle," alustas ta, "et sõja ajal olid siin Saksa kaevikud. Kaks aastat käis sõda meie ja Fritzi vahel. Surnud lamasid põldudel – õudus! Neil polnud aega isegi matta. Ja mets oli täis kaikaid ja pillikarpe täis. Meie inimesed siin ei käi – öeldakse, et koht pole hea, siin sai palju inimesi surma. Aga ma ei hooli ... Aga seeni on palju!
Nad kõndisid mööda kitsast käänulist rada ja laskusid alla paisunud kuristikku. "Siin olid ilmselt Saksa kindlustused," otsustas Maxim, "on kohe näha kaevikuid täies kasvus, jälgi on veel alles ..."
"Meie omad liikusid teiselt poolt edasi," selgitas Pashka, "sest Gzhat ja natsid istusid siin. Nad ütlevad, et neil oli palju relvi, kuulipildujaid! Aga meie omad lõid nad ikkagi siit minema ja ajasid minema!
— Miks sa siia tuled? küsis Max.
- Ma ütlesin teile - seente pärast, - kehitas Pashka õlgu, - meie omad siia ei tule, ka suveelanikud on kaugel. Ja ma korjan selle kokku ja siis müün selle maanteel maha. Minu sissetulek, seaduslik.
Minut hiljem jõudsid nad kohale. Pashka osutas tähelepanuväärsele põõsastega võsastunud künkale.
"See on koht, kus ma kukkusin auku.
Maxim vaatas tähelepanelikult: künka põhjas oli must auk. Tuli ja vaatas sisse. Muidugi ei näinud ma midagi - oli pime, pidin taskulambiga sisse ronima.
"Ma kukkusin vööni," selgitas Pashka, "algul ehmusin väga ja siis vaatasin seda lähemalt - see tundub nagu vana kaev. See muutus minu jaoks huvitavaks. Ta kummardus, ronis sügavamale ja seal - luustik!
Mis skelett? Maxim ei saanud aru.
- Fašist! Pashka pööritas silmi. - See oli kaetud mullaga, kuid üks käsi ja kolju on väljas. Tublisin ringi, kobasin midagi, tulin välja, vaatan – ja see on Saksa käekell, kotkaga! Seega otsustasin müüa...
Maxim mõtles. Tõenäoliselt oli see Saksa kaev, see oli täidetud mürsu või pommiga. Koos sakslastega...
- Pidasin oma sõna, anna raha! nõudis Pasha.
- Hoidke kinni, - Maksim ulatas lubatud rahatähe, - teenis selle.
Poiss noogutas ja jooksis tagasi. Max jäi üksi. Ta süütas sigareti ja vaatas uuesti auku. Huvitav, mis seal sees on? Oleks pidanud vaatama minema...
* * *
Ta naasis majja, leidis labida, elektrilise taskulambi, võttis teise kolbi vett ja riidest kindad. Kuigi oli palav, panin igaks juhuks tugevad saapad jalga (iial ei tea, mis sees on) ja liibuvad püksid. Peas - pesapallimüts, heleda T-särgi asemel - pikkade varrukatega särk. Kõik, nüüd võite minna.
Õnneks läks jahedamaks, kuumus nii peale ei surunud. Aga metsas oli ikka lämbe, õhk tundus kuidagi jääs, surnud. Tee kaevikusse leidis ta kiiresti – tal oli hea nägemismälu.
Künka juures viskas Max seljakoti maha ja asus tööle. Labidaga veidi auku laiendatud, ettevaatlikult sisse ronitud. Oli tunda teravat niiske maa lõhna, nagu sügavas keldris. Max süütas taskulambi, vaatas ringi. Kaeviku seinad olid väga paisunud, imekombel säilinud palklaed tundusid iga sekund võivat kokku kukkuda. Väga, ma ütlen teile, ebameeldivad aistingud ...
Nurgas, nagu Pashka oli öelnud, lamas sakslane. Täpsemalt, mis temast järele jäi. Maast ulatusid välja kollakad inimluud ja seina äärde lebas kolju koos karvajäänustega. On näha, et fašist üritas välja pääseda, kuid ei saanud. Ma vabastasin oma pea ja käe, kuid mul ei jätkunud ülejäänud jaoks piisavalt jõudu. Võib-olla oli ta haavatud või tugevalt šokeeritud ...
Max istus säilmete kõrvale, kraapides ettevaatlikult labidaga maad. Nägin osa mäda vormist ja sümboolikast. Nende järgi otsustades oli see Wehrmachti leitnant. Luude hulgast leidis ta ümmarguse medaljoni. Ebatavaline - väike ja tundub, et kullatud.
Max kooris ettevaatlikult tuhmi, kollase ümmarguse ümmarguse, kangutades noaga lameda korgi maha. Sees oli pleekinud foto ja sellel noor naine lapsega, nelja-viieaastane tüdruk.
"Peaaegu nagu minu Maša," arvas Max. Sakslane oli ilmselt noor, võib-olla isegi temavanune. Medaljoni sees oli õhukesel paberil pisike sedel. Maxim tahtis algul seda kodus kasutusele võtta, et mitte kahjustada, kuid uudishimu sai sellest võitu. Ta voltis paberi aeglaselt lahti ja hakkas vaevumärgatavaid tähti välja tõmbama. Tänu emakeelsele saksa erikoolile – nad said keele selgeks. Lugesin seda: Leitnant Peter Stauf palus, et medaljon annaks tema surma korral tema abikaasale Elsale, kes elab koos tütre Marthaga Berliinis aadressil: Kronenstrasse, maja kakskümmend viis, korter kuus.
Max istus, mõtles, pistis siis medaljoni tasku ja väljus kaevust. Õhus istus ta künkale ja süütas sigareti. Ja ta otsustas kindlalt, et niipea kui võimalus avaneb, kirjutab ta Berliini. Kui sellel aadressil pole Peter Stauffi sugulasi (möödas on üle seitsmekümne aasta!), püüab ta neid arhiivi abil üles leida. Saksamaal on need reeglina hästi säilinud, sakslased on selles küsimuses suured pedandid. Medaljon ja kell on vaja kinkida omastele. Ja siis kutsuge Venemaale ja näidake koht, kus leitnant Stauf suri. Vahepeal ... Polnud mõtet kaevikut lahti jätta, iial ei tea. Surnute rahu pole vaja häirida, nad on oma juba võitnud. Nii meie kui ka nemad.
Max murdis jämedaid oksi ja pani maasse augu ning peale viskas ka lehti. Kui lähedalt ei vaata, siis ei näe midagi. Hea küll.
* * *
Kodus vaatas Max trofeedele veel ühe pilgu. Medaljon oli heas seisukorras – suure tõenäosusega kandis Peter Stauf seda hoolikalt tuunikataskus (sakslased on nii sentimentaalsed!), nii et ta jäi ellu. Tiheda kaanega väike kullatud ümbris osutus õnneks vett mitteläbilaskvaks ...
Kell ka aega väga ei kannatanud - klaas pole katki, sihverplaat puhas, osutid pole katki. Rihm on muidugi juba ammu mädanenud ja ümbris pleekinud, aga see on parandatav. Puhastage see, parandage see ja see on nagu uus. Peetri sugulased tunnevad leidude üle kindlasti rõõmu. Ikka isa-vanaisa-vanaisa mälestus. Kui ta neid muidugi leiab. Aga proovimist tasus kindlasti.
Staufi tütar, kui elab, juba eakas naine, ei saa tõenäoliselt Venemaale oma isa surmapaika tulla, kuid lapselapsed ja lapselapselapsed - kindlasti. See on ka neile huvitav. päris lugu sõda. Saksamaal, nagu Max teadis, tunti nüüd selliste harulduste vastu suurt huvi.
Muide, tal oli Berliinis lähedane sõber - Borka Meer. Pärast instituudi lõpetamist läks ta Berliini, lõpetas magistrantuuri ja jäi igaveseks Saksamaale. Sisse seadnud hea seltskond, abiellus sakslannaga, sai tõeliseks burgeriks. Ja ta oli omamoodi õnnelik. Vähemalt ei tormanud ta tagasi kodumaale. Max helistas talle sageli tagasi – nii tööasjus kui ka niisama, vanast sõprusest. Võib-olla võite pöörduda Borka poole. Las ta küsib arhiive, teeb järelepärimisi, uurib kõike Elsa ja Marta Staufi saatuse kohta. Saate ühendada ka ajalehemehed teleinimestega - see on ka nende jaoks huvitav, suurepärane süžee, elav teema.
Max pani kella ja medaljoni sahtlisse ning hakkas endale lihtsat õhtusööki valmistama. Sõi ja vaatas telekat. Kuid järgmine seeria tüdines temast kiiresti. Seesama mura bandiitide ja neist peaaegu eristamatute korrakaitsjate kohta. Ta ei tahtnud veel magada ja talle ei meeldinud eriti lugeda. Mida teha?
Ta tõusis toolilt ja astus laua juurde. Ta avas sahtli, võttis kella pihku, vaatas. Metallkorpus sädeles laualambi valguses tuhmilt. Vau, rooste peaaegu puudub! Siis tuli Maxile pähe hull mõte. Mis siis, kui... Ta tõmbas kroonratta ettevaatlikult tagasi ja keerutas seda kergelt. Kunagi oli tal peaaegu samasugune kell – ainult nõukogude ajal. Samuti ümmarguse sihverplaadi ja valge metallkorpusega. Need kinkis talle onu Miša, tema isa vend.
Kell oli perekonna pärand. Vanaisa Maxim Petrovitš ostis need enne sõda kirbuturult ja andis siis rindele lahkudes üle oma vanimale pojale Mishkale. Ta päästis selle kella – isegi rasketel näljastel aastatel ei vahetanud ta seda toidu ega sigarettide vastu, vaid hoidis seda korralikult ja hoolikalt lauasahtlis. Rindelt naastes andis Maxim Petrovitš need igaveseks oma pojale - tal olid juba teised, sakslased, vangistatud.
Onu Miša kandis oma isa käekella pikka aega, peaaegu kakskümmend aastat, ja kinkis selle siis sünnipäevaks oma armastatud vennapojale Maximkale (tal polnud oma lapsi) - las ta hoiab perekonna pärandit. Max sõimas neid veidi ja peitis need siis lauda – need olid vanad, räbalad ja mis kõige tähtsam, ammu moest väljas. Kellad ei olnud enam defitsiit, neid sai vabalt poest osta. Ja mis tahes, isegi raskes kuldkorpuses.
Onu Miša maeti ammu Voroneži kalmistule, kuid kell jäi alles. Max ei visanud neid minema, vaid hoidis neid kangelasliku vanaisa ja armastatud onu mälestusena. Ta ise kandis kvartskella ja siis kinkis naine ta sünnipäevaks hea kingitus– ehtsad Šveitsi kellad. Muidugi mitte kõige kallim, aga ka mitte midagi...
Vanaisa kella hoidis nüüd ema. Kui Max uude korterisse kolis, jättis ta naise koos kõigi vanade asjadega mälestuseks. Ära võta neid endaga kaasa! Uus korter kuigi see oli väga ruumikas, kuid siiski mitte kummist. Ja nüüd tuli järsku meelde see kell...
"Tore oleks need üles leida," arvas Max, "ja parandada, sest need on ka perekonna pärand." Ta ise sai nime oma vanaisa Maxim Petrovitši järgi, kes läbis kangelaslikult kogu sõja ...
Max keris ettevaatlikult Saksa käekella – loomulikult ei reageerinud. Õige, nii palju aastaid on möödas... Siis raputas ta neid veidi – tegi seda alati, kui oli vaja vanu kellasid ellu äratada. Tavaliselt see töötas ja töötas ka nüüd - suur nool värises ootamatult veidi ...
* * *
"Peeter, kuhu sa lähed?"
Tugev käsi tõmbas ta maha. Max kukkus niiskele külmale maapinnale ja lõi küünarnukiga valusalt vastu midagi kõva. Selgus - puidust kast Saksa granaatidega. Päikese kahvatus, värelevas valguses nägi Max selgelt tumerohelisi silindreid, millel olid iseloomulikud pikad puidust käepidemed. Ja tema kohal rippus vihane nägu:
- Täiesti või midagi, sa oled hulluks läinud, ronid otse kuulide alla! nägu karjus. "Istuge siia ja ärge kummarduge välja enne, kui pommitamine on lõppenud.
Järgmise raketiga avastas Max üllatusega, et ta oli pika kaeviku põhjas ja tema kõrval oli mees. sõjaväe vormiriietus. Ja saksa keeles. Täpsemalt – fašistis. Sümboolika järgi otsustades Wehrmachti ülemleitnant. Õues kostis kohutav mürin - nende kohal plahvatas miski kõrvulukustava mürinaga, samuti oli tunda vastikut hapu, söövitava prügi lõhna. Ülemleitnant kummardus ja hüüdis Maximile kõrva:
"Jää välja, ma ütlesin!" Kui venelased sisse ronivad, siis näidake oma julgust, aga praegu pole siin midagi ... Ja käske oma poistel rohkem granaate valmistada - muidu te ei võitle vastu. Üldiselt, pea vastu!
Vanemleitnant patsutas Maxile rahustavalt õlale ja kükitades jooksis kuhugi kaugemale. Max raputas pead, püüdes mõistusele tulla, kuid millegipärast kummaline nägemus ei kadunud. Ta vaatas paremale, siis vasakule – ümber istusid sõdurid. Samas rohekashallis Saksa mundris nagu tema oma. Teraskiivrites ja karabiinidega käes. Ja kõik pressisid end usinalt muldseina sisse, püüdes end aeg-ajalt kaevikusse lennanud kildude eest varjata. Üks neist ulatas Maxile suitsupaki ja ütles midagi rahustavat.
Max ei kuulnud, mis see oli, sest mürin tema pea kohal. Ülevalt lendasid tema poole mullaklombid, kõrvad olid pidevalt kinni. Samuti oli vastiku tugeva suitsu tõttu võimatu hingata. Max tundis ära lõhkeainete iseloomuliku lõhna, mis talle sõjaväeõppuselt meelde jäi ...
Mida täpselt saksa sõdur ütles, Maxim ei kuulnud, kuid mõistis selgelt, et see oli saksa keeles. Ta võttis mehhaaniliselt väljasirutatud paki, võttis välja sigareti ja tänas – loomulikult ka saksa keeles. Ja ta ise oli üllatunud, kui kergelt ja vabalt ta seda tegi – justkui rääkis ta seda lapsepõlvest, mitte ei topinud seda valusalt saksa erikooli. Naaber (epaulettide järgi otsustades - major seersant) noogutas vastuseks ja süütas tiku. Max hingas mõnuga sisse. Sigaret oli odav, kortsus, kuid paraku ei pidanud ma valima ...
Vahepeal hakkas mürsk tasapisi vaibuma - mürises mitte nii palju ja sageli, vahed liikusid kuhugi kaugemale, kraavijoonest kaugemale. "Nüüd ronivad Ivanid, me võitleme vastu," ütles sama seersant rõõmsalt, "käsk, härra leitnant."
Käsk? Kes, miks? Ja üleüldse – mis siin toimub? Kuhu kurat ta läks? Peaks välja mõtlema...
Max lõpetas sigareti kahe pahviga, tõusis püsti ja vaatas ettevaatlikult üle parapeti. Ööpimedust rebis aeg-ajalt rakettide kahvatu valgus ja Max nägi, et ees on suur must väli. Otse kaevikute ette venitati okastraat (paljudes kohtades aga juba rebenenud) ja siis algas mustade lehtritega täpiline lagendik. Kohati kõrgusid läbipõlenud sõjatehnika jäänused – see nägi välja nagu tankid või soomustransportöörid.
Põllu vastasküljelt tehti tugevat tuld – vilkusid lühikesed teravad lasud. Püsside kuiva praginat katkestas aeg-ajalt kuulipilduja järsud ja pikad särinad. Kahurid põrisesid kokku ja tugevalt – nende mürsud lendasid aeg-ajalt koos vastiku vilega pea kohal ja plahvatasid kuskil taga. Max vaatas ringi – kõikjal laiusid kaevikud, milles saksa sõdurid küürutades istusid.
- Noh, härra leitnant, - naeratas tuttav seersant, - on aeg, tundub, et nad liiguvad edasi. Kuule – käsud juba karjuvad.
Täpselt – läbi plahvatuste mürina kuulis Max selgelt venekeelseid korraldusi. "Edasi, ründa!" karjus keegi temast umbes 300 meetri kaugusel. Käsku järgides kostis ebakõlaline, ebasõbralik ja pisut ebakindel “Hurraa!” ning pimedusest ronisid välja mustad kujud. Kükitav, hirmus, pikkade tääkidega valmis.
"Võitlusse!" hüüdis keegi temast paremal ja Max kordas käsku automaatselt. Seersant dubleeris teda kohe. Sõdurid tõusid vastumeelselt alt üles ja valmistusid tulistama. Pesades võtsid kohad sisse kuulipildujad. Nii et nüüd tuleb võitlus, mõistis Max ja ta peab võitlema. Ja ründas teda ilmselt Punaarmee vastu. Meie venelased...
Max raputas uuesti pead, lootes, et see jama läheb üle, kuid midagi ei muutunud: kaevik jäi paigale ja temagi oli selles. Pealegi kostsid lasud paremale ja vasakule – sõdurid hakkasid tulistama. Närviliselt kostis lämbumise saatel raskekuulipildujaid, miinide kriiskamist - ründajaid peksti igat tüüpi relvadest. Enne kui Punaarmee seisid kollaselt tulised sambad, langesid, tõusid ja jooksid kangekaelselt edasi. Siin jõudis esimene neist okastraadini, kukkus, granaadid lendasid õhku.
Tugev plahvatus kurdis Maxi. Ta kattis pea kätega ja vajus kraavi põhja, kuivad mullaklombid vasardas mööda ta selga. Peas kostis tugev sumin, kõrvad olid jälle kinni topitud. Seersant karjus talle midagi, kuid Max ei saanud aru – ta nägi ainult nutust moonutatud nägu. Sakslane aitas Maxil püsti ja näitas paremale – ilmselgelt toimus seal midagi olulist.
Maxim ei saanud oma kohalt liikuda - üldiselt suutis ta vaevu jalgadel seista. Ta toetas käega vastu kaeviku seina ja raputas pead, kuid mürin ei läinud üle. Seersant kummardus ja karjus talle kõrva. Vaevalt sai Max aru: “Venelased murdsid paremalt äärelt läbi, nad on nüüd kohal! Peame vastu võitlema, härra leitnant!
Max käperdas püstoliga paremal küljel automaatselt kabuuri ja tegi selle kangete sõrmedega lahti. See näib olevat "Walther", Saksa ohvitseride standardrelv. Kostja ütles talle kord, et seda on väga lihtne kasutada. Peate lihtsalt kaitsme eemaldama ja saate kohe tulistada ...
Järgmise raketiga leidis Max aknaluugist vasakult lipu ja tõmbas selle üles. Tundub, et see on nii, tundub... Peame kontrollima. Ta suunas püstoli toru kuhugi kõrvale ja vajutas päästikule. Lask osutus valjuks, käsi visati harjumusest kõrvale. "Peame rohkem vastu pidama," otsustas Max, "kuna nad sõjaväelisel väljaõppel õpetasid." Seejärel näidati neile, neljanda kursuse tudengitele, kuidas Makaroviga hakkama saada. Seadsime sihtmärgid kahekümne viie meetri kaugusele, ulatasime igaühele püstoli ja läksime edasi ...
Maxi üllatas väikesena näiva relva raskus, aga ka üsna tugev tagasilöök. Leitnant-instruktor soovitas kätt rohkem pingutada ja sihtida ülevalt alla – et oleks lihtsam juhtida. Max tabas sihtmärki kolm korda – täpselt "nihkel". Ja varsti unustas ta oma lühikese sõjaväekogemuse. Ta ei olnud relvade fänn ja üldiselt ei meeldinud talle miski armee ...
Ta läks sõjaväeosakonda samadel põhjustel nagu kõik tema klassikaaslased – et vältida sõjaväge. Veetsin ettenähtud tunnid tüütutes, igavates tundides, sooritasin kontrolltöid ja eksameid ning läbisin suvise sõjaväelise väljaõppelaagri. Talle meeldis Kalašnikovist tulistada – lühikesed võtted kenasti märklauale sätitud. Ta jooksis hästi murdmaad, sooritas harjutused granaatide viskamises ja temast sai isegi suurepärane õpilane materjali alal. Üldiselt sõjaväeosakonnast talle kaebusi ei olnud ja pärast instituudi lõpetamist sai ta ohvitserikaardi.
Ja lükkas selle kohe sügavale laua sisse – et mitte asjatundmatult raisatud aega meelde tuletada. Pilet tuli kasuks vaid korra – kui sain oma esimese töökoha. Ilma temata ei viinud nad kuhugi, personaliosakond oli selles mõttes väga range. Ja nüüd pidi ta mäletama kõiki varasemaid oskusi. Ja nii kiiresti kui võimalik.
Sakslased hoidsid seni kaitset ja lõid rünnaku edukalt tagasi, kuid nende hulgas oli juba palju hukkunuid ja haavatuid. Laipu ei viidud välja – polnud aega. Kuid olukord muutus järsku dramaatiliselt: paremalt kostis valju karjeid - on selge, et vaenlane murdis sellegipoolest kaitsest läbi ja algas käsikäes võitlus. Max tundis end ebamugavalt – kas võidelda omadega?
Kuidas olla? Tõstke käed ja andke alla? Nagu, Hitler on räpane ja kõik see värk... Nii et Fritz tulistab sama. Vaadake, kuidas seersant teda vaatab, te ei saa aru - kas ta järgib või ootab oma käsku. Max sülitas vihaselt – pagan, te ei saa aru, kes siin on ja kes on võõras. Tundub, et nad ründavad omasid, venelasi, aga tahavad teda tappa, aga võõrad, sakslased, kaitsevad... See on probleem!
Ja pähe tuli veel üks mõte: isegi kui ta alla annab, pole kindel, et ta ellu jääb. Kes teda usub? Kuidas tõestada, et ta on tulevikust? Ta tuli kogemata kahekümne esimesest sajandist ... Tal on seljas Wehrmachti leitnandi vorm ja tuunika taskus on ilmselt Saksa ohvitseri raamat. Nad kuulavad, naeravad ja saadavad teid lolli juurde - nad ütlevad, et Fritz läks hirmust hulluks. Või tulistada kiiresti, et mitte jamada. See ei tundu nii olevat...
Vahepeal karjumine tugevnes. Vanemveebel vaatas talle murelikult otsa, oodates käsku. "Võtke inimesed," hüüdis Max, "ja puhuge paremale küljele, lööge vastu!" Seersant noogutas ja koos mitme alluvaga jooksis paremale. Kuid tal polnud aega - punaarmeelased hüppasid ootamatult neile vastu.
Järgnes lühike äge lahing, milles eelis oli venelaste poolel - nad võtsid sellest surve ja jõuga kaasa. Terve, pikka kasvu punaarmee sõdur, täiesti hullude silmadega kahvatu näoga, lõi ühe tagumikulöögiga maha tema teel seisnud ja Maxi poole pöördunud seersandi. Veel üks hetk - ja ta uputab temasse pika terava täägi ...
Max astus instinktiivselt kaks sammu tagasi, komistas granaadikasti otsa ja kukkus. Ennast sulgedes sirutas ta kohmetult püstoliga parema käe ette ja vajutas ilma vaatamata päästikule. Siis jälle ... Kostasid teravad lasud, kogu kehaga tõmblev punaarmee sõdur varises kaeviku põhja.
Õnneks saabus abi õigel ajal – leitnant kahekümne sõduriga. Täpselt õigel ajal ... Olukord taastati, vaenlane löödi maha.
Kas sa oled elus, Peter? - küsis leitnant irvitades. - Hästi tehtud! Muide, kas sa tapsid vene karu?
Ja ta osutas näoga alaspidi lamavale punaarmee sõdurile.
"See on õige, ta," ütles eikusagilt tulnud seersant, "härra leitnant tappis end, ma nägin seda."
Vanemveebel oli ilma kiivrita, katkise peaga, kuid siiski elus.
"Härra leitnant päästis mind," jätkas ta oma juttu. - See karu, kuna ta liigutas mind tagumikuga peas, nii et ma lendasin kohe külili, mõtlesin - see on kõik, lõpp on käes. Ta kukkus, kukkus isegi karabiin käest... Hetk – ja kõik, ta oleks mu ära teinud. Ja härra leitnant võttis ja lasi ta püstolist maha! Kaks korda ja mõlemad - sihipäraselt!
"Suurepärane, Peeter," noogutas ülemleitnant, "ma teatan teie vägiteost kindlasti pataljoniülemale. Te ei osalenud mitte ainult isiklikult käsivõitluses, vaid päästsite ka oma seersandi. Selle eest on vaja autasustada Raudristi. Õige, Zagel?
"Just nii," naeratas seersant.
- Olgu, koguge oma inimesed kokku ja taastage kord, - käskis ülemleitnant. - Ja ma jooksin edasi, pean külastama teisi rühmitusi, vaadake, kuidas on.
Ta kadus pimedusse ja tänulik Zagel tormas Maxi tõstma:
- Kuidas te, härra leitnant, viga pole? Midagi valusalt kahvatut...
Max raputas pead - ei, mitte haavatud, vaid mõtles endamisi: “Sa jääd siin kahvatuks, kui sind peaaegu tapeti. Ja nende omad, venelased. Ja ta tulistas just meest. Esimest korda elus…”
"Kõik on korras," kordas Max püsti tõustes. "Aga sa pead haiglasse minema." Su nägu veritseb...
"Hiljem, pärast võitlust," viipas Zagel talle. - Kõigepealt peate taastama korra... Luba, härra leitnant?
Ja ta hakkas korraldusi jagama ning Max sai veidi hingetõmbeaega. Ta istus raskelt kasti peale, võttis püksitaskust välja kortsus sigaretipaki ja süütas närviliselt sigareti. Sellepärast, et ta sai, jumal teab, kus ta ebaõnnestus, ja peab isegi omadega võitlema. Täpselt nagu filmis, ainult tundub, et seda filmi ei saa peatada ja tagasi kerida. Ja tee paus, et minna kööki ja teha endale kohvi.
Max sulges tihedalt silmad ja hakkas nagu loitsu kordama: "Ma magan, see pole midagi ega saa olla ..." Kuid minut hiljem mõistsin, et see oli kasutu, sõda polnud kuhugi kadunud, pealegi tuletas end pidevalt meelde. Plahvatused lähenesid, tulevahetus teravnes...
Veel üks ründajate laine langes kaevikutele ja granaat kukkus peaaegu Maxi jalge ette. Tal polnud aega isegi kartma hakata, ta lihtsalt mõtles: "Näib, et kõik on tagasi võitnud." Toimus plahvatus, ta paiskus põhja, kaetud mullaga. Alguses ei tundnud Max midagi, isegi valu ei olnud, kuid siis ujus ta üle must, viskoosne pimedus ja ta kaotas teadvuse.
Igor Gradov
"Hea sakslane on surnud sakslane." tulnukate sõda
ESIMENE OSA
Saksa leitnandi käekell
Poiss müüs külapoe lähedal kellasid. "Tüüpiline külalaps," arvas Maxim. Lõhkised teksad, pleekinud T-särk, paljajalu sandaalid. Ainult õhuke, ribid paistavad välja.
Max tuli toidupoodi - tema naine lahkus tütrega mõneks päevaks linna ja talle ei meeldinud süüa teha. Ja ausalt öeldes ta ei saanudki. Niisiis uurisin kohalikku poodi, et midagi söödavat osta. Konservid, ütleme, vorst, õlu. Esimesest korrast piisab ja siis tuleb naine tagasi. Ta näitab oma tütart arstile ja kohe tagasi suvilasse. Värske õhu kätte, värske piim ja tervislik (otse aiast!) Köögiviljad ...
Rahvast poes polnud - oli keskpäev, suvitajad (täpsemalt suveelanikud) olid juba varunud ja kohalikud tulid kohale hilisel pärastlõunal, pärast tööd. Leti taga igavles üks ports müüjanna.
Tädi lehvitas end laisalt ajalehega ja vaatas pahameelega ainsat ostjat - mida ta kaevab? Maxim ei saanud pikka aega midagi valida. Vorst aknal nägi üsna isuäratav välja, aga kui vana see tegelikult on? Ma ei taha terve öö tualetti joosta ... Lõpuks otsustas ta:
Andke mulle, palun, paar purki hautist, valge päts ja nael suitsuvorsti. Ja suur pudel vett.
Müüjanna tõusis leti küljest lahti ja ujus aeglaselt kaalule. Minut hiljem läks Maxim verandale, tema taga oli seljakott toidukaupadega. Ta ei võtnud õlut – sellise kuumusega on parem läbi saada.
Ta vaatas ringi – ligi neli kilomeetrit suvilani, aga platsil polnud kedagi. See tähendab, et pead jalgsi koju tolmu pühkima, sellest kõrbes sa ei leia sõitu. Broshki küla asus kõrbes - Smolenski oblastis. Moskvast kaugel - pool päeva autoga lõikamiseks, lähim linn - Gagarin, endine Gzhatsk, veidi kaugemal - Vjazma, põhja pool - Ržev.
Kuid sellel olid mõned plussid - imeline loodus, värske õhk, jahe Gzhati jõgi suurepärase kalapüügiga. Ja mis peamine, moskvalasi praktiliselt polegi, saab pealetükkivatest ja lärmakatest suurlinnanaabritest puhata. Nii et soovite pärast asjatut, tõmblevat, närvilist maarahu ja vaikust Moskvat ...
Broshki maja päris tema naine vanaisalt - ta sündis ja kasvas selles. Marinka vanaisa Ivan Belousov töötas kogu oma elu kohalikus kolhoosis ja maeti äärelinna kalmistule. Peaaegu kogu tema perekond suri sõja ajal ja ta ise, viieteistkümneaastane poiss, põgenes rindele ja võitles neis kohtades. Ta sai raskelt haavata, mürskude šokis, kuid pärast haiglat naasis ta ametisse ja jätkas võitlust, lõpetades sõja juba kusagil Saksamaal.
Austatud mees, rindesõdur, veteran. Ta nautis üldist austust ja au, kuigi töötas lihtsa traktoristina. Ta kasvatas lapsi, kasvatas lapselapsi ... Kuid pärast tema surma ja eriti pärast naise, naise Nyura surma, ei tahtnud sugulased külaelu jätkata ja läksid igale poole laiali. Enamik kolis naabruses asuvasse Vyazmasse ja vana maja muutus kellelegi kasutuks. Selle müümine oli kahjumlik - see asus Moskvast liiga kaugel, mistõttu see maksab senti.
Nii ta seisis, kõigi poolt unustatud (otses - ma ei taha), kuni Marina kutsus kord Maxi sinna puhkust veetma. Algul ta keeldus – metsik metsik loodus, mis seal teha, aga siis loobus – äsja sündinud Maša vajas värsket õhku ning tervislikku aia- ja köögiviljadieeti.
Lähme, majja suht korda, elas vähe. Ja ootamatult meeldis see Maxile - rahulik, kiirustamata külaelu, minimaalselt muresid ja rahutust (mis siis tema närvilise tööga!), Päevane ujumine Gzhatis ja kalapüük (mille suur kütt ta oli) õhtuse koidikul. .
Järgmisel suvel kutsus ta ise Marina Broshkisse kolima ja terve suve veetma. Mõnus, kasulik asjaajamine ja ka väga odav: juurviljad ja marjad maksid külas kopika ning muid kulutusi praktiliselt polnudki. Tooted toodi peamiselt Moskvast, puudu osteti kohalikust talust. Tõsi, pood asus Pobednoe külas, mis on Broshkist viie kilomeetri kaugusel, kuid autoga sõites - vaid kümme minutit mööda maateed. Või pool tundi omal jõul otse läbi kolhoosipõllu ja naabermetsa.Üldiselt meeldis külaelu väga nii Maxile kui Marinale ja mis peamine, Mashkale.
Seetõttu viis Max ise mais, niipea kui soojemaks läks, oma pere Broshkisse - suveresidentsi. Töö pole teda veel lahti lasknud, kuid nädalavahetustel ja pühadel käis ta regulaarselt - tõi toiduvarusid ning rääkis naise ja tütrega. Ja kui kauaoodatud puhkus kätte jõudis, kolis ta kiiresti külla. Selleks, et lõõgastuda vaikuses ja lõõgastuda…
Aga eile lahkus Marina Moskvasse, et tütart arstile näidata. Eksam oli raske, panime end sellele eelnevalt kirja, nii et edasi lükata ei saanud. Üldiselt võttis ta Maxi auto, pani tütre sisse, suudles armastatud abikaasat põsele ja sõitis minema. Kuid ta lubas naasta niipea, kui neil on arstiga konsulteerimine ...
Nii et Max jäi üksi. Täna, et enne kalastamist aega surnuks lüüa (mitte samamoodi, diivanil lebades ja telekat vahtides), otsustasin minna külapoodi. Ostke toiduaineid ja õlut, mida süüa praekala ja uute kartulitega…
* * *
Maxim märkas külamehe verandal poissi.
Onu, osta kell! - ütles poiss vaikselt - Hea, sakslane!
Max vaatas: tema käes hoidis poiss tuimas metallkorpuses väikest meestekella. Pleekinud sihverplaat, pikad peenikesed osutid, ebatavaliselt suured numbrid. Nad ei tee neid enam sellisteks, see on kindel.
Ta pööras kella kätes ja sai aru, et poiss ei valeta. See oli tõesti Saksa käekell. Sihverplaadil oli selgelt näha natsikotkas, kelle küünistes käppades oli haakrist.
Mitu sa tahad? ta küsis.
Tuhat! - pahvatas poiss.
tuhat rubla? Max vilistas. - Noh, sina, vend, anna! Ma annaksin viissada ja siis oma hinge lahkusest.
Tegelikult ei vajanud Maxim kellasid, teda ei huvitanud kunagi sellised haruldused, kuid kuu aja pärast pidi tema sõbral Kostjal sünnipäev olema. Siin ta lihtsalt jumaldas selliseid asju ja kogus neid aktiivselt.
Kostja oli otse sõjatrofeede peal, ta ostis kõike, mida sai, ja hindas eriti "gansy swagi": ohvitseri ja sõduri märgid, medalid, ordenid, kolvid, pistodad. Tema kollektsioonis ei olnud kindlasti ühtegi Saksa käekella, Max teadis seda. Seega oli see suurepärane võimalus teha talle suurepärane ja odav kingitus. Siis tuli Maxile pähe mõte:
Kas sa varastasid need juhuslikult koolimuuseumist? küsis ta poisilt.
Ma ei tahaks saada kriminaalasjas osalejaks ...
Mis sa, onu, - poiss solvus, - leidis nad üles!
Ja kus on? Maxim kortsutas kulmu. - Kas nad lebasid teel?
Nii et ma ütlesin sulle, - muigas poiss. - Kohad, mida pead teadma!
Max pööras kella käte vahel ja teeskles, et ta mõtleb. Poiss läks närvi.
Jah, sina, onu, ei usu, et need on tõelised! Lihtsalt puhastage seda natuke ja need on nagu uued. Ehk isegi teenida...
Tuhat rubla ... - Maxim tõmbas. - Kallis! Mida sa nii palju vajad?
Ma tahan osta mobiiltelefoni, - raputas poiss pead, - ja odavaim maksab vähemalt kolm tuhat. Sain juba teada ... Mul on juba tuhat - vanaema kinkis mulle sünnipäevaks, ema lubas veel viissada kinkida. Ja kui ma need kellad maha müün, siis pole enam midagi koguda.
Maxim imestas poisi lapselapseliku ettenägelikkuse üle ja noogutas:
Olgu, ma ostan sinu käest kella.
Ja ulatas tuhande dollari rahatähe.
Sama palju daame, kui näitate kohta, kust selle leidsite.
Poiss kõhkles. Max võttis rahakotist välja kaks viiesaja rubla eest paberit.
Näete? Sinu tahe. Mobiiltelefoni saab täna osta ja mitte mõne odava, vaid parema ja kallima mudeli.
Anna, ära valeta? Poiss vaatas talle umbusklikult otsa.
Aus teerajaja, - vastas Max kindlalt. - Näita mulle, kust sa selle leidsid, ja raha on sinu.
Poiss otsustas:
Olgu, võtame raha.
Siin on teile viissada rubla, - ütles Max, ulatas ühe arve, - tagatisrahana ja ülejäänu saate, kui te mu kohale viite.
Poiss peitis raha osavalt taskusse:
Nad kõndisid koos mööda tolmust pinnasteed.
Mis su nimi on? - küsis Maxim.
Ja emale ei piisa sellest, et teda kodus pole?
Ei, - raputas poiss pead, - ta töötab hilja. Nüüd on kodus ainult üks vanaema, aga ta on vana, teda ei huvita, kus ma olen.
Nad kõndisid päris tükk aega. Kõigepealt möödusid nad lõpututest põldudest, siis mingisugusest metsatukast ja lõpuks viipas poiss käega – siin! Astusime väikesesse metsatukka. Pashka keeras vaevumärgatavale teele ja kõndis seda kiiresti mööda.
Minu vanaema ütles mulle, - alustas ta, - et sõja ajal olid siin Saksa kaevikud. Kaks aastat käis sõda meie ja Fritzi vahel. Surnud lebasid põldudel – õudus! Neil polnud aega isegi matta. Ja mets oli täis kaikaid ja pillikarpe täis. Meie inimesed siin ei käi – see koht, öeldakse, pole hea, siin suri palju inimesi. Aga ma ei hooli ... Aga seeni on palju!
Nad kõndisid mööda kitsast käänulist rada ja laskusid alla paisunud kuristikku. "Siin olid ilmselt Saksa kindlustused," otsustas Maxim, "näete kohe - kaevikud on täispikad, jälgi on veel alles ..."
Igor Gradov
"Hea sakslane on surnud sakslane." tulnukate sõda
Esimene osa
Saksa leitnandi käekell
M väike alchik müüs külapoe lähedal kellasid. « Tüüpiline külalaps,” mõtles Maxim. Lõhkised teksad, pleekinud T-särk, paljajalu sandaalid. Ainult õhuke, ribid paistavad välja.
Max tuli toidupoodi - tema naine lahkus tütrega mõneks päevaks linna ja talle ei meeldinud süüa teha. Ja ausalt öeldes ta ei saanudki. Niisiis uurisin kohalikku poodi, et midagi söödavat osta. Konservid, ütleme, vorst, õlu. Esimesest korrast piisab ja siis tuleb naine tagasi. Ta näitab oma tütart arstile ja kohe tagasi suvilasse. Värske õhu kätte, värske piim ja tervislik (otse aiast!) Köögiviljad ...
Rahvast poes polnud - oli keskpäev, suvitajad (täpsemalt suveelanikud) olid juba varunud ja kohalikud tulid kohale hilisel pärastlõunal, pärast tööd. Leti taga igavles üks ports müüjanna.
Tädi lehvitas end laisalt ajalehega ja vaatas pahameelega ainsat ostjat - mida ta kaevab? Maxim ei saanud pikka aega midagi valida. Vorst aknal nägi üsna isuäratav välja, aga kui vana see tegelikult on? Ma ei taha terve öö tualetti joosta ... Lõpuks otsustas ta:
Andke mulle, palun, paar purki hautist, valge päts ja nael suitsuvorsti. Ja suur pudel vett.
Müüjanna tõusis leti küljest lahti ja ujus aeglaselt kaalule. Minut hiljem läks Maxim verandale, tema taga oli seljakott toidukaupadega. Ta ei võtnud õlut – sellise kuumusega on parem läbi saada.
Ta vaatas ringi – ligi neli kilomeetrit suvilani, aga platsil polnud kedagi. See tähendab, et pead jalgsi koju tolmu pühkima, sellest kõrbes sa ei leia sõitu. Broshki küla asus kõrbes - Smolenski oblastis. Moskvast kaugel - pool päeva autoga lõikamiseks, lähim linn - Gagarin, endine Gzhatsk, veidi kaugemal - Vjazma, põhja pool - Ržev.
Kuid sellel olid mõned plussid - imeline loodus, värske õhk, jahe Gzhati jõgi suurepärase kalapüügiga. Ja mis peamine, moskvalasi praktiliselt polegi, saab pealetükkivatest ja lärmakatest suurlinnanaabritest puhata. Nii et soovite pärast asjatut, tõmblevat, närvilist maarahu ja vaikust Moskvat ...
Broshki maja päris tema naine vanaisalt - ta sündis ja kasvas selles. Marinka vanaisa Ivan Belousov töötas kogu oma elu kohalikus kolhoosis ja maeti äärelinna kalmistule. Peaaegu kogu tema perekond suri sõja ajal ja ta ise, viieteistkümneaastane poiss, põgenes rindele ja võitles neis kohtades. Ta sai raskelt haavata, mürskude šokis, kuid pärast haiglat naasis ta ametisse ja jätkas võitlust, lõpetades sõja juba kusagil Saksamaal.
Austatud mees, rindesõdur, veteran. Ta nautis üldist austust ja au, kuigi töötas lihtsa traktoristina. Ta kasvatas lapsi, kasvatas lapselapsi ... Kuid pärast tema surma ja eriti pärast naise, naise Nyura surma, ei tahtnud sugulased külaelu jätkata ja läksid igale poole laiali. Enamik kolis naabruses asuvasse Vyazmasse ja vana maja muutus kellelegi kasutuks. Selle müümine oli kahjumlik - see asus Moskvast liiga kaugel, mistõttu see maksab senti.
Nii ta seisis, kõigi poolt unustatud (otses - ma ei taha), kuni Marina kutsus kord Maxi sinna puhkust veetma. Algul ta keeldus – metsik metsik loodus, mis seal teha, aga siis loobus – äsja sündinud Maša vajas värsket õhku ning tervislikku aia- ja köögiviljadieeti.
Lähme, majja suht korda, elas vähe. Ja ootamatult meeldis see Maxile - rahulik, kiirustamata külaelu, minimaalselt muresid ja rahutust (mis siis tema närvilise tööga!), Päevane ujumine Gzhatis ja kalapüük (mille suur kütt ta oli) õhtuse koidikul. .
Järgmisel suvel kutsus ta ise Marina Broshkisse kolima ja terve suve veetma. Mõnus, kasulik asjaajamine ja ka väga odav: juurviljad ja marjad maksid külas kopika ning muid kulutusi praktiliselt polnudki. Tooted toodi peamiselt Moskvast, puudu osteti kohalikust talust. Tõsi, pood asus Pobednoe külas, mis on Broshkist viie kilomeetri kaugusel, kuid autoga sõites - vaid kümme minutit mööda maateed. Või pool tundi omal jõul otse läbi kolhoosipõllu ja naabermetsa. Üldiselt meeldis külaelu väga nii Maxile kui Marinale ja, mis kõige tähtsam, Mashkale.
Seetõttu viis Max ise mais, niipea kui soojemaks läks, oma pere Broshkisse - suveresidentsi. Töö pole teda veel lahti lasknud, kuid nädalavahetustel ja pühadel käis ta regulaarselt - tõi toiduvarusid ning rääkis naise ja tütrega. Ja kui kauaoodatud puhkus kätte jõudis, kolis ta kiiresti külla. Selleks, et lõõgastuda vaikuses ja lõõgastuda…
Aga eile lahkus Marina Moskvasse, et tütart arstile näidata. Eksam oli raske, panime end sellele eelnevalt kirja, nii et edasi lükata ei saanud. Üldiselt võttis ta Maxi auto, pani tütre sisse, suudles armastatud abikaasat põsele ja sõitis minema. Kuid ta lubas naasta niipea, kui neil on arstiga konsulteerimine ...
Nii et Max jäi üksi. Täna, et enne kalastamist aega surnuks lüüa (mitte samamoodi, diivanil lebades ja telekat vahtides), otsustasin minna külapoodi. Ostke toiduaineid ja õlut, mida süüa praekala ja uute kartulitega…
* * *Maxim märkas külamehe verandal poissi.
Onu, osta kell! ütles poiss vaikselt. - Hästi, sakslane!
Max vaatas: tema käes hoidis poiss tuimas metallkorpuses väikest meestekella. Pleekinud sihverplaat, pikad peenikesed osutid, ebatavaliselt suured numbrid. Nad ei tee neid enam sellisteks, see on kindel.
Ta pööras kella kätes ja sai aru, et poiss ei valeta. See oli tõesti Saksa käekell. Sihverplaadil oli selgelt näha natsikotkas, kelle küünistes käppades oli haakrist.
Mitu sa tahad? ta küsis.
Tuhat! - pahvatas poiss.
tuhat rubla? Max vilistas. - Noh, sina, vend, anna! Ma annaksin viissada ja siis oma hinge lahkusest.
Tegelikult ei vajanud Maxim kellasid, teda ei huvitanud kunagi sellised haruldused, kuid kuu aja pärast pidi tema sõbral Kostjal sünnipäev olema. Siin ta lihtsalt jumaldas selliseid asju ja kogus neid aktiivselt.
Kostja oli otse sõjatrofeede peal, ta ostis kõike, mida sai, ja hindas eriti "gansy swagi": ohvitseri ja sõduri märgid, medalid, ordenid, kolvid, pistodad. Tema kollektsioonis ei olnud kindlasti ühtegi Saksa käekella, Max teadis seda. Seega oli see suurepärane võimalus teha talle suurepärane ja odav kingitus. Siis tuli Maxile pähe mõte:
Kas sa varastasid need juhuslikult koolimuuseumist? küsis ta poisilt.
Ma ei tahaks saada kriminaalasjas osalejaks ...
Mis sa, onu, - poiss solvus, - leidis nad üles!
Ja kus on? Maxim kortsutas kulmu. - Kas nad lebasid teel?
Nii et ma ütlesin sulle, - muigas poiss. - Kohad, mida pead teadma!
Max pööras kella käte vahel ja teeskles, et ta mõtleb. Poiss läks närvi.
Jah, sina, onu, ei usu, et need on tõelised! Lihtsalt puhastage seda natuke ja need on nagu uued. Ehk isegi teenida...
Tuhat rubla ... - Maxim tõmbas. - Kallis! Mida sa nii palju vajad?
Ma tahan osta mobiiltelefoni, - raputas poiss pead, - ja odavaim maksab vähemalt kolm tuhat. Sain juba teada ... Mul on juba tuhat - vanaema kinkis mulle sünnipäevaks, ema lubas veel viissada kinkida. Ja kui ma need kellad maha müün, siis pole enam midagi koguda.
Maxim imestas poisi lapselapseliku ettenägelikkuse üle ja noogutas:
Olgu, ma ostan sinu käest kella.
Ja ulatas tuhande dollari rahatähe.
Sama palju daame, kui näitate kohta, kust selle leidsite.
Poiss kõhkles. Max võttis rahakotist välja kaks viiesaja rubla eest paberit.
Näete? Sinu tahe. Mobiiltelefoni saab täna osta ja mitte mõne odava, vaid parema ja kallima mudeli.
Anna, ära valeta? Poiss vaatas talle umbusklikult otsa.
Aus teerajaja, - vastas Max kindlalt. - Näita mulle, kust sa selle leidsid, ja raha on sinu.
Poiss otsustas:
Olgu, võtame raha.
Siin on teile viissada rubla, - ütles Max, ulatas ühe arve, - tagatisrahana ja ülejäänu saate, kui te mu kohale viite.
Poiss peitis raha osavalt taskusse:
Nad kõndisid koos mööda tolmust pinnasteed.
Mis su nimi on? - küsis Maxim.
Ja emale ei piisa sellest, et teda kodus pole?
Ei, - raputas poiss pead, - ta töötab hilja. Nüüd on kodus ainult üks vanaema, aga ta on vana, teda ei huvita, kus ma olen.
Nad kõndisid päris tükk aega. Kõigepealt möödusid nad lõpututest põldudest, siis mingisugusest metsatukast ja lõpuks viipas poiss käega – siin! Astusime väikesesse metsatukka. Pashka keeras vaevumärgatavale teele ja kõndis seda kiiresti mööda.
