Бэлтгэсэн: Ибрагимова Х.М., Демидович А.В.
зориулагдсан нээлттэй анги
Р.Гамзатовын бүтээлч байдал
Түүхийн хуудсаар дамжуулан...
Зорилго: Р.Гамзатовын амьдрал, уран бүтээлтэй танилцах; яруу найрагчийн авъяас чадварын олон талт байдлыг харуулах; сурагчдыг Р.Гамзатовын бүтээлийн гол үе шатуудад чиглүүлэх, Р.Гамзатовын бүтээлээр дамжуулан Эх орон, ээжийгээ хайрлах, ахмад настнууд, үе тэнгийнхэндээ хүндэтгэлтэй хандах хандлагыг төлөвшүүлэх; оюутнуудын гоо зүйн боловсрол.
Тоног төхөөрөмж: Р.Гамзатовын хөрөг, эвхдэг ор, нөмрөг, малгай, хуримын даашинз, хайрцаг.
Төлөвлөгөө
I Куратор нээж хэлсэн үг
II Горянка ба оюутны гарц
III Яруу найрагчийн намтар түүхийн сурвалжлага
IV Р.Гамзатовын бага насанд зориулсан үзэгдэл
V Яруу найрагчдаа бичсэн захидал. Захидал унших:
VI Р.Гамзатовтой хийсэн ярилцлага
VII "Тогоруу" шүлэг. Бүтээлийн түүх. Англи хэл дээр цээжээр унших. болон орос. хэлүүд.
"Миний Дагестан" номноос сэдэвлэсэн "Дүлий сүйт бүсгүй" VIII үзэгдэл
Р.Гамзатовын IX номын үзэсгэлэн нь яруу найрагчийн бүтээлч өв юм. Үзэсгэлэнгийн танилцуулга.
X Р.Гамзатовын янз бүрийн хэл дээрх шүлгүүд.
XI Буйнакскийн сурган хүмүүжүүлэх коллежид Р.Гамзатовын нэрийг олгох тухай зарлигийг уншиж байна.
XII дуу
XIII "Дэлхийн хар салхи үүрч, анд нөхдөө тээдэг" шүлэг.
XIV Кураторуудын хаалтын үг
Хичээлийн цагийн явц
Бид бүгд үхнэ, үхэшгүй мөнх хүмүүс гэж байдаггүй.
Мөн энэ бүхэн мэдэгдэж байгаа бөгөөд шинэ зүйл биш юм.
Гэхдээ бид ул мөр үлдээхийн тулд амьдардаг
Байшин эсвэл зам ... мод эсвэл үг.
I Куратор нээж хэлсэн үг
Багш:Энэтхэгт могойг авч үздэг
Эхлээд газар мөлхөв
Уулын оршин суугчид бүргэдийг эртний гэж үздэг
дэлхийн бусад оршин суугчид.
Би эхэндээ тэгж бодох хандлагатай байдаг
Хүмүүс сүүлд гарч ирэв
Тэдний олонх нь бүргэд болж,
Бусад нь могой болон хувирчээ.
Агуу яруу найрагчийн сайхан үгс. Тэд манай ангийн цагийг нээхийг хүсч байна.
"Би бүргэд ч бай, могой ч бай амьдралын тухай, хүмүүсийн тухай бичих дуртай" гэж Расул Гамзатов хэлэв. Расул өөрөө жинхэнэ өндөрт нисдэг уулын бүргэд байсан.
Багш:Расул Гамзатов бол уулсын алдар хүү юм! Энэ бол том үсэгтэй, сайхан сэтгэлтэй, урт удаан, хүнд хэцүү амьдралынхаа туршид авьяас чадвараа авч явсан хүн юм. Түүний яруу найраг нь сэтгэлийг эрхэмлэдэг бөгөөд түүний бүтээлийг уншигчид маш их бишрэл, хайр, эмзэглэлээр хүлээн авдаг. Тэр үргэлж хайртай байдаг.
Багш:Расул Гамзатовын бүтээл нь Дагестан болон бүх Кавказын ард түмний авьяас чадвар, мэргэн ухаан, хандлагыг шингээсэн бөгөөд өндөрлөгчуудын амьдралын туршлага, оюун санааны өвөөс үнэ цэнэтэй бүхнийг шингээсэн түүний бүтээлүүд Оросын дэлхийн уран зохиолыг баяжуулсан юм.
Багш:Яруу найрагчийн шүлэг, зохиол нь иргэншил, хүнлэг байдлын сэдлээр дүүрэн байдаг. Р.Гамзатовын бүтээлч, олон нийтийн үйл ажиллагаа нь эх оронч үзлийн өндөр мэдрэмж, Дагестан, Оросын ирээдүйн төлөө гүн гүнзгий хариуцлага хүлээдэг. Хамгийн хариуцлагатай, хувь тавилантай өдрүүдэд яруу найрагч үргэлж Дагестаны ард түмний хажууд байсан.
Багш аа: Бид бүгд үхнэ, үхэшгүй мөнх хүмүүс гэж байдаггүй.
Мөн энэ бүхэн мэдэгдэж байгаа бөгөөд шинэ зүйл биш юм.
Гэхдээ бид ул мөр үлдээхийн тулд амьдардаг
Байшин эсвэл зам, мод эсвэл үг.
Хэрэв бид амьдралыг үлдсэн мөрөөр дүгнэх юм бол Расул Гамзатов амьдралаа нэр төртэй өнгөрөөсөн. Тэр бидний зүрх сэтгэлд мартагдашгүй сэтгэгдэл үлдээсэн. Түүнийг дурссан, дурссан, санаж байх ёстой.
II Горянка ба оюутны гарц
Горянка:Хүмүүс сонсоорой! Дагестанчууд сонсоорой! Манай агуу яруу найрагч Р.Гамзатовын гэгээн дурсгалыг би дуулж байна, түүний нэр мөнхөд үл арилах болтугай!
Оюутан: Хэн хэн!?
Горянка: Расула Гамзатова
ОюутанА: Энэ юугаараа онцлог вэ? Бид яагаад түүнийг санах ёстой гэж? Яагаад бүгд түүний тухай ярьж байна вэ?
Горянка: Яаж ингэж хэлж чадаж байна аа?! Эцсийн эцэст, Р.Гамзатов бол Дагестаныг бүхэлд нь алдаршуулсан хамгийн агуу яруу найрагч, түүний ачаар бид гадаадад ч алдартай болсон!
Оюутан: Үгүй ээ, би мэдэхгүй.
Горянка: Р.Гамзатовыг танихгүй байх, түүний амьдрал, уран бүтээлээс ядаж ямар нэг зүйлийг мэдэхгүй байх нь зүгээр л ичмээр юм!
Оюутан: (гомдсон) За, чи яагаад ийм байгаа юм бэ?
Горянка: Та Расул Гамзатов гэж хэн болохыг мэдмээр байна уу?
Оюутан: Мэдээж би хүсч байна!
Горянка: Алив би чамд үзүүлье.
(оффис дээр ширээг тодорхой дарааллаар байрлуулдаг. Ширээ бүрт тодорхой үйл ажиллагаа явагддаг)
Горянка: Сонсооч!
(эхний ширээ рүү очих)
III Яруу найрагчийн намтар түүхийн сурвалжлага
Ширээн дээр эвхэгддэг ор, хажууд нь Р.Гамзатовын хөрөг, гэр бүлийнх нь гэрэл зургууд байдаг. Илтгэгч яруу найрагчийн намтар түүхийг өгүүлдэг.
(Хавсралт 1)
Горянка: Та хаа нэгтээ сонссон уу?
Оюутан: Би юу ч санахгүй байна.
Горянка: Амьдралынх нь хамгийн эхэн үе рүүгээ буцсан нь дээр гэж бодож байна
IV Р.Гамзатовын бага насанд зориулсан үзэгдэл
Зохиогч: Аав нь Расулын хувьд бүх зүйлд үлгэр жишээ байсан.Расул "Миний Дагестан" номондоо нэгэн тохиолдлыг дүрсэлсэн байдаг: "Багадаа нэг удаа аав намайг хатуу шийтгэдэг байсан" гэж Расул бичжээ. учрыг нь сайн санаж байна."
Өглөө нь тэр сургууль руугаа явж байгаа юм шиг гарч явсан ч үнэн хэрэгтээ аавынхаа ном гэж өгсөн мөнгөөр орой болтол гудамжны хүүхдүүдтэй гудамжинд тоглодог байв. Мөнгө нь дуусмагц хаанаас илүү авахаа бодож эхлэв. Боломжийн тоглоом тоглоод, сүүлчийн зоосыг нь өгчихвөл дахиад нэг никель олоод бүгдийг нь эргүүлж авах юм шиг санагддаг.
Хамт тоглож байсан хөвгүүдээсээ зээл хүсч эхэлсэн ч хэн ч түүнд өгөхийг хүсээгүй.. Эцсийн эцэст, тоглоомын үеэр хожигдсон хүнд мөнгө зээлэх юм бол өөрөө хожигдох болно гэсэн дохио бий.
Тэгээд гарц гаргаж ирээд, Аулей дахь бүх байшинг тойрч эхлэв:
Расул:Маргааш тосгонд пехлеванууд ирж, тэдэнд мөнгө цуглуулахыг надад даалгав.
Зохиогч: Гэхдээ энэ азгүй мөнгө ч удаан хугацаанд хүрэлцэхгүй байсан. Нэмж хэлэхэд, тоглолтын үеэр би өвдөг дээрээ газар мөлхөж байсан. Бүтэн өдрийн турш өмд нь урагдаж, өвдөг нь маажин байв. Энэ хооронд ах нар түүнийг тосгон даяар хайж байв. Пахлавануудын тухай Расулын хэлсэн тус аулын оршин суугчид нэг нэгээр нь тэдний гэрт ирж, тэдний ирснийг мэдэхээр ирэв. Нэг үгээр хэлэхэд тэд түүнийг чихнээс нь хөтлөн гэрт нь хүргэж өгөхөд түүний адал явдлын талаар бүх зүйл мэдэгдэж байсан.
Одоо Расул эцгийнхээ шүүхийн өмнө гарч ирэв.
Аав: - Энэ юу вэ?
Расул- Өвдөг
Аав: Өвдөг - дараа нь өвдөг, гэхдээ тэд яагаад нүдэнд харагдаж байна? Надад хэлээч, чи өмдөө хаана урсан бэ?
Расул: Сургуульд байхдаа ... хадаас барьсан ...
Аав: Яаж? Дахин….
Расул: хадаасны хувьд.
Аав:Хаана?
Расул:Сургууль дээр.
Аав нь түүний хацар руу алгадав.
Аав: Надад хэлээч чи яаж өмдөө урчихсан юм бэ?
Аав: Хэрэв чи бүх зүйлийг одоогийнх шигээ хэлэхгүй бол би чамайг ташуураар цохино.
Зохиогч: Расул эцэст нь чулуужсан зангилаатай ташуур гэж юу байдгийг мэддэг байсан.Түүнээс айх айдас намайг өглөөнөөс эхлээд бүх золгүй явдлуудыг дарааллаар нь хэлэхэд хүргэв. Шүүх хурал дууссан. Гурав дахь өдөр нь аав нь түүнийг хажууд нь суулгаад толгойг нь илээд:
Аав: Би яагаад чамайг зодсоныг мэдэх үү?
Расул: Мөнгөний төлөө тоглосныхоо төлөө гэж Расул хариулав.
Аав: Үгүй ээ, тэрний төлөө биш, бидний хэн нь багадаа мөнгөний төлөө тоглодоггүй байсан. Тэгээд би тоглосон, ах нар чинь тоглосон.
Расул: Өмд чинь урагдсан гэж үү?
Аав: Үгүй ээ, бас өмд ч биш, чи үргэлж шугамын дагуу алхах охин биш.
Расул:Сургуульд явахгүйн төлөө.
Аав: Мэдээж энэ бол чиний том алдаа, - гэж аав нь хэлсэн ч хүү минь, чиний худал хуурмагийн төлөө чамайг зодсон. Худал бол сүнс чинь нисч яваа аймшигт зэрлэг өвс бөгөөд түүнийг цаг тухайд нь таслахгүй бол талбайг бүхэлд нь дүүргэж, сайн үр соёолж байх газаргүй болно. Дахиад худлаа ярвал би чамайг ална.
Зохиогч: Олон жилийн дараа Расул энэ түүхийг найздаа ярьжээ. "Хэрхэн? гэж тэр "Чи тэр өчүүхэн худал хуурмагийг мартаагүй л байна уу?" Расул хариуд нь: “Худал бол худал, үнэн бол үнэн. Тэд том, жижиг байж болохгүй."
Оюутан: Тиймээ..., Расул аавын зөв, худал бол том жижиг байсан ч худал. Хүмүүс түүний ажилд ямар сэтгэгдэлтэй байгаа бол?
Горянка: Чи харах болно, явцгаая!
V Яруу найрагчдаа бичсэн захидал. Захидал унших:
(гурав дахь ширээн дээрх үсэг бүхий хайрцаг)
(Хавсралт 2)
Горянка: Авьяаслаг хүмүүс өөрсдийн бичих гол номынхоо талаар айдастай боддог. Гамзатов ч мөн адил мөрөөдөж байсан байх. Гэхдээ надад түүнд үндсэн бус ном байхгүй юм шиг санагддаг. Тэгэхгүй бол дэлхийн өнцөг булан бүрээс Расул руу ирсэн захидлыг яаж тайлбарлах вэ.
Расул Гамзатов бол гайхалтай зохиолч юм. Тэрээр бүх хүмүүсийн санааг зовоож буй зүйлийн талаар хэрхэн бичихээ мэддэг байв.
(ээжийн тухай захидлыг унших)
a) "Би эмэгтэйчүүдийн гарыг үнсдэг" шүлгийн хэсгээс
(ухамсрын захиаг унших)
б) "Таван хуруу" шүлгээс хэсэг
Оюутан: Түүний тухай хичнээн сайн зүйл ярьдаг вэ! Тэгээд тэр өөрөө их зантай яруу найрагч байсан болов уу. Эцсийн эцэст, хэрэв та түүний тухай тэдний хэлсэн зүйлд итгэдэг бол тэр үнэхээр авьяастай.
Горянка: За үгүй! Тэр энгийн хүн байсан. Түүний хэлсэн үг, үйлдлүүдийн ихэнх нь үүнийг харуулж байна. Гэсэн хэдий ч өөрийгөө сонс.
VI Р.Гамзатовтой хийсэн ярилцлага
(Хоёр сандал байна. Нэгэн дээр нь яруу найрагч, нөгөө талд нь сурвалжлагч сууна)
-Расул Гамзатович, та шүлгээ хэзээ бичих вэ?
- Би тэдгээрийг бичихгүй байх үе байдаггүй: зун, өвлийн аль алинд нь, цаашлаад
цэцэглэдэг нуга, намрын салхи модноос үлээх үед
навч. Намар намайг нойрноос сэрээж, хайрын гал руу шиддэг.
-Яруу найрагч багш байна уу?
- Яруу найрагчийн гол багш бол амьдрал өөрөө, замнал юм
тэр эрэгтэй Тэр эмэгтэйд хайртай. Яруу найрагчийн багш нь өөрөө.
Мөс чанар нь түүнд яаж бичих, хаашаа явахыг хэлдэг.
-Таны бодлоор урт нас гэж юу вэ?
- Хамгийн гол нь дэлхий дээр хэдэн жил амьдрах нь биш, харин яаж амьдрах вэ?
мөн дэлхий дахинд, нийгэмд ямар ашиг тус авчирснаа бодоорой.
-Ийм сайхан шүлгийн сэдвийг хаана зурдаг вэ?
- Зохиолчийн хувьд гол сэдэв нь эх орны сэдэв юм.
Тэнгэр байхгүй бол бүргэд байхгүй, эх оронгүй зохиолч байхгүй байх байсан
Тэр зохиолч мөн үү?
Та бичсэн бүх зүйлдээ итгэлтэй байна уу?
- Итгэлгүй байсан бол бичихгүй л дээ.Хүн өөрийнхөө чадварт итгэлтэй байх ёстой.
- Та ийм олон цол, тушаалаар бахархаж байна уу?
- Эх орон миний хөдөлмөрийг үнэлдэг, үнэлдэггүй гэж би бахархдаг
анзаарагдахгүй хэвээр байна.
-Өнөөдөр Дагестанд таны олон удаа тодорхойлсон уулын зан заншил хадгалагдан үлдсэн үү?
Одоо харамсалтай нь үгүй. Уламжлал өөрчлөгдөж байна.
Оюутан: Тэр энд сурсан уу? Та эдгээр ширээн дээр сууж байсан уу?
Горянка: За, яг эдгээрийн ард биш, за ... бараг тийм.
Оюутан: Тийм ээ, агуу яруу найрагч. Танд түүний ажил юу таалагддаг вэ?
Горянка: Би? За яахав, "Тогоруунууд". Энэ шүлэг нь бүхэл бүтэн түүхтэй.
VII "Тогоруу" шүлэг. Бүтээлийн түүх. Англи хэл дээр цээжээр унших. болон орос. хэлүүд.
(тав дахь хүснэгт)
"Тогоруу" шүлгийг бүтээсэн түүхийг унших
(Хавсралт 3)
Англи хэл дээр шүлэг уншиж байна мөн орос хэл дээр lang.
Кранууд
("Кранууд" - англи хэл рүү орчуулах)
Морьтон хүмүүс зоригтой гэж би заримдаа боддог
Цус урсгасан тулалдаанд үхэлтэйгээ уулзсан хүмүүс
Хэзээ ч булшинд оршуулж байгаагүй
Харин чавга нь цагаан тогоруу шиг сарнай.
Тэгээд тэр цагаас хойш өнөөдрийг хүртэл
Тэд өндөр дээгүүр өнгөрч, дууддаг.
Тийм ч учраас бид байнга хардаг биш гэж үү
Тэд бүгд чимээгүй байх уу?
Алс холын харийн нутагт би харж байна
Орой нь тогоруунууд гэрэлтэж байна
компаний хажуугаар хурдан нисэх,
Морьтой эрчүүд явдаг байсан шиг.
Мөн тэд хүрч очих газаргүй нисэх үед
Тэд хэн нэгний нэрийг дуудаж байхыг би сонсдог.
Тийм учраас авар хэл дээр сонсогддог
Тогорууны чимээг санаж байна уу?
Тэд ядарсан тэнгэрт уралдаж,
Найз нөхөд, хамаатан садан нь хэн байсан бэ?
Тэдний эгнээнд би орон зайг харж байна -
Магадгүй тэд надад үүнийг дахин хадгалж байгаа болов уу?
Нэг л өдөр би тогорууны сүрэгт нэгдэнэ.
Тэдэнтэй хамт би жигүүрлэх болно
Дэлхий дээр үлдсэн та нар,
Миний чанга, ширүүн уйлахыг сонсох болно.
Хааяа надад цэргүүд ч юм шиг санагддаг
Ирээгүй цуст талбайнуудаас.
Тэд манай нутагт нэг ч удаа үхээгүй.
Тэгээд тэд цагаан тогоруу болж хувирав.
Тэд тэр алс холын үеийнх нь хэвээр байна
Тийм ч учраас байнга, гунигтай байдаг юм биш биз
Бид чимээгүй, тэнгэр рүү харж байна.
Одоо би харж байна: харийн газар дээгүүр
Оройн манан дунд тогоруунууд
Тэд өөрсдийн тодорхой хэлбэрт нисдэг,
Тэд хээрээр хүмүүстэй хамт тэнүүчилж байхдаа.
Тэд нисч, урт замыг туулдаг
Тэгээд хэн нэгний нэрийг дууддаг.
Энэ нь тогорууны хашгиралтаас болж байна уу
Зуунаас хойш аварчуудын яриа ижил төстэй байдаг уу?...
Ялаа, тэнгэр дээгүүр нисч, ядарсан,
Миний хуучин найз нөхөд, хамаатан садан.
Тэдний бүтцэд жижиг цоорхой байдаг -
Магадгүй энэ бол миний хувьд газар юм!
Өдөр ирэх болно, мөн тогорууны сүрэгтэй хамт
Би ийм том манан дунд сэлэх болно,
Тэнгэрийн доороос - шувуу дуудаж байна
Миний дэлхий дээр үлдээсэн та нар бүгд.
Оюутан: Бүх зүйл үнэхээр сэтгэл хөдөлгөм: тогоруу, эхийн тухай шүлэг, уугуул хүмүүсийн тухай, би амьдралын талаар бодохыг хүсч байна ... Түүнд хошин шогийн зүйл бий юу?
Горянка: За, яг инээдтэй биш, гэхдээ байдаг!
"Миний Дагестан" номноос сэдэвлэсэн "Дүлий сүйт бүсгүй" VIII үзэгдэл
(ширээ, 4 сандал байгаа)
(сүйт бүсгүй найзтайгаа хөтлөлцөн харагдана)
Сүйт бүсгүй: Би дүлий байдлаа мэдмээргүй байна! Үүнийг хийцгээе. Чамайг инээлгэх инээдтэй юм яривал зүүн мөрөөр минь чимхээрэй. Хэрэв та гунигтай байх шаардлагатай бол баруун мөрөө хавчих.
Найз охин: Санаа зоволтгүй, хэн ч мэдэхгүй!
Гэтэл найз нь гэрээгээ удалгүй мартжээ.
(зочид орно, хүргэн. Хөгжим, бүгд бүжиглэнэ)
Найз нь онигоо ярьж байна. Бүгд инээж, сүйт бүсгүй гунигтай байна.
хүргэний найз, найзынхаа үхлийн тухай ярьж байна. Бүгд гунигтай, сүйт бүсгүй инээдэг.
Хүргэн: (ууртай) Чи намайг ямар сүйт бүсгүй вэ! Бүгд баярлах үед уйлдаг, гунигтай үед инээдэг! Тийм ээ, тэр тэнэг, ухаалаг биш, надад ийм сүйт бүсгүй хэрэггүй. Түүнийг гэрт нь явуул!
(бүгд явах)
Оюутан: Тийм ээ, инээдтэй юм, гэхдээ би сүйт бүсгүйг өрөвдөж байна. Түүнд өөр хөгжилтэй түүх байгаа болов уу?
Горянка: Одоо бид энэ талаар олж мэдэх болно.
Р.Гамзатовын IX номын үзэсгэлэн нь яруу найрагчийн бүтээлч өв юм. Үзэсгэлэнгийн танилцуулга.
(номын тухай багшийн түүх)
"Хайрын ном"
"Миний Дагестан"
"Газар минийх"
"Расул Гамзатов"
"Кавказын шуургатай өдрүүдэд"
X Р.Гамзатовын янз бүрийн хэл дээрх шүлгүүд.
Англи хэл дээрх шүлэг болон орос. lang. "Одод"
одод
Шөнийн одод, шөнийн одод
Үе тэнгийн шүлгүүддээ
Нүд шиг, нүд шиг.
Эрэгтэй хүний хувьд байхаа больсон.
Шөнийн цагаар амрах
Би тэдэнд хэлж чадна:
"Тэдний мөс чанар нь гэрэл гэгээтэй байгаарай
Зовсон он жилүүдийг аваад явчихлаа!"
Дагестанд үнэнч Хиллман
Минийх амаргүй зам байхгүй.
Хэн мэдэх юм, магадгүй, хэн мэдэх юм, магадгүй
Би хэзээ нэгэн цагт од болох болов уу?
Дараа нь би өөр хүний шүлгийг үзэх болно,
Дэлхий бол тууштай од юм.
Тэдний ухамсар гэрэлтдэг
Орчин үеийнхэн.
Одод
Шөнийн одод, шөнийн одод
Тэд миний шүлгийг харж,
Нүд шиг, нүд шиг
Амьд байхаа больсон хүмүүс.
Цаг хугацаатай маргалгүйгээр би сонсож байна
Шөнө дундын чимээгүй цагт:
"Мөс чанар шиг бай, мөс шиг бай
Дайнаас буцаж ирэхгүй байна!
Дагестанд үнэнч уулчин,
Би хэцүү замыг сонгосон.
Магадгүй би болно, магадгүй би болно
Хэзээ нэгэн цагт өөрөө од болно.
Дэлхийд санаа зовж байна
Би хэн нэгний шүлгийг үзэх болно,
Мөс чанар шиг, мөс шиг
Миний үеийнхэн.
Авар хэл дээрх шүлэг
Англи хэл дээрх шүлэг lang.
Кумык хэл дээрх шүлэг
Оюутан: - Тийм ээ, Р.Гамзатовын бичихгүй байх сэдэв байхгүй бололтой.
Горянка: Тэр бол зохиолчдын хамгийн агуу нь юм. Дагестанчууд бидний төлөө маш их зүйлийг хийсэн, учир нь бид түүний ачаар олон талаараа танигдсан.
Оюутан: Ийм хүнийг ой санамжаас нь хаяж болохгүй. Үүнийг дурсцгаая!
Горянка: Тийм ээ, аль хэдийн мөнхөрсөн!
XI Буйнакскийн сурган хүмүүжүүлэх коллежийг нэрлэх тухай тогтоолыг уншиж байна
Р.Гамзатова.
Бүгд Найрамдах Дагестан Улсын Төрийн Зөвлөлийн тогтоол
Расул Гамзатовын дурсгалыг хүндэтгэх арга хэмжээ
Бүгд Найрамдах Дагестан Улсын Төрийн Зөвлөл төр, нийгмийн нэрт зүтгэлтэн, Социалист хөдөлмөрийн баатар, Гэгээн Төлөөлөгчийн нэгдүгээр одонгийн баатар, Ленин, Төрийн шагналт Андрейн гэгээн дурсгалыг мөнхжүүлэх зорилгоор Бүгд Найрамдах Дагестан Улсын Зохиолчдын эвлэлийн Удирдах зөвлөлийн дарга, Дагестаны Ардын яруу найрагч Гамзатов Расул Гамзатович
Шийдвэрлэсэн:
Гамзатовын нэрийг Р.Г. Расул Гамзатова
Төрийн зөвлөлийн дарга РДМ.Магомедов
XII дуу
(Р.Гамзатовын шүлгийн дууг оюутан тоглодог)
XIII "Дэлхийн хар салхи үүрч, анд нөхдөө тээдэг" шүлэг.
Найзуудаа дэлхийн хар салхи авч яваарай
Миний буруу биш, тэдний буруу ч биш.
Өдөр бүр бид бага, бага, бага,
Тэгээд би өөртэйгээ ганцаараа зогсож байна
Тэгээд зам арай том болвол би чөлөөлөгдөнө
Би тэднийг санах ойд хадгалахаа тангараглаж байна
Ирээдүйд ийм зүйл болохгүй гэж найдаж байна
Хэзээ нэгэн цагт тэд ч намайг санах болно.
XIV Кураторуудын хаалтын үг
Багш:Өнгөрсөн намар яруу найрагчид явахтай зэрэгцэн өөрт байгаа бүхнээ бидэнд өгчихөөд явсан. Тэр биднийх байсан, тэр хүн болгоных байсан. Тэр бидэнд хэрэгтэй үед үргэлж буцаж ирдэг - шүлэг, дуугаар. Тэгээд бид түүнийг санаж л байвал тэр амьд байна.
Эрхэм оюутнууд та бүхэн идэвхтэй оролцсонд маш их баярлалаа. Эрхэм хүндэт багш нараа хүрэлцэн ирсэнд баярлалаа. Үүнтэй холбогдуулан хичээлийн цагийг хаалттай гэж үзье.
Хавсралт 1
Р асул Гамзатов- Зөвлөлтийн нэрт яруу найрагч, Төрийн шагнал (1952), Лениний шагнал (1963) Түүний нэр шилдэг яруу найрагчдын нэртэй нэг эгнээнд байна Зөвлөлт Холбоот Улс.Дагестаны ардын яруу найрагч Гамзат Цадасагийн гэр бүлийн уугуул Авар ардын бяцхан хүү тэрээр мэдээлэл сайтай, өндөр уран сайхны яруу найргийн бүтээлүүдээрээ тус улсад төдийгүй хилийн чанадад ч нэр хүндтэй болсон.
Расул Гамзатов яруу найрагт харамгүй дурлаж, түүнээс өөрийн уриалга, аз жаргал, баяр баясгалан, коммунизмыг байгуулах ард түмний тэмцэлд оролцох хэлбэрийг олж хардаг.
Тэрээр өөрийнхөө тухай “Аячин хүн юуны түрүүнд морио эмээллэсэн хашаагаа дурсдаг шиг би ... төрсөн нутаг минь саклягаа санаж байна. "Цада" гэдэг үг нь "гал дээр" гэсэн утгатай: бид нар маш эрт мандаж, удаан хугацаанд шатдаг. Миний аав Дагестаны ардын яруу найрагч Гамзат Цадаса энд өссөн. Би 1923 онд дөрөв, гурав дахь хүү болон мэндэлсэн. Хоёр том ах эх орны дайны талбарт эрэлхэг зоригтойгоор амь үрэгдсэн. 1951 оны 6-р сард би 74 настай аавыгаа алдлаа.Одоо би манай гэр бүлд аавыг өмсөж байгаа хүмүүсийн хамгийн ахмад нь болсон.1937 онд Расул Гамзатов анх удаа уулнаас бууж иржээ.Хөгжилтэй, сониуч зантай тэрээр дурласан. сургуулийн багш мэргэжилтэй. , залуу багш нар, залуус хүлээж байна бага сургуульнөгөө л Хунзах сургууль. Дараа зун нь Авар театр Хунзахад хүрэлцэн ирж, Расул Гамзатов тайзан дээр татагдан удалгүй багшийн ажлаа орхин урлагт хөл тавьсан байна. Инээдмийн дүрд тоглосон. Тэрээр найруулагчийн туслахаар дэвшсэн.Эх орны дайн эхэлсэнтэй холбогдуулан Гамзат Цадасагийн гэр бүл Махачкала руу нүүж, Расул Гамзатов 1943 онд Буйнакскаас иржээ. Тэр үед тэрээр анхны шүлгийн түүврээ бэлдсэн байсан бөгөөд түүнийг бүс нутгийн сонины редактор Загид Гаджиев анзаарчээ. Тэр үүнийг редактор руу авав. Расул Гамзатов бол Большевик ууланд гурван жил ажилласан сэтгүүлч бөгөөд Патриот сонинд хурц нийтлэл бичсэн.
Хавсралт 2
“Эрхэм Расул Гамзатович! Сул дорой байгаад уучлаарай
шүлэг. Би хөвгүүдээрээ бахархаж, бахархах ёстой - тэд эх орныхоо төлөө амиа өгсөн, ялалтын өдрийг хүлээж нуугдаж байсан хүмүүс ичиж, ичих ёстой.
Та нар амьдарч, цэцэглэн хөгжиж, баяр баясгалан, тайтгарал юм
би ээжүүдтэй адилхан.
Илэрхийлэхийн тулд урт наслаарай
бидний зовлон шаналал, баяр баясгалан.
Свердловск хотын оршин суугч, хуучин ба
сул дорой К.И.Сыркова
"Намайг дуудаж чадсандаа баяртай байна
чиний үеийн хүн. Ээжүүд, эмэгтэйчүүдийн шүлэг, дүрслэлд маш их баярлалаа. "Ээж" гэдэг нэр бидний хувьд ариун нандин. Чам шиг хүү төрүүлсэн ээжийг аз жаргалтай гэж үзэж болно. Чам шиг хүү өсөж торнисон улс аз жаргалтай. Та ээжийнхээ тухай ямар чин сэтгэлийн үгс бичдэг вэ!
Гурав дахь дуу нь бусад дуунууд юм.
Би ч бас ээждээ маш их хайртай. Тэр бол миний амьдралын найз, зөвлөх. Ээж минь хэдий залуу ч гэсэн хүнтэй суугаагүй, надад бүхнээ зориулж байсан.Эмэгтэйчүүдийн тухай үг хэлсэнд маш их баярлалаа.
Та юу мэдэхийн тулд би бичиж байна
таны авьяасыг мэддэг хүмүүс.
Бүгдэнд нь Баярлаллаа.
Лидия Асрянг.Киев
Хавсралт 3
Кранууд
"Тогоруунууд" дуу нь 1965 онд Японы Хирошима хотод Расулын гэр бүлд төрсөн. Р.Гамзатовын "Тогоруунууд"-ын өмнө бичсэн, Хирошимад тогоруу барьсан эгэл жирийн япон охины түүхийг мэдсэнийхээ дараа тэд гүн догдолж, улмаар яруу найраг болон хувирсан хөшөөний төслийг Хирошимад харсан гэж бичжээ.
Сүүлийнх нь хожуу төрсөн. Тэгээд цагаан тогоруутай япон охины хөшөөний дэргэд тэр гайхалтай дүр төрхийг харав - цагаан хувцастай мянга, мянган эмэгтэйчүүд. Баримт нь Японд гашуудахдаа тэд Дагестанд байдаг шиг хар биш харин цагаан дээл өмсдөг.
Расул олны дунд, хүний уй гашууны төвд зогсож байх үед тэнгэрт жинхэнэ тогоруунууд гэнэт гарч ирэв. Тэд Сибирээс ниссэн гэж хэлсэн. Тэдний сүрэг жижиг байсан.
“Энэ багцад би жижиг цоорхой байгааг анзаарсан. 1945 оны 8-р сард америкчууд атомын бөмбөг хаясан газраас Японы тэнгэрт манай эх орноос тогоруунууд.
Энэ нь болох ёстой, яг тэр үед Гамзатовд ээж нь нас барсан тухай Японд суугаа манай элчин сайдын яамнаас цахилгаан ирүүлсэн.
Тэр даруй ниссэн. Агаарын замд би тогорууны тухай, цагаан хувцастай эмэгтэйчүүдийн тухай, ээжийнхээ тухай, нас барсан хоёр ахынхаа тухай, ерэн мянга орчим үхсэн Дагестанчууд, дайнаас буцаж ирээгүй хорин сая орчим (бүр илүү) үхэгсдийн тухай бодсон. Освенцимын охин ба түүний бяцхан хүүхэлдэй, би олон зүйлийн талаар бодсон ч миний бодол цагаан тогоруу руу буцаж ирэв. “Өмнө нь би тогорууны тухай бичих шаардлагагүй байсан ч би хүүхэд байхдаа овоохойнхоо хавтгай дээвэр дээр тэдний нислэгийг дагаж, тэдний уйлах нь сэтгэлийг минь хөдөлгөж байсан ч миний хамгийн дуртай шувууд бол уулын бүргэд, тагтаа байсан. тэднийг уйгагүй. Харин энэ удаад тогоруунууд намайг “дуудсан” шүлгийн аль нэгийг нь дуу болно гэж бодоогүй хэд хэдэн хувилбарыг нь бичсэн.
"Тогоруунууд" шүлгийн хөгжмийг Ян Френкель бичсэн. Эдгээр үгсийн хөгжмийг бичихийг хүссэн хүн нь Марк Бернес байв.
Бүхэл бүтэн дайныг туулсан цэрэг, хөгжимчин тэрээр үүнийг гайхалтай хийсэн. Дуртай дуунаасаа бүрэн таашаал авч чадалгүй нас барсан. Гэвч түүний бидэнд хандсан аялгуу бидний дунд үлджээ. Дуу үхдэггүй, дуулж, дуулдаг. Дуун дээр үндэслэн зураг авч, хөшөө босгов.
слайд 1
"Расул Гамзатов - сайхан сэтгэл, хүнлэг байдлын дуучин" хичээлээс гадуурх арга хэмжээ Нурутдинова Салихат Магомедовна Буйнакск хотын 7-р дунд сургууль.
слайд 2
Эпиграф: “Том гайхалтай хүүхэд ханаж цаддаггүй нүдээрээ дэлхийн бүх өнгийг шингээн Расулын номын хуудсуудаар алхаж байна. Энэ хүүхэд сайхан сэтгэлээр дүүрэн бүх зүйлд инээмсэглэж, зөвхөн хүүхдүүд инээмсэглэдэг шиг инээмсэглэдэг. Том, мэргэн хүн Гамзатовын номнуудын хуудсуудаар алхаж, хоёрдмол бодол, хагарал, хоёр нүүртэй байдлыг цаг хугацааны хошин шог руу хадаж, цоо харцаараа алхаж байна. Энэ хүн жинхэнэ эрчүүд шиг ууртай нударга зангидаж байна. Энэ бол дотоод хуваагдал биш, эклектикизм биш, харин хүний сэтгэлийн байгалийн шинж чанар юм. Сергей Баруздин.
слайд 3
Расул Гамзатов бол Авар яруу найрагч юм. Гэхдээ энэ бол зөвхөн эхний алхам юм. Энэ бол бүх Дагестаны яруу найрагч, түүний "айлчлалын хуудас" юм. Энэ ямар улс вэ - Дагестан гэж хүн бүр хариулахгүй байх? Гэхдээ Расул Гамзатов гэдэг нэрийг сонсоогүй хүн ховор байдаг.
слайд 4
"Аварчуудын бяцхан авъяаслаг хүү Расул Гамзатов төрөлх Дагестанаа алдаршуулж, агуу Оросын шилдэг яруу найрагчдын гэр бүлд нэр хүндтэй байр эзэлсэн.
слайд 5
Расул Гамзатов "Миний Дагестан" номондоо: "Хайрлах сайхан, авьяас бас хэрэгтэй. Хайр дурлалд авъяас хэрэгтэй гэхээсээ илүү авъяас хэрэгтэй байж магадгүй, хайр авьяасыг дагалддаг ч түүнийг орлохгүй. Яруу найрагч эмэгтэй хүнд хамгийн гэгээлэг, хамгийн хүсэл тэмүүлэлтэй, хамгийн мэдрэмжтэй шүлгээ зориулжээ.
слайд 6
Дагестан бол Гамзатовын яруу найргийн ойлголтын төвд байдаг. "Уугуул нутаггүй, уугуул хөрсгүй яруу найраг бол үүргүй шувуу юм" гэж Расул Гамзатов хэлэв. Төрөлх нутгийн түүхийн сэдэвт дараахь бүтээлүүд зориулагдсан болно.
"Миний зүрх ууланд байна", "Тосгоны мэдээ", "Дагестаны од" шүлгүүд; "Уулын зовлон", "Уулын дуунууд" гэх мэт цуглуулгууд; түүнчлэн олон шүлэг: "Миний Дагестан", "Би Дагестаны уулын оргил дээр зогсож байна", "Хөгшин уулчид", "Хоёр аул", "Чи надад хэрэгтэй байна, миний баатарлаг Дагестан ..."
Слайд 7
Авар яруу найрагчийг манайд төдийгүй гадаадад мэддэг. Р.Гамзатовын номуудыг уншаарай... Гамзатовын бүтээл урсах асар том голыг санагдуулам бөгөөд түүнийг гатлахгүй, гүнийг нь ойлгохгүй юм шиг мэдрэмж үргэлж байдаг. .
Слайд 8
Расул Гамзатович Гамзатов 1923 оны 9-р сарын 8-нд Хунзах мужийн Цада тосгонд Дагестаны ардын яруу найрагч, ЗХУ-ын Төрийн шагналт Гамзат Цадасагийн гэр бүлд төржээ. Тэрээр Аранинскийн дунд сургууль, Аварын багшийн коллежид суралцсан
Слайд 9
Түүний аав Дагестаны ардын яруу найрагч Гамзат Цадаса байв. Тэрээр аавыгаа зөвхөн эцэг эхийн хувьд төдийгүй утга зохиолын номлогчийн хувьд, ер нь ер бусын мэргэн хүний хувьд ариун нандин хүндэтгэл үзүүлжээ.
Слайд 10
Расул Гамзатов есөн настайгаасаа шүлэг бичиж эхэлсэн. Дараа нь түүний шүлгүүд бүгд найрамдах улсын "Большевик Гор" сонинд хэвлэгдэж эхэлжээ.Авар хэл дээрх шүлгийн анхны ном 1943 онд хэвлэгджээ. Тэрээр ЗХУ-ын Зохиолчдын эвлэлийн гишүүн болоход дөнгөж хорин настай байжээ. Түүнээс хойш авар, орос хэлээр, Дагестан, Кавказ, дэлхийн олон хэлээр "Миний зүрх ууланд" зэрэг олон арван яруу найргийн, зохиол, сэтгүүлзүйн ном хэвлэгджээ. “Өндөр одод”, “Найзууддаа анхаарал халамж тавь”, “Тогоруунууд”, “Гол голомтод”, “Захидал”, “Сүүлийн үнэ”, “Үлгэрүүд”, “Амьдралын хүрд”, “Кавказын шуургатай өдрүүдэд” , "Үдийн халуунд", "Миний Дагестан", "Хоёр ороолт", "Намайг хайрын кодоор шүү", "Сонет" болон бусад олон бүтээлүүд нь түүний яруу найрагт дурлагчдын дунд ихээхэн алдаршсан.
слайд 11
Урагшаа харж, урагш тэмүүл. Гэсэн хэдий ч хэзээ нэгэн цагт зогсоод замаа эргэж хар. Расул Гамзатов.
слайд 12
слайд 13
Орос бус олон зохиолч Оросын уран зохиолд нэгдсэн. Нэмж дурдахад, "хүчтэй байдал" ба үүнтэй ойр байх нь бидэнд агуу уран зохиолд хүрэх замыг нээсэн. Орос хэлгүйгээр бидний хэн нь ч дэлхийн уншигчдын өмнө гарч чадахгүй, цаашид ч удаан хугацаанд гарч чадахгүй" (Р. Гамзатов)
Слайд 14
слайд 15
Р.Гамзатовын уран бүтээлийн гол сэдвүүд болох төрөлх нутгийнхаа түүх, эх хүний дүр төрх, эмэгтэй хүнийг хайрлах хайр зэрэг нь эелдэг байдал, шударга ёс, хүнлэг чанар, мэдрэмж зэрэг мөнхийн бөгөөд байнгын асуудалд татагддаг.
слайд 16
Расул Гамзатовын яруу найраг бол гол мөрөн, далай, уулс, хүмүүс, тэдгээрийн дээгүүр тэнгэр юм. Түүгээр ч барахгүй олон мянган өөр өөр зүйл, ойлголтууд нь гайхамшигтай нэрийг бүрдүүлдэг - Дагестан.
Слайд 17
Слайд 18
Расул Гамзатовын олон шүлэг дуу болсон. Тэд Дагестан, Кавказ, Орос болон бусад бүгд найрамдах улсын олон хөгжмийн зохиолчдын анхаарлыг татсан. “Мелодия” хэвлэлийн газраас яруу найрагчийн шүлгүүдээс сэдэвлэсэн пянз, дуу бүхий CD-г удаа дараа гаргасан.
Слайд 19
Тус бүр уран зохиолын ажилөөрийн гэсэн хувь тавилантай. Яруу найрагчийн "Миний Дагестан" зохиолдоо зориулсан "Тогоруунууд" дууны хувь заяа сонирхолтой. Энэ дуу 1965 онд Хирошима хотод төрсөн.
Слайд 20
"Тогоруунууд" Кункараби Дида ккола, рагда, камурал васал Кирго рукун гчИин, канабак лэчиин. Доба борхалуда хахИил зобазда ХахИал кункарабаздэ сверун ратилин. Gyel ihhaz haselaz robegal sanaz Nilee salam kun rorjunel rugo. Гэлин ныл пашманго, бутирулги рорхун, Ралагулэл зодих счибаб нухалда. Боржун унэб буго кункарабазул тИэл, Кукка буго чИварал гюдулзабазул. Гьезул тИэлалда горькы цо бакИ бихула - Дун вачИинэ гяниб качараб гуришч? Ко швела борхатаб хахИилаб зодих ХахИаб кункара лугюн дунги паркыэла. Гэлул гяркыдалул ракалда тарал Киналго хэрэгтэй, вацал, дица ахИила.
слайд 21
Авар хэл дээрх "тогоруунууд"
слайд 22
Яруу найрагч-орчуулагч Наум Гребнев хамгийн алдартай "Тогоруу" зохиолын орчуулгыг эзэмшдэг.
слайд 23
слайд 24
Расул Гамзатов Дагестаны яруу найраг Оросын уран зохиолтой хамтран ажилласнаар хэрхэн баяжсаныг ойлгосон. Түүнийг дэлхийн яруу найргийн эрдэнэстэй танилцуулсан орос хэлний ачаар Гамзатов өөрийгөө бүх агуу уран бүтээлчдийн өв залгамжлагч гэж боддог.
Слайд 25
ЭЭЖ-
Яруу найргийн мөнхийн сэдэв. Гэвч Р.Гамзатов шинэ, ер бусын үгсийг олсон. Тэрээр эхийг бүх зүйлийн эх сурвалж, эхлэл, бүх хүн төрөлхтний үхэшгүй мөнхийн итгэл найдвар гэж алдаршуулдаг. Энэ тухай "Ээжүүдийг халамжил" шүлэг, олон тооны шүлэг: "Ээжүүд", "Ээж", "Ээж тосгонд өлгий сэгсэрдэг ...", "Надад эмчийн эм хэрэггүй .." .”.
слайд 26
Слайд 27
Энх тайвны төлөөх тэмцлийн сэдэв, Аугаа эх орны дайны фронтод амь үрэгдэгсдийн дурсгалд зориулсан шүлэг нь хэнийг ч хайхрамжгүй орхихгүй, учир нь яруу найрагч дайнд хоёр ахыгаа алдсан юм. Тийм ээ, Дагестаны ард түмний цуст өнгөрсөн үе нь Гамзатовыг энх тайвныг уриалж, уугуул ард түмэн нь цуст дайнд өртөхгүй байх болно. Үнэхээр ч Гамзатовын "Ээжүүдийг халамжил" шүлгийн мөрүүд түгшүүрийн дохио шиг сонсогддог.
Слайд 28
Ээж бол яруу найргийн мөнхийн сэдэв юм. Энэ тухай хичнээн сайхан үг хэлснийг төсөөлөхийн аргагүй.
Слайд 29
Түүний шүлгүүдэд ээж, аав, ах нарынхаа тухай шүлэг их байр эзэлдэг.
слайд 30
А.С. Расул Гамзатовын хувьд Пушкин бол "Оросын яруу найргийн агуу Петр - зоримог, хүчирхэг шинэчлэгч"
Слайд 31
Бүтээлч байдлын олон улсын шинж чанар, хүний хамгийн чухал зүйл, сайн сайхан, дотоод сэтгэлийн тухай ярих, гайхалтай ярих, нэгэн зэрэг энгийнээр ялах чадвар - энэ бүхэн зөвхөн хамгийн агуу, авъяаслаг, олон нийтэд хүлээн зөвшөөрөгдсөн яруу найрагчдад л байдаг. . Ийм яруу найрагч бол Расул Гамзатович Гамзатов юм." (Сергей Михалков)
слайд 32
Слайд 33
“Үг мориноос үнэтэй” гэж өндөрлөгчуудын эртний мэргэн үг байдаг. Расул Гамзатов бүтээлдээ энэхүү хатуу дүрмийг чанд баримталдаг: түүний шүлгүүд шуугиан дэгдээдэггүй, ардын ярианы зүйрлэл, олон зууны туршлагаас үүдэлтэй уламжлалд үнэнч байдаг. Зургийн тод байдал, сэтгэлгээний өндөр чанар, гүн гүнзгий байдал, хэв маягийн эуфони нь яруу найрагчтай нийлж, амьдралд оюун санааны нэвтрэлтийн гайхалтай салшгүй зохицлыг бий болгодог. Яруу найрагч хөнгөхөн дууны үг, сүр дуулиантай үгийн аль алинд нь харь хүн юм. Тэр худал, бүдүүлэг байдал, тэнэглэл, хорон санааг үзэн яддаг. Эр зориг, үзэл бодлын өргөн цар хүрээ, шүүлтийн хараат бус байдал, дотоод итгэл үнэмшил нь Гамзатовын яруу найраг, зохиолын онцлог шинж юм. Яруу найрагчийн шүлгүүд нь анхны, гүн үндэсний, афорист юм." (Яков Козловский)
слайд 34
Слайд 35
"Гайхамшигт яруу найрагчийн бүтээлүүдэд олон янзын өнгө, олон янзын сэдэв хоёулаа байдаг. Энэ бүх шүлэг, шүлгүүд нь нэг шинж чанартай байдаг. Жинхэнэ яруу найргийн зүрх тэдгээрт цохилдог, тэдгээрт - хамгийн чин сэтгэл, амьд байдал, яруу найргийн олон олдворууд, Гамзат Цадасаас өвлөн авсан хамгийн тод дүрслэл, ардын ёжлол, өндөрлөг хүний нарийн арга заль, уулын гүн ухаантны мэргэн тусгал. (Николай Тихонов)
слайд 36
Слайд 37
"Өндөр уулын хүн, жижигхэн авар ард түмний хүү тэрээр яруу найрагтаа үндэстэн, нутаг дэвсгэрийн хил хязгаарыг даван туулж, төрөлх нутгийнхаа хил хязгаараас ч илүү алдартай болсон." (Самуэль Маршак)
Слайд 38
Слайд 39
Расул Гамзатовын бүх яруу найраг хайрын сэдвүүдээр дүүрэн байдаг. Тэрээр хайрын тухай шүлэг туурвиж, энэ мэдрэмжийг бусдаас дээгүүрт өргөв.
"Хайр аа, чамайг таньж мэдээд би юмны мөн чанарыг ойлгосон ..." Расул Гамзатов
Слайд 40
Дэлхийн хувь заяа бол Расул Гамзатовын бүтээлийн гол сэдвүүдийн нэг юм. “Хэрэв та энх тайвныг хүсч байвал дайны эсрэг тэмц” гэдэг бол манай гарагийн бүх дэвшилтэт хүмүүсийн уриа юм. Гамзатов энх тайвныг хамгаалж, хүмүүст аз жаргалтай ирээдүйг бүтээхэд нь туслах үүрэгтэй гэж үзэн тулалдаж байв. Яруу найрагч шүлэг, шүлгүүддээ дэлхий ертөнц, хүн төрөлхтний хувь заяаны талаар тусгаж, зэвсгийн уралдааныг зогсоох, дэлхийн хүмүүсийг дайны аймшигт байдлаас аврах хүсэл тэмүүлэлтэй уриалгыг сонсдог.
Слайд 41
Расул Гамзатовын яруу найраг бол гол мөрөн, далай, уулс, хүмүүс, тэдгээрийн дээгүүр тэнгэр юм. Түүгээр ч барахгүй олон мянган өөр өөр зүйл, ойлголтууд нь гайхамшигтай нэрийг бүрдүүлдэг - Дагестан.
Слайд 42
Расул Гамзатовын бүтээл нь Дагестаны зоригт дүр төрхийг өндөр сүнслэг байдал, соёлын өвөрмөц байдлаар чимэглэсэн байв. Үүний зэрэгцээ үндэсний уран зохиолын жанрын палитрыг ихээхэн өргөжүүлсэн. Гамзатовын хамт Дагестаны уран зохиол урт замыг туулж, дэлхийн соёлд зохих байр сууриа эзэлжээ.
слайд 43
Расул Гамзатовын шүлэг, шүлгийг Илья Селвинский, Сергей Городецкий, Семён Липкин, Юлия Нейман зэрэг үзэгний мастерууд орос хэл рүү хөрвүүлсэн. Түүний яруу найрагч найзууд Наум Гребнев, Яков Козловский, Яков Хелемский, Владимир Солухин, Елена Николаевская, Роберт Рождественский, Андрей Вознесенский, Юнна Мориц, Марина Ахмедова болон бусад хүмүүс түүнтэй маш их үр бүтээлтэй ажилласан.
Слайд 44
Дагестанчуудын уламжлал, ёс заншлыг яруу найрагч шүлгүүддээ тод бөгөөд товчоор харуулсан. Төрөлх нутаг, ард түмнээ хайрлах сэтгэлийг Р.Гамзатовын бүтээлээс суралцаж болно
Слайд 45
Расул Гамзатов уулсын нутаг, зан заншил, байгаль, ард түмэн, баатарлаг түүхийг дуулжээ.
Слайд 46
Расул Гамзатовын хувь заяа бол түүний ард түмний хувь заяа юм. Үүнийг тэрээр шүлгүүддээ онцолсон байдаг.
Слайд 47
Хүн ба эрх чөлөө, хүн ба нэр төр, эр зориг хоёр нэг ойлголтод нийлдэг. Уулынхан бүргэдийг хоёр нүүртэй гэж төсөөлдөггүй. Хоёр нүүртэй тэд хэрээ гэж нэрлэдэг. Хүн гэдэг зүгээр нэг нэр биш, цол, цаашилбал өндөр цол, түүндээ хүрэх амаргүй.
Слайд 48
Уран зохиолын салбарт гарамгай амжилт гаргасны төлөө Расул Гамзатовыг Дагестан, Орос, ЗХУ, дэлхийн олон цол, шагнал хүртсэн: Дагестаны Ардын яруу найрагч; Социалист хөдөлмөрийн баатар; Лениний шагналын эзэн; РСФСР, ЗХУ-ын Төрийн шагналын эзэн; "20-р зууны шилдэг яруу найрагч" олон улсын шагналын эзэн; Ази, Африкийн зохиолчдын "Бадамлянхуа" шагналын эзэн; Жавахарлал Неру, Фирдоуси, Христо Ботев, Шолохов, Лермонтов, Фадеев, Батырай, Махмуд, С.Стальский, Г.Цадаса болон бусад нэрэмжит шагналын эзэн.
Слайд 49
2003 онд таалал төгссөн Расул Гамзатовын яруу найраг бол соёлын гайхамшигт эрин үе юм. Шүлэгт нь шингэсэн яруу найрагчийн хүчирхэг бүтээлч эрч хүч, яруу найргийнх нь гэгээлэг уянга, гүн ухаан нь түүнд хүрсэн хүн бүрийн сэтгэлийг хөдөлгөж, уярааж байдаг.
Слайд 50
Расул Гамзатовын тухай "Бас алдар нэрээ авчрах болтугай" баримтат киноны зураг авалтыг хийсэн.
Слайд 51
Эмэгтэй хүнийг хайрлах нь яруу найрагчийн хамгийн үнэнч сэтгэл юм. Хайртай эмэгтэйчүүдийн хамгийн сайн чанаруудыг агуулсан дүр төрх нь түүний эхнэр Патиматын дүр байв.
Слайд 52
Тэр үеийнхээ баатруудыг дуулан дуулж, өнгөрсөн зууны баатруудыг мартагдахаас нь эргүүлэн авчирч, энэ хорвоод ичих ч үгүй, ичих ч үгүй байж болдгийг нотлон харуулсан. Гамзатов амьдралынхаа жишээн дээр нэг хүн ямар их амжилтанд хүрч болохыг хүн бүрт харуулсан, түүний хэрэгсэл нь яруу найргийн үг юм.
Слайд 53
Расул Гамзатов бол яруу найрагч төдийгүй багш юм. Мөн бидний хүн нэг бүр үүнийг санаж байх ёстой. Яруу найрагчийн ажил бүх талаараа өргөн цар хүрээтэй бөгөөд тэрээр шүлэг, шүлэг, сонет, эпиграм зэрэг янз бүрийн жанрын гайхалтай бүтээлүүдийг бүтээсэн.
Слайд 54
Расул Гамзатовын бага насанд зориулсан дүр зураг
Слайд 55
Дэлхийн яруу найрагт ижил төстэй зүйл цөөн байдаг тул энэ нь зохиолчийн яруу найргийн нээлтийн нэг төрөл юм. Хаалга, хаалга, булшны чулуу, цаг, чинжаал, чийдэн дээрх афорист, гүн ухааны, хошин бичээсүүд нь Дагестаны ард түмний уламжлалыг нарийн харуулдаг. Энэ бол үнэхээр Дагестаны бяцхан нэвтэрхий толь юм.
Слайд 56
Р.Гамзатовын яруу найргийг мэдэх нь суралцах гэсэн үг юм. Эх орон, ард түмэн, зан заншил, байгаль, түүхээ хайрлаж сур
Слайд 57
Р.Гамзатовын бүтээлийг орчуулагчид Наум Гребнев Яков Козловский Елена Николаевская Владимир Солоухин Илья Селвинский Сергей Городецкий Семен Липкин Яков Хелемский Юлия Нейман Роберт Рождественский Андрей Вознесенский Юнна Мориц Шапи Казиев Марина Ахмедова-Колюбакина Сергей Соколюбакина
Хичээлийн цаг"Дуулж буй тогоруу-цэргүүд" бага сургууль. Хийсвэр
ЗохиогчСамара хотын дүүргийн 47-р MBOU дунд сургуулийн бага ангийн багш Ляпина Вера Валерьевна.ЗорилтотР.Гамзатов, би Френкель нарын "Тогоруунууд" дууг бүтээсэн түүхтэй танилцах.
Даалгаврууд
- Оюутнуудыг яруу найрагч Р.Гамзатов, хөгжмийн зохиолч Ж.Френкель, дууны анхны гүйцэтгэгч М.Бернесийн тухай намтар түүхтэй танилцуулах;
- Дайны тухай дууны жишээн дээр манай орны түүхэнд хөгжмийн үүрэг гүйцэтгэснийг харуулах;
- Хөгжмийн бүтээлээр дамжуулан бүтээлч сэтгэлгээ, уран сэтгэмжийг хөгжүүлэх;
- Эх орныхоо өнгөрсөн түүхийг сонирхох; Эх оронч үзлийг төлөвшүүлэх, Аугаа эх орны дайны үеэр амь үрэгдэгсдэд болон амьд үлдсэн ахмад дайчид, дайны хүүхдүүдэд талархал илэрхийлэх, эх орноо хайрлах сэтгэлийг төлөвшүүлэх.
Хичээлийн цагийн явц
1 илтгэгчХамгийн сүүлд бид Дайны ялалтын 70 жилийн ойг тэмдэглэсэн. Дайны тухай олон дуу зохиосон. Харин нэгийг нь манай нийт ард түмэн мэднэ. Түүнийг бүгд мэднэ. Сонсооч.
М.Бернесийн дуулсан Р.Гамзатов, Я Френкель нарын “Тогоруунууд” дуу эгшиглэж байна.
Тэд тэр алс холын үеийнх нь хэвээр байна
Тэд нисээд бидэнд санал өгдөг.
Тийм ч учраас байнга, гунигтай байдаг юм биш биз
Бид тэнгэр рүү хараад чимээгүй байна уу?
Ялаа, тэнгэр дээгүүр нисч, ядарсан шаантаг,
Өдрийн төгсгөлд манан дунд нисдэг.
Мөн энэ формацид жижиг цоорхой бий -
Магадгүй энэ миний хувьд газар байх.
Тогорууны сүрэг ирэх өдөр ирнэ
Би нөгөө л саарал манан дунд сэлэх болно.
Шувуу шиг тэнгэрийн доороос дуудаж байна
Миний дэлхий дээр үлдээсэн та нар бүгд.
Хааяа надад цэргүүд ч юм шиг санагддаг
Ирээгүй цуст талбаруудаас
Манай нутагт нэг ч удаа мөхөөгүй,
Тэгээд тэд цагаан тогоруу болж хувирав.
2 тэргүүлэх
Өнөөдөр тогоруу бол бид бүгдэд ойр, сэтгэлд хүрсэн, зогсохдоо байнга сонсогддог дуу. Нисдэг тогорууны дүр төрх нь Сталинградын ойролцоох тулалдааныг дурсан санаж байгаа хүмүүс болон Грозный руу довтлохоор очсон хүмүүст адилхан ойрхон байдаг.
Бидний цөөхөн хүн энэ гайхалтай дууг хэрхэн бичсэн, хэн зохиогч, хөгжмийн зохиолч, хэн анх дуулж байсныг мэддэг.
Өнөөдөр бид танд хэлэх болно.
3 тэргүүлсэн
Янз бүрийн соёл, ард түмний төлөөлөгчдийн дунд тогоруу нь Бурхан болон оюун санааны ертөнцөд ойр байдаг ариун нандин шувуудын хувьд хүндэтгэлтэй байр суурийг эзэлсээр ирсэн. Аз жаргал, хайр, эрүүл мэндийн бэлэг тэмдэг.
Ромын оршин суугчид тогорууг хүний хамгийн сайн чанаруудтай холбодог: үнэнч, болгоомжтой, эелдэг байдал, хариу үйлдэл, найрсаг байдал.
Славянчуудын итгэл үнэмшлийн дагуу тогоруунууд Бурханы элч нар байсан. Намрын улиралд тогоруунууд нас барагсдын сүнсийг ертөнцийн ертөнцөд аваачдаг гэж үздэг байв. Мөн хаврын улиралд тэд удахгүй төрөх нялхсын сүнсийг дагалддаг. Мэдээжийн хэрэг, тогорууны явах, ирэх замаар өвөл, хавар ойртож байгааг шүүдэг. Оросын ард түмэн хавар ирж буй тогорууг бүх нийтийн аз жаргал, баяр баясгалангийн шувуу гэж үргэлж хүндэтгэсээр ирсэн. Тосгон бүхэлдээ удаан хүлээсэн шуугианыг бараг сонсохгүй, сэргэж буй байгалийн уудам тал руу гарч ирдэг байв. Шувуудад үржил шим, эрүүл мэнд, гэр бүлийн сайн сайхан байдлын хүсэлтийг тавьсан. Эрт дээр үед тэд: "Хэрэв хэн нэгэн хавар анх удаа хос тогоруу харвал тэр удахгүй хуриман дээр алхах болно" гэж хэлдэг байсан.
Бүхэл бүтэн шувууны сүргийг ажиглах нь заримдаа гэр бүлээ нөхөх эсвэл хамаатан садантайгаа уулзах шинж тэмдэг гэж үздэг байв. Намрын улиралд нисч буй тогорууны шаантаг нь эсрэгээрээ төрөлх нутаг руугаа гайхалтай хүсэл тэмүүллийг бэлэгддэг. Үнэхээр ч тогорууны салах ёс гүйцэтгэх жиргээ нь хэнийг ч хайхрамжгүй орхидоггүй, цөхрөл, уй гашуугийн тэмдэглэл шувуудын дуунд маш тод сонсогддог. Тосгоныхон заримдаа краны шаантагны араас удаан гүйж, шувууд хавар гэртээ харихын тулд "Дугуйгаар зам" гэж хашгирав.
Заримдаа эдгээр үгсээр нисдэг тогоруунуудыг хойшлуулж, тэдэнтэй хамт хяруу эхлэхийг хойшлуулах боломжтой гэж ярьдаг. Орост тэнгэрт нисч буй тогорууг гэнэт харах нь үргэлж сайн шинж тэмдэг гэж тооцогддог байв.
2 тэргүүлэх
Эрт дээр үед хүмүүс тогорууны амьдрах орчныг мэддэг байсан тул тэдний амгалан тайван байдлыг алдагдуулахгүй байхыг хичээдэг байв. Санамсаргүй тохиолдлоор тааралдсан шувууд руу бага зэрэг харж, саад учруулахгүйгээр чимээгүйхэн явахыг зөвшөөрөв. Дашрамд хэлэхэд, гайхалтай "галт шувуу" -ны загвар нь тогоруунаас өөр зүйл биш гэсэн үзэл бодол байдаг. Тэнгэрийн хөхийг огтолж буй тогорууны шаантагны өвөрмөц жиргээ нь хүмүүсийн анхаарлыг үргэлж татдаг. Тогоруунууд сэтгэлийн мэдрэмж, чин сэтгэлийг сэрээж, тэнгэр өөд харж, чухал, баригдашгүй, мөнхийн зүйлийн талаар бодоход хүргэдэг.
1 илтгэгч
Расул Гамзатович "Тогоруу" шүлгийг Японд бичсэн. цөмийн дэлбэрэлтийн үр дагавраас болж амиа алдсан Садаки Сасакогийн хөшөөнд.
Хирошимаг бөмбөгдсөний дараа Садаки өвдсөн ч мянган тогоруу хийвэл эдгэрнэ гэж итгэжээ.
2 тэргүүлэх
Японд тогоруу бол эрүүл мэнд, урт наслалт, аз жаргалын бэлгэдэл болсон ариун шувуу юм.
Японы тэмдгийг дэлхий даяар мэддэг бөгөөд мөрөөдлөө биелүүлэхийн тулд мянган цаасан тогоруу хийх хэрэгтэй.
Алдарт Хирошима хотод атомын бөмбөгдөлтөд өртөж цацраг туяаны өвчнөөр нас барсан охин Садако Сасакигийн дурсгалд зориулан Хүүхдийн энх тайвны дурсгалын цогцолборыг босгожээ. Эцсийн мөч хүртэл эдгэрнэ гэдэгт итгэж байсан Садакогийн түүх дэлхий нийтийг цочирдуулав. Цаг хугацаа өнгөрөхөд бусад оронд цаасан тогоруу барьсан энэ япон охины хөшөөг босгосон. Тэд энх тайвны төлөөх гэм зэмгүй хүүхдийн гуйлт, хүн төрөлхтний харгис хэрцгий байдлын гайхалтай сануулга мэт юм. "Бас тогоруунууд харамсалтай нь нисч байна ..."
Охины зүрх зогсоход цаасан шувууны яг талыг нь хийж чаджээ. Найзууд нь хөшөө босгохын тулд мөнгө цуглуулсан нь татгалзсан бэлэг тэмдэг болсон юм цөмийн дайн. Гашуудлын ёслолын үеэр гартаа цаасан тогоруу барьчихсан олон хүн хөшөөний дэргэд цугларахад үзэгчдийн толгой дээгүүр гэнэт тогоруунууд нисэн одов. Хожим нь Гамзатов тэр үед ээж нь Дагестанд нас барсныг мэдсэн.
3 тэргүүлсэн
Хэрэв та хуучин дорно дахины үзэл баримтлалд итгэдэг бол үхлийн дараа хүмүүсийн сүнс шувуу болж хувирдаг. Кавказын нэгэн домогт өгүүлснээр бол ялагдсан эрэлхэг дайчдын сүнс тогоруу болж дахин төрдөг. Тиймээс - тэдэнд болгоомжтой, хүндэтгэлтэй хандах хандлага. Дорнодын орнуудад тогоруунууд маш гайхалтай чадвартай байсан.
Яруу найрагч нэгэн япон бүсгүйн түүхээс ихэд гайхаж, Японоос буцаж ирээд шууд төрөлх авар хэлээрээ "Тогоруунууд" шүлгээ бичжээ. Расул Гамзатов шүлэгтээ нутаг нэгтнүүд, найз нөхөд, цуст талбараас буцаж ирээгүй ах дүүсийн тухай бичжээ.
1 илтгэгч
Гэвч гурван жил өнгөрч, Расул Гамзатовын найз яруу найрагч Наум Гребнев энэ шүлгийг орос хэл рүү хөрвүүлэн "Новый мир" сэтгүүлд нийтлүүлсэн тул Гамзатов түүнийг хамтран зохиолч гэж нэрлэжээ. "Энэ (шүлэг) түүнд бусад бүх шүлгүүдээс илүү ойр санагдсан, учир нь тэр өөрөө дайнд хамаатан садан, найз нөхдөө алдсан шархадсан дайчин. Энэ нь түүний өөрийнх нь зовлон болсон" гэж Расул Гамзатович хэлэв.
Тухайн үед Брестийн ойролцоох хил дээр алба хааж байсан тул Гребневийг дайн эхнээсээ олж авав. Тэрээр Улаан армийн хамт ухарч, алдарт Харьковын (Изюм-Барвенковское) бүслэлтэд орж, Германчууд Улаан армийн 130 мянган цэргийг олзолж, цөөхөн хүмүүсийн нэгийг үлдээж, Северскийн Донецыг гаталж, Сталинградын ойролцоо тулалдаж, гурван удаа шархаджээ. 1944 оны 1-р сарын 12-нд сүүлчийн шархны дараа түүний төлөө дайн "дуусав". "Тогоруунууд" шүлэгт тэрээр дайны туршлагаа бас оруулсан.
2 тэргүүлэх
Энэ сэтгүүлд шүлгийг Марк Бернес (тухайн тус улсад алдартай зураач) үзсэн бөгөөд тэндээс өөрийн гэсэн зүйлийг сонссон юм.
Тухайн үед Бернес аль хэдийн найдваргүй өвчтэй байсан бөгөөд энэ дуу нь түүний салах ёс, түүний хувийн хүсэлт болж чадна гэж тэр мэдэрсэн. Цустай талбараас ирээгүй залуусыг бидний булшинд оршуулсангүй, харин цагаан тогоруу болж хувирсан" гэж Бернес оролдов. Гребнев, Гамзатов хоёрыг орос бичвэрт хэдэн үг солихыг ятга. "Эхлээд би эсэргүүцэж байсан" гэж Гамзатов хожим бичжээ, "Гэхдээ Бернес муу яруу найрагч ч шүлгийн муу мөрийг арилгаж чадна гэж ятгаж чадсан. Гэхдээ сайн яруу найрагч л сайныг арилгаж чадна" гэж бичжээ.
Марк Бернес найз Ян Френкелд хандан хөгжим бичих хүсэлтээ илэрхийлжээ.
3 тэргүүлсэн
Хөгжмийн зохиолч Ян Френкелийн хувьд дайн бас хувийн сэдэв байсан. 1941-1942 онд зенитийн сургуульд суралцаж, улмаар хүнд шархаджээ.
Марк Бернес Крансыг хүнд өвчтэй байхдаа бичжээ. Энэ рекорд нь түүний амьдралын сүүлчийнх байв. Ян Френкелийн намтарч бичсэнчлэн хөгжмийн зохиолч Алс ДорнодЮрий Рабинович:
Бернес хөгжмийг сонсоод хүн бүрийг дуугаа аль болох хурдан бичихийг уриалав. Жан хэлэхдээ, тэрээр үхэхээ урьдчилан харж, энэ дуугаараа амьдралдаа цэг тавихыг хүссэн юм. Бернсийн бичлэг хийх нь үнэхээр хэцүү байсан. Гэвч тэр бүх зүйлийг зоригтойгоор тэвчиж, тогоруунуудыг бичүүлсэн. Үнэхээр энэ дуу нь түүний амьдралын сүүлчийн дуу болсон юм.
4 тэргүүлсэн
Энэ дууг эдгэшгүй өвчтэй Марк Бернес анх "Комсомольская правда" сонины "Землянка" редакцид маршал Конев болон бусад цэргийн нэрт удирдагчдыг байлцуулан дуулжээ. Дуугаа үзүүлсний дараа Конев Френкель, Бернес хоёрт ойртон нулимс дуслуулан "Баярлалаа! Бидэнд уйлах эрхээ хасуулсан нь үнэхээр харамсалтай" гэж хэлэв.
Удалгүй "Тогоруунууд" маш их алдартай болж, Ортодокс шашингүй коммунистууд ЗХУ-ын Төв Хорооны Улс төрийн товчоог сүм, сүм хийдэд сүсэгтэн олон дуулж эхэлсэнтэй холбогдуулан дууг тоглохыг хориглохыг шаардсан захидлаар бөмбөгдөв. залбирал. Улс төрийн товчоо юу хийхээ мэдэхгүй байсан тул Л.И.Брежневт хэргийг шилжүүлжээ. Тэрээр "Та үүнийг хийж чадна, гэхдээ олон удаа биш" гэсэн тогтоолыг тулгав.
1 илтгэгч
1969 оны 8-р сард "Тогоруу" дуу Марк Бернсийн оршуулгын үеэр уламжлалт гашуудлын хөгжмийн оронд түүний хамгийн дуртай дөрвөн дууны дунд эгшиглэж, яг 20 жилийн дараа дахин эгшиглэсэн боловч хөгжмийн зохиолчийн оршуулга болон түүний Гүйцэтгэл нь шинжээчдийн үзэж байгаагаар Бернсийнхээс муу байсангүй. Хөгжмийн лавлагааны хэвлэлд Ян Френкель Москвад нас барсан (тэрийг Новодевичийн оршуулгын газарт оршуулсан) гэж бичсэн байдаг боловч үнэндээ тэр 1989 оны 8-р сарын 25-нд Рига хотод нас баржээ.
2 тэргүүлэх
ЗХУ-д "Тогоруунууд" дуу гарч ирснээс хойш хэдэн жилийн дараа 1941-1945 оны тулааны талбарт тогоруунууд нисдэг гол дүр нь байсан шон, хөшөө дурсгалуудыг босгож эхлэв. Ийнхүү дууны тогоруунууд Их улсад нас барсан хүмүүсийн дурсгалын бэлэг тэмдэг болжээ Эх орны дайнжишээлбэл, Саратов дахь "Тогоруу" хөшөө
эсвэл Санкт-Петербург дахь "Тогоруу" дурсгалын газар. Дагестанд анхны "Цагаан тогоруу" хөшөөг 1986 оны 8-р сарын 6-нд Гуниб ууланд ёслол төгөлдөр нээв.
Ивантеевка дахь хөшөө.
Кисловодск дахь тогоруунууд
Луганск дахь тогоруунууд
3 тэргүүлсэн
цасан саарал үс
Гунигтай жагсаалтууд мартагддаггүй,
Харуулын нэгэн адил обелискууд байдаг.
Өргөн нээлттэй тухай нээлттэй хаалганууд
Уй гашуудсан буурал ээжүүдийн царай.
Зэгс дээгүүр, өд өвс дээгүүр
Бэлэвсэн эмэгтэйн уй гашуу тогоруутай ярьдаг,
Гэж асуув: намайг урт замд аваач,
Үхэгсдийн булшийг харахын тулд!
Зун өнгөрч, үүлдрийн жимс улаан болж,
Гэхдээ саарал үс хэзээ ч арилдаггүй
Дайны мартагдашгүй уй гашуу
Туршлагын цас, саарал үсний цас!
(Виктор Боков)
4 тэргүүлсэн
Расул ГАМЗАТОВ
Цэнхэр тэнгэрт цагаан шувууд
Цэнхэр тэнгэрт танил шувууд
Тэд хурц шаантаг шиг хаа нэгтээ нисдэг ...
Дахиж юу ч болохгүй
Юу ч эргэж ирэхгүй.
Баяртай хонгорууд минь
Би чамайг дахиж хүлээх эсэхээ мэдэхгүй байна.
Өвлийн салхи аль хэдийн саарал өнгөтэй болсон
Хуучин хайраа тайвшруул.
Тэгээд би ганцаараа бодсон
Төрөлх Хунзахын өндөрлөг дээр...
Удалгүй үхлийн салхи үлээх болно,
Манай гэрийнхэн надад хэн ч хэлэхгүй гэж үү?
Хэрэв та гэнэт буцаж ирвэл
Эдгээр ууланд товлосон цагт
Та намайг олохгүй - уучлаарай
Чамайг дуулсан дуучин бол чи.
Энэ намар эрт унана
Тооройн алтан навчис.
Хэтэрхий олон анчид байна
Энэ зуунд шударга хүмүүс дээр.
Цэнхэр тэнгэрт үзэсгэлэнтэй шувууд
Салахдаа тэд гунигтайгаар бүрээ цохив ...
Дахиж юу ч болохгүй
Юу ч эргэж ирэхгүй.
Танд аз жаргалтай зам хүсье,
Би нэг тусламж гуйж байна -
Бага зэрэг эргүүл
Чи тэр эмэгтэйн дээвэр дээр байна
Энэ нь 2017 оны 12-р сарын 21-нд 10-р ангид Казаков Е.А.-ийн удирдлаган дор явагдсан. Онцлог шинж чанарЭнэхүү ер бусын ангийн нэг цаг нь театрын нэгдсэн дугаар хэлбэрээр толилуулсан явдал байв. Тайзан дээр "шатсан" - "Мөнхийн дөл". Тус ангийн сурагчид өөрсдийн товч илтгэлдээ Их найрагчийн уран бүтээлийн замнал, намтар, өв залгамжлалыг бүхэлд нь харуулсан. Тус ангийн сурагчид агуу яруу найрагчийн бүтээл болох яруу найраг, зохиолыг тоглов. Арсланбеков Ражаб - "Миний Дагестан" шүлгийг унш. Танилцуулгад Расул Гамзатовын гэрэл зургууд, түүний хамгийн алдартай мэдэгдэл, ишлэлүүдийг толилуулжээ. Харин бүхэл бүтэн ангийн цагийн гол сэдэв нь Р.Гамзатовын дайны тухай шүлгүүд байв. Мэдрэмж, илэрхийлэлтэй хүүхдүүд дайны тухай шүлэг уншиж, алдарт "Тогоруу" дууг дуулжээ. “Бүх дайнд амь үрэгдэгсдийн хөшөөнд цэцэг өргөх” үзэгдэл хичээлийн төгсгөл боллоо. Ангийн сурагчид багштайгаа хамт бий болгосон уйтгар гунигтай, заримдаа эмгэнэлтэй уур амьсгал нь тэнд байсан бүх хүмүүст хүчтэй сэтгэгдэл төрүүлэв. Орчин үеийн "флэш моб" чиглэлийн уламжлал, элементүүдийг хослуулан тэд энэ хичээлийн цагийг ер бусын, сонирхолтой болгож чадсан!
"Цагаан тогоруу" хичээлийн цаг.
Сайн уу. Маргааш ямар баяр болохыг та нарын хэд нь мэдэх вэ?
Хүүхдүүдийн хариулт (...)
Энэхүү гайхамшигтай баярыг тохиолдуулан өнөөдөр бид ангийнхаа цагийг зориуллаа. (“Цагаан тогоруунууд” дууны аялгуу сонсогдоно.) Хүүхдүүд ээ, надад хэлээч, та нарын хэн нь энэ дууг мэдэх вэ?
Хүүхдүүдийн хариулт (...)
Зөв. Мөн өнөөдөр манай ангийн цаг Расул Гамзатовын "Цагаан тогоруу"-д зориулсан.(Слайд 1) Хүүхдүүд ээ, надад хэлээч, та нарын хэд нь Расул Гамзатовыг мэддэг вэ? (Самбар дээрх Расул Гамзатовын хөрөг зураг)
Хүүхдүүдийн хариулт (….)
Та нарын хэн нь "Цагаан тогоруу" дууг мэддэг эсвэл сонссон бэ? ( слайд2)
Хүүхдүүдийн хариулт (….)
Мэддэггүй хүнийг олоход хэцүү байдаг "Тогоруунууд" дуу: "Заримдаа цэргүүд надад санагддаг ..."Хэрэв та хэн нэгнээс дайны тухай ямар нэгэн дууг санахыг хүсэх юм бол ихэнх нь тэр даруй "Ялалтын өдөр" гэж нэрлэх болно, гэхдээ тэр даруй "Тогоруунууд" гэж нэрлэх болно.
Үүний зэрэгцээ цөөхөн хүн энэ дууны түүхийг мэддэг бөгөөд үүнийг Дэлхийн 2-р дайны үед бичсэн гэж чин сэтгэлээсээ итгэдэг. Гэхдээ үгүй, "Тогоруунууд" дуу нь хожуу буюу дайн дууссанаас хойш 20 гаруй жилийн дараа төрсөн.
Өнөөдөр "Тогоруунууд"-тай бага зэрэг ойр дотно танилцацгаая. Гэхдээ эхлээд энэ дууг хамгийн анхны бөгөөд хамгийн алдартай тоглолт дээр нь сонсоод санацгаая. Тиймээс, Марк Бернес (1968 онд оруулсан):
Марк Бернсийн дууны гүйцэтгэл (Бичлэгийг идэвхжүүлэх).
Энэ бүхэн 1945 оны наймдугаар сарын 6-нд Японд эхэлсэн. Энэ аймшигт өдөр Хирошимад атомын бөмбөг хаясан.Хоёр настай хүүхдийн байшин Садако Сасакидэлбэрэлтийн голомтоос ердөө нэг хагас км-ийн зайд байсан боловч охин амьд үлдээд зогсохгүй, түүнд ямар ч хохирол учраагүй бололтой. Арван нэгэн нас хүртлээ Садако хамгийн энгийн хүүхэд болж өссөн - идэвхтэй, хөгжилтэй. Охин спортоор хичээллэж, тэмцээнд оролцсон ... Гэвч гэнэт түүний амьдрал тэс өөр болжээ. 1954 оны 11-р сард Садако цацрагийн өвчний анхны шинж тэмдгүүдийг харуулсан бөгөөд 2-р сард эмч нар "цусны хорт хавдар" - тэр үед Японд "атомын бөмбөгний өвчин" гэж нэрлэгддэг цусны хорт хавдар гэсэн аймшигтай оношийг тавьсан.
Охиныг эмнэлэгт хүргэсэн ч эдгэрэх найдвар алга. Нэг өдөр хамгийн сайн найзСадако, Чизуко өвчтэй эмэгтэй дээр ирж, түүнийг авчирчээ ер бусын бэлэг: цаасан тогоруу. Чизуко Японы эртний домогт: мянган цаасан тогоруу нугалах хүн ямар ч хүслийг биелүүлж чадна, тэр нь биелэх болно.Садако эдгэрэхийг мөрөөддөг байв. Тэр өдөржингөө тогоруу нугалж эхлэв. Түүний гарт унасан ямар ч цаас цаасан шувуу болж хувирав.
Ихэнхдээ ингэж бичдэг Садако ердөө 644 тогоруу хийж чаджээ. Гэхдээ тийм биш. Дөнгөж 1977 онд зохиолч Элеонор Коер "Садако ба мянган цаасан тогоруу" нэртэй номоо хэвлүүлж, 644 тогорууны тухай өгүүлсэн - өвчтэй охин мөрөөдлөө биелүүлэх цаг байсангүй гэж таамаглаж байна. Үнэндээ бүх зүйл илүү гунигтай байсан : Садако мянган тогоруу хийсэн ч... түүний хүсэл биелээгүй.Өвчин арилсангүй. Охин тэмцлээ үргэлжлүүлж, улам олон тогоруу нугалав ... (Слайд3)Цаасаар хийсэн тогоруунуудыг хараарай. Ийм тогорууг хаана ч харсан уу?
