"Koolitüdruku märkmed" Lydia Charskaya. Lydia Charskaya märkmed koolitüdrukust Koolitüdruku märkmed kokkuvõte peatükkide kaupa

Lydia Charskaya lugu"jõulupuu läbi sada aastat". avaldati ajakirjas "Hingeline Sõna" nooremale 1915. aastal. Selles loos kirjanik proovib kätt ilukirjanduse kirjutamisel. Nagu iga selline ennustus, on see muidugi naiivne, kuid naljakas. See on tuleviku aegade jõulupuu ja õhtusöök. Võib-olla näevad teie lapselapsed nii imelisi jõulukuuske, kui inimesed leiutavad selliseid seadmeid ja masinaid, millest praegu ei oska unistadagi.

Lydia Charskaja

Puu saja aasta pärast

Jõululugu

ma

Isa ja ema sulgesid söögitoa uksed tihedalt, hoiatades Marsikut, et elutuba on suitsus, ja keelates poisil sinna siseneda. Kaheksa-aastane Marsik teab aga suurepäraselt, et seal mingit hullumist pole. Üldiselt teab väike Marsik, et sellest aastast, kui ta ennast meenutama hakkab, alati igal 24. detsembril, st just jõululaupäeva õhtul, on elutoas pidevalt ebasoodne: kas on läbipõlemine, nagu sel aastal, või aken, siis läheb isa pärast õhtusööki magama, mitte oma kontoris, nagu see on kõigil teistel päevadel aastas, kuid seal on see kindlasti juhtunud; siis tuleb mu ema juurde õmbleja, kes proovib suure tualettlaua ees väga põhjalikult ja kaua uut kleiti. Algusaastatel andis Marsik sellele söödale väga kergesti järele: ta uskus meeletusse ja akent, ja isapuhkust ja õmblejasse.

Kuid viimase kahe jõululaupäeva jooksul on poiss nii palju kasvanud, et ta mõistis, miks tema kallis ema ja isa selle süütu nipi juurde võtsid. Kirst avanes lihtsalt: elutoas ehiti jõulupuu. No jah, võluv roheline jõulupuu, mis igal aastal Marsikule üllatusena korraldati.

Ljudotška Vlassovskaja jätab hüvasti oma kasuisa majaga, oma kodukoha Poltava piirkonnaga. Ta läheb õppima Peterburi Aadlitüdrukute Instituuti.

Peterburi ja instituut tabasid teda ilu, luksuse ja ligipääsmatusega. Ta tutvub kolledžitüdrukutega. Klassis on tüdrukud ulakad ega allu õpetajatele. Kord tõid nad klassiruumi haavatud varese, kes valel ajal krooksuma hakkas. Salaja maiustusi ostes lasid õpilased heatujulisel tunnimehel peaaegu vallandada.

Ljudmilat ja Gruusia printsessi Nina Javakhat seob tugev sõprus. Uhke Nina tutvustab oma sõbrale Noble Maidens Instituudi kombeid ja elanikke. Arusaamatus ähvardab nende sõpruse hävitada, kuid nad saavad sellest takistusest üle.

Instituuti külastavad suverään ja keisrinna. Nad märkavad Ljudmilat ja suverään silitab isegi tema pead.

Õppeaasta jooksul elab Vlassovskaja terve elu: ta loob suhteid oma sõpradega, kogeb pettumust, muutub küpsemaks.

Tema armastatud sõber sureb tarbimisest. Lein katab Ljudmilla peast. Tüdruk kohtub Nina isaga, Gruusia kindraliga. Kõik see toimub eksamite ettevalmistamise ja sooritamise taustal. Vlassovskajast saab tema kursuse esimene üliõpilane.

Esimene õppeaasta on läbi. Ljudmilla jaoks tuleb ema koos venna Vassiliga. Rong viib nad kodumaale Ukraina tallu.

Lugu õpetab sõprust, truudust, üksteisemõistmist.

Pilt või joonistus

Teised ümberjutustused lugejapäevikusse

• Kokkuvõte Brownie Kuzka

  Tüdruk Nataša kolib uude majja, samal ajal kui tema ema ja isa kaste lahti pakivad, ta otsustab koristada ja leiab luuda alt väikese mehe

• Kokkuvõte Beljajevi vana kindlus
• Valerik Lermontovi kokkuvõte

  Luuletus ilmub jutustaja kirjana oma armastatule. Esimestel ridadel on vihje Onegini sõnumile kurikuulsale Tatjanale. Sel juhul teatab kangelane daamile, et pärast pikka lahusolekut pole mõtet ärgata

• Sheckley kaitselinnu kokkuvõte

  Kuritegude arvu vähendamiseks on teadlased välja töötanud eestkostjate - lindude - salgad. Iga lind oli varustatud mehhanismiga, mis suutis kaugelt lugeda inimeste ajus vibratsiooni, tuvastada ja peatada potentsiaalse tapja.

• Kokkuvõte Kasakad Vaikne hommik

  Varahommikul, veel enne kukkede ärkamist, ärkas külapoiss Jaška, et kalale minna.

Praegune leht: 1 (raamatus on kokku 10 lehekülge)

Lydia Charskaja
Koolitüdruk märgib

Selle tagasihoidliku teose pühendan oma kallitele sõpradele, endistele Pavlovski Instituudi õpilastele, kes lõpetasid 1893. aastal.

Kui lõbus jada
Vilgub mu mõtetes
Head aastat rõõmsameelne sülem,
Olen kindlasti jälle elus
Ma unustan eluraskused
Ja jälle lepin oma saatusega ...

Mäletan õppimise aegu
kuumad sõprushobid,
Armsate kooliaastate naljad,
Jõulootused on noored
Ja unistused on helged, elavad
Ja puhta nooruse koidik ...

I PEATÜKK
Lahkumine

Veel kõlab kõrvus veduri läbistav vile, rongi rattad kahisevad - ja kogu seda müra ja mürinat katavad mulle südamelähedased sõnad:

"Kristus on sinuga, kallis!"

Need sõnad ütles mu ema, jättes minuga jaamas hüvasti.

Vaene kallis ema! Kui kibedalt ta nuttis! Tal oli nii raske mind maha jätta!

Vend Vasja ei uskunud, et ma lahkun enne, kui lapsehoidja ja meie kutsar Andrei tõid sahvrist surnud isa vana kohvri ning ema hakkas mu voodipesu, raamatuid ja armastatud nuku Lušat panema, kellega ma ei julgenud. lahkuma. Lapsehoidja pani ka kotti maitsvaid maakooke, mida ta nii osavalt küpsetas, ja kotikese vaarika viigimarju, samuti enda valmistatud. Alles siis, kõiki neid kogunemisi nähes, nuttis Vasja kibedasti.

„Ära lahku, ära lahku, Ljuda,” anus ta mind, valades pisaraid ja peites oma väikese lokkis pea mu põlvedele.

"Inimesed peavad õppima minema, kallis," veenis ema teda lohutada püüdes. - Ljuda tuleb suveks ja me läheme tema juurde, võib-olla kui õnnestub nisu hästi müüa.

Hea ema! Ta teadis, et ta ei saa tulla - meie liiga piiratud võimalused seda ei lubaks -, kuid tal oli nii kahju, et ta meid oma vennaga, kes polnud kogu meie lapsepõlvest lahku läinud! ..

Kätte on jõudnud lahkumise tund. Ei mina ega mu ema ega Vasya ei söönud varajasel hommikusöögil midagi. Verandal oli joonlaud; sellega rakendatud, pilgutas Gnedko liigutavalt oma lahkeid silmi, kui ma talle viimast korda suhkrutüki andsin. Meie vähesed kodupered kogunesid liini ümber: kokk Katrya tütre Gapkaga, Ivas, noor aednik, kutsar Andrey noorem vend, koer Milka, minu lemmik, meie mängude ustav kaaslane – ja lõpuks, mu kallis. vana lapsehoidja valju nutuga oma "kallist last" nähes.

Läbi pisarate nägin neid lihtsa südamega armastavaid nägusid, kuulsin “tubli daami” siiraid soove ja, kartes ise nutma puhkeda, istusin kiiruga koos ema ja Vasjaga britskasse.

Minut, teine, piitsalainetus – ja tervesse viljapuudesalusse uppuv põline talu kadus silmist. Väljaveninud põllud, lõputud põllud, kallid, mulle südamelähedased Ukraina põlispõllud. Ja päev, kuiv, päikeseline, naeratas mulle sinise taevaga, justkui jätaks minuga hüvasti ...

Jaamas ootas mind meie naaber taludest, endine ülikoolitüdruk, kes võttis enda peale mind viia samasse instituuti, kus ta kunagi oli üles kasvanud.

Ma ei pidanud rongi oodates kaua omadega viibima. Varsti roomas üles vihkav koletis, viies mind nende juurest eemale. Ma ei nutnud. Midagi rasket surus mu rinnale ja vulises kurgus, kui ema värisevate kätega mulle risti lõi ja, õnnistades mind maha võetud ikooniga, riputas selle mulle kaela.

Kallistasin tugevalt oma kallist, klammerdusin tema külge. Suudledes soojalt tema õhukesi, kahvatuid põski, tema siniseid silmi, selgeid nagu lapsel, pisaraid täis, lubasin talle sosinal:

„Ema, ma õpin hästi, ära muretse.

Siis me Vasyaga kallistasime ja ma istusin autosse.

Tee Poltavast Peterburi tundus mulle lõputu.

Anna Fominishna, mu reisikaaslane, püüdis mind igal võimalikul viisil kõrvale juhtida, rääkides mulle Peterburist, instituudist, kus ta ise üles kasvas ja kuhu ta mind praegu viib. Samal ajal kostitas ta mind kodust kaasa võetud vahukommide, maiustuste ja õuntega. Aga tükk kurgust alla ei läinud. Ema nägu, nagu ma seda jaamas nägin, ei tulnud mu mälust välja ja mu süda vajus valusalt kokku.

Peterburis tervitas meid kirjeldamatu hall päev. Hall taevas ähvardas paduvihmaga, kui jaama sissepääsu juures maha tulime.

Renditud vanker viis meid suurde süngesse hotelli. Nägin läbi selle klaasi lärmakaid tänavaid, tohutuid maju ja lakkamatult siplevat rahvahulka, kuid mu mõtted olid kaugel, kaugel, kodumaa Ukraina sinise taeva all, viljapuuaias, mu ema Vasja, lapsehoidja lähedal ...

II PEATÜKK
Uued näod, uued kogemused

Kell oli 12 päeval, kui me Anna Fominishnaga sõitsime X tänava suure punase maja juurde.

"See on instituut," ütles mu kaaslane mulle, pannes mu juba peksleva südame värisema.

Seda enam jahmatasin, kui hallipäine ja range portjee mulle uksed pärani avas... Astusime avarasse ja valgusküllasesse ruumi, mida kutsuti vastuvõturuumiks.

- Nad tõid uue, kas sa käsid printsess-bossile aru anda? mis kõige tähtsam, küsis portjee Anna Fominishnalt väärikalt.

"Jah," vastas naine, "palu printsessil meid vastu võtta." Ja ta pani oma perekonnanime.

Portjee, astudes kuuldamatult, läks kõrvaltuppa, kust ta kohe lahkus, öeldes meile:

- Printsess küsib, palun.

Väike kaunilt sisustatud tuba pehme mööbliga, kogu vaipadega kaetud tuba rabas oma luksusega. Akende vahel seisid tohutud muulklaasid, mida varjasid pooleldi rasked eesriided; seintele riputatud pildid kullatud raamides; raamaturiiulitel ja kristallslaididel seisis palju armsaid ja hapraid pisiasju. Mulle, väikesele provintslikule, tundus kogu see olukord millegi muinasjutulisena.

Meile tõusis vastu pikk, sihvakas daam, lihav ja ilus, lumivalgete juustega. Ta embas ja suudles Anna Fominishnat emaliku hellusega.

"Tere tulemast," kõlas tema õrn hääl ja ta patsutas mu põsele.

- Kas see on väike Ljudmila Vlassovskaja, viimases kampaanias tapetud Vlassovski tütar? küsis ülemus Anna Fominishnult. - Mul on hea meel, et ta astub meie instituuti ... Kangelaste lapsed on meile väga oodatud. Ole oma isa vääriline tüdruk.

Ta lausus viimase fraasi prantsuse keeles ja lisas seejärel aromaatselt pehme käsi minu rahututel kiharatel:

- Teda tuleb lõigata, ta pole vormis. Annette,” pöördus ta Anna Fominishna poole, „kas sa ei võtaks teda minuga tundi kaasa? Nüüd on suur muutus ja tal on aega oma sõpradega tuttavaks saada.

- Rõõmuga, printsess! - Anna Fominishna kiirustas vastama ja me kõik kolmekesi lahkusime direktori elutoast, läbisime terve rea koridore ja ronisime mööda suurt laia treppi teisele korrusele.

Trepi tasandikul seisis peegel, millelt peegeldus pikk, kaunis naine, kes juhtis käest tuhmjas lokkis juustega väikest olendit, silmade asemel kaks kirssi ja terve müts vaigust lokke. "See olen mina, Luda," sähvis välguna mu peas. "Kuidas ma ei sobi kogu sellesse pidulikult rangesse atmosfääri!"

Pikas koridoris, mille mõlemal pool klassid käisid, oli lärmakas ja meeleolukas. Naeru- ja jutusumin jõudis trepini, kuid niipea kui koridori lõppu ilmusime, valitses kohe surmvaikus.

"Ema, ema tuleb ja uus, uus on temaga," tormas see vaoshoitult läbi koridoride.

Siin sain esimest korda teada, et kolledžitüdrukud kutsuvad oma ülemust "Mamaniks".

Tüdrukud, kõndides paaris ja rühmas, peatusid ja kükitasid madalale printsessi juurde. Kõigi pilgud pöördusid minu poole, mu nägu muutus põnevusest.

Astusime juunioride klassi, kus väikseid õpilasi animeeriti. Mitu tüdrukut vaatas suurt nutikas kleidis nukku, teised joonistasid midagi tahvlile, teised, kes ümbritsesid sinises kleidis eakat daami, vastasid järgmisel päeval tema õppetunnile.

Niipea, kui Maman klassiruumi astus, jäid nad kõik silmapilkselt vait, andsid direktorile tinglikult kurvi ja vahtisid mind uudishimulike silmadega.

- Mademoiselle, - pöördus Maman sinises kleidis daami poole, - teie hoolitsete uue eest. - Siis pöördus ta Anna Fominishna poole: - Lähme, Annette, lase tüdrukul kaaslastega tuttavaks saada.

Anna Fominishna lahkus minust kuulekalt.

Mu süda jättis löögi vahele. Temast jäi viimane side majaga.

"Suudle oma ema," sosistasin talle, püüdes pisaraid tagasi hoida.

Ta kallistas mind uuesti ja järgnes bossile.

Niipea kui suur klaasuks nende taga sulgus, tundsin end täiesti üksikuna.

Seisin ümbritsetuna tüdrukute hulgast – mustad, blondid ja heledajuukselised, suured ja väikesed, kõhnad ja täidlased, kuid kindlasti võõrad ja kauged.

- Mis on su perekonnanimi? Ma ei kuulnud, küsis üks.

- Mis su nimi on? hüüdis teine.

- Kui vana sa oled? - tuli kolmas.

Mul ei olnud aega ühelegi neist küsimustest vastata.

"Vlassovskaja," kõlas mu peale stiilse daami karm hääl, "tule, ma näitan sulle koha."

Ma alustasin. Mind kutsuti esimest korda perekonnanime järgi ja see mõjus mulle ebameeldivalt.

Lahe daam võttis mul käest kinni ja juhatas ühe lähima pingi juurde. Minu kõrval istus kahvatu kõhn tüdruk kahe pika, läikiva musta patsiga.

"Printsess Javakha," pöördus stiilne daam kahvatu tüdruku poole, "näete Vlassovskajale määratud tunde ja räägite talle reeglid.

Kahvatu neiu tõusis stiilse daami esimeste sõnade peale püsti ja vaatas talle suurte mustade ja lapselikult tõsiste silmadega otsa.

"Olgu, mademoiselle, ma teen kõik," ütles mulle harjumatu aktsendiga veidi kõhe hääl ja ta istus uuesti.

Ma järgisin tema eeskuju.

Klassiproua kolis eemale ja tüdrukute hulk tulvas taas sisse.

- Kust sa pärit oled? küsis üks rõõmsameelne, ülespööratud ninaga turske blondiin valjult.

- Poltavast.

- Sa oled hohlushka! Ha-ha-ha! .. Ta, mesdames, on Khokhlushka! ta puhkes rõõmsalt möirgavale naerule.

- Ei, - vastasin veidi solvunud toonil, - mu emal on seal talu, aga me ise oleme pärit Peterburist... Ainult mina olen seal sündinud ja kasvanud.

"See ei ole tõsi, see pole tõsi, sa oled Khokhlushka," ei jätnud mees alla. - Näete, teil on Khokhlatski silmad ja juuksed ... Aga oota ... te pole mustlane? Ha-ha-ha!... Kas ta pole mitte mustlane, mesdames?

Minul, teelt ja muljete muutumisest väsinuna, oli ülimalt ebameeldiv kuulata kogu seda müra ja kolinat. Mu pea käis ringi.

"Jätke ta rahule," kostis mu naabri, selle väga kahvatu tüdruku, pisut võimukas hääl, keda stiilne daam kutsus printsess Javakhaks. "Kas ta on Khokhlushka või mustlane, kas see on oluline? Sa oled loll naerja, Belskaja ja ei midagi muud," lisas ta vihaselt, pöördudes lihava blondiini poole. - Märts kohtadesse! Uus tuleb teha.

"Javakha, Ninochka Javakha tahab mängida uue tüdruku patrooni..." pomisesid tüdrukud. Belskaja, kas sa kuuled? Proovige "rünnata," kiusasid nad Belskajat.

- Kus me oleme hiilgavatega! - vastas ta nördinult meist eemaldudes.

Kui tüdrukud oma kohale läksid, vaatasin tänulikult oma toimetajale otsa.

- Sa ei pööra neile tähelepanu; tead," ütles ta mulle vaikselt, "et Belskaja kiusab alati uusi tulijaid.

- Mis su nimi on? küsisin oma patroonilt, tahtmatult kummardades tema positiivse, ebalapseliku tooni ees.

„Ma olen printsess Nina Javakha-Aly-Jamata, aga sina kutsud mind lihtsalt Ninaks. Kas sa tahad, et me oleksime sõbrad?

Ja ta ulatas mulle oma peenikese käe.

- Oh, rõõmuga! Kiirustasin vastama ja sirutasin käe, et Ninat suudelda.

- Ei, ei, mulle ei meeldi hellus! Kõigil ülikoolitüdrukutel on kombeks lakkuda, aga mulle see ei meeldi! Meil on niimoodi parem…” Ja ta surus mu kätt kindlalt. "Nüüd ma näitan teile, mis homseks on kavas."

Läbistav kõne ei lasknud tal lõpetada. Tüdrukud tormasid istet võtma. Suur muutus on läbi. Klassis oli prantsuse keele õpetaja.

III PEATÜKK
Õppetunnid

Sihvakas ja kiilas, nägi ta karm välja tänu sinistele prillidele, mis ta silmi varjasid.

"Ta on lahke, see härra Rotier," sosistas Nina vaikselt, justkui aimates mu mõtteid, ja vastas pingilt tõustes kõlavalt, et on tunniks valmistunud. "Teisest küljest on sakslane kuri," lisas ta sama vaikselt oma kohale istudes.

- Meil ​​on uus, une nouvelle eleve (uus õpilane), - hüüdis Belskaja keset täielikku vaikust.

– Ah? küsis õpetaja aru saamata.

- Taisez-vous, Bielsky (ole vait, Belskaja), - peatas lahe daam ta karmilt.

"Ninaga igal pool," ütles Nina vihaselt ja tõmbles oma peenikesi õlgu.

- Mademoiselle Rennes, - kutsus prantslane, - voulez-vous repondre votre lecon (vastab õppetükile).

Väga kõrge ja paks tüdruk tõusis viimasest pingist püsti ja läks vastumeelselt, loiult klassi keskele.

"See on Katya Renn," selgitas mu printsess, "kohutav laisk inimene, viimane õpilane.

Rennes vastas Lafontaine'i muinasjutule, eksides iga sõna peale.

- Tres mal (väga halb), - prantslane viskas korraks ja pani Rennes'i ühe.

Stiilne daam raputas etteheitvalt pead, tüdrukud segasid.

Sama laisa kõnnakuga läks Renn täieliku ükskõiksusega oma kohale.

- Printsess Djiavaha, allons (printsess Javakha), - kõlas taas prantslase hääl ja ta noogutas hellitavalt Ninale.

Nina tõusis püsti ja kõndis välja, nagu Renn, klassi keskele. Magus, pisut kõri hääl luges sama muinasjuttu valjult ja selgelt ette. Nina põsed õhetasid, ta mustad silmad särasid, ta virutas ja muutus kohutavalt ilusaks.

- Merci, mon enfant (aitäh, mu laps), - ütles vanamees veelgi hellitavamalt ja noogutas tüdrukule.

Ta pöördus minu poole, läks kohale ja istus maha. Tema elaval näol oli naeratus, mis muutis ta võluvaks. Mulle tundus tol hetkel, et tundsin ja armastan Ninat juba pikka aega.

Vahepeal jätkas õpetaja järgmiste tüdrukute helistamist. Peaaegu terve klass välgatas minu ees. Mõned olid muinasjutu tundmises nõrgemad, teised lugesid hästi, kuid Nina luges seda kõige paremini.

"Ta andis teile kaksteist?" sosistasin printsessile.

Olin punktisüsteemiga tuttav vestlustest Anna Fominishnaga ja teadsin, et 12 oli parim tulemus.

Ära ütle mulle "sina". Oleme ju sõbrad, - ja Nina lisas etteheitvalt pead raputades: - Varsti tuleb kelluke - õppetund on läbi, siis lobiseme teiega.

Prantslane vallandas tüdruku, kes oli talle sama muinasjutt lugenud, ja pärast stiilse daamiga "uuest tüdrukust" rääkimist kutsus lõpuks ka mind, käskides see raamatust lugeda.

Mul oli kohutavalt piinlik. Mu ema, kes oskas väga hästi keeli, õppis minuga väga usinasti ja ma lugesin hästi prantsuse keelt, kuid olin ärevil, kartes, et need kummalised tüdrukud mind naeruvääristavad. Nina mustad silmad julgustasid mind vaikselt. Lugesin seda piinlikult ja vaoshoitult, kuid siiski mõistlikult. Prantslane noogutas mulle hellitavalt ja pöördus naljaga pooleks Nina poole:

- Prenez garde, petite princesse, vous aurez une rivale (ettevaatust, printsess, sul on rivaal) - ja noogutades mulle uuesti, lubage mul oma kohale tagasi minna.

Samal hetkel helises kell ja õpetaja lahkus klassist.

Järgmine tund oli kalligraafia. Mulle anti vihik retseptidega, samasugune nagu mu naabril.

Kui ilusti kõik istusid prantsuse keele tunnis, nii lärmakad kalligraafiatunnis. Väike, kõhn, kortsus õpetaja karjus asjata ja oli kurnatud. Keegi ei kuulanud teda; igaüks tegi mis tahtis. Millegipärast kutsuti lahe daam klassist välja ja tüdrukud lõpuks märatsesid.

- Antonina Vadimovna, - hüüdis Belskaja õpetaja poole pöördudes, - kirjutasin "ilusa monumendi". Mis järgmiseks?

"Nüüd, nüüd," vastas naine ja kiirustas pingilt pingile.

Minu kõrval märkmiku kohale kummardades ja lõbusalt oma väljaulatuvat keelt hammustades kirjutas printsess Javakha pead ühele küljele kallutades usinalt mingisugust kritseldamist.

Õhtusöögikell lõpetas tunni. Lahe daam avas kiiruga uksed valju hüüdega: "Mettez-vous par paires, mesdames" (paarideks).

- Nina, kas ma võin sinuga kaasa tulla? küsisin printsessilt tema kõrval seistes.

"Ma olen sinust pikem, me ei sobi kokku," märkas Nina ja ma nägin, et tema kaunil näol oli varjuna kerge kurbus. "Aga oota, ma küsin stiilselt daamilt."

Ilmselgelt oli väike printsess tavaline lemmik, sest m-lle Arnaud (nii oli õpetaja nimi) nõustus kohe tema palvega.

Kolledžitüdrukud seadsid end kaunilt ritta ja laskusid paarikaupa söögituppa, mis asus esimene korrus. Sinna olid juba kõik klassid kogunenud ja end palvusele rivistanud.

"Uus, uus," kostis vaoshoitud hääl ja kõigi pilgud pöördusid minu poole, kes olin riietatud "oma" tagasihoidlikku pruuni kleiti, mis paistis teravalt silma roheliste camlot-kleitide ja valgete põllede, ülikoolitüdrukute tavapärase vormi vahel.

Keskkooliinstituutide valvetudeng luges enne õhtusööki palve ja kõik instituudid istusid 10-liikmeliste laudade taha.

Mul ei olnud isu süüa. Ühel pool mind istus seesama armas printsess ja teisel pool Manja Ivanova, rõõmsameelne, särtsakas pruunijuukseline lühikeste kärbitud juustega naine.

- Vlassovskaja, kas sa ei söö oma kiipalli ära? - hüüdis Belskaja tervele lauale. - Mitte? Nii et anna mulle

"Palun võta," kiirustasin vastama.

- Jama! Sa pead sööma nii kiipalli kui ka maiustusi, - teatas Javakha karmilt ja ta silmad välkusid vihaselt. - Kas sul pole häbi kerjata, Belskaja! lisas ta.

Belskajal oli piinlik, kuid mitte kauaks: minut hiljem sosistas ta juba heliseva sosinaga järgmisele “lauale”:

- Härrad, kes tahab muutuda – maiustuste jaoks kiipall?

Tüdrukud ahmisid isukalt külmi ja kõvasid kiipalle... Tahes-tahtmata meenusid lopsakad sealihakotletid sibulakastmega, mida Katrya meie talus nii osavalt küpsetas.

"Söö, Ljuda," ütles Javakha vaikselt minu poole pöördudes.

Aga süüa ma ei saanud.

- Vaata Rennes'i, mesdames "punktid, kuigi ta sai ühiku, pole ta üldse ärritunud," kõlas tabeli lõpus kellegi kõlav hääl.

Tõstsin pea ja vaatasin keset sööklat, kus laisk, loid ja põlleta Renn seisis kogu instituudi ees.

"Teda karistatakse ühe eest," jätkas sama hääl.

Seda ütles üks väga kena sinisilmne tüdruk, välimuselt umbes kaheksa-aastane.

- Kas nii pisikesi võetakse instituuti vastu? küsisin Ninalt tüdrukule osutades.

"Kuid Kroshka pole sugugi väike - ta on juba üheteistkümneaastane," vastas printsess ja lisas: "Kroshka on tema hüüdnimi ja tema pärisnimi on Markova." Ta on meie bossi lemmik ja kõik "sinikad" on talle imelikud.

- Keda te nimetate "sinikateks"? uurisin.

"Stiilsed daamid, sest nad kõik kannavad siniseid kleite," jätkas printsess samal toonil, võttes enda peale steariini lõhnaga "süüdi".

Teine kell kuulutas õhtusöögi lõppu. Jälle pidas seesama vanem valves olnud palve ja instituudi tüdrukud rivistusid paarikaupa, et minna klassiruumidesse.

- Ninochka, kas sa tahad viigimarju ja murekooke? Küsisin Javakhalt sosinal, meenutades maiustusi, mille mu lapsehoidja oli mulle valmistanud.

Kohe kui need meelde tulid, tundsin kurgus kerget kõditust... tahtsin ohjeldamatult nutma puhkeda. Armsad, lõpmatult lähedased näod hõljusid mu ees nagu udus.

Langetasin pea pingile ja nutsin kramplikult.

Ninochka sai kohe aru, mille pärast ma nutan.

"Aitab, Checkmark, lõpeta ... See ei aita," rahustas ta mind, kutsudes mind esimest korda musta juuste värvi Checkmarki pärast. - Esimesed päevad on rasked ja siis harjub ära... Ma ise võitlesin nagu lind puuris, kui nad mind Kaukaasiast siia tõid. Esimesed paar päeva olin kohutavalt kurb. Arvasin, et ma ei harju sellega kunagi. Ja ma ei saanud kellegagi sõbruneda. Mulle ei meeldinud siin keegi. Ma tahtsin joosta... Ja nüüd tunnen end nagu kodus... Kui tunnen kurbust, laulan laule... meie emakeelseid kaukaasia laule... ja ei midagi enamat. Siis muutun kohe kuidagi rõõmsamaks, rõõmsamaks ...

Kümme minutit hiljem pissisime juba altpoolt minu tunnimehe toodud hõrgutisi, pakkides lapsehoidja poolt hoolikalt pakitud asju lahti. Näitasin printsessile oma nukku Lushat. Kuid ta vaevu isegi vaatas, öeldes, et ta ei talu nukke. Rääkisin talle Gnedkast, Milkast, Gapkast ja Ivase kasvatatud froteeroosidest. Ma kartsin rääkida oma emast, lapsehoidjast ja Vasjast, nad tõmbasid liiga elavalt mu kujutlusvõimet: kui ma neid mäletan, tulid mulle pisarad silma ja mu uuele sõbrale ei meeldinud pisarad.

Nina kuulas mind tähelepanelikult, mõnikord katkestas mu jutu küsimustega.

Õhtu möödus märkamatult. Kell kaheksa katkestas meie vestlused palvekell.

Me läksime kahekesi magamistuppa ehk "ühiselamusse", nagu seda instituudi keeles kutsuti.

IV PEATÜKK
ühiselamus

Suurt pikka nelja voodirea tuba – ühiselamut – valgustasid kaks gaasijuga. Selle kõrval asus vasest künaga kraanikauss, mille kohale asetati kümmekond segistit.

- Printsess Javakha, uus heidab teie kõrvale pikali. Kas voodi su kõrval on vaba? küsis stiilne daam.

- Jah, m-lle, Fedorova on haige ja viidud haiglasse.

Ilmselgelt soosis saatus mind, andes mulle võimaluse olla Ninast lahutamatu.

Minutitki raiskamata näitas Nina mulle, kuidas ööseks voodit teha, laotas kõik mu asjad öölauale ning kapist pluusi ja mütsi välja võttes hakkas oma pikki siidiseid patsi kammima.

Tahtmatult armusin temasse.

- Millised suurepärased juuksed sul on, Ninochka! Ma ei suutnud vastu panna.

"Kaukaasias on sellised peaaegu kõigil ja minu emal ja surnud tädil ka," rääkis printsess uhkuse ja vaikse kurbusega. - Ja kes see on? lisas ta kiiresti, võttes mu kohvrist välja mu isa portree.

"See on mu isa, ta suri," vastasin kurvalt.

"Oh jaa, ma kuulsin, et teie isa hukkus sõjas türklaste vastu. Maman rääkis meile juba kuu aega tagasi, et meil on tüdruksõber - kangelase tütar. Ah, kui hea see on! Mu isa on samuti sõjaväelane... ja samuti väga-väga julge; ta on Dagestanis ... ja mu ema suri kaua aega tagasi ... Ta oli nii südamlik ja kurb ... Teate, Galotška, mu ema oli lihtne ratsanik; isa võttis ta otse külast ja abiellus temaga. Ema nuttis sageli oma pere järele ja suri siis. Ma mäletan teda, kui ilus ta oli! Oleme väga rikkad!.. Kaukaasias teavad meid kõik... Isa on pikka aega olnud boss – rügemendi ülem. Meil on suur kinnistu Kaukaasias. Elasin seal oma vanaema juures. Minu vanaema on väga range... Ta sõimas mind kõige pärast, kõige pärast... Checkmark, küsis äkki hoopis teisel toonil, kas sa pole kunagi sõitnud? Mitte? Aga isa õpetas mind... Isa armastab mind väga, aga nüüd pole tal aega minuga tegeleda, tal on palju tegemist. Ah, Galotška, kui tore oli oma Shalomil läbi mäekurude sõita... Vaim kaob... Või issi kõrval mööda orgu sõita... Ma sõidan väga hästi. Ja rumalad kolledžitüdrukud naersid mu üle, kui ma neile sellest kõigest rääkisin.

Nina sai inspiratsiooni ... Temas rääkis lõunamaalane. Ta silmad põlesid nagu tähed.

Kummardusin tahtmatult selle vapra tüdruku ees, kartsin Gnedokile istuda.

“Aeg on magama, lapsed,” katkestas meie vestluse ühiselamu kõrvaltoast sisenenud stiilse daami hüüatus.

Mademoiselle Arnaud summutas oma käega mõlema sarve valgust ja ühiselamu sukeldus poolpimedusse.

Tüdrukud, mütsid peas, mis tegid nad ülimalt naljakaks, olid juba voodis.

Nina seisis palve juures ikooni ees, voodi peatsis karmiinpunase lindi küljes rippudes, ja palvetas.

Üritasin tema eeskuju järgida ja ei suutnud. Ema, Vasja, lapsehoidja – kõik nad, mu kallid, seisid otsekui elus minu ees. Kuulsin selgelt oma ema lahkumissõnu, Vasja kõlavat, lapselikku häält, mis palus: "Ära lahku, Luda," ja see muutus minu jaoks nii raskeks ja valusaks selles sünges, mulle võõras ühiselamus, võõraste tüdrukute vahel. et matsin end padjapea sisse ja nutsin vaikselt.

Nutsin kaua, siiralt, vaikselt armsaid nimesid korrates, nimetades neid kõige õrnemateks nimedeks. Ma ei kuulnud, kuidas Mlle Arnaud, olles oma ringid lõpetanud, oma tuppa läks ja ärkas alles siis, kui tundsin, et keegi tiris mu tekki.

Kas sa nutad jälle? - ütles printsess vaiksel sosinal, istudes mu jalge ette.

Ma ei vastanud ja nutsin veel kramplikumalt.

- Ära nuta, ära nuta... Ajame parem juttu. Riputad niimoodi "alleele" (vooditevahelisi kohti kutsuti alleeks).

Surusin pisarad alla ja järgisin tema eeskuju.

Ühiselamu salapärases hämaruses kõlasid meie sosinad kaua pärast südaööd. Ta küsis minult maja kohta, mu ema Vasja kohta. Rääkisin talle kaera ikaldustest, kui tore preester meil külas on, kui rumal Gapka merineitsi kardab, oma armastatud koerast Milkast, kuidas Gnedko talvel haige oli ja kuidas kutsar Andrei teda kohtles. ja paljude, paljude muude asjade kohta. Ta kuulas mind uudishimuga. See kõik oli nii uus väikese printsessi jaoks, kes teadis vaid oma Kaukaasia mäekurusid ja Gruusia rohelisi orge. Siis hakkas ta mälestustest kantuna endale jutustama... Erilise entusiasmiga rääkis ta oma isast. Oh, ta armastas väga oma isa ja vihkas vanaema, kes ta ülikooli saatis... Ta oli siin kohati väga kurb...

"Ma soovin, et need igavad päevad oleks möödas..." sosistas Nina. "Kevadel tuleb isa mulle järgi ja viib mind Kaukaasiasse ... puhkan terve suve, sõidan hobustega, kõnnin mägedes ..." ütles ta entusiastlikult ja ma nägin, kuidas ta mustad silmad süttisid. pimeduses, mis näis tuhmil kahvatul näol tohutu.

Magama jäime hilja, hilja, igaüht unenägudest oma kaugele kodumaale kaasa viidud ...

Ma ei tea, millest printsess unistas, kuid minu unistus oli täis eredaid nägemusi.

Unistasin talust ühel kuumal selgel juulikuu päeval ... Hulgi õunad meie aia varjulistel puudel Milka, mis vireleb suvekuumusest oma putkas ... ja verandal suurte mustsõstrakorvide taga, mis on mõeldud moos – mu kallis, tasane ema. Seal on ka lapsehoidja, kes kammib Vasja lokkis pead kümme korda päevas. "Aga kus ma olen, Luda?" vilksatas mu peast läbi. Kas see pikk, kärbunud tüdruk rohelises camlotte-kleidis ja valge põllega olen tõesti mina, Ljuda, väike daam Vlassovski talust? Jah, see olen mina, kahvatu printsess Javakha on siinsamas minuga ... Ja kõikjal meie ümber on lilled, palju-palju kellukesi, mignonette'i, sarvesilli ... Kellad helisevad kogu aias ... ja nende helin kõlab läbitungivalt kuum õhk...

"Tõuse üles, unine, aeg on käes," kõlas mu kõrva kohal tuttava hääle rõõmsameelne hüüe.

Avasin silmad.

Instituuditüdrukud äratanud kell täitus meeletu helinaga. Udune, udune hommik vaatas akendest välja ...

Ühiselamus valitses suur elevus.

Tüdrukud, üksteisest mööda sõites, samade naljakate mütside ja pluusidega, jooksid pesuruumi. Kõik rääkisid, naersid, rääkisid oma unistustest, teised kordasid antud õppetunde peast. Müra oli selline, et polnud võimalik midagi välja arvata.

Instituudi päev tuli omaette.

Lidia Aleksejevna Tšarskaja, nagu tõeline inimhingede insener, tutvustab oma loo lühidalt lahkuse ja eneseohverduse andega tüdrukut. Paljud vene tüdrukute põlvkonnad pidasid "Väikese koolitüdruku märkmeid" oma lauaraamatuks. Selle kokkuvõte näitab, kuidas inimene, kellel on mitte edev, vaid tõelised voorused, suudab ümbritsevat maailma paremaks muuta. Loo peategelane on üheksa-aastane tüdruk. Ta on särav ja lahke (kreeka keeles tähendab nimi Elena "valgust").

Orvuks jäänud Lenotška

Lugeja õpib teda tundma, kui ta tormab rongiga oma sünnimaalt Volga-äärsest Rõbinskist Peterburi. See on kurb reis, see ei kiirusta iseenesest. Tüdruk on orvuks jäänud. Tema armastatud “kõige armsam, lahkeim” ema, kelle silmad olid nagu kirikus kujutatud inglisilmad, külmetus “kui jää murdus” ja kõhnuna, muutudes “nagu vahaks”, suri septembris.

Traagiliselt algab "Väikese koolitüdruku märkmed". Sissejuhatava osa kokkuvõte on lapse puhta ja õrna olemuse kasvatamine.

Ema, tundes oma surma lähenemist, küsis kahte vend Ikonin Mihhail Vassiljevitš, kes elab Peterburis ja omab kindrali (riiginõuniku) auastet, tüdrukut kasvatama.

Maryuška ostis tüdrukule raudteepileti Peterburi, saatis onule tüdrukuga kohtumiseks telegrammi ja andis konduktorist sõbra Nikifor Matvejevitšile ülesandeks Lenotškale teel järele vaadata.

Onu majas

Riiginõuniku majas aset leidvat stseeni kirjeldavad värvikalt “Väikese koolitüdruku märkmed”, mis sisaldavad kujutist ebasõbralikust alandavast kohtumisest õe ja kahe vennaga. Lenochka astus kalossides elutuppa ja see ei jäänud märkamata, see muutus talle kohe etteheiteks. Tema vastas seisis irvitades, selge üleolekutundega blond, meenutades kapriisselt ülespoole pööratud ülahuulega Ninat; vanem poiss, kelle näojooned sarnanevad tema omaga - Žoržik, ja riiginõuniku Tolja kõhn, grimassi ajav noorem poeg.

Kuidas nad provintsist tulnud nõbu tajusid? Lugu “Väikese koolitüdruku märkmed” vastab sellele küsimusele: tülgastusega, üleolekutundega, spetsiifilise lapseliku julmusega (“kerjus”, “täi”, “me ei vaja teda”, võetud “haletsusest”). ). Lenotška talus vankumatult kiusamist, kuid kui Tolik narrides ja grimassides ühes vestluses tüdruku surnud ema mainis, tõukas ta teda ja poiss murdis kalli jaapanlase.

katkine vaas

Kohe jooksid need väikesed ikoonid Baieri Ivanovnale (nagu nad guvernant Matilda Frantsevnat nimetasid) kaebama, moonutades olukorda omal moel ja süüdistades Lenotškat.

Kirjeldab liigutavalt stseeni sellest, mida tegi õrn ja mitte kibestunud tüdruk Lidia Charskaya. “Väikese koolitüdruku märkmed” sisaldavad ilmset kontrasti: Lenotška ei mõtle oma vendadele ja õele vihaga, ei nimeta neid oma mõtetes nimesid, nagu nad pidevalt teevad. "Noh, mida ma peaksin nende kiusajatega tegema?" - küsib ta, vaadates halli Peterburi taevast ja kujutledes oma varalahkunud ema. Ta rääkis temaga oma "tugevalt tuksuva südamega".

Üsna pea saabus "Onu Michel" (nagu onu end oma õetütrele tutvustas) koos oma naise tädi Nellyga. Tädi, nagu oli selge, ei kavatsenud oma õetütre kohelda nagu tema oma, vaid tahtis ta lihtsalt gümnaasiumisse saata, kus teda “puuritakse”. Onu, saanud katkisest vaasist teada, muutus morniks. Seejärel läksid kõik õhtusöögile.

Ikoonide vanim tütar - Julia (Julie)

Õhtusöögi ajal kohtus Lenochka teise selle maja elanikuga, küüraka Juliega, tädi Nelly vanima tütrega. “Väikese koolitüdruku märkmed” kirjeldab teda kui moonutatud haigust, kitsa näoga, lameda rinnaga, küürakas, haavatavat ja kibestunud tüdrukut. Teda ei mõistetud Ikonini perekonnas, ta oli heidik. Lenotška oli ainus, kellel oli kahju loodusest moonutatud vaesest tüdrukust, kelle ainsad ilusad silmad olid nagu "kaks teemanti".

Julie aga vihkas äsja saabunud sugulast, sest ta koliti tuppa, mis varem kuulus talle.

Julie kättemaks

Uudis, et ta peab homme gümnaasiumisse minema, rõõmustas Lenochkat. Ja kui Matilda Frantsevna oma stiilis tüdrukul kooli ette "asju sorteerima" käskis, jooksis ta elutuppa. Asjad on aga juba viidud ühe akna, kitsa voodi, pesualuse ja kummutiga tillukesse tuppa (Julie endine tuba). Lydia Charskaya kujutab seda igavat nurka kontrastina lasteaia ja elutoaga. Tema raamatud näivad sageli kirjeldavat kirjaniku enda rasket lapsepõlve ja noorust. Ta, nagu loo peategelane, kaotas varakult oma ema. Lydia vihkas oma kasuema ja seetõttu jooksis ta paar korda kodust minema. Alates 15. eluaastast pidas ta päevikut.

Tulgem aga tagasi loo "Väikese koolitüdruku märkmed" süžee juurde. Edasiste sündmuste kokkuvõte peitub Julie ja Ninochka kurjades naljades. Algul pillas esimene ja siis teine ​​Lenotška kohvrist asju mööda tuba laiali, seejärel lõhkus laua. Ja siis süüdistas Julie õnnetut orbu Ninochka löömises.

Teenimatu karistus

Teades asja (isiklik kogemus on ilmne), kirjeldab Lidia Charskaja peategelase hilisemat karistamist. "Väikese koolitüdruku märkmed" sisaldab masendavat stseeni orvuvastasest vägivallast ja jõhkrast ülekohtust. Vihane, ebaviisakas ja halastamatu guvernant lükkas tüdruku mõnda tolmusesse, pimedasse ja külma ruumi, kus asusid, ja sulges enda järel ukse välisküljel oleva riivi. Järsku ilmusid pimedusse paar tohutut kollast silma, mis lendasid otse Lenotška poole. Ta kukkus maha ja kaotas teadvuse.

Governant, avastanud Lena loid keha, ehmus ise. Ja vabastas tüdruku vanglast. Teda ei hoiatatud, et seal elab taltsas öökull.

Iconina-esimene ja Iconina-teine

Järgmisel päeval viis guvernant tüdruku gümnaasiumi direktori Anna Vladimirovna Tširikova juurde, pikka kasvu ja uhke, hallide juuste ja noore näoga daami. Matilda Frantsevna kirjeldas Lenotškat, pannes kogu süü tema õdede ja vendade trikkides tema kaela, kuid ülemus ei uskunud teda. Anna Vladimirovna reageeris soojalt tüdrukule, kes guvernant lahkudes nutma puhkes. Ta saatis Lenochka klassi, öeldes, et selles õppiv Julie (Julia Ikonina) tutvustab tüdrukut teistele.

Dikteerimine. Kiusamine

Julie "soovitus" oli omapärane: ta laimas Lenotškat kogu klassi ees, öeldes, et ei pea teda õeks, süüdistades teda jõleduses ja pettuses. Laim on oma töö teinud. Klassis, kus esimest viiulit mängisid kaks-kolm isekat, füüsiliselt tugevat jultunud tüdrukut, kes olid kiired kättemaksule ja ahistamisele, tekitati Lenotška ümber sallimatuse õhkkond.

Õpetaja Vassili Vassiljevitš oli sellistest mitteseotud suhetest üllatunud. Ta pani Lenotška Zhebeleva lähedale istuma ja siis algas dikteerimine. Lenotška (teine ​​Ikonina, nagu õpetaja teda kutsus) kirjutas selle kalligraafias ja ilma plekkideta ning Julie (Ikonina esimene) tegi kakskümmend viga. Edasised sündmused tunnis, kus kõik kartsid tormaka Ivinaga vaielda, kirjeldame lühidalt.

"Väikese koolitüdruku märkmed" sisaldab stseeni uue õpilase julmast ahistamisest terve klassi poolt. Ta ümbritseti, lükati ja tõmmati igast küljest. Kadedad Zhebeleva ja Julie laimasid teda. Need kaks olid aga kaugel gümnaasiumis tuntud ulakatest ja hulljulgetest Ivinast ja Ženja Roshist.

Miks Ivina ja teised algatasid uue "murdmise", tahte äravõtmise, sõnakuuleliku sundimise. Kas noortel huligaanidel see õnnestus? Ei.

Lena kannatab Julie teo pärast. Esimene ime

Onu majas viibimise viiendal päeval tabas Lenotškat veel üks ebaõnn. Julie, kes oli Georgesi peale vihane, et ta andis oma isale aru sellest, mille ta Jumala seaduse õppetunnis sai, sulges tema vaese öökulli kasti.

Georges oli seotud linnu külge, keda ta treenis ja toitis. Julie, kes ei suutnud end juubeldamisest tagasi hoida, reetis end Lenotška juuresolekul. Matilda Frantsevna oli aga vaese Filka surnukeha juba leidnud ja tema tapja omal moel tuvastanud.

Kindrali naine toetas teda ja Lenotška pidi piitsutama. Julm moraal selles majas saade "Väikese koolitüdruku märkmed". Peategelased pole sageli mitte ainult halastamatud, vaid ka ebaõiglased.

Siin aga juhtus esimene ime, esimene hing ilmutati Heale. Kui Baieri Ivanovna vaese tüdruku üle varda tõstis, katkestas hukkamise südantlõhestav hüüe: "Ära julge piitsa anda!" Selle väljastas Tolja noorem vend, kes tungis tuppa kahvatuna, värisedes, suurte pisaratega näol. Sellest hetkest alates muutusid tema ja Lena sõbralikud.

Valge vares

Ühel päeval otsustasid mustanahaline Ivina ja lihav Ženja Rosh kirjandusõpetaja Vassili Vassiljevitšile "jahti pidada". Nagu ikka, toetas neid ka ülejäänud klass. Ainult Lenotška, kellele õpetaja helistas, vastas oma kodutööle pilkamata.

Sellist enesevihapuhangut polnud Lenotška varem näinud... Ta tiriti mööda koridori, suruti tühja tuppa ja suleti. Tüdruk nuttis, tal oli väga raske. Ta helistas oma emale, ta oli isegi valmis Rybinskisse naasma.

Ja siis juhtus tema elus teine ​​ime ... Tema poole pöördus kogu gümnaasiumi lemmik, abiturient, krahvinna Anna Simolin. Ta, olles ise tasane ja lahke, mõistis, milline aare on Lenotška hing, pühkis pisarad, rahustas teda ja pakkus õnnetule tüdrukule siiralt sõprust. Iconina-teine ​​pärast seda sõna otseses mõttes "tõusis tuhast" oli ta valmis selles gümnaasiumis edasi õppima.

väike võit

Peagi teatas tüdruku onu lastele, et majas tuleb ball, ja kutsus neid kirjutama oma sõpradele kutset. Nagu kindral ütles, tuleb temalt ainult üks külaline - ülemuse tütar. Selle kohta, kuidas Georges ja Ninochka kutsusid koolisõpru ning Lenochka - Nyurochka (dirigent Nikifor Matvejevitši tütar), juhatab kirjanik Lidia Charskaja oma edasist lugu. “Väikese koolitüdruku märkmed” tähistavad Lenotška ja Nyurochka jaoks balli esimene osa läbikukkumist: need osutusid “mužikkide” vastu põlglikult kasvatatud laste naeruvääristamise objektiks. Olukord muutus aga diametraalselt, kui saabus külaline minu onult.

Kujutage ette Lenochka üllatust, kui ta osutus Anna Simoliniks! Väikesed kõrgseltskonna snoobid püüdsid "ministri tütre" külge klammerduda, kuid Anna veetis terve õhtu ainult Lena ja Nyurochkaga.

Ja kui ta Nyuraga valssi tantsis, tardusid kõik. Tüdrukud tantsisid nii plastiliselt ja ilmekalt, et isegi automaadina tantsiv Matilda Frantsevna tegi neile otsa vahtides kaks viga. Kuid siis võistlesid õilsad poisid omavahel, et kutsuda “tavaline” Nyura tantsima. See oli väike võit.

Uued kannatused Julie üleastumise pärast. Ime nr 4

Kuid peagi valmistas saatus Lenale tõelise proovikivi. See juhtus keskkoolis. Julie põletas saksa keele õpetaja punase diktaatide raamatu. Lena tundis selle oma sõnadest kohe ära. Ta võttis õe süü enda peale, pöördudes kahetsussõnadega õpetaja poole. "Ah, kingitus mu surnud õelt Sophialt!" - hüüdis õpetaja ... Ta ei olnud helde, ta ei osanud andestada ... Nagu näeme, äratavad “Väikese gümnaasiumitüdruku märkmed” tõesti elutegelased.

Järgmiste sündmuste kokkuvõte on uued katsumused, mis seda julget tüdrukut on tabanud. Lenat süüdistati avalikult varguses terve gümnaasiumi ees. Ta seisis koridoris, riiete külge kinnitatud paberitükk, millele oli kirjutatud “Varas”. Ta, kes võttis teise inimese süü enda peale. Selle sedeli rebis talt Anna Simolin, kuulutades kõigile, et ta ei usu Lena süüsse.

Baieri Ivanovnale räägiti juhtunust ja ta rääkis tädi Nellyle. Elenat ootasid ees veelgi raskemad katsumused ... Kindrali naine nimetas Elenat avalikult vargaks, perekonna häbiks. Ja siis juhtus neljas ime. Öösel tuli tema juurde kahetsev Julie, pisarates. Ta tõesti kahetses. Õe tõeliselt kristlik alandlikkus äratas ka tema hinge!

Viies ime. Nõusolek Iconinide perekonnas

Peagi olid ajalehed uudiseid tragöödiast täis. Rong Nikifor Matvejevitš Rybinsk - Peterburis juhtus õnnetus. Elena palus tädi Nellyl lasta tal minna talle külla, aidata. Kalme kindrali naine seda aga ei lubanud. Siis tegi Elena gümnaasiumis näo, et ta pole Jumala seaduse õppetundi õppinud (tunnis olid gümnaasiumi juhataja ja kõik õpetajad) ning sai karistuse - ta jäeti pärast kooli kolmeks tunniks. Nüüd oli lihtsam kui kunagi varem põgeneda Nikifor Matvejevitši juurde.

Tüdruk läks külma ja lumetormi kätte linna äärealadele, eksis, kurnas ja istus lumehange, tundis end hästi, soojalt... Ta päästeti. Juhuslikult oli Anna Simolini isa naasmas siitkandist jahilt. Ta kuulis oigamist ja jahikoer leidis lumehangest peaaegu lumega kaetud tüdruku.

Kui Lena mõistusele tuli, sai ta kinnitust, teade rongiõnnetusest osutus ajalehe kirjaveaks. Anna majas arstide järelevalve all Lena paranes. Anna oli sõbra pühendumisest šokeeritud ja ta kutsus teda jääma, saades nimelise õeks (isa oli nõus).

Tänulik Lena ei osanud sellisest õnnest unistadagi. Anna ja Elena läksid oma onu juurde seda otsust teatama. Anna ütles, et Elena elab tema juures. Siis aga langesid Tolik ja Julie põlvili ning hakkasid õde tulihingeliselt paluma, et ta ei lahkuks majast. Tolik ütles, et nagu reedel, ei saaks ka tema ilma Robinsonita (ehk Elena) elada ja Julie küsis temalt, sest ilma temata ei saaks ta tegelikult paremaks minna.

Ja siis juhtus viies ime: lõpuks hakkas tädi Nelly hing selgelt nägema. Ta mõistis alles nüüd, kui suursugune Lena oli, et ta oli oma laste heaks teinud tõeliselt hindamatuid asju. Pereema võttis ta lõpuks oma tütrena vastu. Ka kõige suhtes ükskõikne Georges puhkes nutma, tema igavene neutraalsus hea ja kurja vahel jäeti esimese kasuks kõrvale.

Järeldus

Nii Elena kui Anna mõistsid, et Lenat on selles peres rohkem vaja. Suutis ju see vaeslapse tüdruk, kes oma teel lahkust esialgu ei kohanud, oma kuuma südamega jää enda ümbert sulatada. Tal õnnestus ülbusse, moonutavasse ja julmasse majja tuua kõrgeima taseme armastuse ja tõelise kristliku alandlikkuse kiired.

Täna (peaaegu sada aastat pärast selle kirjutamist) on "Väikese koolitüdruku märkmed" taas oma populaarsuse tipus. Lugejate arvustused väidavad, et lugu on eluliselt tähtis.

Kui sageli elavad meie kaasaegsed, vastates hoobi vastu, võttes kätte, vihkades. Kas see muudab neid ümbritseva maailma paremaks kohaks? Ebatõenäoline.

Charskaya raamat paneb meid mõistma, et ainult lahkus ja ohverdus võivad muuta maailma tõeliselt paremaks.

"VÄIKE TÜDRUKUPI MÄRKUSED – 01"

Võõrasse linna, võõraste juurde

Koputab! Koputab! Koputab! - rattad koputavad ja rong tormab kiiresti edasi ja edasi.

Ma kuulen selles monotoonses müras samu sõnu, mida korratakse kümneid, sadu, tuhandeid kordi. Kuulan tundlikult ja mulle tundub, et rattad koputavad ühte ja sama asja, lugemata, lõputult: niimoodi, niimoodi! niimoodi, niimoodi! niimoodi, niimoodi!

Rattad ragisevad ja rong kihutab ja kihutab tagasi vaatamata, nagu pööris, nagu nool...

Aknast jooksevad meie poole põõsad, puud, jaamamajad ja telegraafipostid, mis on püstitatud mööda raudtee nõlva ...

Või sõidab meie rong ja nad seisavad vaikselt ühe koha peal? Ma ei tea, ma ei saa aru.

Samas ma ei mõista palju, mis minuga viimastel päevadel juhtunud on.

Issand, kui imelik on kõik maailmas! Kas ma oleksin võinud paar nädalat tagasi mõelda, et pean lahkuma meie väikesest hubasest majast Volga kaldal ja reisima üksi tuhandete kilomeetrite kaugusele mõne kauge, täiesti tundmatu sugulase juurde? .. Jah, mulle tundub siiani, et see on ainult unistus, aga - paraku! - see pole unistus! ..

Selle dirigendi nimi oli Nikifor Matvejevitš. Ta hoolitses minu eest terve tee, andis teed, tegi mulle pingile voodi ja kui tal aega oli, lõbustas mind igal võimalikul viisil. Selgub, et tal oli minuvanune tütar, kelle nimi oli Nyura ja kes elas koos oma ema ja venna Serjožaga Peterburis. Ta pani mulle isegi oma aadressi tasku – "igaks juhuks", kui tahaksin talle külla minna ja Nyurochkaga tuttavaks saada.

Mul on sinust väga kahju, noor daam, Nikifor Matvejevitš ütles mulle mu lühikese teekonna jooksul rohkem kui korra, sest sa oled orb ja Jumal käsib sul orbusid armastada. Ja jälle, sa oled üksi, nagu üks on maailmas; Sa ei tunne oma Peterburi onu ega tema perekonda... See pole ju lihtne... Aga ainult siis, kui see muutub väga väljakannatamatuks, tuled meie juurde. Te leiate mind harva kodust, sest olen üha enam teel ning mu naine ja Nyurka on rõõmsad teid nähes. Need on mulle head...

Tänasin õrna dirigenti ja lubasin talle külla tulla...

Tõepoolest, vankris tekkis kohutav segadus. Reisijad ja reisijad askeldasid ja tormasid asju pakkides ja sidudes. Mingi vanaproua, kes mulle terve tee vastas sõitis, kaotas oma rahakoti rahaga ja karjus, et teda on röövitud. Kellegi laps nuttis nurgas. Ukse juures seisis oreliveski ja mängis oma katkisel pillil kõledat laulu.

Vaatasin aknast välja. Jumal küll! Kui palju torusid ma olen näinud! Torud, torud ja torud! Terve torude mets! Hall suits keerdus kummastki ja tõusis ülespoole, hägunedes taevas. Mõnusat sügisvihma sadas ja kogu loodus näis kulmu kortsutavat, nutvat ja millegi üle kaebavat.

Rong läks aeglasemalt. Rattad ei hüüdnud enam oma rahutut "nii-nii!". Nad tukslesid nüüd palju aeglasemalt ja justkui kurtsid ka selle üle, et masin nende kiiret rõõmsat edenemist vägisi viivitab.

Ja siis rong peatus.

Palun tule," ütles Nikifor Matvejevitš.

Ning võttes ühte kätte mu sooja taskurätiku, padja ja kohvri ning teisega tugevalt kätt pigistades, viis ta mu autost välja, surudes end vaevaliselt läbi rahvahulga.

Minu emme

Mul oli ema, südamlik, lahke, armas. Elasime emaga väikeses majas Volga kaldal. Maja oli nii puhas ja valgusküllane ning meie korteri akendest võis näha laia ilusat Volgat ja tohutuid kahekorruselisi aurulaevu, ja lodjaid ja kaldal asuvat muuli ning hulgaliselt vankriid, kes teatud kellaajal välja läksid. tundi sellele muulile, et kohtuda saabuvate aurikutega... Ja me käisime emaga seal, ainult harva, väga harva: ema andis meie linnas tunde ja ta ei tohtinud minuga nii tihti jalutada, kui ma tahaksin. Emme ütles:

Oota, Lenusha, ma hoian raha kokku ja sõidan sind mööda Volgat meie Rybinskist kuni Astrahani välja! Siis on meil lõbus.

Rõõmustasin ja ootasin kevadet.

Kevadeks kogus emme pisut raha ja otsustasime oma idee ellu viia juba esimeste soojade päevadega.

Niipea kui Volga jääst puhtaks saab, sõidame teiega kaasa! ütles ema ja silitas õrnalt mu pead.

Aga kui jää murdus, külmutas naine ja hakkas köhima. Jää läks üle, Volga selgines ja ema muudkui köhis ja köhis lõputult. Ta muutus järsku õhukeseks ja läbipaistvaks, nagu vaha, ja istus akna ääres, vaatas Volgat ja kordas:

Siin läheb köha üle, ma taastun veidi ja me sõidame teiega Astrahani, Lenushasse!

Aga köha ja nohu ei kadunud; suvi oli sel aastal niiske ja külm ning iga päevaga muutus emme kõhnemaks, kahvatumaks ja läbipaistvamaks.

Sügis on kätte jõudnud. September on kätte jõudnud. Üle Volga ulatusid pikad kraanade rivid, mis lendasid soojadele maadele. Emme ei istunud enam elutoas aknal, vaid lamas voodil ja värises kogu aeg külmast, samal ajal kui ta ise oli tulikuum.

Kord kutsus ta mind enda juurde ja ütles:

Kuule, Lenusha. Su ema jätab su peagi igaveseks maha... Aga ära muretse, kallis. Ma vaatan sind alati taevast ja rõõmustan oma tüdruku heade tegude üle, kuid ...

Ma ei lasknud tal lõpetada ja nutsin kibedasti. Ja emme nuttis ka ja ta silmad muutusid kurvaks, kurvaks, täpselt samasuguseks nagu inglil, keda ma nägin meie kiriku suurel pildil.

Pärast veidi rahunemist rääkis ema uuesti:

Ma tunnen, et Issand võtab mind peagi enda juurde ja sündigu Tema püha! Ole ilma emata tark, palveta jumalat ja pea mind meeles... Sa lähed elama oma onu, mu venna juurde, kes elab Peterburis... Kirjutasin talle sinust ja palusin tal võtta orb ...

Midagi valusalt valusat sõna "vaeslaps" juures pigistas mu kurku ...

Ma nutsin ja nutsin ja käperdasin ema voodi ümber. Maryushka (kokk, kes oli meie juures elanud tervelt üheksa aastat, minu sünniaastast peale ja kes armastas ema ja mind ilma mäluta) tuli ja viis mind enda juurde, öeldes, et "ema vajab rahu".

Ma jäin tol õhtul Maryushka voodis pisarates magama ja hommikul... Oh, milline hommik! ..

Ärkasin väga vara, tundub kell kuus, ja tahtsin otse ema juurde joosta.

Sel hetkel astus sisse Maryushka ja ütles:

Palvetage Jumala poole, Lenochka: Jumal võttis teie ema enda juurde. Su ema on surnud.

Emme suri! kordasin nagu kaja.

Ja järsku oli mul nii külm, külm! Siis kostus mu peas müra ja kogu tuba ja Maryushka ja lagi ja laud ja toolid - kõik pöördus tagurpidi ja keerles mu silmis ning ma ei mäleta enam, mis minuga pärast seda juhtus. Ma arvan, et kukkusin teadvuseta põrandale...

Ärkasin siis, kui ema lamas juba suures valges karbis, valges kleidis, valge pärg peas. Vana hallipäine preester luges palveid, koorid laulsid ja Maryuška palvetas magamistoa lävel. Mingid vanamutid tulid ja palvetasid ka, siis vaatasid mulle halastavalt otsa, vangutasid pead ja pomisesid midagi oma hambutu suuga...

Orb! Ümmargune orb! ütles Maryushka, raputades samuti pead ja vaadates mulle haledalt otsa ning nuttes. Vanad naised nutsid...

Kolmandal päeval viis Maryushka mind valge kasti juurde, milles ema lamas, ja käskis mul ema kätt suudelda. Siis preester õnnistas ema, lauljad laulsid midagi väga kurba; mingid mehed tulid üles, sulgesid valge kasti ja viisid selle meie majast välja...

hüüdsin kõva häälega. Siis aga saabusid õigel ajal juba tuttavad vanamutid, kes ütlesid, et nad kannavad mu ema matmisele ja et pole vaja nutta, vaid palvetada.

Valge kast toodi kirikusse, kaitsesime missa ja siis tulid jälle mingid inimesed üles, võtsid kasti üles ja viisid surnuaeda. Sinna oli juba kaevatud sügav must auk, kuhu emme kirst alla lasti. Siis kaeti auk mullaga, pandi selle peale valge rist ja Maryuška viis mu koju.

Teel ütles ta mulle, et õhtul viib ta mu jaama, paneb rongi peale ja saadab Peterburi onu juurde.

Ma ei taha oma onu juurde minna," ütlesin süngelt, "ma ei tunne ühtegi onu ja ma kardan tema juurde minna!

Aga Maryushka ütles, et tal on häbi suure tüdrukuga niimoodi rääkida, et ta ema kuulis seda ja et mu sõnad tegid talle haiget.

Siis vaibusin ja hakkasin oma onu nägu meenutama.

Ma ei näinud kunagi oma Peterburi onu, aga minu ema albumis oli tema portree. Teda oli sellel kujutatud kuldse tikandiga vormiriietuses, paljude ordenidega ja tähega rinnal. Tal oli väga oluline pilk ja ma kartsin teda tahes-tahtmata.

Pärast õhtusööki, mida ma vaevu puudutasin, pakkis Maryushka kõik mu kleidid ja aluspesu vanasse kohvrisse, andis teed juua ja viis mu jaama.

ruuduline daam

Kui rong saabus, leidis Maryushka tuttava konduktori ja palus tal viia mind Peterburi ja jälgida mind teel. Siis andis ta mulle paberi, millel oli kirjas, kus mu onu Peterburis elab, lõi mulle risti ja ütles: "No ole tark!" - jättis minuga hüvasti ...

Terve reisi veetsin nagu unes. Asjata üritasid autos istujad mind lõbustada, asjata juhtis lahke Nikifor Matvejevitš mu tähelepanu erinevatele küladele, hoonetele, karjadele, mis teel meie ette sattusid... Ma ei näinud midagi, ei märganud. midagi...

Nii et ma jõudsin Peterburi ...

Koos kaaslasega autost välja tulles jäin jaamas valitsenud kärast, karjest ja saginast kohe kurdiks. Inimesed jooksid kuhugi, põrkasid omavahel kokku ja jooksid jälle murelikul pilgul, käed sõlmede, kimpude ja pakkide kallal.

Mul läks kogu sellest mürast, mürast, kisast isegi uimaseks. Ma pole sellega harjunud. Meie Volga linnas see nii lärmakas ei olnud.

Ja kes teiega kohtub, noor daam? - kaaslase hääl tõi mu mõtetest välja.

Olin tema küsimusest tahtmatult segaduses.

Kes minuga kohtub? Ei tea!

Mind lahkudes õnnestus Maryuškal mulle teatada, et ta saatis mu onule Peterburi telegrammi, teatades talle minu saabumise päeva ja kellaaja, kuid kas ta läheb minuga kohtuma või mitte, seda ma positiivselt ei teadnud. .

Ja pealegi, kui mu onu on isegi jaamas, kuidas ma ta ära tunnen? Ma ju nägin teda ainult portreel oma ema albumis!

Niimoodi mõeldes jooksin ma koos oma patrooni Nikifor Matvejevitšiga mööda jaama ringi, piilusin tähelepanelikult nende härrasmeeste näkku, kellel oli vähegi sarnasust minu onu portreega. Aga positiivselt ei tulnud jaamas kedagi sellist välja.

Olin juba üsna väsinud, kuid siiski ei kaotanud lootust onu näha.

Kindlalt kätest kinni hoides tormasime Nikifor Matvejevitšiga platvormil ringi, põrkasime pidevalt vastutuleva publiku poole, lükkasime rahvast kõrvale ja peatusime iga vähimagi tähtsusega härrasmehe ees.

Siin on veel üks, mis näeb välja nagu onu! Nutsin uuest lootusest, tirides oma kaaslast pika, hallijuukselise musta mütsi ja laia moekas mantliga härrasmehe järele.

Kiirendasime tempot ja jooksime nüüd peaaegu pikale härrale järgi.

Aga sel hetkel, kui me temast peaaegu möödusime, keeras pikakasvuline härra esimese klassi saali uste poole ja kadus silmist. Ma tormasin talle järele, Nikifor Matvejevitš mulle järele...

Siis aga juhtus midagi ootamatut: komistasin kogemata ruudulises kleidis, ruudulises keebis ja ruudulise kaarega mütsi küljes mööduva daami jala otsa. Daam kiljatas häälega, mis ei olnud tema oma, ja lasknud käest tohutu ruudulise vihmavarju, sirutas ta end platvormi plankpõrandal täies pikkuses välja.

Tormasin vabandavalt tema juurde, nagu ühele hästikasvatatud tüdrukule kohane, kuid ta ei säästnud mulle ainsatki pilku.

Teadmatu! Püssid! Teadmatu! karjus ruuduline daam tervele jaamale. - Nad tormavad nagu hullud ja löövad korraliku publiku maha! Teadmatu, võhik! Siin ma kaeban teie pärast jaamaülemale! Teejuht! Linnapea! Aita mul püsti tõusta, pätt!

Ja ta vedeles, püüdes püsti tõusta, kuid ta ei suutnud seda teha.

Võtsime Nikifor Matvejevitšiga lõpuks ruudulise daami üles, ulatasime talle kukkumise ajal minema visatud tohutu vihmavarju ja hakkasime küsima, kas ta tegi endale haiget.

Ilmselgelt sain haiget! hüüdis daam sama vihase häälega. - Ilmselgelt sain ma haiget. Mis küsimus! Siin saab surmani tappa, mitte ainult haiget teha. Ja kõik teie! Kõik teie! Ta pöördus järsku minu poole. - Sõitke nagu metsik hobune, vastik tüdruk! Oodake ainult minu juures, ma ütlen politseinikule, ma saadan selle politseisse! - Ja ta lõi vihaselt vihmavarjuga platvormi laudadele. - Politseinik! Kus on politseinik? Kutsu mind temaks! hüüdis ta uuesti.

Olin hämmeldunud. Mind haaras hirm. Ma ei tea, mis minust oleks saanud, kui Nikifor Matvejevitš poleks sellesse asjasse sekkunud ja minu eest välja astunud.

Tulge, proua, ärge hirmutage last! Näete, tüdruk ise ei ole hirmust tema ise, - ütles mu kaitsja oma lahkel häälel - ja see tähendab - see pole tema süü. Ta ise on ärritunud. Hüppasin kogemata püsti, kukkusin su maha, sest mul oli onu järele kiire. Talle tundus, et onu tuleb. Ta on orb. Eile Rõbinskis anti ta mulle käest kätte, et toimetada Peterburi onule. Kindral tal on onu ... Kindral Ikonin ... Kas olete sellest perekonnanimest kuulnud?

Vaevalt minu oma uus sõber ja kaitsja jõudis viimased sõnad välja öelda, kuna ruudulise daamiga juhtus midagi erakordset. Tema pea ruudulise kaarega, torso ruudulises mantlis, pikk konksus nina, punakad kiharad oimukohtades ja suur suu õhukeste sinakate huultega – kõik see hüppas, tormas ringi ja tantsis mingit kummalist tantsu ning kähedad huuled hakkasid lööma. põgeneda tema õhukeste huulte, susisevate ja susisevate helide tagant. Ruuduline daam naeris, naeris meeleheitlikult täiest häälest, lasi maha oma tohutu vihmavarju ja hoidis külgi kinni, nagu oleks tal koolikud.

Ha ha ha! hüüdis ta. - Selle nad mõtlesid välja! Onu ise! Näete, kindral Ikonin ise, Tema Ekstsellents, peab tulema jaama selle printsessiga kohtuma! Milline üllas noor daam, palun ütle! Ha ha ha! Pole midagi öelda, razdolzhila! Noh, ära ole vihane, ema, seekord ei läinud onu sulle vastu, vaid saatis mind. Ta ei mõelnud, mis lind sa oled... Ha-ha-ha!!!

Ma ei tea, kaua oleks ruuduline daam naernud, kui mulle taas appi tulles poleks Nikifor Matvejevitš teda takistanud.

Piisab, proua, kui naljatate ebamõistliku lapse üle, ”ütles ta karmilt. - Patt! Orvuks jäänud noor daam ... täielik orb. Ja orvud jumal...

Pole sinu asi. Ole vait! hüüdis ruuduline daam ootamatult teda katkestades ja tema naer katkes korraga. "Tooge mulle järele noore daami asjad," lisas ta veidi leebemalt ja viskas minu poole pöördudes juhuslikult: "Lähme." Mul pole aega sinuga jamada. Noh, pööra ümber! Elus! märtsil!

Ja jämedalt mu käest kinni võttes tiris ta mu väljapääsu juurde.

Ma suutsin vaevu temaga sammu pidada.

Jaama verandal seisis ilus edev vanker, mida vedas ilus must hobune. Kasti peal istus hallipäine tähtsa välimusega kutsar.

Kutsar tõmbas ohjad ja nutikas kabiin sõitis otse jaama sissepääsu trepi juurde.

Nikifor Matvejevitš pani mu kohvri selle põhja ja aitas siis vankrisse ronida ruudulisel daamil, kes võttis enda alla kogu istme, jättes mulle täpselt nii palju ruumi, kui oleks vaja sellele nuku asetamiseks, ja mitte elamist. üheksa-aastane tüdruk.

Noh, hüvasti, kallis preili, - sosistas Nikifor Matvejevitš mulle hellalt, - Jumal, andku teile õnnelik koht oma onu juures. Ja kui midagi – olete meile oodatud. Teil on aadress. Me elame äärelinnas, maanteel Mitrofanevski kalmistu lähedal, eelposti taga ... Mäletate? Ja Nyurka saab õnnelikuks! Ta armastab orbusid. Ta on minu vastu hea.

Sõbranna oleks minuga kaua rääkinud, kui istmekõrguselt poleks kostnud ruudulise daami hääl:

No kaua sa ootad, talumatu tüdruk! Mis sa mehega räägid! Just nüüd, kuulete!

Ma värisesin, nagu piitsalöögi all, sellest mulle vaevu tuttavast, kuid juba ebameeldivaks muutunud häälest ja kiirustasin oma kohale asuma, kätt surudes ja oma hiljutist patrooni tänades.

Kutsar sikutas ohjad, hobune tõusis õhku ning põrgatades möödujaid õrnalt mudaklompe ja lompidest pritsides, kihutas kabiin kiiresti läbi lärmakate linnatänavate.

Hoides kõvasti vankri servast kinni, et mitte välja lennata kõnniteele, vaatasin üllatusega suuri viiekorruselisi maju, nutikaid poode, hobuvaguneid ja omnibusse, mis kõrvulukustava rõngaga mööda tänavat veeresid, ja tahes-tahtmata vajus mu süda hirmust kokku, mõeldes, et mind ootab ees selles suures linnas, mulle võõras, võõras perekonnas, võõraste inimestega, kellest ma nii vähe kuulsin ja teadsin.

Ikoonide perekond. - Esimesed raskused

Matilda Frantsevna tõi tüdruku!

Sinu nõbu, mitte ainult tüdruk...

Ja ka sinu oma!

Sa valetad! Ma ei taha nõbu! Ta on kerjus.

Ja ma ei taha!

Nad helistavad! Kas sa oled kurt, Fedor?

Toodud! Toodud! Hurraa!

Seda kõike kuulsin ma tumerohelise õliriidega polsterdatuna ukse ees seistes. Ukse külge löödud vaskplaadile oli suurte ilusate tähtedega kirjutatud: REAL STATI

NÕUANDJA

MIHAIL VASILIEVICH IKONIN

Ukse tagant kostis kiirustavaid samme ning musta fraki ja valge lipsuga jalamees, nagu nägin vaid piltidelt, avas ukse pärani.

Kohe kui üle selle läve astusin, haaras keegi kiiresti mu käest, keegi puudutas mu õlgu, keegi kattis käega mu silmi, samal ajal kui mu kõrvad olid täis müra, kohinat ja naeru, millest mul kohe pea käib ringi.

Kui veidi ärkasin ja silmad jälle vaadata said, nägin, et seisan keset luksuslikult sisustatud elutuba, mille põrandal olid kohevad vaibad, elegantne kullatud mööbel, laest põrandani tohutud peeglid. Ma pole kunagi sellist luksust näinud ja seetõttu pole üllatav, kui see kõik tundus mulle unenägu.

Minu ümber tungles kolm last: üks tüdruk ja kaks poissi. Tüdruk oli minuvanune. Blond, õrn, pikkade lokkis salkudega, mis on seotud roosade vibudega oimukohtades, kapriisne ülespoole ülahuul Ta nägi välja nagu ilus portselannukk. Tal oli seljas väga elegantne valge pitsilise sari ja roosa vööga kleit. Üks poistest, see, kes oli palju vanem, riietatud ühtsesse gümnaasiumivormi, sarnanes väga oma õega; teine, väike, lokkis, ei tundunud vanem kui kuus. Tema kõhn, elav, kuid kahvatu nägu näis olevat haiglane, kuid pruunid ja kiired silmad vaatasid mulle kõige elavama uudishimuga otsa.

Need olid mu onu lapsed – Žoržik, Nina ja Tolja –, kellest varalahkunud ema mulle rohkem kui korra rääkis.

Lapsed vaatasid mulle vaikselt otsa. Olen laste poolt.

Viis minutit valitses vaikus.

Ja järsku tõstis noorem poiss, kes oli ilmselt niisugusest seismisest väsinud, ootamatult käe ja ütles mulle nimetissõrmega osutades:

See on näitaja!

Joonis! Joonis! - kordas blond tüdruk talle. - Ja tõde: fi-gu-ra! Lihtsalt õigesti öeldud!

Ja ta hüppas käsi plaksutades ühte kohta.

Väga vaimukas, - ütles koolipoiss läbi nina, - on, mille üle naerda. Ta on lihtsalt mingi nõme!

Kuidas on puutäid? Miks puutäid? - nii et nooremad lapsed olid ärevil.

Kas sa ei näe, kuidas ta põrandat märjaks teeb. Ta komistas kalossides elutuppa. Vaimukas! Pole midagi öelda! Vaughn päris kuidas! Lomp. Mokritsa on.

Ja mis see on - puutäid? uuris Tolja, vaadates ilmse austusega oma vanemat venda.

M-m... m-m... m-m... - läks koolipoiss segadusse, - m-m... see on selline lill: sõrmega puudutades läheb kohe kinni... Siin...

Ei, sa eksid, - põgenesin vastu tahtmist. (Mu varalahkunud ema luges mulle taimedest ja loomadest ning ma teadsin oma vanuse kohta palju). - Lill, mis puudutamisel kroonlehed sulgeb, on mimoos ja metslint on veeloom nagu tigu.

Mmmm ... - pomises koolipoiss, - kas on vahet, kas lill või loom. Me pole seda veel klassis teinud. Mida sa oma ninaga teed, kui sinult ei küsita? Vaata, milline nutikas tüdruk ilmus! .. - ründas ta järsku mind.

Kohutav puhang! - kordas tüdruk talle ja keeras oma sinised silmad sassi. „Parem hoolitse enda eest, kui paranda Georgesi,” tõmbas ta kapriisselt, „Georges on sinust targem, aga sa ronisid kalossides elutuppa. Väga ilus!

Vaimukas! - irvitas gümnaasiumiõpilane uuesti.

Ja sa oled ikka lits! tema vend vingus ja itsitas. - Mokritsa ja kerjus!

Ma lahvatasin. Keegi pole mind kunagi nii kutsunud. Kerjuse hüüdnimi solvas mind rohkem kui miski muu. Ma nägin kirikute verandal kerjuseid ja andsin neile ema käsul mitu korda raha. Nad palusid "Kristuse pärast" ja sirutasid oma käe almuse saamiseks. Ma ei sirutanud käsi almuse saamiseks ega küsinud kelleltki midagi. Nii et ta ei julge mind nii kutsuda. Viha, kibedus, viha - kõik see kees minus korraga üles ja, iseennast mitte mäletades, haarasin oma kurjategija õlgadest ja hakkasin teda kõigest jõust raputama, lämbudes erutusest ja vihast.

Ära julge seda öelda. Ma ei ole kerjus! Ära julge mind kerjuseks kutsuda! Ei julge! Ei julge!

Ei, kerjus! Ei, kerjus! Sa elad meiega halastusest. Su ema suri ega jätnud sulle raha. Ja te mõlemad olete kerjused, jah! - kordas poiss nagu õpitud õppetund. Ja teadmata, kuidas mind muidu häirida, ajas ta keele välja ja hakkas mu näo ees tegema kõige võimatumaid grimasse. Tema vend ja õde naersid sündmuskohal südamest.

Ma ei ole kunagi kiuslik olnud, aga kui Tolja mu ema solvas, ei suutnud ma seda taluda. Mind haaras kohutav vihaimpulss ja valju nutuga, mõtlemata ja mitte mäletades, mida ma tegin, tõukasin oma nõbu kõigest jõust.

Ta koperdas ägedalt algul ühele, siis teisele poole ja tasakaalu hoidmiseks haaras lauast, millel vaas seisis. Ta oli väga ilus, maalitud lillede, kurgede ja naljakate mustajuukseliste tüdrukutega värvilistes pikkades rüüdes, kõrgete soengutega ja avatud lehvikutega rinnal.

Laud kõikus vähem kui Tolja. Temaga koos õõtsusid ka vaas lilledega ja väikesed mustad tüdrukud. Siis libises vaas põrandale... Tekkis kõrvulukustav mõra.

Ja väikesed mustad tüdrukud, lilled ja kured – kõik segunes ja kadus ühte ühisesse kildude ja kildude hunnikusse.

Katkine vaas. - Tädi Nelly ja onu Michel

Minutiks valitses surmvaikus. Laste näole oli kirjutatud õudus. Isegi Tolja rahunes ja pööras oma hirmunud silmad igale poole.

Georges oli esimene, kes vaikuse katkestas.

Vaimukas! - sirutas ta nina ette.

Ninochka raputas oma kaunist pead, vaadates potikildu ja ütles märkimisväärselt:

Ema lemmik jaapani vaas.

No mis siis! karjus oma vanemale vennale. - Ja kes on süüdi?

Mitte ainult mina! Tolja pahvatas.

Ja mitte mina! Ninochka kiirustas temaga sammu pidama.

Mis ma siis arvad? Vaimukas! – solvus abiturient.

Mitte sina, vaid Mokritsa! Ninochka karjus.

Muidugi, Mokritsa! kinnitas Tolja.

Mokritsa on. Peame emale kaebama. Helistage siia oma Baieri Ivanovnale - see tähendab Matilda Frantsevnale. No mis suud jäid lõhki! Georges kamandas nooremaid lapsi. "Ma lihtsalt ei saa aru, miks ta sind jälgib!"

Ja õlgu kehitades astus ta täiskasvanuliku õhuga läbi esiku.

Ninotška ja Tolja kadusid minuti pärast ja ilmusid kohe elutuppa, lohistades enda taha Matilda Frantsevna, sama ruudulise daami, kes oli mulle jaamas vastu tulnud.

Mis müra see on? Mis skandaal on? küsis ta meid kõiki karmi küsiva pilguga vaadates.

Siis hakkasid teda ümbritsevad lapsed kooris rääkima, kuidas see kõik juhtus. Kui ma poleks tol hetkel nii valus olnud, oleksin tahtmatult üllatunud, kui palju valesid väikeste Ikoniinide igast fraasist läbi kostus.

Aga ma ei kuulnud midagi ega tahtnud kuulda. Seisin aknal, vaatasin taevast, halli Peterburi taevast ja mõtlesin: "Seal, üleval, on mu ema. Ta vaatab mind ja näeb kõike. Lenotška ... Emme, kallis, - mu tugevalt põksuv süda sosistas, - kas see on tõesti minu süü, et nad on nii kurjad, nii halvad kiusajad?

Kas sa oled kurt või mitte! - järsku kostis mu selja tagant terav kisa ja ruudulise daami visad sõrmed kaevusid mu õla sisse. - Sa käitud nagu tõeline röövel. Juba jaamas raamisin mu jala ...

Pole tõsi! - katkestasin endast väljas teravalt. - Pole tõsi! Ma ei teinud seda! Lükkasin sind kogemata!

Ole vait! karjus ta nii, et temast mitte kaugel seisev Georges kattis kõrvad. - Sa pole mitte ainult ebaviisakas ja karm, vaid ka valetaja ja võitleja! Ütlematagi selge, et ostsime oma koju aarde! - Ja kui ta seda ütles, tõmbas ta mind õlgadest, kätest ja kleidist, samal ajal kui ta silmad särasid pahatahtlikult. "Teid karistatakse," susises Matilda Frantsevna, "teid karistatakse karmilt!" Mine tulista kõrvetavat ja kalossi! On viimane aeg.

Äkiline kõne pani ta rääkima. Lapsed toibusid kohe ja tõmbasid end üles, olles seda kutset kuulnud. George sirgendas vormi, Tolja juukseid. Ainult Ninochka ei näidanud elevust välja ja jooksis ühel jalal põrgatades saali vaatama, kes helistab.

Läbi elutoa jooksis pehme tallaga vaipadel hääletult libisedes jalamees, seesama jalamees, kes meile uksed avas.

Ema! issi! Kui hilja sa oled!

Oli kuulda suudluse häält ja minut hiljem astus sisse väga nutikalt helehalli kleiti riietatud daam ja jässakas, väga heasüdamlik härrasmees, kellel oli täpselt samasugune, kuid ainult vähemtähtis nägu, mis oli minu onu portreel. elutuba.

Kaunis, hästi riietatud daam oli nagu kaks tilka vett nagu Ninotška, õigemini, Ninotška oli sülitav ema kuju. Seesama külm, üleolev väike nägu, sama kapriisselt ülespoole pööratud huul.

No tere tüdruk! ütles tüsekas härrasmees sügavas bassis minu poole pöördudes. - Tule siia, las ma näen sind! Noh, hästi, suudle oma onu. Pole millegi pärast häbelik olla. Elus! ütles ta mängulise häälega...

Aga ma ei liigutanud. Tõsi, kõrge härrasmehe nägu oli väga sarnane portreel oleva onu näoga, kuid kuhu jäid tema kullast tikitud mundrid, oluline välimus ja korraldused, mida portreel kujutati? Ei, ma otsustasin, see pole onu Miša.

Minu otsustamatust nähes ütles jässakas härrasmees vaikselt, pöördudes daami poole:

Ta on natuke metsik, Nellie. Vabandage mind. Sa pead hoolitsema tema kasvatamise eest.

Tänan teid väga! - vastas ta ja tegi rahulolematu grimassi, mis pani ta järsku veelgi rohkem Ninochka moodi välja. - Mul on omadega väikesed mured! Ta läheb gümnaasiumisse, nad puurivad teda seal ...

Noh, muidugi, muidugi, - nõustus täiega härrasmees. Ja siis lisas ta minu poole pöördudes: - Tere, Lena! Miks sa ei tule ja ütle mulle tere! Ma olen teie onu Michel.

Onu? - murdis ootamatult mu soovist hoolimata mu huultelt. - Kas sa oled onu? Aga vorm ja ordenid, kus teil on see vorm ja ordenid, mida ma portreel nägin?

Alguses ei saanud ta aru, mida ma temalt küsin. Kuid olles aru saanud, milles asi, naeris ta rõõmsalt ja valjult oma valju, paksu bassihäälega.

Nii et kõik, - ütles ta heasüdamlikult, - kas sa tahtsid tellimusi ja staari? Noh, ma ei anna kodus tellimusi ja staari, tüdruk. Vabandage, nad lebavad praegu mu kummutis ... Ja kui teil on tark ja teil ei hakka meiega igav - siis ma näitan neid teile preemiaks ...

Ja minu poole nõjatudes tõstis ta mu õhku ja suudles mind kõvasti mõlemale põsele.

Onu meeldis mulle kohe. Ta oli nii südamlik, lahke, et tahtmatult tõmbas teda. Lisaks oli ta varalahkunud ema vend ja see tõi mind temaga veelgi lähedasemaks. Tahtsin talle kaela heita ja ta armsat naeratavat nägu suudelda, kui järsku kuulsin oma uue ootamatu vaenlase Matilda Frantsevna ebameeldivat, susisevat häält.

Ärge hellitage teda liiga palju, härra kindral (härra kindral), ta on väga kole tüdruk, ”rääkis Matilda Frantsevna. - Ainult pool tundi nagu teie majas ja olete juba palju halba teinud.

Ja siis jutustas Matilda Frantsevna oma vastikul, susiseval häälel kõigest, mis oli juhtunud enne onu ja tädi saabumist. Lapsed kinnitasid tema sõnu. Ja keegi neist ei öelnud, miks see kõik juhtus ja kes on kõigi juhtunud hädade tegelik süüdlane. Kõiges oli süüdi ainult Lena, ainult Lena ...

"Vaene Lena! .. Emme, miks sa mu maha jätsid?"

Kui sakslanna rääkis, muutus onu nägu aina süngemaks ja kurvemaks ning seda karmimad ja külmemad olid tema naise tädi Nelli silmad, mis mind vaatasid. Katkise vaasi killud ja märgade kalosside jäljed parketil koos tükkideks rebitud Toljaga - kõik see ei kõnelenud kaugeltki minu kasuks.

Kui Matilda Frantsevna oli lõpetanud, kortsutas tädi Nelli tõsiselt kulmu ja ütles:

Kindlasti saate järgmine kord karistada, kui lubate endale midagi sellist.

Onu vaatas mind kurbade silmadega ja märkis:

Sinu ema oli lapsena tasane ja sõnakuulelik, Lena. Mul on kahju, et sa nii vähe tema moodi välja näed...

Olin valmis pahameelest ja kibestumisest nutma, olin valmis onule kaela heitma ja talle ütlema, et see kõik ei vasta tõele, et mind on täiesti teenimatult solvunud ja et ma pole kaugeltki nii süüdi, nagu nad selgitasid. teda nüüd. Kuid pisarad lämmatasid mind ja ma ei suutnud sõnagi lausuda. Ja mis seal öelda oli! Ma ikka ei usuks...

Just sel hetkel ilmus saali lävele valgetes kinnastes jalamees, salvrätik käes, ja teatas, et söök on serveeritud.

Mine võta ära ülerõivad ja pese käsi ja silu juukseid,” kamandas tädi Nelli mind karmi, karmi häälega. - Ninochka juhendab teid.

Ninochka lahkus vastumeelselt oma emast, kes seisis oma armastatut kallistades. Kui ta ütles mulle kuivalt: "Lähme", juhatas ta mind kuhugi terve rea heledate kaunilt kaunistatud tubade juurde.

Avaras lasteaias, kus oli kolm identselt paigutatud võrevoodit, juhatas ta mind elegantse marmorist pesualuse juurde.

Sel ajal, kui ma oma käsi pesin ja hoolikalt rätikuga pühkisin, vaatas Ninochka mulle üksikasjalikult otsa, kallutades oma blondi pead kergelt küljele.

Arvasin, et ta tahab minuga rääkida, kuid on häbelik, ja naeratasin talle rahustavalt.

Aga ta äkitselt nurrus, punastas ja pööras samal hetkel mulle selja.

Sain sellest tüdruku liigutusest aru, et ta on minu peale millegi pärast vihane ja otsustasin ta rahule jätta.

Küürakas. - Uus vaenlane

Kui sööklasse sisenesime, põles pika söögilaua kohal lühter, mis valgustas ruumi eredalt.

Kogu pere oli juba õhtusöögil. Tädi Nelli näitas mulle kohta Matilda Frantsevna lähedal, kes nii sattus minu ja ema lähedal varjunud Ninochka vahele. Meie vastas istusid onu Michel ja kaks poissi.

Minu kõrval oli veel üks vaba seade. See seade tõmbas tahtmatult mu tähelepanu.

"Kas Iconinite perekonnas on veel kedagi?" Ma mõtlesin.

Ja justkui mu mõtete kinnituseks vaatas onu rahulolematute silmadega tühja aparaati ja küsis tädilt:

Jälle karistatud? Jah?

Peab olema! ta kehitas õlgu.

Onu tahtis veel midagi küsida, aga tal polnud aega, sest just sel ajal helises esikus nii kõrvulukustav kell, et tädi Nellil läks tahtmatult kõrvad kinni ja Matilda Frantsevna hüppas toolil tervelt pool jardi.

Vastik tüdruk! Kui palju kordi on talle öeldud, et ärge niimoodi helistage! - ütles tädi vihase häälega ja pöördus ukse poole.

Vaatasin ka sinna. Söögitoa lävel seisis väike inetu, tõstetud õlgadega ja pika kahvatu näoga kuju. Nägu oli sama kole kui kuju. Pikk konksus nina, õhukesed kahvatud huuled, ebatervislik jume ja paksud mustad kulmud madalal, kangekaelsel otsmikul. Ainus, mis selles lapselikult karmis ja ebasõbralikus vanas näos ilus oli, olid ainult silmad. Suured, mustad, intelligentsed ja läbitungivad, nad põlesid nagu kaks vääriskivi ja sädelesid nagu tähed kõhnal, kahvatul näol.

Kui tüdruk veidi pööras, märkasin kohe tema õlgade taga tohutut küüru.

Vaene, vaene tüdruk! Seetõttu on tal nii kurnatud kahvatu nägu, nii haletsusväärne moonutatud kuju!

Mul oli temast pisarateni kahju. Varalahkunud ema õpetas mind pidevalt armastama ja haletsema saatuse poolt solvunud sandisid. Kuid ilmselgelt ei säästnud keegi peale minu väikesest küürakast. Vähemalt Matilda Frantsevna vaatas teda pealaest jalatallani vihase pilguga ja küsis siniseid huuli kavalalt kokku surudes:

Kas sa tahaksid uuesti karistada?

Ja tädi Nellie heitis juhuslikult küürakale pilgu ja ütles möödaminnes:

Täna jälle ilma koogita. Ja viimast korda ma keelan sul niimoodi helistada. Süütutel asjadel pole midagi, mis näitaks teie võluvat iseloomu. Ühel päeval lõpetate kõne. Vihane!

Vaatasin küürakat. Olin kindel, et ta punastab, on piinlik, et tal tulevad pisarad silma. Aga midagi ei juhtunud! Ta läks kõige ükskõiksema õhuga ema juurde ja suudles talle kätt, läks siis isa juurde ja suudles teda kuidagi põsele. Ta ei mõelnudki oma vendi, õde ja guvernandit tervitada. Tundus, et ma ei pannud üldse tähele.

Julie! - pöördus onu küüraka tüdruku poole kohe, kui too minu kõrvale vabale kohale istus. - Kas sa ei näe, et meil on külaline? Öelge Lenale tere. Ta on sinu nõbu.

Väike küürakas tõstis silmad supikausilt, mida ta suure ahnusega sööma hakkas, ja vaatas mulle kuidagi kõrvalt, juhuslikult.

Jumal küll! Mis silmad need olid! Vihane, vihkav, ähvardav, karm, nagu näljane hundipoeg, keda jahimehed jahivad... Tundus, nagu oleksin tema vana ja kõige hullem vaenlane, keda ta kogu südamest vihkas. Seda väljendasid küüraka tüdruku mustad silmad...

Kui maiustus – midagi ilusat, roosat ja uhket, tornikujulist, suurel portselannõul – serveeriti, pööras tädi Nellie oma külma ja ilusa näo jalamehe poole ja ütles karmilt:

Vanem proua on täna ilma koogita.

Vaatasin küürakat. Ta silmad süttisid kurjadest tuledest ja tema niigi kahvatu nägu muutus veelgi kahvatumaks.

Matilda Frantsevna pani mulle taldrikule tüki lopsakat roosat tornikest, aga maiustust ma süüa ei saanud, sest kaks ahnet musta silma vaatasid mind kadeduse ja pahatahtlikkusega.

Minu jaoks tundus võimatu oma portsu ära süüa, kui naaber magusast ilma jäi ning ma lükkasin taldriku resoluutselt endast eemale ja sosistasin vaikselt Julie poole nõjatudes:

Palun ärge muretsege, ma ei söö ka.

Tule maha! - urises ta peaaegu kuuldavalt, kuid veelgi suurema viha ja vihkamisega silmis.

Kui õhtusöök oli läbi, lahkusid kõik lauast. Onu ja tädi läksid kohe kuhugi ja meid, lapsi, saadeti klassiruumi - hiiglaslikku tuppa lasteaia lähedal.

Georges kadus kohe kuhugi, öeldes Matilda Frantsevnale möödaminnes, et läheb õppetunniks. Julie järgis eeskuju. Nina ja Tolja alustasid mingit lärmakat mängu, pööramata minu kohalolekule üldse tähelepanu.

Elena, - kuulsin enda selja tagant tuttavat ebameeldivat häält, - mine oma tuppa ja aja oma asjad korda. Saab hilisõhtu. Täna peate varem magama minema: homme lähete gümnaasiumisse.

Gümnaasiumisse?

Olgu, kas ma kuulsin valesti? Kas nad saadavad mind keskkooli? Olin valmis rõõmust hüppama. Kuigi ma pidin oma onu peres veetma vaid kaks tundi, mõistsin juba tervet koormat, mis mind ees ootas selles suures ja külmas majas vihase guvernandi ja kurjade nõbude ja õdede seltsis. Seetõttu pole ime, et olin nii rõõmus uudise üle oma gümnaasiumisse astumise kohta, kus mind ilmselt ei kohtaks nagu siin. Lõppude lõpuks polnud seal mitte kaks, vaid võib-olla kolmkümmend kaks ühevanust tüdrukut, kelle hulgas on muidugi häid, armsaid lapsi, kes ei solva mind nii palju kui see ülespuhutud, kapriisne Ninochka ja kuri, sünge ja ebaviisakas Julie. Ja pealegi ei tule ilmselt nii vihast ruudulist daami kui Matilda Frantsevna...

Kuidagi tegi see uudis mu hinge veelgi rõõmsamaks ja jooksin guvernandi korraldust järgides oma asju ajama. Ma isegi ei pööranud erilist tähelepanu Ninochka märkusele mu vennale, mis mulle järele visati:

Vaata, vaata, Tolja, meie Mokritsa pole enam Mokritsa, vaid tõeline kits sundressis.

Mille peale Tolja märkis:

Täpselt nii, ta on ema kleidis. Lihtsalt kott!

Püüdes mitte kuulata, mida nad räägivad, kiirustasin nende juurest minema.

Möödudes koridorist ja mõnest kahest-kolmest mitte nii suurest ja mitte nii valgusküllasest ruumist, millest üks pidi olema magamistuba ja teine ​​garderoob, jooksin lasteaeda, samasse tuppa, kuhu Ninochka viis mind käsi pesema. enne õhtusööki..

Kus mu kohver on, kas oskate öelda? - pöördusin viisakalt küsimusega noore neiu poole, kes tegi ööseks voodeid.

Tal oli lahke punakas nägu, mis mulle sõbralikult naeratas.

Ei, ei, noor daam, te ei maga siin, - ütles neiu, - teil on väga eriline tuba; kindral ütles nii.

Ma ei saanud kohe aru, et kindrali naine on tädi Nelly, kuid sellest hoolimata palusin neiul oma tuba näidata.

Kolmas uks paremale mööda koridori, päris lõpus, - seletas ta hõlpsalt ja mulle tundus, et neiu pai ja kurbusega silmad peatusid minul, kui ta ütles: - Mul on sinust kahju, noor daam. , on teil meiega raske. Meie lapsed on kurjad, Jumal andke meile andeks! Ja ta ohkas haledalt ja viipas käega.

Jooksin magamistoast välja põksuva südamega.

Esimene... teine... kolmas... Lugesin üle koridori viivad uksed. Siin see on – kolmas uks, millest neiu rääkis. Lükkan seda, mitte ilma emotsioonideta... ja minu ees on väike pisike ühe aknaga tuba. Seina vastas on kitsas voodi, lihtne pesualus ja kummut. Kuid mitte see ei köitnud mu tähelepanu. Keset tuba lebas mu lahtine kohver ja selle ümber põrandal mu aluspesu, kleidid ja kogu mu lihtne vara, mille Maryushka mind reisiks pakkides nii hoolikalt pakkis. Ja küürakas Julie istus kõigist mu aaretest kõrgemal ja tuhnis ilma tseremooniata kohvri põhjas.

Seda nähes olin nii segaduses, et ei suutnud esimese minutiga sõnagi lausuda. Seisin vaikselt tüdruku ees, leidmata, mida talle öelda. Siis kohe toibudes ja end raputades ütlesin erutusest väriseval häälel:

Ja kas sul pole häbi puudutada midagi, mis sulle ei kuulu?

Pole sinu asi! ta katkestas mu ebaviisakalt.

Sel hetkel haaras ta pidevalt kohvri põhjas kobav käsi paberisse pakitud ja hoolikalt lindiga seotud pakist. Ma teadsin, milline kott see on, ja tormasin kõigest jõust Julie juurde, püüdes seda tal käest ära rebida. Aga seda seal polnud. Küürakas oli minust palju väledam ja kiirem. Ta tõstis kimbuga käe kõrgele pea kohale ja hüppas hetkega püsti keset tuba seisvale lauale. Siin murdis ta kimbu kiiresti lahti ja samal hetkel paistis paberi alt välja vana, kuid ilus riietuskohver, mida varalahkunud ema alati tööl kasutas ja mille ta mulle peaaegu oma surmaõhtul kinkis. Hindasin seda kingitust väga, sest iga pisiasi selles karbis meenutas mulle mu kallist. Käsitlesin kasti nii ettevaatlikult, nagu oleks see klaasist ja võib igal minutil puruneda. Seetõttu oli mul väga raske ja valus näha, kui tseremooniavabalt Julie seda läbi tuhnis, visates WC-kotist iga pisiasja põrandale.

Käärid... nõelaümbris... sõrmkübar... augustajad..." läks ta üle, visates aeg-ajalt ühe asja teise järel minema. - Suurepärane, kõik on olemas... Kogu majapidamine... Ja mis see on? - Ja ta haaras väikese emme portree, mis oli tualettkoti põhjas.

Karjusin vaikselt ja tormasin tema juurde.

Kuulake ... - sosistasin ma erutusest värisedes, - see pole hea ... sa ei julge ... Need pole sinu ... vaid minu asjad ... Ei ole hea võtta kellegi teise oma ...

Tule maha...Ära virise!..- karjus küürakas mulle ja naeris järsku vihaselt, karmilt mulle näkku. - Ja see oli hea minult ära võtta ... ah? Mida sa selle peale ütled? - vihast lämbunult, sosistas ta.

Ära võtma? Sina? Mida ma saan sinult võtta? - hingepõhjani hämmastunud, hüüatasin.

Jah, kas sa ei tea? Ütle mulle palun, milline süütus! Nii et ma uskusin sind! Hoidke tasku laiemalt! Vastik, vastik, vaene tüdruk! Parem oleks, kui sa ei tuleks. Ilma sinuta oleks lihtsam. Ometi minuga seda varem ei juhtunud, sest elasin eraldi, mitte vastiku Ninkaga, mu ema lemmikuga, ja mul oli oma nurk. Ja siis ... jõudsite kohale ja nad viidi mind lasteaeda Ninkasse ja Baierimaale ... Vau! Kuidas ma vihkan sind selle pärast, sa vastik, vastik! Sina ja su reisikott ja kõik ja kõik!

Ja seda öeldes viipas ta käega oma ema portreega, tahtes ilmselgelt saata selle samasse kohta, kus nõelahoidja, käärid ja ilus hõbedane sõrmkübar, mis varalahkunud emale väga meeldis, olid omale juba koha leidnud. .

Võtsin tal õigel ajal käest kinni.

Siis mõtles küürakas välja ja kummardus kiiresti mu käe juurde, hammustas kõigest jõust mu sõrme.

Karjusin kõvasti ja astusin tagasi.

Samal hetkel avanes uks pärani ja Ninotška tormas pea ees tuppa.

Mida? Mida? ta hüppas minu juurde ja kohe, märgates õe käes portreed, hüüdis ta kannatamatult jalga trampides: - Mis sul siin on? Nüüd näita! Näita mulle seda minutit! Julie, näita mulle!

Kuid portree asemel näitas ta õele keelt. Ninochka nii ja keedetud.

Oh, sa armetu pätt! - hüüdis ta Julie juurde tormades ja enne kui ma jõudsin teda tagasi hoida, leidis ta end ühe minutiga enda kõrval laualt.

Näita mulle nüüd, see hetk! karjus ta läbitungivalt.

Ja ma ei mõtle, kust sa said, mida ma näitan? vaidles küürakas rahulikult vastu ja tõstis käe, portree veelgi kõrgemale.

Siis juhtus midagi väga erilist. Ninochka hüppas lauale, tahtes seda pisiasja Julie käest haarata, laud ei talunud mõlema tüdruku raskust, jalg keeras üles ja mõlemad lendasid koos lauaga kõrvulukustavalt põrandale. müra.

Karju... oigama... pisarad... kisa.

Nina veri voolab ojana ninast ja tilgub roosale vööle ja valgele kleidile. Ta karjub pisaratest lämbudes kogu maja peale ...

Julie rahunes. Tal oli ka muljutud käsi ja põlv. Kuid ta vaikib ja ainult salaja uriseb valust.

Ruumi lävele ilmuvad Matilda Frantsevna, Fjodor, Dunyasha, Georges ja Tolja.

Vaimukas! - tõmbab Georges oma tavapärasel viisil.

Mida? Mis juhtus? hüüab Matilda Frantsevna, miskipärast minu poole tormades ja kätt surudes.

Vaatan üllatunult tema ümaratesse silmadesse, tundmata enda taga mingit süüd. Ja järsku kohtub mu pilk Julie vihase, põleva, nagu hundikutsika pilguga. Samal hetkel tuleb tüdruk guvernandi juurde ja ütleb:

Matilda Frantsevna, karista Lenat. Ta tappis Ninochka.

Mis see on?.. Ma ei usu oma kõrvu.

Mina? ma naelutasin? ma kajan vastu.

Ja sa ütled – kas pole? Julie karjus mulle teravalt. - Vaata, Nina ninast jookseb verd.

Suur tähtsus – veri! Ainult kolm tilka, - ütles Georges asjatundja õhuga, uurides hoolikalt Nina paistes nina. - Hämmastavad need tüdrukud, eks! Ja nad ei tea, kuidas õigesti võidelda. Kolm tilka! Vaimukas, pole midagi öelda!

Jah, see kõik on vale! - alustasin ja ei lõpetanud oma lauset, kui kondised sõrmed süvenesid mu õla ja Matilda Frantsevna tiris mind kuskile toast välja.

Õudne tuba. - Must lind

Vihane sakslanna tiris mind üle koridori ja lükkas mingisse pimedasse ja külma ruumi.

Istuge siia, - hüüdis ta vihaselt, - kui te ei tea, kuidas lasteühiskonnas käituda!

Ja peale seda kuulsin väljast ukseriivi klõpsatust ja jäin üksi.

Ma ei kartnud vähimatki. Mu varalahkunud ema õpetas mind mitte midagi kartma. Kuid sellegipoolest andis tunda ebameeldiv tunne, et jään üksi võõrasse külma pimedasse tuppa. Kuid veelgi valusamalt tundsin ma nördimust, põletavat pahameelt kurjade, julmade tüdrukute peale, kes mind laimasid.

emme! Mu kallis ema, - sosistasin tugevalt käsi kokku surudes, - miks sa surid, ema! Kui sa oleksid minuga jäänud, poleks keegi sinu vaest Lenušat piinanud.

Ja mu silmist voolasid tahtmatult pisarad ja mu süda peksis tugevalt, tugevalt ...

Tasapisi hakkasid mu silmad pimedusega kohanema. ja ma juba eristasin enda ümber olevaid esemeid: mõned karbid ja kapid seintel. Eemal oli aken hämaralt valge. Astusin sammu tema poole, kui mu tähelepanu köitis imelik müra. Jäin tahtmatult seisma ja tõstsin pea. Midagi suurt, ümmargust, kahe täpiga pimeduses põlemas, lähenes mulle läbi õhu. Kaks tohutut tiiba lehvisid meeletult üle mu kõrva. Nende tiibade juurest lõhnas mulle näkku tuul ja iga minutiga lähenesid mulle põlemispunktid.

Ma polnud sugugi argpüks, aga siis haaras mind tahtmatu õudus. Hirmust värisedes ootasin koletise lähenemist. Ja see jõudis lähemale.

Kaks säravat ümmargust silma vaatasid mind minut või paar ja järsku tabas miski mulle kõvasti pähe...

Karjusin kõvasti ja kukkusin teadvusetult põrandale.

Ütle mulle, milline hellus! Iga pisiasja pärast – plaksutage minestusest! Milline õde! Kuulsin karmi häält ja pingutades silmi avades nägin enda ees Matilda Frantsevna vihatud nägu.

Nüüd oli see nägu ehmatusest kahvatu ja Baieri alahuul, nagu Georges seda nimetas, värises närviliselt.

Kus on koletis? sosistasin hirmunult.

Koletist polnud! - turtsutas guvernant, - ära leiuta, palun. Või oled sa nii rumal, et võtad tavalist taltsat öökull Georgesi koletiseks? Filka, tule siia, loll lind! hüüdis ta peenikese häälega.

Pöörasin pead ja lambi valguses, mille ilmselt tõi ja lauale asetas Matilda Frantsevna, nägin tohutut öökulli, kellel oli terav röövellik nina ja ümarad silmad, mis põles vägevalt ...

Lind vaatas mind ühele küljele kallutatud peaga, kõige elava uudishimuga. Nüüd, lambivalguses ja guvernantsi juuresolekul, polnud temas midagi kohutavat. Vähemalt Matilda Frantsevnale ei tundunud ta ilmselgelt sugugi hirmutav, sest minu poole pöördudes rääkis ta rahuliku häälega, pööramata linnule tähelepanu:

Kuule, sa vastik tüdruk – seekord ma annan sulle andeks, aga julge mind jälle ühte last solvata. Siis ma piitsutan sind kahetsemata... Kuuled?

piitsutama! Kas peaksin piitsutama?

Varalahkunud ema ei tõstnud kunagi minu peale isegi häält ja oli oma Lenushaga pidevalt rahul ja nüüd ... Nad ähvardavad mind varrastega! Ja milleks? .. värisesin üleni ja guvernandi sõnadest hingepõhjani solvununa astusin ukse poole.

Palun, ärge proovige oma onule lobiseda, et teid ehmatas taltsas öökull ja minestasite, - ütles sakslane vihaselt, katkestades iga sõna. - Selles pole midagi kohutavat ja ainult selline loll, nagu sa võid süütut lindu karta. No mul pole sinuga enam midagi rääkida... Märts magama!

Sain ainult kuuletuda.

Pärast meie hubast Rybinski magamistuba tundus mulle kui ebameeldiv Julie kapp, milles ma pidin elama!

Vaene Julie! Tõenäoliselt ei pidanud ta end mugavamaks muutma, kui säästis mind oma armetu nurga alt. Tal on vist raske, vaeseke!

Ja unustades täielikult, et selle "armetu vaesekese" pärast mind öökulliga ühte tuppa lukustati ja lubati piitsutada, haletsesin teda kogu südamest.

Olles end lahti riietanud ja jumalat palvetanud, heitsin pikali kitsale ebamugavale voodile ja katsin end tekiga. Minu jaoks oli väga imelik näha seda kõledat voodit ja vana tekki oma onu luksuslikus ümbruses. Ja järsku sähvatas mu peast ähmane mõte, miks Juliel oli kehv kapp ja vilets tekk, Ninochkal aga nutikad kleidid, ilus lastetuba ja palju mänguasju. Tahes-tahtmata meenus tädi Nelli pilk, see, kuidas ta söögituppa ilmumise hetkel küürakat vaatas, ja selle sama tädi pilgud, mis sellise pai ja armastusega Ninochka poole pöördusid.

Ja nüüd sain kõigest korraga aru: Ninochka on peres armastatud ja hellitatud, sest ta on särtsakas, rõõmsameelne ja kena, kuid keegi ei armasta vaest invaliidist Juliet.

"Zhyulka", "snarky", "küür" - ma tuletasin tahtmatult meelde nimed, mille ta õde ja vennad talle panid.

Vaene Julie! Vaene väike invaliid! Nüüd andsin väikesele küürakale lõpuks andeks tema triki minuga. Mul oli temast lõpmatult kahju.

Kindlasti saan temaga sõbraks, otsustasin sealsamas, tõestan talle, kui halb on teiste kohta laimata ja valetada, ning proovin teda paitada. Ta, vaeseke, ei näe kiindumust! Ja kui hea on emmel seal taevas, kui ta näeb, et tema Lenusha tasus vaenu kiindumusega.

Ja selle hea kavatsusega jäin magama.

Sel ööl nägin unes tohutut musta ümmarguste silmade ja Matilda Frantsevna näoga linnu. Linnu nimi oli Baieri ja ta sõi roosat lopsakat tornikest, mida serveeriti kolmandal õhtusöögiks. Ja kindlasti tahtis küürakas Julie musta lindu piitsutada, sest ta ei tahtnud asuda kindraliks ülendatud dirigendi Nikifor Matvejevitši kohale.

Gümnaasiumis. - Ebameeldiv kohtumine. - Olen keskkooliõpilane

Siin on teile uus õpilane Anna Vladimirovna. Ma hoiatan teid, tüdruk on väga halb. Sulle piisab temaga sebimisest. Vale, ebaviisakas, tüütu ja sõnakuulmatu. Telli teda sagedamini. Frau Generalinil (kindral) pole selle vastu midagi.

Ja pärast pika kõne lõpetamist heitis Matilda Frantsevna mulle võiduka pilgu.

Aga ma ei vaadanud teda. Kogu mu tähelepanu köitis pikk, sihvakas sinises kleidis daam, orden rinnal, valgete juustega nagu harilik ja noor, värske, ilma ühegi kortsuta nägu. Tema suured selged silmad, nagu lapsel, vaatasid mind varjamatu kurbusega.

Ah-ah-ah, kui halb, tüdruk! ütles ta halli pead raputades.

Ja ta nägu oli sel hetkel sama tasane ja õrn nagu mu emal. Ainult mu ema oli üleni must, nagu kärbes ja sinine daam oli üleni hallipäine. Kuid ta nägu ei tundunud mu emast vanem ja meenutas mulle kummalisel kombel mu kallist.

Ah ah ah! kordas ta ilma igasuguse vihata. - Kas sul häbi ei ole, tüdruk?

Oi, kui häbi mul oli! Ma tahtsin nutta – mul oli nii häbi. Aga mitte oma süütundest - ma ei tundnud enda taga mingit süüd -, vaid ainult sellepärast, et mind laimati selle armsa, südamliku gümnaasiumi direktori ees, kes meenutas mulle nii eredalt mu ema.

Me kõik kolm, Matilda Frantsevna, Julie ja mina, tulime gümnaasiumisse koos. Väike küürakas jooksis klassiruumidesse ja gümnaasiumi juhataja Anna Vladimirovna Tširikova pidas mind kinni. Just temale soovitas kuri Baieri mind nii meelitamatust küljest.

Kas sa usud seda, - jätkas Matilda Frantsevna bossile ütlemist, - vaid päev pärast seda, kui see tüdruk meie majja paigutati, - siis raputas ta pead minu suunas - ja ta on juba nii palju vaeva näinud, et see on võimatu ütlema!

Ja algas pikk nimekiri kõigist minu trikkidest. Sel hetkel ma enam ei jaksanud. Pisarad jooksid korraga silma, katsin kätega näo ja nutsin kõvasti.

Laps! Laps! Mis sul viga on? - kuulsin enda kohal sinise daami armsat häält. - Siin ei aita pisarad, tüdruk, me peame püüdma end parandada... Ära nuta, ära nuta! - Ja ta silitas õrnalt mu pead oma pehme valge käega.

Ma ei tea, mis minuga sel hetkel juhtus, aga ma haarasin kiiresti ta käest ja tõstsin selle oma huultele. Juhataja oli üllatusest segaduses, pöördus siis kiiresti Matilda Frantsevna poole ja ütles:

Ära muretse, me saame tüdrukuga läbi. Öelge kindral Ikoninile, et nõustun sellega.

Kuid pidage meeles, kallis Anna Vladimirovna," ütles Bavaria tähendusrikkalt huuli kõverdades. „Elena väärib ranget kasvatust. Karista teda nii tihti kui võimalik.

Ma ei vaja kellegi nõu, - ütles koolijuhataja külmalt, - mul on laste kasvatamiseks oma meetod.

Ja vaevumärgatava peanoogutusega tegi ta sakslannale selgeks, et võib meid rahule jätta.

Bavaria ajas kannatamatu žestiga oma ruudulise talma sirgu ja lahkudes mulle tähendusrikkalt sõrme raputades kadus ukse vahelt.

Kui olime kahekesi, tõstis mu uus patroon mu pea ja, hoides mu nägu oma õrnades kätes, ütles tasasel hingestatud häälel:

Ma ei suuda uskuda, tüdruk, et sa selline oled.

Jälle täitusid mu silmad pisaratega.

Ei ei! Ma ei ole selline, ei! - pääses oigamise ja nutuga rinnust ning ma nuttes viskusin ülemuse rinnale.

Ta andis mulle aega hästi nutta ja siis, silitades mu pead, rääkis ta:

Sa õpid keskkoolis. Me ei uuri teid praegu; Teeme teid natuke paremaks. Nüüd lähete klassi, et kohtuda oma uute sõbrannadega. Ma ei tule sinuga kaasa, mine üksi. Lapsed suhtlevad paremini ilma vanemate abita. Proovi olla tark ja ma armastan sind. Kas sa tahad, et ma armastan sind tüdruk?

Oh-oi! - suutsin ainult lausuda, vaadates imetlusega tema tasasele ilusale näole.

No vaata, - raputas ta pead, - ja mine nüüd klassi. Teie meeskond on esimene paremal koridoris. Kiirusta, õpetaja on juba saabunud.

Kummardusin vaikselt ja kõndisin ukse poole. Künnisel vaatasin tagasi, et näha taas ülemuse armsat noort nägu ja halle juukseid. Ja ta vaatas mulle otsa.

Kõnni Jumalaga, tüdruk! Teie nõbu Julia Ikonina tutvustab teile klassi.

Ja proua Tširikova vallandas mu peanoogutusega.

Esimene uks paremal! Esimene uks...

Vaatasin hämmeldunult enda ümber, seistes pikas heledas koridoris, mille mõlemal küljel olid uksed, mille kohale olid löödud mustad plangud. Ukse taga olevatele mustadele tahvlitele on kirjutatud numbrid, mis näitavad klassi nime.

Lähim uks ja must tahvel selle kohal kuulusid esimesse ehk noorema klassi. Astusin vapralt ukse juurde ja avasin selle.

Viltus noodipultide juures istub pinkidel kolmkümmend tüdrukut. Neid on igal pingil kaks ja nad kõik kirjutavad midagi sinistesse vihikutesse. Prillide ja pügatud habemega tumedajuukseline härrasmees istub kõrgel kantslil ja loeb midagi ette. Vastasseinal, väikese laua taga, koob sukka sukki, liigutab end kiirelt liigutades vastasseinal, tumedajuukseline, kollase jumega, viltuste silmadega, üleni tedretähniline, peenikese patsiga tüdruk. nõelad.

Niipea kui ma lävele ilmusin, pöörasid kõik kolmkümmend tüdrukut otsekui käsu peale oma blondid, mustad ja punased pead minu poole. Kaldus viltuste silmadega kõhn noor daam sikutas rahutult oma istmel. Pikakasvuline habemega ja prillidega härrasmees, kes istus eraldi laua taga kõrgendatud platvormil, vaatas mind pealaest jalatallani fikseeritud pilguga ja ütles kogu klassi poole pöördudes ja üle prillide vaadates:

Uus tüdruk?

Ja puna- ja tumedajuukselised ja valgejuukselised tüdrukud karjusid kooris erinevatel häältel:

Uus tüdruk, Vassili Vassiljevitš!

Iconina-teine!

Julia Ikonina õde.

Eile saabusin just Rybinskist.

Kostromast!

Jaroslavlist!

Jeruusalemmast!

Lõuna-Ameerikast!

Ole vait! - hüüdis pingutades kõhna sinises kleidis noor daam.

Õpetaja, keda lapsed kutsusid Vassili Vassiljevitšiks, kattis kõrvad, avas need ja küsis:

Ja kes teist saab öelda, kui hästi kasvatatud tüdrukud on kanad?

Kui nad naeratavad! - vastas esipingilt reipalt roosajuukseline blond tüdruk, rõõmsate silmade ja ülespööratud helmekujulise ninaga.

Täpselt, söör, - vastas õpetaja, - ja ma palun teil sedapuhku oma klõbisemine jätta. Uus tüdruk, - pöördus ta minu poole, - kas sa oled Ikonina õde või nõbu?

"Nõbu," tahtsin vastata, kuid sel hetkel tõusis kahvatu Julie ühelt lähimalt pingilt ja ütles kuivalt:

Miks nii? Milleks selline häbi? - oli ta üllatunud.

Sest ta on valetaja ja võitleja! hüüdis rõõmsate silmadega heledajuukseline tüdruk oma istmelt.

Kust sa tead, Soboleva? Õpetaja pööras pilgu tema poole.

Iconina ütles mulle. Ja ta ütles sama kogu klassile, - vastas särtsakas Soboleva reipalt.

Pöidlad üles! muigas õpetaja. - Noh, sa tutvustasid oma nõbu Ikoninat. Pole midagi öelda! Ausalt öeldes! Jah, kui ma oleksin teie asemel, siis ma varjaksin oma sõprade eest, et teie nõbu on võitleja ja te kindlasti kiitlete sellega. Kahju on onnist musta pesu välja viia! Ja siis ... Kummaline, aga see peenike leinakleidis tüdruk ei näe välja nagu võitleja. Kas ma ütlen seda, ah, Iconina II?

Küsimus oli suunatud otse mulle. Teadsin, et pean vastama, aga ei saanud. Seisin kummalises piinlikus tundes klassi uksel ja vaatasin kangekaelselt põrandat.

No hea, hea. Ärge häbenege! Õpetaja pöördus mu poole õrna häälega. - Istu maha ja jäta dikteerimine ilma ... Zhebeleva, anna märkmik ja pastakas uuele. Ta istub teiega maha, - käskis õpetaja.

Nende sõnade peale tõusis lähedalasuvalt pingilt must nagu kärbes, väikeste silmade ja peenikese patsiga tüdruk. Tal oli ebasõbralik nägu ja väga õhukesed huuled.

Istu maha! - üsna armutult viskas ta minu suunas ja andis veidi liigutades mulle koha enda lähedal.

Õpetaja pööras pea raamatu poole ja minuti pärast oli klassis ikka vaikne.

Vassili Vassiljevitš kordas sama fraasi mitu korda ja seetõttu oli tema dikteerimisel väga lihtne kirjutada. Varalahkunud ema ise õppis minu juures vene keelt ja aritmeetikat. Olin väga hoolas ja kirjutasin oma üheksa aasta kohta üsna talutavalt. Täna tõmbasin erilise innuga tähed välja, püüdes meeldida minu vastu lahke õpetajale ning kirjutasin väga kaunilt ja õigesti terve lehe.

Punkt. Piisav. Žukova, kogu märkmikke, - käskis õpetaja.

Minuvanune kõhn terava ninaga tüdruk hakkas mööda pinke ringi käima ja vihikuid ühte ühisesse hunnikusse koguma.

Vassili Vassiljevitš leidis mu märkmiku ja avas selle kiiresti ja hakkas seda enne kõiki teisi märkmikke läbi vaatama.

Braavo, Iconina, braavo! Mitte ainsatki viga ning puhtalt ja ilusti kirjutatud,” rääkis ta rõõmsal häälel.

Püüan väga, härra õpetaja, pole ime, et olete minu tööga rahul! ütles mu nõbu Julie kogu klassile.

Ah, kas see oled sina, Iconina esimene? Ei, ma pole rahul sinuga, vaid sinu sugulase tööga, – kiirustas õpetaja selgitama. Ja siis, nähes, kuidas tüdruk punastas, rahustas ta teda: - Noh, noh, ärge häbenege, noor daam. Võib-olla läheb teie töö veelgi paremaks.

Ja ta leidis kiiresti ta märkmiku üldisest hunnikust, avas selle kähku, jooksis kirjutatu läbi ... ja lõi käed kokku, siis pööras Julie märkmiku kiiresti meie poole avatud leheküljega ja tõstis selle kõrgele pea kohale ja hüüdis. , pöördudes kogu klassi poole:

Mis see on, tüdrukud? Üliõpilase diktaat või kuke jant, kes kastis käpa tinti ja kritseldas neid kritseldusi?

Terve Julie märkmiku leht oli täis suurte ja väikeste täppidega. Klass naeris. Kõhn noor daam, kes, nagu ma hiljem avastasin, osutus stiilseks daamiks, ajas käed püsti ja Julie seisis oma noodipuldi juures pahuralt kootud kulmude ja vihase, kurja näoga. Ta ei paistnud üldse häbi – ta oli lihtsalt vihane.

Ja õpetaja jätkas vahepeal kritseldustega kaetud lehe uurimist ja loendas:

Üks... kaks... kolm viga... neli... viis... kümme... viisteist... kakskümmend... Pole paha, kümnes reas on kakskümmend viga. Häbi, Iconina, esiteks! Sa oled vanim ja halvim kirjanik. Võtke vihje oma noorema sugulase käest! Häbi, väga häbi!

Ta tahtis veel midagi öelda, aga sel hetkel helises kell, mis teatas tunni lõppemisest.

Kõik tüdrukud tõusid korraga püsti ja hüppasid oma kohalt püsti. Õpetaja astus kantslist alla, kummardus tüdrukute sõbraliku kükitamise peale klassi poole, surus klassinaisega kätt ja kadus ukse vahelt.

Kiusamine. - Jaapani. - Üksus

Sina, nagu sina, Dracunina! ..

Ei, Lgunishkina...

Ei, Krikunova...

Ah, ta on lihtsalt Podlizova!

Jah, jah, see oli Podlizova... Ütle mulle, mis su nimi on?

Kui vana sa oled?

Ta on aastane, tüdrukud, palju! Ta on saja-aastane. Ta on vanaema! Vaadake, kui küürus ja kripeldunud ta on. Vanaema, vanaema, kus on teie lapselapsed?

Ja rõõmsameelne, elav nagu elavhõbe Soboleva tõmbas kõigest jõust mu patsi.

Jah! - põgenes minu juurest tahtmatult.

Ahaa! Kas tead, kus lind "ay" elab! - naeris minx täiest kõrist, samal ajal kui teised tüdrukud piirasid mind igast küljest tihedas ringis. Neil kõigil olid ebasõbralikud näod. Minu poole vaatasid mustad, hallid, sinised ja pruunid silmad, mis särasid vihasetest tuledest.

Aga mis see on, teil on keel ära võetud või midagi, - hüüdis väike must Zhebeleva - või olete nii uhke, et ei taha meiega rääkida?

Aga kuidas ta ei saaks uhke olla: Yashka ise eristas teda! Ta oli meile kõigile eeskujuks. Kõik vanad õpilased – uus. Häbi! Häbi! Yashka häbistas meid! hüüdis ilus, kahvatu, habras tüdruk nimega Ivina, klassi kõige meeleheitel mees ja hulljulge, nagu hiljem teada sain.

Häbi! Häbi! Tõsi, Ivy! Tõde! - võttis kõik tüdrukud ühel häälel üles.

Mürk Yashka! Andke talle selle eest head tunnustust! Järgmises õppetükis ujutage ta vanni üle! - hüüti ühes nurgas.

Põletage vann! Vann kindlasti! - hüüdis teine.

Uus tüdruk, vaata, kui sa Yashka jaoks vanni ei soojenda, elame su ära! - helises kolmandas.

Ma ei saanud absoluutselt mitte midagi aru, mida tüdrukud rääkisid, ja seisin jahmunult, sinikate all. Sõnad "Yashka", "kütke vann", "mürk" jäid mulle täiesti arusaamatuks.

Ainult, vaata, ära anna välja, see pole seltsimees! Kas sa kuuled! - hüppas minu juurde lihav, ümmargune, nagu pall, tüdruk, Zhenechka Rosh. - Ja siis ole ettevaatlik!

Vaata ette! Vaata ette! Kui sa meid reedad, mürgitame sind ise! Vaata!

Kas sa tõesti arvad, madamochki, et ta ei reeda? Lenka midagi? Jah, ta veab sind oma peaga alt, et end ületada. Siin nad ütlevad, milline tark tüdruk ma olen, üks nende seast!

Tõstsin silmad kõneleja poole. Julie kahvatu nägu näitas, et ta on vihane. Ta silmad särasid vihaselt, huuled olid keerdus.

Tahtsin talle vastata, aga ei saanud. Tüdrukud igalt poolt karjudes ja ähvardades tungisid mulle kallale. Nende näod läksid särama. Silmad särasid.

Ärge julgege seda ära anda! Kas sa kuuled? Ära julge, muidu näitame sulle, kole tüdruk! karjusid nad.

Teine kell, mis kutsus aritmeetikatundi, pani nad kiiresti taganema ja kohad sisse võtma. Ainult ulakas Ivina ei tahtnud kohe maha rahuneda.

Proua Drachunikova, kui te palun, istuge maha. Pole olemas ratastooli, mis viiks teid oma kohale! ta karjus.

Ivina, ära unusta, et oled klassis, - kõlas laheda daami terav hääl.

Ma ei unusta, mademoiselle! - ütles minx kõige süütumal toonil ja lisas siis, nagu poleks midagi juhtunud: - See pole tõsi, mademoiselle, et te olete jaapanlane ja tulite meie juurde otse Tokyost?

Mida? Mida? - nii kargas kõhn preili kohapeal püsti. - Kuidas sa julged seda öelda?

Ei, ei, ärge muretsege, mademoiselle, ma tean ka, et see pole tõsi. Täna enne õppetundi ütleb vanim õpilane Okuneva mulle: "Tead, Ivushka, kuna teie Zoya Ilyinishna on Jaapani spioon, ma tean seda kindlasti ... ja ..."

Ivina, ära ole häbelik!

Jumal küll, seda ei öelnud mina, mademoiselle, vaid Okuneva esimesest klassist. Sa noidad teda. Ta ütles ka, et teid saadeti siia...

Ivin! Üks sõna veel ja teid karistatakse! - kaotas lõpuks oma laheda daami.

Miks, ma kordan ainult Okuneva öeldut. Ma vaikisin ja kuulasin ...

Ivina, tõuse tahvli juurde! Just see minut! Ma karistan sind.

Siis karista ka Okunevit. Ta rääkis ja mina kuulasin. Ei saa karistada ainuüksi selle eest, et inimesele on kõrvad antud... Issand, kui kahju meil on, tõesti, ehk siis nendel, kes kuulevad, - ei jätnud minx alla, samal ajal kui ülejäänud tüdrukud nurrusid. naeruga.

Uks avanes pärani ja klassiruumi komistas tohutu kõhuga ja nii rõõmsa näoilmega ümmargune väikemees, nagu oleks tal just olnud võimalus midagi väga meeldivat õppida.

Ivina valvab lauda! Täiuslikult! ütles ta ja hõõrus oma lihavaid väikseid käsi. - Kas sa oled jälle ulakas olnud? - kavalalt silmi kitsendades, ütles ümmargune väikemees, kelle nimi oli Adolf Ivanovitš Sharf ja kes oli võsukeste klassis aritmeetikaõpetaja.

Mind karistatakse ainult selle eest, et mul on kõrvad ja et ma kuulen seda, mis Zoja Iljinishnale ei meeldi, - tõmbas kapriissel häälel nutt teeseldes minx Ivina.

Paha tüdruk! - ütles Zoya Ilyinishna ja ma nägin, kuidas ta elevusest ja vihast üleni värises.

Mul oli temast sügavalt kahju. Tõsi, ta ei tundunud ei lahke ega ilus, kuid Ivina polnud sugugi lahke: ta piinas vaest tüdrukut ja mul oli viimasest väga kahju.

Vahepeal esitas ümmargune Scharf meile aritmeetilise ülesande ja kogu klass asus selle kallale. Siis kutsus ta tüdrukud kordamööda tahvli juurde kuni tunni lõpuni.

Järgmine tund oli Batiushkin. Välimuselt range, isegi karm, rääkis preester järsult ja kiiresti. Väga raske oli temaga sammu pidada, kui ta rääkis, kuidas Noa ehitas laeva ja purjetas oma perega üle tohutu ookeani, samal ajal kui kõik ülejäänud inimesed surid oma pattude eest. Tüdrukud vaibusid teda kuulates tahtmatult. Siis hakkas preester tüdrukuid ükshaaval klassi keskele kutsuma ja küsimusi esitama.

Helistati ka Juliele.

Ta muutus üleni punaseks, kui preester hüüdis ta perekonnanime, siis muutus kahvatuks ega saanud sõnagi lausuda.

Julie ei saanud õppetundi.

Batiushka heitis pilgu Juliele, seejärel ajakirjale, mis tema ees laual lebas, siis kastis pliiatsi tinti ja andis Juliele nagu ussile paksu.

Kahju on kehvasti õppida ja ka kindrali tütar! - ütles isa vihaselt.

Julie rahunes.

Kell kaksteist päeval lõppes jumalaseaduse tund ja algas suur vaheaeg ehk vaba aeg üheni, mille ajal koolitüdrukud hommikusööki sõid ja tegid, mida tahtsid. Leidsin oma kotist võileiva lihaga, mille valmistas mulle hooliv Dunyasha, ainus inimene, kes mind hästi kohtles. Sõin võileiba ja mõtlesin, kui raske oleks mul ilma emata maailmas elada ja miks ma nii õnnetu olen, miks ma ei suutnud end koheselt armastama panna ja miks tüdrukud minu peale nii vihased on.

Suurel vaheajal olid nad aga hommikusöögiga nii hõivatud, et unustasid mu ära. Täpselt kell üks astus sisse prantslanna Mademoiselle Mercois ja me lugesime temaga muinasjutte. Siis andis meile pikk, kõhn nagu riidepuu saksa keele õpetaja - ja alles kell kaks teatas kellahelin, et oleme vabad.

Nagu raputatud linnuparv tormas terve klass igas suunas suurde esikusse, kus tüdrukud juba ootasid oma emasid, õdesid, sugulasi või lihtsalt teenijaid, kes neid koju viiksid.

Matilda Frantsevna tuli Juliele ja mulle järele ning tema käsul läksime koju.

Filka on läinud. - Nad tahavad mind karistada

Söögitoa tohutu rippuv lühter süüdati uuesti ja pika laua mõlemasse otsa asetati küünlad. Fjodor ilmus taas kuuldamatult, salvrätik käes, ja teatas, et söök on serveeritud. See oli minu onu majas viibimise viiendal päeval. Tädi Nelly, väga tark ja väga ilus, astus söögituppa ja võttis oma koha sisse. Onu polnud kodus: ta pidi täna väga hilja saabuma. Kogunesime kõik söögituppa, ainult Georgesit polnud seal.

Kus on Georges? küsis tädi Matilda Frantsevna poole pöördudes.

Ta ei teadnud midagi.

Ja järsku, just sel hetkel, tungis Georges nagu orkaan tuppa ja heitis valju kisa saatel ema rinnale.

Ta möirgas mööda maja, nuttis ja hädaldas. Kogu ta keha värises nutmisest. Georges suutis ainult oma õdesid ja venda õrritada ja "mõistatada", nagu Ninochka tavatses öelda, ja seetõttu oli kohutavalt imelik teda ennast pisarates näha.

Mida? Mida? Mis Georgesiga juhtus? küsisid nad kõik ühel häälel.

Kuid ta ei suutnud pikka aega rahuneda.

Tädi Nelly, kes polnud kunagi paitanud ei teda ega Toljat, öeldes, et pai ei too poistele kasu, vaid neid tuleb rangelt hoida, kallistas teda seekord õrnalt õlgadest ja tõmbas enda juurde.

Mis sul viga on? Räägi, George! - küsis ta pojalt kõige südamlikuma häälega.

Nutt jätkus mitu minutit. Lõpuks rääkis Georges suurte raskustega nutmisest murtud häälega:

Filka on läinud... ema... Filka...

Kuidas? Mida? Mida?

Kõik ahhetasid ja pabistasid korraga. Filka ei olnud keegi muu kui öökull, kes mind esimesel ööl onu majas ära ehmatas.

Filka on läinud? Kuidas? Kuidas?

Aga George ei teadnud. Ja me ei teadnud rohkem kui tema. Filka elas alati, alates päevast, mil ta majja ilmus (st alates päevast, mil onu ta ühel päeval äärelinna jahilt naastes tõi) suures sahvris, kuhu nad sisenesid väga harva, teatud kellaaegadel ja kuhu Georges ise ilmus täpselt kaks korda päevas.päev Filka toitmiseks toores liha ja õpetada teda vabadusse. Ta veetis pikki tunde Filkat külastades, keda ta ilmselt armastas palju rohkem kui oma õdesid ja venda. Vähemalt kinnitas Ninochka kõigile seda.

Ja äkki - Filka kadus!

Kohe pärast õhtusööki asusid kõik Filkat otsima. Ainult mina ja Julie saadeti lasteaeda tunde andma.

Niipea kui olime kahekesi, ütles Julie:

Ja ma tean, kus Filka on!

Vaatasin teda hämmeldunult üles.

Ma tean, kus Filka on! kordas küürakas. - See on hea ... - ütles ta äkki hingeldades, mis oli alati temaga kaasas, kui ta oli mures, - see on väga hea. Georges tegi minuga midagi vastikut ja Filka kadus tema juurest ... Väga-väga hea!

Ja ta itsitas võidukalt käsi hõõrudes.

Siis meenus mulle kohe üks stseen – ja ma sain kõigest aru.

Päeval, mil Julie sai Jumala seaduse eest A, oli mu onul väga halb tuju. Ta sai mõne ebameeldiva kirja ja kõndis terve õhtu kahvatuna ja rahulolematult ringi. Julie, kartes, et saab rohkem kui mõnel teisel juhul, palus Matilda Frantsevnal sel päeval oma üksusest mitte rääkida ja ta lubas. Kuid Georges ei suutnud seda taluda ja teatas õhtuse tee kõrvale kogemata või tahtlikult avalikult:

Ja Julie sai osa Jumala seadusest!

Juliet karistatakse. Ja samal õhtul magama minnes raputas Julie juba voodis lebavale inimesele rusikaid (ma läksin sel hetkel kogemata nende tuppa) ja ütles:

Noh, ma jätan ta selle pärast meelde. Ta tantsib minuga! ..

Ja ta mäletas - Filka peal. Filka kadus. Aga kuidas? Kuidas ja kuhu sai väike kaheteistaastane tüdruk lindu peita - seda ma ei osanud arvata.

Julie! Miks sa seda tegid? küsisin, kui pärast lõunat klassiruumi tagasi tulime.

Mida ta tegi? - nii hakkas küürakas püsti.

Kus sa Filka teed?

Filka? Mina? Kas ma teen? hüüdis ta üleni kahvatuna ja ärritununa. - Jah, sa oled hull! Ma pole Filkat näinud. Mine välja palun...

Ja miks sa ... – alustasin ja ei lõpetanud.

Uks avanes pärani ja Matilda Frantsevna, punane nagu pojeng, lendas tuppa.

Väga hästi! Vapustav! Varas! Peitepulk! Kriminaalne! - karjus ta ähvardavalt käsi õhus raputades.

Ja enne, kui ma sõnagi öelda jõudsin, võttis ta mul õlgadest kinni ja tiris kuhugi.

Minu ees välgatasid tuttavad koridorid, kapid, kummutid ja korvid, mis seal seinte ääres seisid. Siin on sahver. Uks on pärani avatud esikusse. Tädi Nelli, Ninochka, Georges, Tolja seisavad seal ...

Siin! Ma tõin süüdlase! hüüdis Matilda Frantsevna võidukalt ja surus mu nurka.

Siis nägin väikest rindkere ja selles surnu põhja laiali laotatud Filkat. Öökull lamas laiali sirutatud tiibadega ja nokaga rinnalauas. Ta vist lämbus sellesse õhupuudusest, sest ta nokk oli pärani lahti ja ta ümarad silmad hüppasid peaaegu pesast välja.

Vaatasin tädi Nellyt üllatunult.

Mis see on? Ma küsisin.

Ja ta ikka küsib! - karjus, õigemini kiljunud, Baieri. - Ja ta julgeb endiselt küsida - ta, parandamatu teeskleja! hüüdis ta tervele majale kätega vehkides nagu tuuleveski oma tiibadega.

Ma ei ole milleski süüdi! Usalda mind! ütlesin vaikselt.

Ei ole süüdi! ütles tädi Nellie ja tõmbas oma külmad silmad minu poole. - Georges, kes sa arvad, kes pani öökulli kasti? pöördus ta oma vanema poja poole.

Muidugi, Mokritsa, - ütles ta enesekindla häälega. - Filka hirmutas teda siis öösel! .. Ja siin ta maksab selle eest kätte ... Väga vaimukas ... - Ja ta vingus uuesti.

Muidugi, Mokritsa! Ninochka kinnitas oma sõnu.

Ma olin kindlasti rabatud. Seisin seal ega saanud midagi aru. Mind süüdistati – ja milles? Mis polnud üldse minu süü.

Ainult Tolja vaikis. Ta silmad olid pärani ja nägu valge nagu kriit. Ta hoidis ema kleidist kinni ja vahtis mind.

Vaatasin uuesti tädi Nelliele otsa ega tundnud ta nägu ära. Alati rahulik ja ilus, kuidagi tõmbles, kui ta rääkis.

Sul on õigus, Matilda Frantsevna. Tüdruk on parandamatu. Peame püüdma teda tundlikult karistada. Korraldage palun. Lähme, lapsed, - ütles ta Nina, Georgesi ja Tolja poole pöördudes.

Ja noorematel kätest kinni võttes viis ta nad sahvrist välja.

Julie vaatas korraks sahvrisse. Tal oli juba täiesti kahvatu, ärritunud nägu ja ta huuled värisesid, täpselt nagu Toljal.

Vaatasin teda paluvate silmadega.

Julie! purskas mu rinnast välja. - Sest sa tead, et see pole minu süü. Ütle seda.

Kuid Julie ei öelnud midagi, pöördus ühele jalule ja kadus ukse vahelt.

Samal hetkel kummardus Matilda Frantsevna uksest välja ja hüüdis:

Dunyasha! Rozog!

Mul hakkas külm. Mu otsaesisele tuli kleepuv higi. Miski rullus ta rinnani ja pigistas kurku.

Mina? nikerdama? Mina - mu ema Lenotška, kes oli Rybinskis alati nii tark tüdruk, keda kõik ei kiitnud? .. Ja mille eest? Milleks?

Ennast mäletamata heitsin Matilda Frantsevna ette põlvili ja katsin nuttes ta käed konksustega konksus sõrmedega suudlustega.

Ära karista mind! Ära löö! karjusin raevukalt. - Jumala eest, ära löö! Ema ei karistanud mind kunagi. Palun. Ma palun sind! Jumala pärast!

Kuid Matilda Frantsevna ei tahtnud midagi kuulda. Samal hetkel libises Dunyasha käsi mingi vastiku tumbaga ukse vahelt läbi. Dunyasha nägu olid kõik pisaratest üle ujutatud. Ilmselgelt hakkas lahkel tüdrukul minust kahju.

Ah, suurepärane! - susises Matilda Frantsevna ja rebis peaaegu varda neiu käest. Siis hüppas ta minu juurde, haaras mul õlgadest ja viskas mu kogu oma jõust ühele sahvris olevale rinnale.

Mu pea hakkas rohkem ringi käima... Suus oli mõru ja samal ajal kuidagi külm. Ja äkki...

Ära julge Lenat puudutada! Ära julge! kostis üle mu pea värisev hääl.

Hüppasin kiiresti püsti. Miski justkui tõstis mind üles. Tolja seisis mu ees. Suured pisarad veeresid mööda tema beebi nägu. Jope krae on küljele libisenud. Ta ahmis õhku. On näha, et poiss kiirustas siia ülepeakaela.

Mademoiselle, ärge julgege Lenat piitsutada! hüüdis ta enda kõrvale. - Lena on orb, tema ema suri ... Orbusid solvata on patt! Parem piitsuta mind. Lena ei puudutanud Filkat! Tõde ei puudutanud! Noh, tehke minuga, mis tahate, aga jäta Lena!

Ta värises üleni, värises üleni, kogu ta kõhn keha värises sametkostüümi all ja sinistest silmadest voolas aina rohkem pisarajoa.

Tolja! Ole nüüd vait! Kuule, lõpeta nutmine just sel hetkel! karjus guvernant talle.

Ja te ei puuduta Lenat? - nuttes, sosistas poiss.

Pole sinu asi! Mine lasteaeda! Bavaria karjus uuesti ja vehkis minu kohal vastiku ridvahunnikuga.

Kuid siis juhtus midagi, mida ei mina, tema ega Tolja ise ei oodanud: poisi silmad tõmbusid tagasi, pisarad lakkasid korraga ja tugevalt koperdades kukkus Tolja minestusena kogu jõust põrandale.

Oli nutt, lärm, jooksmine, trampimine.

Guvernant tormas poisi juurde, võttis ta sülle ja kandis kuhugi. Jäin üksi, ei saanud millestki aru, ei mõelnud alguses millelegi. Olin kallile poisile väga tänulik, et ta mind häbiväärsest karistusest päästis, ja samal ajal olin valmis vastiku Baieri poolt piitsutama, kui vaid Tolja terveks jääks.

Nii mõeldes istusin ma sahvris seisnud rinna servale ja ma ise ei tea, kuidas, aga jäin kohe magama, olles kurnatud üleelatud põnevusest.

Väike sõber ja maksavorst

Shh! Kas sa oled ärkvel, Lenochka?

Mida? Avan segaduses silmad. Kus ma olen? Mis mul viga on?

Kuuvalgus valgub väikese akna kaudu sahvrisse ja selles valguses näen ma väikest kuju, mis vaikselt minu poole hiilib.

Väikesel kujukesel on seljas pikk valge särk, millesse on maalitud inglid ja kujukese nägu on tõeline ingli nägu, valge, valge, nagu suhkur. Aga seda, mida kujuke endaga kaasa tõi ja oma pisikese käpaga mulle ulatas, ei too ükski ingel kunagi. See pole midagi muud kui tohutu tükk paksu maksavorsti.

Söö, Lenochka! - kuulen vaikset sosinat, milles tunnen ära oma hiljutise kaitsja Tolja hääle. - Söö, palun. Sa pole lõunast saadik midagi söönud. Ootasin, et nad ära elaksid ja Baieri ka, läksin söögituppa ja tõin teile puhvetist vorsti.

Aga sa olid minestuses, Toletška! - Ma olin üllatunud. - Kuidas nad su siia sisse lasid?

Keegi ei mõelnud mind sisse lasta. Siin on naljakas tüdruk! Ise läksin. Baieri jäi magama, istudes mu voodi kõrval ja ma tulin sinu juurde... Ära arva... Lõppude lõpuks juhtub see minuga sageli. Järsku läheb pea ringi ja - buum! Ma armastan seda, kui see minuga juhtub. Siis Baieri ehmatab, jookseb ja nutab. Mulle meeldib, kui ta ehmub ja nutab, sest siis on tal haiget ja hirmu. Ma vihkan teda, Baieri, jah! Ja sina ... sina ... - Siis katkes sosin korraga ja hetkega mähkusid kaks väikest külma kätt ümber mu kaela ning vaikselt nuttes ja minu külge klammerdudes sosistas Tolja mulle kõrva: - Lenotška! Armas! Hea! Hea! Andke andeks, jumala eest... Ma olin kuri, paha poiss. Kiusasin sind. Kas sa mäletad? Ah, Lenochka! Ja nüüd, kui väike tüdruk tahtis sind välja kiskuda, sain kohe aru, et sa oled tubli ja pole milleski süüdi. Ja mul oli sinust nii kahju, vaene orb! - Siin kallistas Tolja mind veelgi tugevamini ja puhkes nutma.

Mähkisin käega õrnalt ümber tema blondi pea, panin ta põlvedele, surusin ta rinnale. Midagi head, helget, rõõmsat täitis mu hinge. Ühtäkki muutus kõik temas nii lihtsaks ja rõõmustavaks. Mulle tundus, et ema ise saadab mulle mu uue väikese sõbra. Tahtsin nii väga ühe Ikoninide lapsega lähedaseks saada, aga vastutasuks sain neilt vaid mõnitamist ja sõimamist. Hea meelega oleksin Juliele andestanud ja temaga sõbraks saanud, aga ta tõukas mu eemale ja see haige väike poiss ise tahtis mind pai teha. Kallis, kallis Tolja! Tänan teid teie lahkuse eest! Kuidas ma sind armastan, mu kallis, kallis!

Ja heledajuukseline poiss ütles vahepeal:

Anna mulle andeks, Lenotška... kõik, kõik... Ma olen haige ja heas vormis, kuid siiski lahkem kui kõik, jah, jah! Söö vorsti, Lenochka, sa oled näljane. Söö kindlasti, muidu arvan, et sa oled ikka veel minu peale pahane!

Jah, jah, ma söön, kallis, kallis Tolja! Ja sealsamas, tema meeleheaks jagasin ma rasvase mahlase maksavorsti pooleks, ühe poole andsin Toljale ja teise võtsin ise üles.

Ma pole kunagi elus midagi paremat söönud! Kui vorst oli söödud, ulatas mu väike sõber mulle käe ja ütles mulle oma selgete silmadega arglikult otsa vaadates:

Nii et pidage meeles, Lenochka, Tolja on nüüd teie sõber!

Surusin kindlalt seda maksaplekilist kätt ja soovitasin kohe magama minna.

Mine, Tolja, - veensin poissi, - muidu ilmub Baieri ...

Ja ei julge midagi teha. Siin! katkestas ta mind. - Lõppude lõpuks keelas isa tal lõplikult minu muretsemise, muidu minestan põnevusest ... Nii et ta ei julgenud. Aga mina lähen ikkagi magama ja sina mine ka.

Olles mind suudlenud, lõi Tolja oma paljaste jalgadega ukse poole. Kuid lävel ta peatus. Tema näol virvendas kaval naeratus.

Head ööd! - ta ütles. - Mine ka magama. Baieri on juba ammu magama läinud. See pole aga üldse Baierimaa,“ lisas ta kavalalt. - Ma sain teada... Ta ütleb, et on pärit Baierist. Ja see pole tõsi... Ta on pärit Revalist... Reveli kilu... See ta ongi, meie muumia! Kilu, aga ta paneb õhku ... ha-ha-ha!

Ja unustades täielikult, et Matilda Frantsevna võib ärgata ja temaga koos kõik majas olijad, jooksis Tolja valju naeruga sahvrist välja.

Järgnesin talle ka oma tuppa.

Paaritunnil ja ilma leivata söödud maksavorst jättis küll ebameeldiva rasvamaitse suhu, aga hing oli kerge ja rõõmus. Esimest korda pärast ema surma oli mu hing rõõmsameelne: leidsin sõbra külmast onuperest.

Üllatus. - Fiskaalne. - Robinson ja tema reede

Järgmisel hommikul, niipea kui ma ärkasin, jooksis Dunyasha minu tuppa.

Noor daam! Üllatus teile! Pane kiiresti riidesse ja mine kööki, kuni Mamzel on veel lahti riietatud. Külalised teile! lisas ta salapäraselt.

Külalised? Mulle? - Ma olin üllatunud. - Kes see on?

Ja arva ära mis! ta naeratas kavalalt ja tema näole läks kohe kurb ilme. - Mul on teist kahju, noor daam! ütles ta ja vaatas alla, et oma pisaraid varjata.

Tunned minust kahju? Miks, Dunyasha?

Miks on teada. Nad solvavad sind. Just nüüd, Baieri ... see tähendab Matilda Frantsevna, - parandas tüdruk end kähku, - kuidas ta sind ründas, ah? Rozog nõudis rohkem. Hea, et bartšuk püsti tõusis. Oh sind, mu õnnetu noor daam! - lõpetas lahke tüdruk ja kallistas mind ootamatult. Siis pühkis ta põllega ruttu pisarad ära ja ütles jälle rõõmsal häälel: - Aga pange ikka ruttu riidesse. Seetõttu ootab teid köögis üllatus.

Kiirustasin ja umbes kahekümne minutiga lasin juuksed korda teha, pesta ja jumala poole palvetada.

Noh, lähme! Ainult, loll! Ole ettevaatlik. Ära anna mind ära! Kas sa kuuled? Mamzel ei lase sul kööki minna, tead. Nii et ole ettevaatlik! Sosistas Dunyasha mulle rõõmsalt teel.

Lubasin olla "hoolsam" ning põledes kannatamatusest ja uudishimust, jooksin kööki.

Siin on uks, määritud rasvaga ... Nii et ma avan selle laialt - ja ... Ja tõesti üllatus. Kõige meeldivam, mida ma ei oodanud.

Nikifor Matvejevitš! Ma olen nii õnnelik! - purskas minust rõõmsalt välja.

Jah, see oli Nikifor Matvejevitš uhiuues, uhiuues dirigendikaftanis, pidulike saabaste ja uue vööga. Ta oli vist enne siia tulekut meelega end paremini riidesse pannud. Minu vana tuttava lähedal seisis minuvanune päris kiire pilguga tüdruk ja intelligentse, ilmeka näo ja sügavate tumedate silmadega pikk poiss.

Tere, kallis preili," ütles Nikifor Matvejevitš sõbralikult, ulatades mulle kätt, - nii et me kohtusime uuesti. Kohtasin sind juhuslikult tänaval, kui sa guvernandi ja õega gümnaasiumi läksid. Jälgisin, kus sa elad – ja nüüd tulin sinu juurde. Ja ta tõi Nyurka Sergeiga kohtuma. Jah, ja muide meelde tuletada, et häbi on sõpru unustada. Nad lubasid meie juurde tulla ja ei tulnud. Ja mu onul on oma hobused. Kas saaksite meile külla tulla? AGA?

Mida ma saaksin talle vastata? Et ma mitte ainult ei saa paluda, et nad mind sõidutaks, vaid ma ei julge oma onu majas isegi sõna öelda?

Õnneks päästis mu ilus Nyurochka.

Ja ma kujutasin sind täpselt sellisena ette, Lenotška, kui tädi mulle sinust rääkis! ütles ta reipalt ja suudles mind huultele.

Ja mina ka! - kordas Serjoža teda, ulatades mulle käe.

Tundsin end nendega hästi ja õnnelikuna. Nikifor Matvejevitš istus köögilaua äärde taburetile, Nyura ja Serjoža olid tema kõrval, mina nende ees ja me hakkasime kõik korraga rääkima. Nikifor Matvejevitš rääkis, kuidas ta ikka sõidab rongiga Rybinskist Peterburi ja tagasi, et Rybinskis kummardavad kõik minu poole – kodus ja jaamas ja aias ja Volgas, Nyurochka rääkis, kui lihtne ja lõbus see tal on. koolis õppima, uhkustas Serjoža, et lõpetab peagi kõrgkooli ja läheb köitja juurde raamatuid köitma. Nad kõik olid üksteisega nii sõbralikud, nii õnnelikud ja rahulolevad, kuid vahepeal olid nad vaesed inimesed, kes elasid oma isa tagasihoidliku palgaga ja elasid kuskil äärelinnas väikeses puumajas, kus pidi olema külm. ja kohati niiske.

Ma ei suutnud jätta mõtlemata, et on õnnelikke vaeseid inimesi, samas kui rikkad lapsed, kes ei vaja midagi, nagu näiteks Georges ja Nina, pole kunagi millegagi rahul.

Siin, noor daam, kui teil rikkusest ja saalis igav hakkab, ütles dirigent nagu mu mõtteid aimades, siis palun tulge meie juurde. Meil on väga hea meel teid näha...

Siis aga katkestas ta järsku oma kõne. Dunyasha, kes seisis uksel valves (keegi polnud köögis peale meie ja tema), vehkis meeleheitlikult kätega, andes meile mingisuguse märgi. Samal hetkel avanes uks ja köögi lävele ilmus elegantses valges kleidis, roosade vibudega templite juures Ninotška.

Hetke seisis ta otsustamatult. Siis väänas ta huuli põlglik naeratus, ta keeras oma tavalisel viisil silmad üles ja tõmbas pilkavalt:

Niimoodi! Meie Elena mehed on külas! Leiti kogukond! Ta tahab olla koolitüdruk ja sõbruneda mõne talupojaga... Pole midagi öelda!

Tundsin kohutavalt häbi oma nõo pärast, häbi Nikifor Matvejevitši ja tema laste pärast.

Nikifor Matvejevitš heitis vaikides pilgu blondile tüdrukule, kes vaatas talle vastiku grimassiga otsa.

Ai-ei, noor daam! Ilmselgelt te ei tunne talupoegi, et te neid jälestate," ütles ta etteheitvalt pead raputades. - Kahju on meest kõrvale hoida. Ta künnab ja lõikab ja peksab sinu peal. Sa muidugi ei tea seda, aga kahju... Nii noor daam – ja nii loll. Ja ta naeratas veidi pilkavalt.

Kuidas sa julged minu vastu ebaviisakas olla! Nina karjus ja trampis jalaga.

Ma ei ole ebaviisakas, aga mul on teist kahju, noor daam! Mul on sinust kahju su rumaluse pärast...” vastas Nikifor Matvejevitš talle hellalt.

Ebaviisakas. Ma kurdan oma emale! - tuli tüdruk endast välja.

Ükskõik, noor daam, ma ei karda midagi. Rääkisin tõtt. Sa tahtsid mind solvata, nimetades mind mužikuks, aga ma tõestasin sulle, et hea mužik on palju parem kui vihane väike preili...

Ära julge seda öelda! Vastik! Ära julge! - Nina kaotas kannatuse ja tormas valju nutuga järsku köögist tubadesse.

Häda, noor daam! hüüdis Dunyasha. - Nüüd jooksid nad ema juurde kaebama.

Noh, noor daam! Ma ei tahaks teda isegi tunda! Nyura hüüdis äkki, jälgides seda stseeni kogu aeg vaikselt.

Ole vait, Nurka! isa peatas teda õrnalt. - Millest sa aru saad... - Ja järsku, ootamatult, pannes oma suure töökäe mulle pähe, silitas ta hellitavalt mu juukseid ja ütles: - Sa oled tõesti õnnetu orb, Lenotška. Milliste lastega sa pead ringi käima. Olge kannatlik, keegi pole nagu Jumal ... Aga see on väljakannatamatu - pidage meeles, teil on sõpru ... Kas olete meie aadressi kaotanud?

Pole kadunud, - sosistasin veidi kuuldavalt.

Tule kindlasti meie juurde, Lenochka, - ütles Nyura ootamatult ja suudles mind kõvasti, - tädi juttude järgi armusin sinusse nii väga, nii et ma ...

Ta ei lõpetanud oma lauset – just sel hetkel astus Fjodor kööki ja ütles karmi nägu tehes:

Noor daam Jelena Viktorovna, palun pöörduge kindrali poole. Ja ta avas mulle ukse pärani.

Jätsin sõpradega kiirelt hüvasti ja läksin tädi juurde. Ma ei varja, mu süda tõmbus hirmust kokku. Veri peksles mu templites.

Tädi Nelli istus oma riietusruumis peegli ees ja peateenija Matrjoša, kelle abiliseks oli Dunyasha, kammis pead.

Tädi Nellie kandis oma roosat Jaapani rüüd, mis lõhnas alati nii hästi parfüümi järgi.

Kui ta mind nägi, ütles mu tädi:

Ütle mulle, kes sa oled, Elena, su onu õetütar või koka tütar? Millisest seltskonnast Ninochka teid köögist leidis! Mingi tüüp, sõdur, temasugustega... Jumal teab mida! Eile anti teile andeks lootuses, et paranete, kuid ilmselt ei taha te end parandada. Kordan teile viimast korda: käituge korralikult ja olge hästi käitunud, muidu ...

Tädi Nellie rääkis kaua, väga kaua. Tema hallid silmad nad ei vaadanud mind mitte vihaselt, vaid nii tähelepanelikult, külmalt, nagu oleksin mingi uudishimulik pisiasi, mitte aga väike Lena Ikonina, tema õetütar. Mul oli isegi palav selle pilgu all ja mul oli väga hea meel, kui tädi mul lõpuks lahti lasi.

Ukse taga lävel kuulsin teda Matrjošale ütlemas:

Ütle Fjodorile, et ta sõidaks sellega nagu tema, dirigent ja tema poisid, kui ta ei taha, et me politsei kutsuksime... Väikesel preilil pole nende ühiskonnas kohta.

"Sõida Nikifor Matvejevitš, Nyurochka, Serjoža!" Sügavalt solvununa läksin söögituppa. Juba enne lävele jõudmist kuulsin karjeid ja vaidlust.

Fiscalka! Fiscalka! Yabednitsa! - hüüdis, kaotades endast välja, Tolja.

Ja sa oled loll! Beebi! Ignoraam! ..

Mis siis! Olen väike, aga tean, et kuulujutt on vastik! Ja sa lobisesid oma emale Lenotškast! Sa oled fiskaalne!

Ignoraam! Ignoraam! - kriuksus Ninochka, kaotades endast välja.

Ole vait, kuulujutt! Georges, su gümnaasiumis oleksid nad sulle suurepärase õppetunni andnud, ah? Nii et nad "mängiksid", et lihtsalt hoiavad! Ta pöördus toetuse saamiseks oma venna poole.

Aga Georges, kes oli just suutäie võileibu toppinud, pomises vastuseks midagi arusaamatut.

Sel hetkel astusin söögituppa.

Lenochka, kallis! Tolja tormas minu poole.

Georges hüppas isegi toolil püsti, nähes, kuidas südamlik laps mind suudles ja embas.

See on selline asi! - tõmbas ta suuri silmi tehes. - Koerasõprus esimese luudeni! Vaimukas!

Ha ha ha! Ninochka naeris valjusti. - See on kõik - esimese luuni ...

Robinson ja reede! kajas tema vanem vend.

Ärge julgege noomida! - Tolja kaotas kannatuse. - Sa ise oled vastik kolmapäev ...

Ha ha ha! kolmapäeval! Pole midagi öelda, vaimukas! ütles Georges ja täitis kohusetundlikult suu võileibadega.

Käes on keskkooli aeg! ütles Matilda Frantsevna kuuldamatult lävele ilmudes.

Aga ikkagi, ärge julgege noomida, - ähvardas Tolja venda pisikese rusikaga. - Vaata, sa helistasid reedel... Mida!

See pole noomimine, Tolja, - kiirustasin poisile selgitama, - see oli nii metsik ...

Metsik? Ma ei taha olla metsik! - põrutas väike poiss uuesti. - Ma ei taha, ma ei taha ... Metsikud - nad kõnnivad alasti ega pese midagi. Nad söövad inimliha.

Ei, see oli väga eriline metsik, - selgitasin ma, - ta ei söönud inimesi, ta oli ühe meremehe tõeline sõber. Temast on lugu. Hea lugu. Ma loen selle teile millalgi ette. Mu ema luges seda mulle ja mul on raamat ... Ja nüüd hüvasti. Ole tark. Mul on vaja keskkooli minna.

Ja poissi soojalt suudledes kiirustasin Matilda Frantsevna järel koridori, et end riidesse panna.

Julie liitus meiega seal. Ta oli täna kuidagi segaduses ja vältis mulle silma nägemast, justkui häbeneks midagi.

Lidia Aleksejevna Tšarskaja – VÄIKE TÜDRUKUPI MÄRKUSED – 01, loe teksti

Vaata ka Charskaya Lidia Alekseevna - Proosa (jutud, luuletused, romaanid ...):

VÄIKE TÜDRUKU ÕPILASTE MÄRKUSED - 02
XIII peatükk Yashkat mürgitatakse. - Vahetaja. - Krahvinna Simolin Müra, karjumine, nimelt...

VAESTE MÄRKUSED
I OSA ESIMENE PEATÜKK VAESKAS KATYA Mäletan väikest valgusküllast tuba...