1688 онд Лондон дахь Жосиас Приестийн охидын сургуульд нээлтээ хийсэн.
Үйл явдал Карфагенд болдог. Хатан хаан Дидо гунигтай байна: тэр Энийг хайрласандаа харамсаж байна. Дагалдан яваа хүмүүс хатагтайг урамшуулж чадахгүй байна. Эней гарч ирээд, ерөнхий баяр баясгалангийн төлөө хатан хаандаа гэрлэхийг санал болгов. Гэвч муу шулам Карфагеныг устгахаар төлөвлөжээ. Тэр муу ёрын сүнснүүдийг Аней руу илгээдэг. Бурхадын нэрийн дор тэд түүнийг Дидог орхихыг тушаав. Тэрээр "бурхадын" хүслийг дуулгавартай биелүүлдэг. Дидо өөрийн хөлөг онгоцыг Карфагены эргээс далайд гарахаар бэлтгэж байгааг хараад Анейс гашуудаж байна. Шулам гарч ирэв: тэр баярлаж, төлөвлөгөө биелэв. Гэтэл гэнэт Аней гарч ирэв. Тэрээр хайртдаа бурхдын хүслийн тухай ярьдаг ч Дидо түүний шалтагуудыг хүлээн зөвшөөрдөггүй. Дараа нь Анейс Бархасбадь гарагийн хүслийн эсрэг хэвээр үлдэх болно гэж хэлсэн боловч хатан хаан түүний хайрын тунхаглалыг няцаав. Тэр явахаар шийдсэн тул тэр даруй түүнийг орхих ёстой. Дидо үхдэг. Тэрээр нас барахаасаа өмнө хайрын бурханаас булшийг нь сарнайн дэлбээгээр чимэглэхийг гуйж, зүрх сэтгэлийн эмзэглэл, зөөлөн байдлыг илэрхийлдэг.
Бүтээлийн түүх
Хенри Пурселл бол Английн сонгодог хөгжмийн алдрыг илэрхийлдэг. "Дидо ба Эней"- Английн хөгжмийн зохиолчийн зохиосон анхны дуурь. Пурселл энэ бүтээлийг охидын дотуур байранд зориулж бичсэн. Либреттог 17-р зуунд Английн нэрт яруу найрагч Нахум Тэйт бичсэн. Либретто нь туульс дээр үндэслэсэн " Анеид"Эртний Ромын яруу найрагч Виргил. 1688 онд хөгжмийн зохиолч дуурийн ажлаа дуусгажээ. 1688 оны зун Челси (Лондонгийн төвийн баруун хэсэгт орших том газар) дахь Лондонгийн охидын дотуур байрны сурагчдын жил бүр төгсөлтийн баярыг тохиолдуулан Дидо, Эней хоёрыг олон нийтэд толилуулжээ. Энэ бол хөгжмийн зохиолчийн амьдралынхаа туршид хийсэн цорын ганц дуурийн бүтээл гэж түүхчид хэлдэг.
1700 оноос хойш уг дуурийг маск гэж ангилж, Томас Беттертоны Уильям Шекспирийн "Хэмжлийн арга хэмжээ" зохиолын нэг хэсэг болгон тавьжээ. Таван жилийн дараа Лондон дахь Хатан хааны хөгжмийн коллежийн оюутнуудын хичээл зүтгэлээр Дидо, Энеас хоёр тайзнаа дахин сонсогдсон Хенри Пурселлийн нас барсны ой хүртэл дуурь бараг хоёр зууны турш мартагдсан юм. 
20-р зуунд дуурийн хөгжим олон нийтэд нээлттэй болсон үед онцгой сонирхол бий болсон. Мэргэжлийн бус хөгжимчдийн хувьд дуурийн хөгжим тийм ч хэцүү биш гэдгийг тэмдэглэх нь зүйтэй. Энэхүү бүтээлийг 1989 онд Брюссельд (Франц) орчин үеийн бүжгээр дасан зохицсон Дидо, Аней нарын франц хувилбараас бусад нь голчлон АНУ-д хийсэн. Хөгжмийн зохиолчийн 350 жилийн ойг тохиолдуулан “Дидо, Эней хоёр” дахин үзэгчдийн хүртээл болсон (2009, Нью-Йорк).
Богино хэмжээний бүтээлд Хенри Пурселл өөрийн ур чадвараа бүх алдар суугаараа харуулсан: энгийн бөгөөд товч хэлбэрээр тэрээр дүрүүдийн мэдрэмж, тэдний туршлага, тэднийг үүрд нэгтгэсэн хайрын эмгэнэлт явдлыг дамжуулсан. Зоригтой зохицол, ари, үзэгдлийн хурдан өөрчлөлт нь хөгжмийн зохиолчид дүр бүрийн зан чанар, бодлыг тод дүрслэн харуулахад тусалсан. Дэлхийн янз бүрийн улс орны дуурийн тайзнаа дуурь тоглосоор байна.
Сонирхолтой баримтууд
- "Дидо ба Анейс" бол Пурселлийн театрт зориулсан цорын ганц яриагүй бүтээл юм.
- Дуурийн хамгийн эртний гар бичмэл нь 1750 онтой холбоотой. Хөгжмийн зохиолчийн гараас авсан бичлэгийн анхны хувилбар нь хадгалагдаагүй байна.
- Энэхүү бүтээлийн анхны гадаад бүтээл 1895 оны 12-р сарын 14-нд Дублин хотод болжээ.
- Зарим шүүмжлэгчид Дидо, Аней хоёрын хөгжим хэтэрхий энгийн гэж маргадаг. Пурселлийн ажлын мэргэжилтнүүд уг бүтээлийг сурагч охидод зориулан бичсэн тул онооны хөнгөн, энгийн байдал нь бүрэн үндэслэлтэй гэж тэмдэглэжээ.
- Энэ дуурь нь хэд хэдэн хувилбартай. Бенжамин Бриттен, Имоген Холст нарын хэвлэл хамгийн алдартай болсон.
- Гуравдугаар бүлэгт багтсан Дидогийн ари (“Намайг дэлхий дээр тавих үед”) нь дэлхийн дуурийн урлагийн шилдэг бүтээлүүдийн нэг юм.
- Дуурийн анхны дууны бичлэг 1935 оноос эхтэй.
Агуу хүн цонхоор харав.
Түүний хувьд бүх ертөнц төгсгөлд нь дуусав
түүний өргөн Грек дээл,
төстэй олон тооны атираатай
далайг зогсоов.
Тэр ч мөн адил
Цонхоор харав, одоо түүний харц
Миний уруул эдгээр газраас маш хол байсан
бүрхүүл шиг хөлдсөн, хаана
шуугиан нуугдаж, шилэнд тэнгэрийн хаяа байна
хөдөлгөөнгүй байв.
Мөн түүний хайр
зүгээр л загас байсан - магадгүй чадвартай
хөлөг онгоцны араас далайд гарах болно
мөн уян хатан биетэй долгионыг огтолж,
түүнийг гүйцэж түрүүлэх боломжтой - гэхдээ тэр,
тэр аль хэдийн оюун санааны хувьд газар дээр алхсан байв.
Тэгээд тэнгис нулимсны далай болж хувирав.
Гэхдээ та бүхний мэдэж байгаагаар яг тэр мөчид
цөхрөнгөө барж, үлээж эхэлдэг
таатай салхи. Бас мундаг нөхөр
Карфагеныг орхисон.
Тэр зогсож байв
асаасан галын өмнө
түүний цэргүүд хотын хэрэм дор,
мөн галын манан дунд хэрхэн яаж байгааг харсан.
дөл, утааны хооронд чичирч байна
Карфаген чимээгүйхэн задрав
Катогийн зөгнөлөөс нэлээд өмнө.
Бродскийн "Дидо ба Эней" шүлгийн дүн шинжилгээ
Иосиф Александрович Бродский бүтээлдээ эртний сэдэв рүү дуртайяа ханджээ. Хэлбэрийн мастер тэрээр эртний сэдвүүдийг дахин тайлбарлаж, үе үеийнхэнтэйгээ ойртуулсан.
Энэ шүлгийг 1969 онд бичсэн. Зохиолч нь 29 настай бөгөөд 5 жилийн турш түүний шүлгийг ЗХУ-аас илүү Англи, Польш улсад мэддэг болсон. Албадан цагаачлахад хэдхэн жил үлдлээ. Төрөл нь баатарлаг дууны үг, хэмжүүр нь iambic pentameter, хоосон шүлэг юм. Хэмнэлийн тод байдлаас эртний Грекийн яруу найрагч Гомерын бичиж байсан гексаметрийг мэдрэх болно. Үнэндээ энэ ноорог нь Гомер, Виргил хоёрын хуйвалдаанаас сэдэвлэсэн болно. Эртний Грекчүүдийн хувьд хувь тавилан нь хувь хүний амьдрал, түүхийн явцыг хоёуланг нь тодорхойлдог зайлшгүй хэрэгцээ, зорилго, утга учир юм. Зохиол нь сэдэвчилсэн: Анейс Итали руу явах замдаа санамсаргүй таарсан хайрт руугаа үл анзаарагдам харцаар харан, оюун санааны хувьд тэр түүнтэй хамт байхаа больсон боловч ард түмнээ бусад эрэг рүү хөтөлж байна. Тэрээр нийтлэг эрх ашгийг хувийнхаас дээгүүр тавьдаг. Нэмж дурдахад тэрээр хувь заяаг хуурч мэхлэх боломжгүй гэдэгт итгэлтэй байна. Гэхдээ тэр Дидог авч явах боломжгүй: тэр үл мэдэгдэх газар хааны охинтой гэрлэх үүрэгтэй.
Дидогийн шархадсан зүрх нь түүнийг цөхрөнгөө барсан алхам хийхэд түлхэж байна: тэр өөрийгөө гал руу шидэж, амиа хорлодог. Дашрамд хэлэхэд, энэ нь хувь заяаны өөр нэг бошиглолын зарлигийг биелүүлэхэд хувь нэмэр оруулсан - Карфагеныг устгах явдал юм. Энэ бол хүмүүс сохор хувь заяанд захирагдаж байсан үе юм. Яруу найрагч Дидод өрөвдмөөр ханддаг; Дидо хувь тавиланг үл тоомсорлоход бэлэн, хайрандаа ууссан хүн шиг харагддаг. Эсрэгээрээ, Аней нь гайхамшигтай, түүний шилний тэнгэрийн хаяа хүртэл "хөдөлгөөнгүй" байдаг. Түүнд хэтэрхий их хариуцлага хүлээлгэсэн тул Анейс Итали дахь аялалаа дуусгахгүй бол тэдний аз жаргал хордох болно. Түүгээр ч барахгүй дэлхийн хувь заяа түүнээс шалтгаална гэж боддог.
Эпитетүүд: чимээгүйхэн сүйрч, уян хатан биетэй. Харьцуулалт: уруул нь бүрхүүл шиг. Метафор: дээл нь зогссон далай шиг; хайр зүгээр л загас байсан; нулимсны далай. Цонх нь Аней ба агуу хэргийн ертөнцийн хоорондох саад бэрхшээлийн бэлгэдэл юм. Литота: Дэлхий бол дээлний ирмэг шиг. Тайлбар: агуу хүн. Катон Ромын командлагч байсан бөгөөд Карфагенийг эзлэхийг мөрөөддөг байв. Мэдрэмж ба үүргийн хоорондох тулаан чимээгүйхэн өрнөдөг. Мөр бүр хурцадмал, уншигч домогт баатруудын туршлагын тойрогт татагддаг.
И.Бродскийн яруу найргийг А.Ахматова, В.Ауден, Б.Ахмадулина, О.Седакова нар үнэлжээ. "Дидо ба Аней" шүлэгт тэрээр залуу наснаасаа санаа зовж байсан хувь заяаны сэдвийг хөндсөн.
Карфагентай хийсэн гурван дайны улмаас Ромчуудын дунд алдартай болсон нэгэн гайхалтай домог байдаг. Энэхүү домог нь Ромчууд ба Финикчүүд гэсэн хоёр ард түмний дайсагналын тухай гайхалтай тайлбарыг өгдөг. Энэ домог Виргилийн "Аенеид" шүлэгт тусгагдсан байдаг. Мэдээжийн хэрэг, яруу найрагч үйл явдлын явцад бурханлиг оролцоог дүрсэлсэн байдаг.
Далайн тэнүүчлэх үеэр Анейсын хөлөг онгоцууд *
баатар Дидо хатантай уулзсан Карфагены ойролцоох эрэг дээр буув. Хайрын бурхан Сугар гаригийн хүсэлтээр сумаа шууд Дидогийн зүрх рүү харваснаар тэрээр Анейст дурлажээ. Хатан хааны хамт Трояны баатар зугаа цэнгэлд дуртай болж, ард түмнийхээ хэрэгцээ шаардлага, зөгнөлийн дагуу өөрийн хаант улсаа байгуулах ёстой гэдгээ бүрэн мартжээ. Ингээд нэг жил өнгөрсөн ч Бархасбадь өөрийн хадгалсан троянчуудыг Тиричүүдтэй нэгтгэж, зөвхөн Карфагенийг хүчирхэгжүүлэхийг хүсээгүй. Ард түмнийхээ өмнө хүлээсэн үүргээ, түүнд заяагдсан агуу ирээдүйг Анеад сануулахын тулд Дээд Бурхан Буд гарагийг илгээв. Хайрт Анейс хайртай хүнтэйгээ хамт үлдэж, түүнийг авч явах боломжгүй тул зовж шаналж байна - Латиум дахь хувь тавилангийн дагуу тэрээр Лавиниатай гэрлэх ёстой бөгөөд ингэснээр ирээдүйд Ромын үндэс суурийг тавих шинэ хаант улс болно. Дидогийн уур хилэн, өшөө авалтаас зайлсхийхийн тулд Аней шөнөжингөө усан онгоцоор явжээ. Хаягдсан хатан хаан тэнгэрийн хаяанд байгаа далбааг хараад, оршуулгын галыг бэлтгэж, Анейтай холбоотой бүх зүйлийг түүн дотор байрлуулахыг уурласан боловч дараа нь өөрийгөө галд хаяж, Трояны удирдагчийг харааж, ард түмэндээ мөнхийн дайсагналыг үлдээв. троянтай хамт:
"Гэхдээ Тиричүүд та нар, гэр бүл, үр удам нь үзэн яддаг
Үүрд байх ёстой: миний үнсэнд өргөх өргөл болог
Үзэн ядалт. Эв нэгдэл ч, хайр ч улс үндэстнүүдийг бүү хүл!"
Энэ домог Пунийн дайны үеэр өргөн тархсан бөгөөд Карфагенийг бүрэн бөгөөд эцсийн байдлаар устгах суртал ухуулгын нэг төрөл болгон ашигласан.
Энэ хуйвалдааныг дүрслэх урлагт олон удаа ашигласан. Доорх хэдэн жишээ.
Дидо, Аней хоёрын уулзалт. Nathaniel Dance Holland.
Дидогийн үхэл. Г.Б Тиепологийн зураг.
*
Ромчууд Анейтай хамт зугтсан Троячуудын үр удмаас гаралтай гэдэгт итгэлтэй байв.
Домогт өгүүлснээр Трояны баатар Анейс Тройг эзлэгдэхээсээ өмнө орхиж, далай тэнгисээр удаан тэнүүчилсний эцэст Латиумд суурьшжээ.
Плутарх Ромыг үүсгэн байгуулахтай холбоотой тухайн үеийн тийм ч түгээмэл биш домогуудын нэгийг бидэнд өгүүлдэг Троянууд:
“...Тройг эзэлсний дараа хөлөг онгоцонд сууж чадсан цөөхөн оргодлууд салхинд хөтлөгдөн Этрюрийн эрэгт хүрч, Тибер мөрний аманд бэхлэгдсэн байв. Эмэгтэйчvvд энэ аялалд маш их бэрхшээл туулж, маш их зовж шаналж байсан тул гэр бvлийнх нь язгууртан, оюун ухаанаараа бусдаас илт давуу байсан нэгэн Рома найзууддаа усан онгоц шатаах санааг єгсєн юм. Тиймээс тэд хийсэн; Эхэндээ нөхрүүд уурлаж байсан ч дараа нь тэд сайн дураараа эвлэрч, Паллантиумын ойролцоо суурьшсан бөгөөд удалгүй бүх зүйл тэдний бодож байснаас дээр болж, хөрс нь үржил шимтэй болж, хөршүүд нь тэднийг найрсаг хүлээж аван Ромыг хүндэтгэжээ. бүх төрлийн хүндэтгэлийн шинж тэмдэг, бусад зүйлсээс гадна түүний ачаар баригдсан хотын нэрээр нэрлэсэн. Тэр цагаас хойш эмэгтэйчүүд хамаатан садан, нөхрөө уруул дээр нь үнсэх заншилтай болсон гэж тэд усан онгоцон дээр гал тавиад нөхрөө ингэж үнсэж, энхрийлж, уураа солихыг гуйдаг байсан гэж тэд ярьдаг. өршөөл."
Хамгийн найдвартай домог бол Анейсийн хүү Асканиус Альба Лонга хотыг байгуулж, түүнээс хойш Анейгийн үр удам Альба хотод захирч байсан бөгөөд түүнээс ихэр Ромул, Ремус нар удамшжээ. Ромчууд үргэлж Альба Лонгаг өвөг дээдсийн домогт гэр гэж үздэг байв.
Жуно Олимпийн өндөрлөгөөс Сицилиас Итали руу явж буй Трояны флот зорилгодоо ойртож байгааг хараад уурандаа дүрэлзэж, Аеолиа руу салхины хаан руу яаравчлав. Тэр түүнээс салхийг суллаж, Трояны флотыг живүүлэхийг хүсэв. Aeolus дуулгавартай дагаж, салхи түгжигдсэн агуйг нээв.
Далайн бурхан Далай ван үүнийг анзаарч, салхинд өөрийн эзэмшил нутгаа орхихыг тушааж, ууртай давалгааг тайвшруулав. Тритон, Нереид Циматоя нар Далай вангийн тушаалаар усан доорх хаднаас хөлөг онгоцуудыг зайлуулж, тэр өөрөө гурвалжингаараа унасан хөлөг онгоцуудыг хөдөлгөв.
Эйней бүх флотоос ердөө долоон хөлөг онгоц цуглуулж, тэдэнтэй хамт эрэг дээр буув. Энэ бол Ливи байсан. Тэдний орсон булан нь хад, ойгоор хүрээлэгдсэн тайван, аюулгүй байв. Түүний гүнд тунгалаг горхи, чулуун вандан сандал бүхий нямфуудын гэр болох уудам хонгил харагдаж байв. Энд троянчууд гай зовлонгоос ангижрахын тулд эрэг дээр буув. Анейгийн байнгын найз болох Ачатес гал түлж, бусад хүмүүс усан онгоцнуудаас дэвтээсэн улаан буудай зөөвөрлөж, галд хатаасны дараа түүнийг нунтаглаж, өөрсдөдөө хоол бэлддэг байв. Энэ хооронд Аней Ахатыг дагуулан ойр хавийн хад руу авирч флотынхоо үлдэгдлийг тэндээс харахаар нэг ч хөлөг онгоц хараагүй боловч доорх хөндийд нарийхан бугын сүрэг бэлчиж байхыг анзаарчээ. Тэд тэр дороо бууж, сүргийн долоон том малыг нум бариад алав. Дараа нь Аней олзоо хувааж, хөлөг онгоц бүр бугатай болжээ. Аялагчид дарс авчирч, зүлгэн дээр хэвтэж, орой болтол амттай ундаа, хоол идэв. Гэвч бүгд л алга болсон найзуудаа бодоод гунигтай байсан тул найр гунигтай байлаа.
Маргааш өглөө нь Аней, Ахат хоёр эргэн тойрноо судлахаар явав. Тэд ойн шугуйд орж ирэн Анейн эх Сугар бурхантай анчны дээл өмссөн залуу охины дүртэй таарав. "Чи миний найзуудаас хэн нэгэнтэй уулзсан уу?" - гэж бурхан тэднээс асуув. "Үгүй ээ," гэж Аней хариулав, "бид уулзаагүй байна, охин минь, би чамайг юу гэж нэрлэхээ мэдэхгүй байна, гэхдээ таны гадаад төрх байдал, дуу хоолойны хувьд чи мөнх бус хүмүүсийн нэг биш ... дарь эх!.. Магадгүй Аполлоны эгч эсвэл нимф үү? Харин чи хэн ч бай, биднийг өршөөж, зовлон бэрхшээлд туслаач; Бид ямар улсад байгааг надад хэлээч. Шуурга манай хөлөг онгоцуудыг энэ газар руу хөтөлсөн бөгөөд бид хаана байгаагаа мэдэхгүй байна."
"Та Карфаген хотын ойролцоо байна" гэж Сугар хэлэв. - Энэ газар нутгийг Ливи гэж нэрлэдэг бөгөөд дайнч ливичүүд амьдардаг. Хатан хаан Дидо Карфагенд захирагддаг; Ахдаа хавчигдаж, Финикийн Тирээс баялгаа аваад найзуудтайгаа зугтаж, Ливийн удирдагчдаас худалдаж авсан газар дээрээ хот байгуулжээ. Гэхдээ надад хэлээч: чи хэн бэ, чи хаанаас ирсэн бэ, чиний зам хаана байна?"
Аней түүнд бүх зүйлийг хэлэв. Дараа нь дарь эх тэднийг Карфагенд найрсаг хүлээж авах болно гэдгээ илчилж, алга болсон нөхдөө тэнд харах болно гэж найдвар төрүүлэв - шувуудын зөгнөн хэлсэнчлэн, тэр үед бүргэд араас нь хөөж, далавчаараа шуугиж байсан арван хоёр хун живж байв. газар руу. Ингэж хэлсний дараа дарь эх гарч, дахин дүр төрхөө олж, агаар амброзигийн анхилуун үнэрээр дүүрэв.
Анейс Ахаттай хамт Карфагены хананд очив.
Хот, ордон хоёулаа харагдаж байсан толгод руу авирч, Аней чулуугаар хүрээлэгдсэн асар том барилга байгууламж, хаалга, гудамжийг гайхшруулав. Хаа сайгүй үймээн самуунтай байв - хана босгож, цоорхойнууд босгов; Зарим нь хүнд чулуу зөөвөрлөж, зарим нь театрыг чимэглэхийн тулд багана хайчилж, нэг газар шинэ байшин барьж, нөгөө газарт нь боомт ухаж байв. "Аз жаргалтай хүмүүс ээ, та нар аль хэдийн хотынхоо хэрмийг барьж байна!" - гэж Аней хашхирч, тулалдааныг харан, хэнд ч анзаарагдахгүй олны дундуур хурдан алхав. Хотын голд жижиг төгөлд Жуно бурханы гайхамшигт сүм босгожээ. Түүнд дөхөж очоод Анейс баатарлаг тулаан, Троячуудын зовлон зүдгүүрийг харуулсан бүхэл бүтэн цуврал зургийг хараад гайхав. Карфагенчууд ард түмнээ өрөвдөж байгаад сэтгэл хангалуун байв.
Тэр зургуудыг биширч байх хооронд хатан хаан Дидо гоо үзэсгэлэн, бие галбираараа Сугар гаригтай төстэй зэвсэгт залуусын хамт гарч ирэв. Ариун сүмийн үүдний танхимд орж, хатан хаан ширээнд сууж, хүмүүсийг шүүж, ажлыг тарааж эхлэв. Энэ үед Аней, Ахат хоёр гайхаж, баярлаж, хатныг тойрон хүрээлсэн олны дунд алга болсон найзуудаа харав.
Тэд Дидод ойртож, Анейтай хамт явсан боловч далайн шуурганд хөлөг онгоцууд нь салж, Итали руу явахын тулд хөлөг онгоцыг засах зөвшөөрөл, хамгаалалт, зөвшөөрөл хүсч, Аней хаан тэдэнтэй дахин нэгдвэл, эсвэл тэр Сицилид хаан Acestes-д нас баржээ.
Хатан хаан тэдний хүсэлтийг эелдэгээр сонсож, хамгаалалт, тусламж амлав. "Агуу Аней, үзэсгэлэнт Трой, түүний гунигтай хувь заяаг хэн мэдэхгүй вэ?" Бид таны алдар сууг сонсоогүй дэлхийн бусад орнуудаас тийм ч хол амьдардаггүй бөгөөд бидний зүрх сэтгэл таны гунигтай хувь заяаг өрөвдүүлэхгүй байх тийм ч харгис биш юм. Хэрэв та Хесперия эсвэл Сицили руу явахыг хүсч байвал би чамайг тэнд илгээж, хангамжаар хангах болно; Хэрэв та бидэнтэй үлдэхийг хүсч байвал миний хотыг өөрийн хот юм шиг хараарай. Анейс яагаад чамтай хамт байхгүй байна вэ? Би одоо чиний хааныг олохын тулд далайн эрэг даяар найдвартай хүмүүсийг илгээнэ” гэв. Гэвч дараа нь Аней өөрөө гарч ирэв.
Дидо Анейсын гоо үзэсгэлэн, эрлэг зан чанарт нь татагдсан. Бүсгүй түүнийг эелдэг найрсаг байдлаар угтан авч, түүнийг болон түүний хамтрагчдыг ордондоо урьж, тэднийг хүрэлцэн ирэхийг хүндэтгэн баялаг найр хийхийг тушаажээ. Тэрээр хөлөг онгоцон дээр үлдсэн Эйнеагийн хүмүүст янз бүрийн хангамж авч явахыг тушаажээ. Аней өөрийн найз Ахатыг Асканиус болон сүйрсэн Тройгаас аварсан баялаг бэлгүүдээр яаран илгээв.
Сугар ба Хайрын бурхан. Лукас Кранач ахлагч
Сугар Ливи дэх Эйнеагийн аюулгүй байдлаас айж, хүү Хайрын бурханаас залуу Асканиус дүрийг авч, Дидогийн зүрхийг сайн оносон жадаараа цохиж өгөхийг хүссэн бөгөөд тэрээр Анейст дурлах болно. Хайрын бурхан дуртайяа зөвшөөрч, Сугар Италийн анхилуун төгөл рүү нойрмоглон зөөвөрлөсөн Асканиусын дүрийг аван Ачатын хамт Карфаген руу явав. Ордонд ирэхэд тэд Троячууд болон хамгийн эрхэм Тиричүүдийг аль хэдийн ширээн дээр суув. Залуугийн илбэдсэн хатан хаан түүнийг найрын турш түүнээс холдуулсангүй, хайрын бурхны хүчинд автжээ. Аяга тойрон эргэлдэж, Аней Дидогийн хүсэлтээр Трой болон өөрийн хувь заяаны талаар ярьж эхлэхэд хатны зүрх сэтгэлд баатрыг хайрлах гал халуун хайр үүсэж, хатан түүн рүү харах тусам түүний хүсэл тэмүүлэл улам хурц болов. Шөнө орой үдэш найр дуусч, бүгд амрахаар явахад хатны ганц бодол нь Анейсийн тухай байв.
Энийг Италид хүрэхгүйн тулд юу ч хийхэд бэлэн Жуно Афродита бурханыг урьж, Анейг Дидотой гэрлүүлэв. Афродита бурхан зөвшөөрөв, учир нь ийм байдлаар хүүгийнх нь аз жаргалгүй тэнүүчлэл зогсох бөгөөд тэрээр баян улстай болох болно.
Анейсыг бурхадууд тор руу татсан; Хатан хааны буянд уруу татагдсан тэрээр гэр бүлд өгсөн агуу амлалтаа мартаж, Карфагений эрх мэдлийг Дидотой хуваалцахаар шийджээ. Гэвч дэлхийн хувь заяаг гартаа атгасан Бархасбадь Анейсийн гэр бүлийн Италид шинэ улсын үндэс суурийг тавих төлөвлөгөө биелэхгүй байхыг хүсээгүй бөгөөд Меркуритэй хамт Анейст Карфагеныг яаран орхин явах тушаал илгээв. Итали руу хөлөг онгоц.
Зүрх сэтгэл нь хүндэрсэн Анейс Бархасбадь гаригийг дуулгавартай дагаж, флотыг нууцаар үйлдвэрлэхийг тушааж, Дидогийн гуйлт, зэмлэлийг сонсоогүй тул хөдөлжээ. Тэгээд хаягдсан хатан үхэхээр шийджээ. Түүний тушаалаар ордны хашаанд өндөр гал барьсан; Дидо түүн дээр мордож, гал асахад тэр тарчлаан зовсон зүрхийг нь илдээр хатгав. Үхэж буй эмэгтэйн сүүлчийн харц нь Ливийн эргээс хурдан холдож буй хөлөг онгоцны далбаа холоос цайрах шахам харагдах зүг рүү чиглэв.
Дидо ба Энейгийн домог
Энэ түүхийг МЭӨ 3-2-р зуунд Навиус анх дүрсэлсэн байдаг. Дараа нь Виргил үүнийг "Энейд" туульдаа оруулсан (ойролцоогоор МЭӨ 29 онд бичсэн). Виргилийн ажил маш их алдартай байсан тул Помпей хотын оршин суугчид түүнээс ишлэл авч, байшингаа чимэглэдэг байв. Дундад зууны үед (ойролцоогоор 1689 он) Английн хөгжмийн зохиолч Г.Пурселл “Дидо ба Эней хоёр” дуурийг бичжээ... Мөн энэ сэдвийг хөндсөн Оросын зохиолчдын бүтээлийн мөрүүд нь тэдний үеийн бидэнд, мөн адил хүчтэй сэтгэгдэл төрүүлдэг.
Хоёр мянга гаруй жилийн турш хүмүүсийн оюун санааг үймүүлж байгаа энэ түүх юу вэ? Өөрийнхөө төлөө шүү...
Троя Парисын түүнд биш, харин Сугар гаригт өгсөн алимтай холбоотой хэрэг явдлын дараа Бархасбадийн эхнэр Жуно троянчуудаас өшөө авах төлөвлөгөө боловсруулжээ. Нэмж дурдахад тэрээр хайртай Карфаген нь Тройн уналтаас амьд үлдсэн Троячуудын үр удмыг үүсгэн байгуулах улстай зөрчилдсөний улмаас мөхөх таамаглалыг мэддэг байв. Тиймээс зөвхөн Троян төдийгүй үзэн яддаг Сугар гаригийн хүү Анейсын хөлөг онгоцууд шинэ эх орон хайж эхлэхэд Жуно аймшигт шуурга үүсгэв. Энэ шуурганы улмаас олон хөлөг онгоц живж, олон хүн амь үрэгджээ. Хүн бүр үхэх байсан ч далай тэнгисийн захирагч Далай ван цаг тухайд нь хөндлөнгөөс оролцож, далайг тайвшруулж, амьд үлдсэн хөлөг онгоцуудыг Дидо хатан хаанчилж байсан Африкийн эрэг рүү илгээв. Карфагены оршин суугчид зочдыг халуун дотноор угтан авч, хувийн аймшигт эмгэнэлт явдлыг туулж, гэр бүлийн аз жаргалыг хэзээ ч мэддэггүй байсан үзэсгэлэнт Дидо Трояны дайн, далайн адал явдлуудын тухай ярьж өгсөн Анейгийн эр зоригоор зүгээр л байлдан дагуулсан юм. Аав хүү хоёрыг хэрхэн аварч байсан туршлагатай Анейс Тройд ялагдсан хайрт эхнэрээ алдсан юм. Хөрш зэргэлдээ мужуудын олон захирагчид үзэсгэлэнтэй Финикчийг татсан боловч бүгд татгалзсан хариу хүлээж авдаг байв. Дидо Анейсыг хайрлах хайраа ээждээ өртэй гэдгээ мэдээгүй, хоёр дарь эхийн ширүүн тэмцлийн золиос болно гэдгээ ч мэдээгүй. Удаан хугацааны турш тэр дахин сэргэж, бараг мартагдсан мэдрэмжийг эсэргүүцэв. Гэвч эцэст нь тэр Троятай гэрлэхийг зөвшөөрөв. Карфагены үзэсгэлэнт ордонд аз жаргал ирэв. Талийгаач Троя эмэгтэй Креузагийн өмнөх жилүүдийн ганцаардал, хүүгээ жинхэнэ эхийн хайраар бататгасан нөхрөө хайрлах нь энэ бүхэн түүний амьдралын утга учир болж, түүний үүсгэн байгуулсан төрийн талаарх санаа зовнилоо ар араасаа тавьжээ. Гэвч энэ аз жаргал богино настай байсан - Бархасбадь гарагийн элч Меркури Анейст үзэгдэж, Италийн эрэг рүү аяллаа үргэлжлүүлэхийг тушаажээ. Үүнтэй ижил таамаглалд Анейс гурав дахь эхнэртэй болно гэж хэлсэн. Тиймээс Дидог авч явах боломжгүй байсан... Харин хайртыгаа яаж орхих вэ, аз жаргалаа саяхан олж байсан түүнд мөнхийн салах тухай хэрхэн мэдэгдэх вэ?!... Аней Дидог алдахыг хүсээгүй ч, байнга тохиолддог шиг үүргийн мэдрэмж нь илүү хүчтэй хайр болж хувирав. Аней болон түүний хөлөг онгоцууд нууцаар явахаар бэлтгэж эхлэв ... Гэвч хэн нэгэн түүнд хэлсэн, эсвэл хайрын зүрх нь түүнийг өдөөсөн - хатан хаан нөхрийнхөө аймшигт нууцыг олж мэдэв. Хаана? Юуны төлөө? Яагаад түүнгүйгээр? Үүнээс багагүй бухимдсан Аней бурхдын хүслийг эсэргүүцэж чадахгүй бөгөөд зөвхөн хайртаасаа уучлал гуйж байна гэж хариулав. .. Шийдвэрээ өөрчлөхөөс айсан Аней хөлөг онгоц руу явав. Тэнд Меркури түүн дээр дахин зочилж, бурхдын хүслийг түүнд сануулав. Өглөө нь хөлөг онгоц далай руу явав. Анеас явах гэж буй хот руугаа сүүлчийн удаа харангуутаа ямар нэгэн аймшигтай зүйл болсныг мэдэв. Шинэ аймшигт алдагдлыг даван туулж чадалгүй Дидо мартсан сэлмээ түүний зүрхэнд шумбаж, тахилын галын дөл рүү өөрийгөө шидсэнийг тэр мэдээгүй... Иосиф Бродский ингэж бичжээ.
"Агуу хүн цонхоор харвал түүний хувьд бүх ертөнц түүний өргөн Грек дээлний хормойгоор төгсөж, зогссон тэнгистэй төстэй олон тооны нугалж, цонхоор харахад түүний харц одоо тэднээс хол байв Түүний уруул нь хясаа шиг хөлдөж, шилэн доторх тэнгэрийн хаяа нь хөдөлгөөнгүй байсан бөгөөд түүний хайр нь зөвхөн загас байсан - магадгүй хөлөг онгоцны дараа далайд гарч, долгионыг огтолж чаддаг. уян хатан биетэй, магадгүй түүнийг гүйцэж түрүүлэх нь - гэхдээ тэр оюун ухаанаараа аль хэдийн газар дээр гарсан бөгөөд тэнгис нулимсны далай болж хувирсан боловч цөхрөлийн агшинд салхи шуурч эхэлдэг. Агуу нөхөр Карфагеныг орхиж, тэр цэргүүдийнхээ хотын хэрмийн доор асаасан галын өмнө зогсоод, галын манан дунд дөл, утааны дунд чичирч, Катоны эш үзүүллэгээс нэлээд өмнө чимээгүйхэн задарч байгааг харав.
Хэд хэдэн адал явдлуудын дараа хөлөг онгоцууд эцэст нь Италийн эрэгт хүрч ирэв. Энейсийн үр удам нь Ромул, Ремус нар байсан бөгөөд хожим нь хүчирхэг эзэнт гүрний нийслэл болсон Ром хотыг байгуулж, олон зууны дараа үзэсгэлэнт Карфагенийг сүйрүүлсэн Ромус, Дидо хатан хааны бүтээл...
ДИДО БА АЕНЕА
Агуу хүн цонхоор харав.
Түүний хувьд бүх ертөнц төгсгөлд нь дуусав
түүний өргөн, Грек дээл,
төстэй олон тооны атираатай
далайг зогсоов.
Тэр ч мөн адил
Цонхоор харав, одоо түүний харц
Миний уруул эдгээр газраас маш хол байсан
бүрхүүл шиг хөлдсөн, хаана
шуугиан нуугдаж, шилэнд тэнгэрийн хаяа байна
хөдөлгөөнгүй байв.
Мөн түүний хайр
зүгээр л загас байсан - магадгүй чадвартай
хөлөг онгоцыг дагаж далай руу яв
мөн уян хатан биетэй долгионыг огтолж,
магадгүй түүнийг гүйцэж түрүүлэх байх... гэхдээ тэр -
тэр аль хэдийн оюун санааны хувьд газар дээр алхсан байв.
Тэгээд тэнгис нулимсны далай болж хувирав.
Гэхдээ та бүхний мэдэж байгаагаар яг тэр мөчид
цөхрөнгөө барж, үлээж эхэлдэг
таатай салхи. Бас мундаг нөхөр
Карфагеныг орхисон.
Тэр зогсож байв
асаасан галын өмнө
түүний цэргүүд хотын хэрэм дор,
мөн галын манан дунд хэрхэн яаж байгааг харсан.
дөл ба утааны хооронд чичирч,
Карфаген чимээгүйхэн сүйрэв
Катогийн зөгнөлөөс нэлээд өмнө.
Жозеф Бродский 1969 он
Http://www.tunisia.ru/history/didona_i_ehneiy
http://kpot.narod.ru/crimea/poetry/bro4.htm
