Prantsuse e. Õppige prantsuse keelt nullist! Kuidas õppida levinud sõnu ja väljendeid

Suurepärane Prantsusmaa on romantika ja armastavate südamete riik. Prantsusmaale reisimine on iga armunud paari unistus. Seal on kõik romantiliseks puhkuseks.

Armsad hubased kohvikud, imelised hotellid, palju meelelahutust ja ööklubisid. Puhkus Prantsusmaal meeldib igale inimesele, hoolimata sellest, mis maitsed tal on. See on ainulaadne, väga mitmekesine riik. Ja kui suhtlete ka selle elanikega, siis armute sellesse imekaunisse Maanurka.

Aga selleks, et kohaliku elanikkonnaga suhelda, on vaja osata vähemalt prantsuse keele põhitõdesid või käepärast olla meie vene-prantsuse vestmik, mis koosneb olulistest osadest.

Levinud fraasid

Kaebused

Jaamas

Tollis

Hotellis, hotellis

Linna jalutuskäigud

Transpordis

Avalikes kohtades

Hädaolukorrad

Numbrid

Poes

Restoranis

Turism

Tervitused – sõnade loend, mida saate kasutada prantslaste tervitamiseks või neile tere ütlemiseks.

Vestluse jätkamiseks või arendamiseks on vaja ainult standardfraase. Levinud igapäevases vestluses kasutatavad sõnad.

Jaam – jaamades korduma kippuvad küsimused ning levinud sõnad ja fraasid, mis on kasulikud nii raudteejaamas kui ka muudes jaamas.

Passikontroll - Prantsusmaale saabumisel peate läbima passi- ja tollikontrolli, see protseduur on selle jaotise kasutamisel lihtsam ja kiirem.

Linnas orienteerumine – kui te ei taha mõnda Prantsusmaa suurlinna eksida, hoidke see osa meie vene-prantsuse vestmikust käepärast. Selle abil leiate alati oma tee.

Transport – Prantsusmaal reisides peate sageli kasutama ühistransporti. Oleme koostanud tõlke sõnadest ja fraasidest, mis on teile kasulikud ühistranspordis, taksos ja mujal.

Hotell - fraaside tõlge, mis on teile hotellis registreerimisel ja kogu selles viibimise ajal väga kasulikud.

Avalikud kohad - selle jaotise abil saate möödujatelt küsida, mida huvitavat linnas näha on.

Hädaolukorrad on teema, mida ei tohiks tähelepanuta jätta. Selle abil saab kutsuda kiirabi, politsei, kutsuda appi möödujaid, öelda, et tunned end halvasti jne.

Ostlemine - poodi minnes ärge unustage kaasa võtta sõnaraamatut või õigemini seda teemat sealt. Kõik, mis selles sisaldub, aitab teil sooritada oste, alates turul olevatest köögiviljadest kuni kaubamärgirõivaste ja jalanõudeni.

Restoran – Prantsuse köök on kuulus oma keerukuse poolest ja tõenäoliselt soovite selle roogasid proovida. Söögi tellimiseks peab aga vähemalt minimaalselt prantsuse keelt oskama, et saaks menüüd lugeda või kelnerile helistada. Selles jaotises on teile hea abiline.

Numbrid ja arvud - numbrite loend, mis algab nullist ja lõpeb miljoniga, nende õigekiri ja õige hääldus prantsuse keeles.

Ekskursioonid - sõnade ja küsimuste tõlkimine, õigekiri ja õige hääldus, mida iga turist vajab reisil rohkem kui üks kord.

Prantslaste keel (vt prantsuse keel), Prantsusmaa põhielanikkond, osa Belgia, Šveitsi, Kanada elanikkonnast, Haiti elanikkond ja mõned Prantsusmaa endised või tänapäevased valdused Ameerikas ja Aafrikas. Nende riikide ametlik ja kirjakeel ... Suur Nõukogude entsüklopeedia

Prantsuse keel (Prantsusmaa ametlik keel), Belgia, Šveitsi, Kanada prantsuskeelse elanikkonna keel (milles see on üks ametlikest keeltest). Prantsuse keelt kasutab paljude Aafrika, Haiti ja Prantsuse Guajaana osariikide elanikkond, sealhulgas ... ... Suur entsüklopeediline sõnaraamat

PRANTSUSE. L. on F. Ya omanik lapsepõlvest peale. "nagu oma" (vt Shan Girey A.P., raamatus: Memoirs, 2nd ed., lk 35). Tolleaegsete ilmalike tavade kohaselt õpetasid teda prantsuse juhendajad J. Cape ja J. P. K. Jandro. Laste vihikutes L ... Lermontovi entsüklopeedia

prantsuse keel- PRANTSUSE keel, kuulub indoeuroopa keelte perekonna romaani rühma. Prantsusmaa, Prantsuse Guajaana, Haiti, Monaco, Benini, Burkina Faso, Gaboni, Guinea, Zaire'i, Kongo, Elevandiluuranniku, Mali, Nigeri, Senegali, Togo, ... Illustreeritud entsüklopeediline sõnaraamat

prantsuse keel- Prantsuse keel on üks romaani keeli (gallo romaani alarühm). Prantsuse Vabariigi, Belgia Kuningriigi (koos hollandi keelega), Šveitsi Konföderatsiooni ametliku keelega (koos saksa ja itaalia keel), Kanada ...... Lingvistiline entsüklopeediline sõnaraamat

Prantsuse keel (Prantsusmaa ametlik keel), Belgia, Šveitsi, Kanada prantsuskeelse elanikkonna keel (milles see on üks ametlikest keeltest). Prantsuse keelt kasutab paljude Aafrika riikide elanikkond, Haiti, Franz. Guajaanas, sealhulgas ... entsüklopeediline sõnaraamat

Põhja-Prantsusmaa, Lõuna-Belgia, Lotringi, Alsace'i, Lääne-Šveitsi ja Kanada murrete üldnimetus. Lähemas mõttes on F. Kesk-Prantsusmaa (Ile de France) murde keel, alates 12. sajandist. mis hakkas teisi luulest välja sundima ... ... Entsüklopeediline sõnaraamat F.A. Brockhaus ja I.A. Efron

prantsuse keel- (prantsuse)prantsuse keel, mida räägib 75 miljonit inimest. Prantsusmaal ja selle ülemereterritooriumidel, aga ka naaberriikides ja Kanadas. See on ka ametlik keel. paljudes Aafrika riikides, nt. Prantsuse kolooniad. Kuulub romaani gruppi ...... Maailma riigid. Sõnavara

Prantsuse keel Kanadas on üks kahest Kanada ametlikust keelest inglise keel. Prantsuse keelt kõnelevate inimeste koguarv on umbes 6,8 miljonit (22,7% elanikkonnast, 2006, rahvaloendus). Kanada prantsuse keelt kõnelevad elanikud ... ... Wikipediaga

- (fr. La langue français en Flandres) oli pikka aega olulise ajaloolise, poliitilise, majandusliku ja kultuurilise tähtsusega, hoolimata asjaolust, et autohtoonse flaami enamuse suhtumine sellesse oli ja jääb kahemõtteliseks ... Wikipedia

Raamatud

• Prantsuse keel, Popova I., Kazakova Zh., Kovalchuk G.. See õpik on läbinud 20 trükki ja on stabiilne õpik algajatele. Selle eesmärk on sisendada õigeid hääldusoskusi, anda tugevaid teadmisi grammatika põhitõdedest, arendada ...
• Prantsuse keel, Popova I., Kazakova Zh., Kovalchuk G.. See õpik on läbinud 20 trükki ja on stabiilne õpik algajatele. Selle eesmärk on sisendada õigeid hääldusoskusi, anda tugevaid teadmisi grammatika põhitõdedest, arendada ...

Unistasin koolis prantsuse keele õppimisest. Mingil hetkel kavatsesime lisada teise keele, kuid seda ei juhtunud. Polüglotina olin pettunud.)) No okei. Ülikoolis täitus unistus - nädalas lisandus mitu prantsuse keele tundi!

Range õpetaja ning pidev hääldus- ja lugemiskoolitus aitasid seda keelt kvaliteetselt omandada. Aga rääkimisega oli probleeme. Harjutust oli vähe, nii et saime millestki aru, aga öelda.))

Aitäh, harjutada saab igal ajal. Kuid tänane päev ei puuduta seda. Ja seda prantsuse keelt tasub õppida mitte vähem kui inglise keelt. Olen tema kohta kogunud mõned olulised faktid.

1. Prantsuse keel pole ametlik keel mitte ainult Prantsusmaal, vaid ka Monacos, Luksemburgis, osades Belgia ja Šveitsis, Põhja- ja Kesk-Aafrikas, Madagaskaril, Kanada Quebeci provintsis ja paljudes teistes riikides ja isegi saartel. Paljud neist on endised Prantsuse kolooniad.
2. Prantsuse keelt räägitakse kõigil mandritel enam kui 50 riigis, umbes 250 miljonit inimest. Neist 80 miljonit -.
3. Prantsuse keeles sisaldavad ainult võõrsõnad tähte "W".
4. Prantsuse keel on maailmas populaarsuselt teine ​​keel, mida õppida.
5. Alates 17. sajandist kuni 20. sajandi keskpaigani oli prantsuse keel diplomaatia ja rahvusvaheliste suhete tähtsaim keel. Prantsuse keele oskust peetakse diplomaatide seas endiselt prestiižiks.
6. Kuna balletiajastu ametlikult algas Prantsusmaal, on tema terminoloogias oluline osa prantsuse keeles. Selle tulemusena õpivad tantsijad õppimise käigus mõne prantsuskeelse sõna.)) Muide, paljud poliitilised terminid on ka prantsuse päritolu.
7. Pärast normannide ja William Vallutaja võitu inglaste üle 1066. aastal jäi prantsuse keel Inglismaal ametlikuks keeleks 300 aastaks kuni 1362. aastani. Seetõttu on umbes 30–50% alussõnadest prantsuse päritolu. Näiteks: surfamine, sõda, vaade, püüdlemine, väljakutse, uhkus.
8. Prantsuse keele, grammatika ja sõnavara puhtust jälgib Prantsuse Akadeemia ametlik organisatsioon (Académie Française). Anglitsismide keelde toomisel kehtivad ranged reeglid.
9. Kõigist ladina päritolu keeltest on kõige kaugemale arenenud prantsuse keel. Siiski on see sõnavara ja grammatika poolest sarnane oma rühma teiste keeltega. Näiteks, nagu ka teistes romaani keeltes, on prantsuse keeles inimesele viitamiseks mitu võimalust: "tu" - teie jaoks, "vous" - teie jaoks. Kinnitan teile, et kui olete prantsuse keelega tuttav, naudite pärast seda hispaania, itaalia, portugali või katalaani keele õppimist. Enda peal testitud!
10. Prantsusmaal suruvad mehed tervitades kätt. Mitteametlikus keskkonnas suudlevad naised põsele (mõnikord on see lihtsalt põsepuudutus). Suudluste arv sõltub isegi piirkonnast!
11. Moodsa prantsuse keele, mida me praegu teame, lõid lõpuks 17. sajandil Molière, Descartes ja teised kirjanikud.
12. Prantsuse revolutsiooni ajal 1793. aastal ei rääkinud 75% Prantsuse kodanikest oma emakeelena prantsuse keelt. Igal piirkonnal oli oma murre ja dialekt.
13. Prantsuse keel on üks kuuest ÜRO ametlikust keelest.
14. Sõna "salut" prantsuse keeles võib kasutada nii tervitamisel kui ka hüvastijätmisel. See on nii "tere" kui ka "tere".
15. Kinematograafia, kuumaõhupalliga sõitmine, kõrglahutusega televiisor, saksofon, mootorsaan ja Velcro leiutasid prantsuse keelt kõnelevad teadlased ja tehnikud.

Kui olete huvitatud prantsuse keelest, lugege artiklit häälnäitlemisega

Prantsuse keel on väga ilus ja romantiline. Seda räägivad inimesed üle kogu maailma. Kui soovite õppida prantsuse keele põhitõdesid, alustage kasulikest sõnadest ja väljenditest. Õppige tervitusi, viisakusfraase, enda tutvustamise viise ja muid lihtsaid vestlusoskusi. Harjutage hääldust ning grammatikat ja keelestruktuuri, kui olete nõus veidi süvenema. Mälukaardid, lihtsad lastele mõeldud raamatud ja katsed teha lihtsaid prantsusekeelseid päevikukirjeid tulevad appi.

Sammud

Kuidas õppida levinud sõnu ja väljendeid

Tervitage inimesi saluti, bonjouri ja bonsoiriga. Vestluse alustamiseks ja möödujate tervitamiseks tuleks selgeks õppida prantsuse keele tervitussõnad. Seega on enamikul juhtudel kohane tervitada inimest sõnaga "bonjour" (bonjour).

• Täht "j" sõnas "bonjour" hääldatakse pehmelt ja kõlab nagu vene heli "zh". Tähte "n" tuleks hääldada vaevumärgatavalt ja samal ajal ärge puudutage keeleotsaga suulagi. See heli tuleb tagant suuõõne ja on nasaalne.
• Sõna tõlkes tähendab "tere pärastlõunal" ja on üsna ametlik tervitus. Mitteametlikes olukordades võite öelda "salut" (salu), mis tõlkes tähendab "tere".
• Sõna "bonjour" on kõige parem kasutada päeval ja õhtul öelda "bonsoir" (bon soir), mis tähendab "tere õhtut".

1. Hüvastijätmiseks öelge "au revoir", "bonne nuit" või "salut"."Au revoir" (umbes revoir) on prantsuse keeles kõige kuulsam lahkuminekuvariant, mis tõlkes tähendab "näeme hiljem". Vähem formaalse väljendina võite kasutada sõna "salut", mis tähendab "tere" või "tere". Ka prantsuse keeles kasutatakse itaalia sõna "ciao" mõnikord sellistes fraasides nagu "Ciao, salut".

   • Võite öelda ka "bonne nuit" (bon nuit), mis tõlkes tähendab "head ööd".

2. Harjutage tähtede hääldamist tähestik prantsuse foneetikast aru saama. Häälda häälikuid a, e, i, o, u nagu "a", "e", "i", "o" ja "y". Kaashäälikuid nagu b ja c hääldatakse nagu "be" ja "se", erinevalt ingliskeelsetest tähtedest "bi" ja "si".

   • Öelge prantsuse tähestiku tähed: "a (a), be (b), se (c), de (d), ё (e), eff (f), je (g), ash (h) ja (i) , zhi (j), ka (k), el (l), em (m), en (n), o (o), pe (p), ku (q), er (r), es (s) , te (t), u (u), ve (v), double-ve (w), x (x), y, (y), zed (z)".
   • Harjutage tähestiku tähtede hääldamist, et paremini mõista vokaalide ja kaashäälikute kõla prantsuse keeles. Nii parandate oma hääldust, isegi kui soovite meelde jätta ainult kasulikke ja levinud väljendeid.

3. Õppige prantsuse keeles arvutama. Numbrid aitavad teil teha restoranis tellimust või öelda oma vanust. Jagage ülesanne mitmeks etapiks, et õppida kiiresti 1000-ni lugema. Esimesel päeval harjutage loendamist 1-st 10-ni, seejärel minge 11-lt 20-le ja järgmisel päeval pidage meeles ülejäänud kümneid (30, 40, 50 ja nii edasi).

   • Numbrid 1-10 prantsuse keeles kirjutatakse "un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit, neuf, dix" ja hääldatakse "en (1), deu (2), trois (3) , katr (4), senk (5), sis (6), set (7), whit (8), neuf (9), dis (10)".
   • Prantsusekeelsete numbrite loendi koos hääldusnäpunäidetega leiate siit.

4. Õppige pähe reisijatele kasulikud fraasid. Kui lähete prantsuse keelt kõnelevasse piirkonda, õppige esitama kasulikke küsimusi, näiteks "Kas sa räägid vene keelt?" või "Kus on tualettruum?" Nagu vene keeles, on ka prantsuse keeles asesõnade "sina" (viisakas) ja "sina" (mitteametlik) jaoks erinevad sõnad. Sõbra poole pöördudes öelge "tu" ja võõraste ja vanemate poole viisakalt "vous".

   SPETSIALISTI NÕUANNE

   Lorenzo Garriga on prantsuse keele emakeel ja tundja. Tal on aastatepikkune kogemus tõlkija, autori ja toimetajana. Helilooja, pianist ja rändur, kes on piiratud eelarve ja seljakotiga üle 30 aasta maailmas ringi rännanud.

   Prantsuse tõlkija ja emakeelena kõneleja

   Reisil olles on alati viisakas teada lauseid "Tere", "Kuidas läheb" ja "Minu nimi on ...". Samal ajal peaksite teadma ka fraasi "Kus on ...?", mis on uues riigis väga kasulik. Tõenäoliselt peate leidma tualettruumi, hotelli ja muid kasulikke kohti.

   Õppige pähe prantsuskeelsed sõnad "aitäh" ja "palun". Alati on tark rääkida viisakalt, kui küsite teed või tellite restoranis. Pidage meeles, et prantsuse keeles võite viidata ka "sina" ja "sina". Samamoodi on viisakas ja mitteametlik viis öelda "palun".

   • Formaalne variant on "s" il vous plait "(sil vu ple). Öelge näiteks "Excusez-moi, s" il vous plaît, parlez-vous russe?" (eskuze mua, sil vu ple, parle vu ryus), mis tõlkes tähendab "Vabandage, kas te räägite vene keelt?".
   • Sõna "palun" vähem formaalne versioon on "s "il te plait" (tugev te ple). Võite küsida sõbralt "Je voudrais de l'eau, s" il te plait ”(zhe woodre to leo, strong te plait), mis tähendab "Kas ma saaksin vett, palun?".
   • "Merci" (merci) tähendab "aitäh". Et öelda "Suur aitäh" või "Suur aitäh", öelge "Merci beaucoup" (Merci Boku) või "Merci bien" (Merci Bien).
   • "Tere tulemast" ütlemiseks öelge "Je vous en prie" (je wu zan prie), mis on viisakas variant, või "De rien" (dёrien), mis tõlkes tähendab "ei tee" ja on vähem formaalne variant. ..

5. Õppige küsima ja vastama "Kuidas läheb?" Viidake inimesele fraasiga "Comment allez-vous?" (coman talle wu). See on viisakas vorm. Vähem formaalne fraas on "Kommenteerida vas-tu?" (coman wa chu) või "Ça va?" (sa wa).

   • Sellisele küsimusele saab vastata “Très bien (tre bien), mis tähendab “väga hea”. Võite öelda ka "Pas mal" (pa mal), mis tõlkes tähendab "pole paha" või "Ça va" (sa va) – "Aeglaselt".

6. Õppige endast rääkima.Õppige ütlema oma nime, vanust, elukohariiki ja küsige inimestelt sarnaseid küsimusi. Enda tutvustamiseks öelge "Je m "appelle" (zhe mapel), mis tähendab "Minu nimi on".

   • Inimese nime saamiseks küsige "Comment vous appelez-vous?" (Koman wu spit wu) viisaka kohtlemise eest või "Comment tu t" appelles? (koman tu tapel) vähem formaalses keskkonnas.
   • Küsige "Quel âge as-tu" (kel azha tu) või viisakamalt "Quel âge avez-vous" (kel azha ave vu), et teada saada inimese vanus. Vastus "J" ai 18 ans "(zhe diz uit an), mis tõlkes tähendab" Olen 18-aastane.
   • "Où habitez-vous" (at abite wu) ja "Où habites-tu?" (u abit chu) tähendab "Kus sa elad / Kus sa elad?". Võite vastata "J’habite à Moscou, mais je suis de Moldova" (zhabit a mosku, me zhe suy de moldova), mis tähendab "Ma elan Moskvas, aga ma olen Moldovast".

   Kuidas parandada oma keeleoskust

   1. Harjutage hääldust, eriti prantsuse "R" heli. Kuulake emakeelena kõnelejaid ja püüdke jäljendada, et õppida tekitama helisid pigem kurgus kui suu ees. Näiteks vene keeles tekib heli “R” keeleotsa ragistades, prantslaste “R” puhul tuleb aga keelejuur pehmele suulaele lähemale nihutada.

      Pidage meeles sõnade tüüp. Nagu vene keeles, on ka prantsuse keeles kõik nimi- ja omadussõnad kas mees- või naissoost. Paljud e-ga lõppevad sõnad on naiselikud, kuid on oluline meeles pidada, et erandeid on palju! Kõigepealt pidage meeles, et omadussõna sugu peab vastama nimisõna soole.

      • Lisaks, kui nimisõna on mitmuses, siis peab ka seda kirjeldav omadussõna olema mitmuses. Kasutage fraasi "Sam est petit" (sam e petit), et öelda, et poiss Sam on lühike. Kui tüdrukud, kelle nimi on Sam ja Beth, on mõlemad lühikesed, öelge "Sam et Beth sont petites" (tema ja nahkhiire poeg lemmikloomad).
      • Prantsuse artikli vorm peab vastama ka soole ja arvule. "Un" ja "une" (yeon ja yoon) on mehelikud ja naiselikud ebamäärased artiklid. "Le", "la" ja "les" (le, la, le) on mees- ja naissoost määratlusartiklid, samuti mitmuse artikkel. Kui sõna algab täishäälikuga, kärbitakse artikkel sõnaga "l'": "l'école" (lekol), mis tõlkes tähendab "kool".
      • Kui räägite endast, kasutage õigest soost omadussõnu. Näiteks "Je suis lituanien" (je suis lituanien) on mehelik, samas kui "Je suis lituanien" (je suis lituanien) on naiselik.

   2. Õppige kasutama abisõnu. Tegusõnade "être" (olema) ja "avoir" (omama) kasutamist ei ole alati lihtne õigesti kasutada, kuid see on prantsuse keele oluline põhiaspekt. Prantsuse keeles on abitegusõnu vaja sellistes fraasides nagu "Ma olen näljane" ja "Ma olen janu". Näiteks "J'ai faim" (zhe fem) ja "J'ai soif" (zhe suaf) on sõna-sõnalt tõlgitud kui "mul on nälg" ja "mul on janu".

      • Et teada saada, kas inimene on näljane, esitage küsimus "Avez-vous faim?" (ave woo fem) või "As-tu faim?" (hüvasti naine). Asendage "faim" sõnaga "soif" (suaf), et küsida janu kohta, või "sommeil" (somei), et küsida, kas inimene on unine.
      • Tegusõna "avoir" väljendab alati sellist seisundit nagu nälg, janu ja väsimus. Tegusõna "être" (olema) kasutatakse sugu ja rahvust väljendavate omadussõnadega.

   Kuidas kasutada tõhusaid õppemeetodeid

   1. Jäta sõnaloendid meelde iga päev või kord nädalas. Koostage loendeid omas tempos. Näiteks kasutage iga päev 10 uut sõna või fraasi või päeva sõna oma kalendris, et täiendada oma sõnavara iga päev.

      • Uurimise ajal vaadake mälu värskendamiseks üle varasemad nimekirjad ja seejärel liikuge uue materjali juurde.
      • Koostage temaatilisi loendeid, nagu toit, kehaosad või majapidamistarbed. Kui reisite prantsuskeelsesse riiki, siis reisimise sõnad leiate lingilt.

   2. Sõnavara laiendamiseks tehke välkkaarte. Kirjutage ühele poole prantsuskeelne sõna ja teisele poole tõlge. Salvestades öelge sõnad valjusti. Pange ennast proovile või töötage koos sõpradega.

Mul on hea meel tõdeda, et elame fantastilisel ajal! Piirideta suhtlusaeg! Globaliseerumine, mis on täies hoos kogu planeedil ja kaasaegsed tehnoloogiad, eriti Internet, mitte ainult ei võimalda meil suhelda kellega tahes ja mis tahes vahemaa tagant, vaid annab meile igaühele kaaluka "löögi" uute keelte õppimise vajaduse mõistmisel. Muidugi sisse kaasaegne maailm saate elada ainult ühe keele oskusega, kuid iga aastaga on seda üha raskem teha ja see pole enam kindel ...

Ja nüüd olete jõudnud järeldusele, et peate hakkama prantsuse keelt õppima (oma vabast tahtest või olude sunnil (armusin prantslannasse)) Kinnitan teile - igal juhul te ei pea pettuma! Tõepoolest, lisaks sellele, et see on üks maailma ilusamaid keeli, on see ka üks 5 kõige levinumast keelest. Inglise keele kõrval räägivad kõik prantsuse keelt viiel kontinendil rahu.

Kuidas alustada prantsuse keele õppimist.

Kust alustada õppimist? Irooniline, alustage oma MÕTLEMISEST. Enamik inimesi, kes soovivad õppida uut keelt, kardavad õppimisel ebaõnnestuda, paljud usuvad, et keeli ei anta kõigile ja et polüglotid võivad olla vaid vähesed. Seega teatan kogu vastutustundega, et need on alusetud hirmud (kui mitte öelda, et need on täielik jama)! Keel on oskus! Keegi meist ei sünni üht või teist keelt kõnelema. Me õpime seda kogu oma elu jooksul. Ja olenevalt keskkonnast, kus me sündisime, valdame seda või teist keelt. Seega, kui meil üks kord õnnestus ja me räägime, loeme, kirjutame, mõtleme suurepäraselt näiteks vene keeles, siis suudame kindlasti oma teed korrata ja rääkida mõnda muud keelt, näiteks prantsuse keelt. Pead sisemiselt olema kindel, et OSKAD RÄÄKIDA TEISTES KEELTES!!! See usk määrab teie edu. Muidugi ei saa see olema lihtne, sest uue keele õppimine on töö ja mitte väike töö. Kuid peaksite teadma, et saate oma eesmärgid saavutada, kui lihtsalt jätkate harjutamist ja jääte oma ülesannetest kinni. Peamine asi selles äris on meeles pidada, miks te seda kõike alustasite, ja siis saab kõik korda.

Liigume nüüd 10. juurde kasulikke näpunäiteid et aidata teil prantsuse keelt õppida.

Nõuanne№ 1. Tehke oma tajutüübi järgi kindlaks, kes te olete.

Kes sa oled: auditoorne (mäletad paremini kõrva järgi), visuaalne (usalda oma nägemist), kinesteetiline (sinu jaoks on tundlik kogemus, aistingud) või diskreetne (taju ümbritsevat maailma loogika abil). Esimeses tunnis saan alati oma õpilastelt teada, milline päheõppimise viis on neile lähedasem. Sellest sõltub kogu järgnev materjali esitamise meetod ja õppeprotsess.

Kui olete keeli varem õppinud, siis mõelge, mis teie jaoks töötas ja mis mitte. Kui teil on raske end ühele või teisele tajutüübile omistada, võite sooritada testi Interneti avarustel. Ja võib-olla olete teie, nagu mina, segatüüpi ja teie, nagu mina, on oluline kuulda, näha ja tunnetada materjali, mõelda loogiliselt.

Nõuanne№ 2. Alusta foneetikast ja lugemisreeglitest.

Prantsuse keele foneetika on üsna keeruline. Hoolimata asjaolust, et enamiku prantsuse tähestiku tähtede hääldus sarnaneb vene tähestiku tähtede hääldusega, on meie keeled ajalooliselt seotud ja me kasutame oma kõnes paljusid prantsuse keelest laenatud sõnu (jah, don 'ära imesta! sa juba tead midagi) Sõnade ja tervete lausete hääldamine võib aga olla keeruline. Prantsuse kõne voolab, sõnade vahel on palju seoseid ja seoseid. Kuulake prantsuskeelset kõnet ja korrake (meetod sobib eriti hästi auditoorseks). Kõne kiirusest ja intonatsioonist aimu saamiseks kuulake emakeelena kõnelejaid (heli ja video leiate võrgust).

Töötage oma artikulatsiooniga, tehke peegli ees harjutusi. See on õige häälduse jaoks oluline, sellest sõltub teie kõne kiirus ja see on nii, et vestluskaaslane saaks teie kõnet kuuldes täpselt aru, mida te mõtlete. Frankofoonid ise kasutavad vestlusprotsessis aktiivselt näoilmeid ja artikulatsiooni.

Õppige lugemise reegleid. Hoiatan teid kohe - see pole lihtne ja võtab veidi aega. Prantsuse keele eripära seisneb selles, et sõnad kirjutatakse suure hulga tähtedega ja kuluvad ära vaid mõne heliga. Näiteks: beaucoup (palju) kirjutatakse kuni kaheksa tähega ja seda hääldatakse nagu "boku".

Seetõttu aitab lugemisreeglite tundmine sul sõnu õigesti lugeda, õigesti hääldada ning selle tulemusena rikastada oma sõnavara raamatute abil. Ja lugeda, loe, loe ja loe kõike prantsuse keeles! (See on eriti hea visuaalide jaoks ja audioraamatutega saab kuulata heliraamatuid) Ilukirjandus, teaduskirjandus, ajakirjad, ajalehed, brošüürid, isegi reklaam ... See muudab teie kõne rikkamaks ja rikkalikumaks.

Nõuanne№ 3. Harjuta grammatikat!

"Grammatika" võib tunduda igav, kuid see on uskumatult oluline. Nõus, meil endal on hea meel suhelda välismaalasega, kui ta räägib õigesti vene keelt. Nii et prantslaste jaoks on grammatiliselt õige kõne meeldiv ja oluline. Ja selleks, et õigesti rääkida, tuleb mõista lause ülesehitust, tegusõnade kasutamist olevikus, minevikus ja tulevikus, tundma nimisõnade sugu ja omadussõnade kasutamist. Kui olete diskreetne, siis teile meeldib grammatika. See on puhas vesi loogika!

Kui olete algaja "frankofon", siis siin on minu oma praktilisi nõuandeid. Pidage meeles, et prantsuskeelses lauses on subjekt alati esikohal, predikaat ja järgmine objekt. Näiteks: Je vais a l'école (ma lähen kooli). Ja see on väga lahe, sest väikese sõnavaraga (algul) saate oma mõtteid lühikeste lausetega selgelt väljendada. Näiteks tutvustage ennast: Bonjour! Jesuis Tatjana Voronkova. Je suis russe. Je suis professor. J'aime le francais. (Tere! Mina olen Tatjana Voronkova. Olen venelane. Olen õpetaja. Armastan prantsuse keelt.)

Nõuanne№ 4. 15 minutit, aga iga päev!

ma mõtlen süsteemne lähenemine prantsuse keele õppimine on väga oluline. Laske 15 minutit päevas (seda pole nii palju), kuid pühendage iga päev täielikult keelele. Õppige uusi sõnu ja fraase, grammatikareegleid, harjutage hääldust või lihtsalt lugege iga päev midagi. Lisaks eraldage vähemalt kaks korda nädalas täistund prantsuse keele tunni jaoks! See kannab kindlasti vilja. Ja kuu aja pärast saate rääkida lihtsate lausetega ja 5-6 kuu pärast märkate märkimisväärseid edusamme.

Nõuanne№ 5. Internet aitab sind!

Te ei lase oma telefonist või tahvelarvutist lahti, sest "riputasite" lihtsalt sisse sotsiaalsed võrgustikud? Või olete videomajutuse fänn? Või meeldib sulle lugeda e-raamatuid, ajakirju, ajalehti? Suurepärane! See aitab teil prantsuse keelt õppida!

Seadistage kiiresti sotsiaalvõrgustikes põhikeel Francais. Tead juba, mis ja kus asub, ning saad keelt praktikas harjutada. Näiteks: Quoi de neuf? (Mis uut?) uudistetoimetuses või En ligne (võrgus). Sotsiaalvõrgustikest võib leida ka prantsuse keelt kõnelevaid sõpru ning nendega nii suuliselt kui kirjalikult suhelda.

peal Youtube leiate palju kasulikke prantsusekeelseid videoid.

Noh, me juba rääkisime raamatutest: otsige oma lemmik lugemist prantsuse keeles (tänapäeval on seda lihtsam teha elektroonilisel kujul). Või otsige Internetist prantsusekeelseid lasteraamatuid. Reeglina on need eredate illustratsioonide ja lihtsate tekstidega - mida vajate algajale frankofonile.

Samuti leiate Internetist palju prantsuskeelseid uudistekanaleid ja rakendusi. Eriti soovitan TV5Monde kanalit. Siit saate teada maailmauudiseid ja vaadata huvitavaid saateid erinevatel teemadel, kuid mis kõige tähtsam, see kanal aitab teil õppida prantsuse keelt jaotises Apprendre le Français (kõik keeleoskuse tasemed).

imeline elektroonilised sõnaraamatud leiad ka internetist. Näiteks: Multitran, Akadeemik, Yandexi sõnastik jne.

Ja need on kõik tasuta ressursid!

Lisaks võib muidugi leida erinevaid veebipõhiseid keelekoole, kus inimesed Skype’i kaudu õpivad. Näiteks selles koolis Skype'i kaudu prantsuse keele õppimine on praktiline ja tõhus, kuna saate õppida prantsuse keelt isikliku õpetajaga igal ajal ja igal pool. Õppida lemmikkeelt kodus diivanil teetassi kõrvale – kas pole meeldiv kogemus?

Nõuanne№ 6. Vaadake prantsusekeelsete subtiitritega filme.

Prantsuse kino on rikas meistriteoste poolest! Nautige ja vaadake prantsuse filme originaalis. See näpunäide meeldib eriti kinesteetikale ja visuaalidele, kuid olen kindel, et ka muud tüüpi tajuga inimesed naudivad filmi hea meelega. Soovitan alustada kuulsatest animafilmidest. Vaadake subtiitritega filme. Aga prantsuskeelsete subtiitritega! See on tähtis. Heitke kõrvale hirm, et te ei saa millestki aru. Saage aru! Lähtudes pildi kontekstist, süžeest, teatud hulga sõnade ja väljendite tundmisest. Peamise tähenduse mõistmiseks pole vaja iga sõna tõlkida. Aga sa sukeldud mõneks ajaks prantsuskeelsesse keskkonda. Subtiitrite lugemine ja nende sobitamine kuulduga aitab teil mõista, kuidas loetud sõnu hääldatakse.

Algajatele on lõbus ja kasulik vaadata ka koolitussarja Extra Francais – kolmest sõbrast Pariisis, kes aitavad neljandal prantsuse keelt rääkida. Selle video kvaliteet pole kuigi hea, kuid see on ainuke, millel on subtiitrid. Proovige kogu seeria alla laadida (või vaadake VK-d).

Nõuanne№ 7. Õppige fraase, mitte sõnu.

Proovige meelde jätta mitte üksikud sõnad, vaid fraasid, fraasid ja laused. Õppige paar fraasi, et õigesti tervitada ja hüvasti jätta, abi küsida, midagi küsida, enda kohta teavet anda jne.

Näiteks:

Ütle Tere: Bonjour (Tere), Bonsoir (Tere õhtust), Salut (Hei) kommenteerida ca va?(Kuidas sul läheb?).

Tutvusta end: Je suis .. . (ma olen...) või Jee appelle... (Minu nimi on…).

ütle headaega: Nägemist(Hüvasti) bientoot (Näeme hiljem), Permetz — moi de faire mes adieux! (Las ma jätan hüvasti!)

Kaebuse vormid:

Vabandust— moi! Vabandust! (Vabandust!),

Vabandust— moi de vous danger (Vabandan, et häirin)

Pouvez — vous mina kohutav… (Kas võiksite mulle öelda...)

Puis — je vous nõudja? (Kas ma võin sult küsida?)

Vabandust, pourriez— vous mina kohutav où se trouve… (Vabandust, kas te võiksite öelda, kus olla...).

Parlez lentement, s‘ il vous tavaline (Palun räägi aeglaselt).

Je neMõistab lkas (ma ei saa aru)

Rourriez— vous m‘ abistaja? (Kas sa saad mind aidata?).

Sellised päheõpitud fraasid aitavad teid hästi näiteks prantsuskeelses riigis reisides, kui teil on vaja midagi õppida või abi küsida.

Nõuanne№ 8. Räägi!

Parim viis keelt õppida on seda rääkida! Kõik teadmised, mille olete omandanud – sõnad, grammatika, verbide konjugatsioon, sajad täidetud harjutused – pole midagi ilma kõnepraktikata. Kui te neid ei kasuta ja prantsuse keelt räägite, unustate kahjuks kõik kiiresti. Keel integreerub meisse, kui suhtleme vestluse ajal teiste selles sisalduvate inimestega.

Ja hoolimata sellest, et rääkimine on lihtne ja meeldiv, kardab enamik inimesi seda sammu. See on hirm teha vigu, rääkida valesti, mitte mõista vestluspartnerit, kuulda häälduskriitikat ...

Kuid peate nendest hirmudest üle saama ja lihtsalt rääkima. Peate mõistma, et viga ei ole probleem, häda pole isegi proovimises ... Ja nagu ütles ühe kuulsa filmi kangelanna: "Aga sa põrutad välja, aga räuskate enesekindlalt!". Uskuge mind, kui teete vea, aitab vestluskaaslane seda parandada ja õige hääldus ladestub veelgi paremini teie pähe. Võtke tänuga vastu igasugune häälduskriitika ja uurige, kuidas õigesti rääkida, koostage lause, milline sõna on siin sobivam. See aitab teil kõnet parandada.

Rääkige prantsuse keelt isegi siis, kui tunnete end ebamugavalt, sest te ei tea palju. Kõik alustavad nii, kuid aja jooksul paranete. Kui te ei saa aru, mida teie vestluskaaslane ütleb, paluge tal korrata ja rääkida aeglasemalt. Kui te ei mõista sõna tähendust, küsige, mida see tähendab. Näiteks: Quest-ce que ça veut kohutav? (Mida see tähendab?). Nii et saate, muide, paremini õppida ja meeles pidada uute sõnade tähendust.

Küsite, kust leiate inimese, kes on valmis teiega prantsuse keeles suhtlema? Internetis… Erinevatel foorumitel ja veebisaitidel. Ja loomulikult suhtlevad õpetajad teiega hea meelega!

Mõtle prantsuse keeles. Rääkige valjusti prantsuse keeles, kui olete üksi. Kommenteerige kõike, mida teete. Kui pesed nõusid või sõidad autoga, räägi sellest. Pöörake tähelepanu oma intonatsioonile ja hääldusele. Kuulake ennast.

Kiip №9. Kiida ennast iga õnnestumise eest!

Kiida ennast iga edu ja edu eest prantsuse keele õppimisel. Enamik inimesi maailmas mõistab, kui raske on õpetama hakata võõrkeel. Mõned ei astu kunagi seda sammu... Ja sa oled suurepärane! Vajad ja teed. Isegi kui õpid keelt ainult enda rõõmuks (nagu mina tegin), teed seda enda jaoks, arened ja see on kiiduväärt.

Prantslased armastavad oma keelt, oma kultuuri, nad on oma ajaloo üle väga uhked. Nad on väga tundlikud selle suhtes, et proovite nende keelt õppida. Tavaliselt on nad kannatlikud ja lahked. Ja suure tõenäosusega kiidavad nad teid ka teie innukuse eest.

Ja positiivsed emotsioonid toidavad teid järgmiseks keele omandamise vooruks, annavad jõudu.

Kiip№ 10. Ära tagane!

Kui hakkate prantsuse keelt nullist õppima, saavutate esimesel korral loomulikult pideva edu. Nautige neid hetki. Siis võib teatud aja möödudes jääda mulje, et edasiminekut pole ja oled mitu kuud samal tasemel! Ole kannatlik. Jätkake tööd. Kindlasti jõuate teadmistes uuele tasemele. Peaasi, et mitte taganeda ja edasi minna!

LF kool hoiatab: keeleõpe tekitab sõltuvust!

autori kohta

Veronica

Keelte õpetamine on minu elu, ma ei saa midagi muud teha ja ma ei taha midagi muud teha. 2016. aastal otsustasin luua LF Kooli, et kokku panna imeline meeskond professionaalsetest õpetajatest ning jagada üksteisega õppetöö kogemusi ja tõhusaid saladusi, et tunnid meie koolis muutuksid Sulle vajalikuks ja tooksid soovitud tulemuse. Mul on väga hea meel teid näha meie kooli õpilaste või oma isiklike õpilaste seas!