Každý by sa chcel pochváliť vedomosťami cudzie jazyky pred priateľmi a rodinou. Navyše dobrá cudzojazyčná slovná zásoba vám môže výrazne uľahčiť život, ak sa rozhodnete vycestovať alebo nečakane natrafíte vo svojom meste na hosťa zo zahraničia. Málokto však skutočne vie aspoň jeden cudzí jazyk nad rámec niekoľkých fráz ako „ahoj“, „ahoj“ a „ako sa máš“. A nejde ani o to, že je veľmi ťažké dosiahnuť viac. Ľudia sa ani nepokúšajú začať učiť jazyky a očakávajú, že to bude príliš ťažké. Samozrejme, aby ste zvládli angličtinu, nemčinu, španielčinu alebo akýkoľvek iný jazyk, musíte vynaložiť určité úsilie. Niektoré tajomstvá vám však pomôžu rýchlo sa naučiť akýkoľvek cudzí jazyk, hlavnou vecou nie je byť lenivý a vykonávať cvičenia navrhované v tomto článku každý deň.
Pozerať filmy
Pozeranie filmov je dobré. Najmä ak sa učíte cudzí jazyk. A to nehovoríme o vzdelávacích filmoch, ktoré sú špeciálne vytvorené ako návod pre študentov. Môžete sledovať absolútne akékoľvek filmy, ktoré sa vám páčia: komédie, horory, melodrámy. Týmto spôsobom zabijete dve muchy jednou ranou: uvoľnite sa a zlepšite svoje zručnosti. Hlavná vec je, že filmy, ktoré pozeráte, znejú v jazyku, ktorý by ste sa chceli naučiť. A v ideálnom prípade boli vydané práve v tej krajine, ktorej rodný jazyk chcete ovládať. Potom budete môcť sledovať filmy v origináli a nebudete mať problémy kvôli nesprávnemu prekladu. A aby ste pochopili, o čom hovoria hlavní hrdinovia, zapnite si ruské titulky. Časom sa naučíte vnímať cudziu reč a naučíte sa správne vyslovovať určité frázy.
Nájdite kamarátov
Internet poskytuje veľa príležitostí, využite ich! Existuje mnoho online diskusných miestností, kde sa môžete rýchlo stretnúť a spriateliť sa s cudzincami. Vymeňte si kontakty, aby ste sa navzájom nestratili, a snažte sa každý deň aspoň trochu komunikovať. Cudzincovi je celkom možné porozumieť, aj keď jeho jazyk ešte nepoznáte, pretože online prekladače sa v posledných rokoch výrazne zlepšili. Stále sa však často mýlia a nedodržiavajú poradie viet. Požiadajte preto svojho nového priateľa, aby vás upozornil na chyby, keď si s ním budete dopisovať – rýchlo sa tak naučíte správne písať v inom jazyku. Pre všetko ostatné stačí preložiť čokoľvek, čo chcete povedať. A čo je najlepšie, ak pre každé slovo budete hľadať správny preklad zvlášť – jazyk sa tak naučíte rýchlejšie.
Trénujte svoje hlasové schopnosti
Písanie je jedna vec, rozprávanie druhá. Môžete ľahko komunikovať s cudzincami písaním, ale neviete, ako vysloviť to alebo ono slovo. Ak chcete vedieť nielen čítať a písať, ale aj rozprávať a vnímať informácie sluchom, musíte začať cvičiť v komunikácii. Mnoho prekladateľov má funkciu reprodukcie slov. Počúvajte, čo vám počítač hovorí, a skúste to zopakovať. Keď ste si istí, že aspoň niektoré frázy rozumiete správne, požiadajte svojho kamaráta, aby sa s vami zhováral cez webovú kameru alebo audiorozhovor. Nechajte ho oceniť vaše úsilie a v prípade potreby vás opraví.
Prekladajte texty
Nájdite si na internete knihu alebo krátke texty v cudzom jazyku a začnite ich prekladať. Najpohodlnejšie pre vás bude, ak si všetko napísané vytlačíte a neznáme slová podpíšete ceruzkou priamo nad hlavným textom. Spočiatku vám to samozrejme zaberie veľa času, pretože každé slovo budete musieť prekladať ručne. Týmto spôsobom sa však rýchlo naučíte veľa často sa opakujúcich slov. Ako často budete prekladať texty, je len na vás, podľa toho, ako rýchlo si slová zapamätáte.
Zabudnite na abecedu
Položte si otázku: koľkokrát vám pomohla znalosť ruskej abecedy? Samozrejme, je to dôležité, ale poradie písmen neovplyvnilo spôsob, akým hovoríte a píšete slová. Nezačínajte preto ako prvé učenie abecedy v cudzom jazyku, pretože to bude málo platné. Písmená v slovách nebudú vždy znieť rovnako ako ich meno. Ak sa teda začnete učiť jazyk z abecedy, budete len strácať čas. Automaticky si zapamätáte všetko, čo v procese potrebujete. Začnite radšej pozdravmi a najčastejšími frázami – budú pre vás potrebnejšie a užitočnejšie. Mnoho ľudí, ktorí sa rozhodnú naučiť sa abecedu, sa najskôr zastaví v tomto bode svojho plánu, takže je najlepšie preskočiť učenie abecedy a zamerať sa na niečo dôležitejšie.
Naučiť sa jazyk nie je také ťažké, hlavná je motivácia. Stanovte si cieľ a choďte za ním. Ak chcete byť úspešní, doprajte svojim cvičeniam každý deň trochu času, inak riskujete, že na všetko rýchlo zabudnete. Taktiež kamarát, ktorý si už prešiel tým istým, čo teraz prežívate vy, vám môže výrazne uľahčiť prácu pri učení sa cudzieho jazyka. V tomto prípade, hneď ako budete mať otázky, budete vedieť, na koho sa obrátiť. Ak takého priateľa nemáte, nevadí, na internete je veľa fór, kde vám určite pomôžu. Pamätajte: na to, aby ste sa naučili jazyk, nie je vôbec potrebné platiť veľa peňazí lektorovi alebo sa prihlásiť na drahé kurzy. Postupujte podľa malých trikov, ktoré sme opísali v tomto článku, a budete úspešní. Nesústreďte sa len na jeden bod, pristupujte k veci čo najzodpovednejšie. Cvičiť len v rovnakom čase rôzne cesty, rýchlo dosiahnete úspech a naučíte sa jazyk už za mesiac. Nebuďte leniví a potom vám v jednej krásnej chvíli niečo docvakne v hlave a začnete rozumieť cudzej reči a textom. Dávajte na seba pozor, podeľte sa o svoj názor a skúsenosti v komentároch. Aby bol tento článok vždy na dosah ruky, môžete kliknúť na príslušné tlačidlá a zverejniť ho na svojej stránke na sociálnych sieťach a
Ako sa efektívne naučiť dva alebo dokonca tri jazyky súčasne, povedala manažérka online platformy na vyhľadávanie lektorov Preply Victoria Zhukova.
Učiť sa niekoľko cudzích jazykov súčasne je veľmi reálna úloha. Hlavnou podmienkou je primeraná motivácia.
Než sa začnete učiť, zvážte nielen svoje schopnosti, ale aj túžby. Dajte si jasnú odpoveď na otázku „prečo to potrebujem“ – a ak odpoveď prišla rýchlo a bez námahy, smelo do toho.
Aby ste sa naučili niekoľko jazykov, budete potrebovať vôľu, dostatok času a schopnosť efektívne to zvládnuť.
Všetky tipy sú vhodné pre dospelých aj deti.
Rozloženie času
Na dosiahnutie najvyšších výsledkov je potrebné venovať každému jazyku aspoň pol hodinu denne. Denné kurzy vám pomôžu udržať sa v dobrej kondícii, upevniť si skôr preberanú látku a doslova „vrstviť“ vedomosti na seba.
Rozhodnite sa, ktorý jazyk je pre vás ťažší a ktorý jednoduchší. Komplex by sa mal venovať asi 60-70% prideleného času a ľahšie - 30-40%. V tomto prípade môžu byť triedy rozdelené do niekoľkých etáp. Napríklad si ráno prečítajte a preložte text, poobede počúvajte podcast, večer napíšte esej alebo gramatické cvičenie.
Podobnosť s vzdelávací proces bolo efektívnejšie, „synchronizovať“ témy vyučovacích hodín. Ak sa v prvom jazyku učíte slovnú zásobu na tému „Počasie“, skúste nájsť zodpovedajúce slová aj v druhom jazyku. Asociatívne myslenie uľahčuje zapamätanie si ich všetkých.
Môžete si dokonca vytvoriť korešpondenčnú tabuľku - svoj vlastný slovník, v ktorom budú za sebou zaznamenané preklady a prepisy toho istého slova z ruštiny do všetkých jazykov, ktoré študujete.
To isté platí pre gramatiku. Hľadanie rozdielov a podobností v rôzne jazyky, rýchlo si zapamätáte nuansy a zachytíte podstatu a proces bude ešte zaujímavejší.
Rozmanitosť zdrojov
Moderné technológie pomáhajú urobiť učenie nielen pohodlným, ale aj zaujímavým. Nepremeškajte tieto príležitosti. Ponorte sa do jazykov, ktoré sa učíte. Použite zvuk, video, sociálne médiá, instant messenger - akékoľvek nástroje.
Deň má 24 hodín a takmer všetky tieto hodiny môžete tak či onak spojiť s učením.
Napríklad v nastaveniach smartfónu si môžete zmeniť jazyk rozhrania na ten, ktorý sa učíte.
Po práci je príjemné relaxovať pri filme s titulkami. Schopnosti počúvania sú dobre trénované, ak vytvárate zoznamy skladieb so skladbami v požadovanom jazyku. Je tiež užitočné písať nákupné zoznamy (zoznam úloh) v jazykoch, ktoré sa študujú.
Čím rozmanitejší je proces učenia, tým lepšie.
Tréning rôznych zručností
Pri ovládaní niekoľkých cudzích jazykov naraz si treba uvedomiť, že znalosť jazyka sa hodnotí podľa štyroch hlavných zložiek: písanie, čítanie, počúvanie a hovorenie.
Buďte k sebe úprimní a nevyhýbajte sa tým cvikom, ktoré sú pre vás náročné.
Rovnomerný rozvoj všetkých zručností je zriedkavý, a to je normálne. Nemusíte nadávať sebe (a ešte viac dieťaťu), len nezabudnite zvýšiť tie „zručnosti“, ktoré sú menej rozvinuté.
Ak ste napríklad perfektne zvládli čítanie, no jazyk stále nechytáte do ucha, vzdajte sa na chvíľu objemných textov a venujte viac času počúvaniu, počúvaniu pesničiek a pozeraniu filmov. S najväčšou pravdepodobnosťou nebude ľahké prinútiť sa, ale musíte to urobiť.
Táto kniha odhalí tajomstvá zapamätania si cudzích slov piatich európskych jazykov (angličtina, nemčina, francúzština, španielčina a taliančina). Naučíte sa zapamätať si slová jedného cudzieho jazyka alebo viacerých jazykov naraz. Na uľahčenie zapamätania si slovíčok a sprístupnenie tejto knihy každému autor používa ruský prepis.
Proces zapamätania je zrýchlený vďaka „kľúčom“, ktoré sú priradené ku každému slovu, t.j. 500 najlepších správne slová cudzí jazyk – 500 kláves na zapamätanie. Celkovo kniha odhaľuje tajomstvá zapamätania si 2500 slov v 5 cudzích jazykoch.
Čo znamená zapamätať si cudzie slovo?
Skutočne, premýšľali ste niekedy nad tým, čo je to „slovo“? Z akých komponentov sa skladá? S najväčšou pravdepodobnosťou nie. Poďme sa teda spoločne zamyslieť! Vezmite si napríklad ceruzku. Ceruzka je predmet, ktorý sa dá dotýkať, držať v rukách, ovoniavať a dokonca aj ochutnávať, teda cítiť všetkými zmyslami. Čo sa stane, keď počujete slovo „ceruzka“? V mysli máte obraz ceruzky. Okrem toho slovo „ceruzka“ môžete povedať nahlas, môžete si šepkať, môžete ho spievať, jedným slovom ho môžete povedať. Slovo má teda výslovnosť. Okrem toho slovo "ceruzka" môže byť napísané, dokonca aj paličkovým písmom, dokonca aj veľkými písmenami, to znamená, že slovo má pravopis.
Úvod
Kapitola 1
Kapitola 2
Čítanie "ruského" prepisu
Pamätajte si 500 anglické slová
Kapitola 3
Čítanie "ruského" prepisu
Zapamätajte si 500 nemeckých slov
Technika na zapamätanie čísel
Kapitola 4
Čítanie "ruského" prepisu
zapamätať si 500 francúzskych slov
Technika na zapamätanie čísel
Kapitola 5
Čítanie "ruského" prepisu
zapamätať si 500 španielskych slov
Technika na zapamätanie čísel
Kapitola 6
Čítanie "ruského" prepisu
zapamätať si 500 talianskych slov
Technika na zapamätanie čísel
Kapitola 7
Záver
Stiahnutie zdarma e-kniha v pohodlnom formáte, sledujte a čítajte:
Stiahnite si knihu Tajomstvá polyglota, ako si ľahko zapamätať 5 jazykov, jedinečná technika memorovania, Vasilyeva E.E., 2008 - fileskachat.com, rýchle a bezplatné stiahnutie.
- 2000 anglických slovíčok za 1 týždeň, Vasilyeva E., 2008 - Táto kniha umožňuje vyriešiť problém zapamätania si nových slov, t.j. konečne si zapamätajte pse 2000 slov bez prebíjania a ušetrite drahocenný čas. … knihy v anglickom jazyku
- 300 anglických slov za 1 deň, Vasilyeva E., 2008 - Od detstva sme často počúvali príslovie: Je lepšie raz vidieť, ako stokrát počuť a viac ako raz sme boli presvedčení o ... knihy v anglickom jazyku
- 182 nepravidelných slovies s jedinečným systémom zapamätania, Vasilyeva E.E., Vasiliev V.Yu., 2012 - Nepravidelné slovesá sú v anglickej reči pomerne bežné, preto je dôležité poznať ich ako dvakrát dva. Ale bohužiaľ po... knihy v anglickom jazyku
Vymyslite znaky pre každý jazyk. Vytvorte si novú identitu, keď budete hovoriť jedným z jazykov. To vám pomôže dať veci do poriadku v hlave. Skvelou možnosťou je použitie stereotypných fráz z každého jazyka. Napríklad, ak učíte francúzsky, viete si predstaviť, že ste veľmi romantický človek. Skúste, aby vaše pery vyzerali ako mašľa a napodobňujte francúzskych hercov, ktorých vidíte vo filmoch.
Naučte sa rovnakú tému vo všetkých jazykoch. Ak je to možné, skúste sa zamerať na podobný materiál súčasne. To pomôže vášmu mozgu vytvoriť silnejšie asociácie so slovami. Ak sa napríklad učíte pomenovávanie zvierat v jednom jazyku, zamerajte sa na túto tému aj v iných jazykoch.
Pridajte všetky jazyky, ktoré sa učíte, do svojej aplikácie alebo stránky na učenie jazykov. Niektoré aplikácie a webové stránky ako Duolingo, Memrise, Clozemaster, Anki a Lingvist vám umožňujú pridať viacero jazykov naraz. Stiahnite si aplikáciu a potom uveďte všetky jazyky, ktoré študujete, ak sú dostupné v tomto programe alebo na tejto stránke. Týmto spôsobom, ak ste na cestách, budete mať rýchly prístup k akémukoľvek jazyku, ktorý sa práve učíte.
Farebne označte svoje učebné materiály. Kúpte si viacfarebné poznámkové bloky, perá a fixky, aby bol každý jazyk spojený s určitými odtieňmi. Ak na plánovanie učebného plánu používate online kalendáre, ako je Kalendár Google, označte každý jazyk inou farbou.
Anastasia Kay je populárna video bloggerka, ktorá už hovorí piatimi jazykmi a neprestane. Vypočuli sme ju, aby sme pochopili, ako dosiahla taký pôsobivý výsledok.
Anastasia sa učí jazyky od detstva. Vo veku 6 rokov sa začala učiť španielsky v škole, v 8 - po presťahovaní do Belgicka - sa začala učiť francúzštinu (nezabudla na španielčinu). Keď mala Nasťa 13 rokov, jej rodičia sa opäť presťahovali, tentoraz do Maďarska, a aby mohla nastúpiť do školy, musela cez leto ovládať angličtinu od nuly až po úroveň deviataka. Vo veku 17 rokov Nastya vstúpila na univerzitu na anglicky hovoriacu fakultu a niekoľko ďalších rokov sa v angličtine zlepšovala. Počas štúdia som sa rozhodol naučiť sa po maďarsky, aby som pochopil, čo hovoria miestni (predtým som zvládal len po rusky). V roku 2010 - nová krajina, tentoraz Slovinsko, a intenzívne kurzy slovinčiny.
Výsledkom je, že Nastya hovorí piatimi jazykmi nie menej ako na úrovni C1 a angličtina je perfektná. Okrem toho sa učí po nemecky a vo svojom videoblogu si precvičuje aj ruštinu. Celkovo sa získa 7 jazykov.
Ako je to možné?
Prístup k učeniu jazykov
Úprimne povedané, nepoužívam jediný systém, keďže prístupy sa líšia v závislosti od účelu učenia sa jazyka. Keď sa učím niečo „pre dušu“, používam v prvom rade nástroje ponorenia sa do prostredia. Ak je cieľom jazykový certifikát, aktualizujem si svoje znalosti gramatiky. Ak je jazyk potrebný k práci, snažím sa zamerať na rozvoj zvládnutia odbornej slovnej zásoby.
Najťažšie je pre mňa rod podstatného mena, hlavne preto, že ovládam veľa jazykov. V rôznych jazykoch má to isté slovo iný druh tak som často zmätený.
Ťažko povedať, ktorý jazyk je ľahší, keďže som sa ich naučil vo veľmi odlišných, neporovnateľných obdobiach môjho života (šesťročné dieťa, tínedžer, dospelý). Myslím si, že najdôležitejšie je ponorenie sa do jazyka. A je to nepochybne najjednoduchšie, keď ste v samotnom prostredí a jazyk nielen „konzumujete“, ale ho aj aktívne používate.
Dvojjazyčné problémy
Ruština je môj rodný jazyk, ale ako moji diváci vedia, veľmi často mi prvé napadnú anglické slová a z nejakého dôvodu je tento problém oveľa naliehavejší v ústnom prejave ako v písomnom. Vedci dokonca tvrdia, že neustále nútené potláčanie slov v „nesprávnom“ jazyku je skvelým cvičením pre mozog. Je to dobré, ale ak mám byť úprimný, niekedy by som si prial, aby som hovoril čisto rusky a anglicky bez toho, aby som ich miešal. Aby som si precvičil ruský jazyk, založil som kanál.
Zdá sa mi, že každý môže hovoriť, ako sa ukáže. Pre svojich divákov vždy uvádzam príklad: „Ak sa hanbíte rozprávať zle po francúzsky, potom úplná neznalosť španielčiny, taliančiny, čínštiny atď. mal by ťa zabiť!" Ako som povedal, priority závisia od vašich cieľov – najlepšie je vedieť, čo najefektívnejšie vyrieši vaše problémy.
Z kognitívnej vedy som sa naučil o sile vizualizácie a asociácie pri učení sa nových slov. To znamená, že slovo si zapamätáte oveľa lepšie, ak sa ho naučíte z obrázka alebo obrázka (a nie prekladu do vášho rodného jazyka) a tiež, ak si tento obrázok spojíte s niečím osobným. Napríklad, keď poviete slovo auto, vždy si spomeniete na zelené auto vášho otca!
Skúšala som pracovať aj s detskými knihami. Síce vyhovujú mojej úrovni, ale obsah ma nezaujal, a preto som ich nechcel ďalej čítať. Takže teraz už len beriem zaujímavé knihy a časopisov. Je skvelé, ak existujú upravené časopisy v jazyku, ktorý študujete.
Samoštúdium je zvyčajne oveľa efektívnejšie ako skupinové učenie, ak – a to je dôležité – ste typ človeka, ktorý je schopný zorganizovať si vlastný proces učenia a držať sa ho. Preto je potrebné sa od začiatku rozvíjať akademický plán možno si dokonca najmite učiteľa, ktorý vám pomôže navrhnúť, ak si nie ste istý, či to zvládnete sami.
Mesiac intenzívnych kurzov (2-3 hodiny denne) zvyčajne stačí na to, aby ste sa na ulici začali trochu rozprávať (za predpokladu, že už poznáte abecedu jazyka, ktorý sa učíte). Práca zvyčajne vyžaduje úroveň B1-B2, to znamená 3-4 kroky a každý krok zvyčajne vyžaduje 160 hodín vyučovania.
Rozhovor urobili odborníci online služby Puzzle English. Viac o skúsenostiach Anastasie s učením sa cudzích jazykov sa môžete dozvedieť na adrese
