• Matka Božia cherubín. Modlitba Matky Božej je najúprimnejší cherubín. Veľkonočné hodiny

    19.11.2020

    Text piesne Modlitba - Matka Božia (Moja duša velebí Pána)

    Refrén:

    Refrén: Najčestnejší Cherubín a najslávnejší Serafín bez porovnania, ktorý bez skazy Boha Slovo zrodilo súčasnú Matku Božiu, Velebíme Ťa.

    Refrén: Najčestnejší Cherubín a najslávnejší Serafín bez porovnania, ktorý bez skazy Boha Slovo zrodilo súčasnú Matku Božiu, Velebíme Ťa.

    Zosadzujte mocných z trónu a bohatí, pustite márnosť.

    Refrén: Najčestnejší Cherubín a najslávnejší Serafín bez porovnania, ktorý bez skazy Boha Slovo zrodilo súčasnú Matku Božiu, Velebíme Ťa.

    Refrén: Najčestnejší Cherubín a najslávnejší Serafín bez porovnania, ktorý bez skazy Boha Slovo zrodilo súčasnú Matku Božiu, Velebíme Ťa.

    • texty piesní /
    • Modlitba /
    • Matka Božia (Moja duša velebí Pána)
    • Video Modlitba – Matka Božia (Moja duša zvelebuje Pána):
    • Práva na texty, preklady patria ich autorom.

      Je hodné jesť ako skutočne požehnaná Teba, Matka Božia, Blahoslavená a Nepoškvrnená a Matka nášho Boha. Najčestnejší cherubíni a najslávnejší bez rozdielu Serafíni, bez skazy Boha Slova, ktoré zrodilo skutočnú Matku Božiu, zvelebujeme Ťa.

      Oplatí sa jesť- mal by, mal by. Yako naozaj- skutočne, v spravodlivosti ( Páči sa mi to- ako). blaženosť- chváliť. požehnaný- vždy požehnaný niekedy- vždy). nepoškvrnený- najnepoškvrnenejší, úplne bezhriešny. Najváženejší Cherubín- hodný väčšej cti ako cherubíni. Najslávnejší bez porovnania Seraphim- zaslúži si neporovnateľne väčšiu slávu ako Seraphim. Bez rozkladu- bez kompromisov v čistote. Existujúce- platný.

      Cherubín(v hebrejčine toto slovo znamená „vyliatie múdrosti“) a serafínov("plamene") - najvyšší anjeli, najbližšie k Bohu.

      + Druhá polovica modlitby “Čestný Cherubín...”(dodnes sa používa samostatne pri bohoslužbách) - zložil ju v 8. storočí svätý Cosmas, biskup z Maium... Podľa legendy túto pieseň zložil na Veľký piatok, deň obzvlášť smutný pre Matku Božiu. Potom sa presvätá Bohorodička zjavila mníchovi as radostnou tvárou povedala: „Tvoje piesne sa mi páčia, ale táto je milšia ako všetky ostatné; tí, čo spievajú duchovné piesne, sa mi tešia, ale nikdy som im nebol tak blízko, ako keď spievajú túto vašu novú pieseň. Slová Najváženejší Cherubín pozdvihnite sa k pochvalnému slovu Panny Márie Efraimovej Sýrskej: „Najctihodnejší cherubíni, neporovnateľní pred všetkými nebeskými zástupmi...“

      V 10. storočí dostala táto pieseň, ktorú si vybrala Matka Božia, ešte úžasnejší začiatok.

      V jednom z kláštorov Svätej hory Athos sa novic modlil vo svojej cele. Ozvalo sa zaklopanie na dvere, vošiel neznámy, krásne vyzerajúci mních a pridal sa k spevu. Keď sa nováčik Athonite chystal začať oslavovať Božiu Matku „Najčestnejší Cherubín...“, hosť ho zastavil a zaspieval iný, neznámy začiatok: „Je hodné byť skutočne požehnaný Tebou, Matkou Božou, blahoslavenej a Nepoškvrnenej a Matky nášho Boha“ a už k týmto dosiaľ neznámym pridal koniec k slovám: „Najčestnejší cherubín“.

      Athoského mnícha sa dotkli úžasné slová a zvuky anjelského hlasu a začal prosiť neznámeho mnícha, aby mu napísal začiatok obľúbenej piesne. Ale v cele nebol ani pergamen (na ktorý písali pred vynálezom papiera), ani atrament. Potom hosť požiadal, aby priniesol kamennú dosku a koncom prsta napísal na dosku ním spievané slová. Podal tanier užasnutému mníchovi a povedal: „Odteraz vždy spievajte takto, vy aj všetci pravoslávni kresťania,“ a stal sa neviditeľným. Potom si mních uvedomil, že ho navštívil Boží anjel.

      Odvtedy zostala v Cirkvi táto úžasná modlitba, v ktorej sa anjelský spev pripojil k inšpirovanému stvoreniu človeka: od roku 980 sa hymnus podľa koncilovej definície Cirkvi začal spievať v novom, kompletnom vydaní.

      Poznámka. Od Paschy po Nanebovstúpenie sa namiesto tejto modlitby číta refrén a irmos 9. ódy veľkonočného kánonu:

      Anjel, ktorý z milosti volá: Panna čistá, raduj sa! A zabaľte rieku: radujte sa! Tvoj Syn vstal tri dni z hrobu a vzkriesil mŕtvych; ľudia, bavte sa!

      Zažiar, zažiar, nový Jeruzalem, nad tebou je Pánova sláva. Raduj sa teraz a raduj sa, Sione; Ty, Čistá, ukáž sa, Matka Božia, o povstaní Tvojho Narodenia.

      Táto poznámka platí aj pre modlitby za nadchádzajúci spánok.

      Sláva a teraz: Pane, zmiluj sa. (Tri krát)

      Pane Ježišu Kriste, Syn Boží, modlitby za Tvoju najčistejšiu Matku, našich ctihodných a Bohu nosiacich otcov a všetkých svätých, zmiluj sa nad nami, Amen.

      Text piesne Chrámový zbor - Najčestnejší cherubín

      5 ľudí verím, že texty sú správne

      0 ľudí myslím, že texty sú nesprávne

      a môj duch sa raduje v Bohu, mojom Spasiteľovi.

      Najčestnejší cherubín a najslávnejší

      bez porovnania Seraphim, bez korupcie

      Boh Slovo porodilo, súčasná Matka Božia, zvelebujeme Ťa.

      odteraz ma všetko poteší.

      Najčestnejší cherubín a najslávnejší

      bez porovnania Seraphim, bez korupcie

      Boh Slovo porodilo, súčasná Matka Božia, zvelebujeme Ťa.

      po generácie pokolenia tým, ktorí sa Ho boja.

      Najčestnejší cherubín a najslávnejší

      bez porovnania Seraphim, bez korupcie

      Boh Slovo porodilo, súčasná Matka Božia, zvelebujeme Ťa.

      Rozširujte ich hrdé myšlienky v ich srdciach.

      Najčestnejší cherubín a najslávnejší

      bez porovnania Seraphim, bez korupcie

      Boh Slovo porodilo, súčasná Matka Božia, zvelebujeme Ťa.

      a vyvyšovať pokorných; hladný, nasýti dobrého

      a prepustiť bohatých.

      Najčestnejší cherubín a najslávnejší

      bez porovnania Seraphim, bez korupcie

      Boh Slovo porodilo, súčasná Matka Božia, zvelebujeme Ťa.

      Najčestnejší cherubín a najslávnejší

      bez porovnania Seraphim, bez korupcie

      Boh Slovo porodilo, súčasná Matka Božia, zvelebujeme Ťa.

      Moja duša velebí Pána,

      a môj duchovný klobúk sa radoval z Boseho, môjho Spasiteľa.

      Lebo hľa, odteraz ublazhat Mya, všetci rhodium.

      Čestnejší ako cherubíni a slávnejší

      bez porovnania ako Serafovia, bez skazy dali

      Božie Slovo rozhdshuyu, veľmi Theotokos, teba zväčšujeme.

      a sväté je jeho meno a jeho milosrdenstvo

      v tých, ktorí sa ho boja z pokolenia na pokolenie.

      Čestnejší ako cherubíni a slávnejší

      bez porovnania ako Serafovia, bez skazy dali

      Božie Slovo rozhdshuyu, veľmi Theotokos, teba zväčšujeme.

      Spotrebovať gordyya ich myšlienky srdca.

      Čestnejší ako cherubíni a slávnejší

      bez porovnania ako Serafovia, bez skazy dali

      Božie Slovo rozhdshuyu, veľmi Theotokos, teba zväčšujeme.

      a vystúpená pokora; hladný dobrými vecami

      a nech bogatyaschiyasya tschi.

      Čestnejší ako cherubíni a slávnejší

      bez porovnania ako Serafovia, bez skazy dali

      Božie Slovo rozhdshuyu, veľmi Theotokos, teba zväčšujeme.

      pamätať na milosrdenstvo, Ako sloveso nášmu Otcovi;

      Abrahám a jeho semeno až na veky.

      Čestnejší ako cherubíni a slávnejší

      bez porovnania ako Serafovia, bez skazy dali

      Božie Slovo rozhdshuyu, veľmi Theotokos, teba zväčšujeme.

      Modlitba najčestnejších cherubov a najslávnejších serafov bez porovnávania

      Nebeský Kráľ, Utešiteľ, Duša Pravdy, ktorý si všade a všetko napĺňaš, Pokladnica dobra a Darca života, príď a prebývaj v nás, očisti nás od všetkej špiny a zachráň, požehnaný, naše duše.

      Svätá Trojica, zmiluj sa nad nami; Pane, očisť naše hriechy; Pane, odpusť nám naše neprávosti; Svätý, navštív a uzdrav naše slabosti, pre Tvoje meno.

      Otče náš, ktorý si na nebesiach! Áno, svietiť tvoje meno nech príde tvoje kráľovstvo, nech sa stane tvoja vôľa ako v nebi aj na zemi. Chlieb náš každodenný daj nám dnes; a odpusť nám naše viny, ako aj my odpúšťame svojim vinníkom; a neuveď nás do pokušenia, ale zbav nás zlého.

      Verím v jedného Boha Otca, všemohúceho, Stvoriteľa neba a zeme, viditeľného pre všetkých a neviditeľného. A v jedného Pána Ježiša Krista, Syna Božieho, Jednorodeného, ​​ktorý sa narodil z Otca pred všetkými vekmi; Svetlo zo Svetla, pravý Boh z pravého Boha, splodený, nestvorený, jednopodstatný s Otcom, ktorým všetko bolo. Kvôli nám pre človeka a pre našu spásu zostúpil z neba a vtelil sa z Ducha Svätého a Márie Panny a stal sa človekom. Ukrižovaný za nás za vlády Pontského Piláta, trpel a bol pochovaný. A vzkriesený na tretí deň podľa Písma. A vystúpil do neba a sedí po pravici Otca. A smečky budúcnosti so slávou, ktoré budú súdené živými a mŕtvymi, Jeho Kráľovstvo nebude mať konca. A v Duchu Svätom, Pán, Životodarný, ktorý vychádza z Otca, ktorý s Otcom a Synom je uctievaný a oslavovaný, ktorý hovoril proroci. Do jednej svätej, katolíckej a apoštolskej cirkvi. Vyznávam jeden krst na odpustenie hriechov. Teším sa na vzkriesenie mŕtvych a na život budúceho veku. Amen.

      Panna Matka Božia, raduj sa, blahoslavená Mária, Pán s tebou; Požehnaný si v ženách a požehnaný je plod tvojho lona, ​​akoby Spasiteľ zrodil naše duše.

      Je hodné jesť ako skutočne požehnaná Teba, Matka Božia, Blahoslavená a Nepoškvrnená a Matka nášho Boha. Najčestnejší cherubíni a najslávnejší bez rozdielu Serafíni, bez skazy Boha Slova, ktoré zrodilo skutočnú Matku Božiu, zvelebujeme Ťa.

      Keď sme videli Kristovo zmŕtvychvstanie, klaňajme sa Svätému Pánu Ježišovi, jedinému bezhriešnemu. Klaniame sa Tvojmu krížu, Kriste, a spievame a oslavujeme Tvoje sväté zmŕtvychvstanie: Ty si náš Boh, ak Ťa nepoznáme inak, voláme Tvoje meno. Poďte, všetci verní, klaňajme sa svätému Kristovmu zmŕtvychvstaniu: hľa, radosť celého sveta prišla z kríža. Vždy dobrorečme Pánovi, spievajme o jeho zmŕtvychvstaní: keď sme vydržali ukrižovanie, zničme smrť smrťou.

      Moja duša velebí Pána a môj duch jasá v Bohu, mojom Spasiteľovi.

      Refrén: Najčestnejší Cherubín a najslávnejší Serafín bez porovnania, ktorý bez skazy Boha Slovo zrodilo súčasnú Matku Božiu, Velebíme Ťa.

      Akoby sa pri pohľade na pokoru Jeho služobníka odteraz všetko páčilo.

      Yako urob mi veľkosť, ó Silný, a sväté je Jeho meno a Jeho milosrdenstvo z generácie na generáciu k tým, ktorí sa Ho boja.

      Vytvorte silu svojim ramenom, premárnite ich srdcia pyšnými myšlienkami.

      Prijme svojho služobníka Izraela, pamätajte na milosrdenstvo, ako keby hovoril k našim otcom, Abrahámovi a jeho semenu, až do veku.

      Teraz prepusť svojho služobníka, Pane, podľa svojho slova v pokoji; lebo moje oči videli tvoju spásu, ak si pripravil pred tvárou všetkých ľudí svetlo v zjavení jazykov a slávu svojho ľudu, Izraela.

      Zmiluj sa nado mnou, Bože, podľa svojho veľkého milosrdenstva a podľa množstva svojho milosrdenstva očisti moju neprávosť. Umy ma najviac od mojej neprávosti a očisti ma od môjho hriechu; lebo poznám svoju neprávosť a môj hriech je predo mnou odstránený. Zhrešil som proti tebe samému a urobil som pred tebou zlé; akoby si bol ospravedlnený vo svojich slovách a porazený, keď budeš súdiť Ty. Hľa, ja som bol počatý v neprávosti a v hriechoch porodím mňa, moju matku. Hľa, ty si miloval pravdu; zjavila sa mi neznáma a tajná Tvoja múdrosť. Posyp ma yzopom a očistím sa; umy ma a budem belší ako sneh. Daj radosť a radosť môjmu sluchu; kosti pokorných sa budú radovať. Odvráť svoju tvár od mojich hriechov a očisti všetky moje neprávosti. Vytvorte vo mne čisté srdce, ó, Bože, a obnov pravého ducha v mojom lone. Neodvrhuj ma zo svojej prítomnosti a neber mi svojho Svätého Ducha. Daj mi radosť zo svojej spásy a potvrď ma Zvrchovaným Duchom. Budem učiť bezbožných tvojej ceste a bezbožní sa obrátia k tebe. Osloboď ma od krvi, Bože, Bože mojej spásy, môj jazyk sa bude radovať z Tvojej spravodlivosti. Pane, otvor moje ústa a moje ústa budú hlásať tvoju chválu. Ako keby ste chceli obety, boli by ste ich dali: nemáte radi zápalné obete. Obetovanie Bohu duch je zlomený; skrúšeným a pokorným srdcom Boh nepohrdne. Prosím, Pane, so svojou priazňou Sionu a nech sa postavia hradby Jeruzalema. Potom sa zapáči obeti spravodlivosti, obeti a zápalnej obeti; potom budú obetovať býkov na tvoj oltár.

      Najčestnejší cherubín - "Pieseň Panny" - video

      Najčestnejší cherubín - "Pieseň Panny" - video

      Dobré popoludnie, naši milí návštevníci!

      Všetci poznáme modlitbu, ktorú nám zanechal sám Pán! Volá sa „Otčenáš“ a začína sa slovami „Otče náš, ktorý si na nebesiach...“.

      Je tu aj krásna modlitba, ktorú nám zanechala samotná Matka Božia, ktorá sa volá „Pieseň Panny“ a začína sa slovami „Velebí moja duša Pána a môj duch sa raduje v Bohu, mojom Spasiteľovi. .”.

      Túto modlitbu milujú všetci kresťania! Spieva sa v chráme na večernej bohoslužbe ( Celonočné bdenie), a podľa niektorých svätých Presvätá Bohorodička pri spievaní tejto modlitby obchádza chrám a žehná tých, ktorí sa horlivo modlia.

      Nižšie sme zverejnili videoklip so spevom tejto úžasnej modlitby v podaní zboru kláštora Seraphim-Diveevo a pod videom sú slová modlitby.

      Moja duša velebí Pána,

      a môj duch sa raduje v Bohu, mojom Spasiteľovi,

      Najčestnejší cherubín a najslávnejší

      bez porovnania Seraphim, bez korupcie

      Boh Slovo porodilo, súčasná Matka Božia, zvelebujeme Ťa.

      Ako pohľad na pokoru Jeho služobníka,

      odteraz ma všetko poteší,

      Najčestnejší cherubín a najslávnejší

      bez porovnania Seraphim, bez korupcie

      Boh Slovo porodilo, súčasná Matka Božia, zvelebujeme Ťa.

      Ako ma veľkosť Silný,

      a sväté je jeho meno a jeho milosrdenstvo

      po generácie pokolenia tým, ktorí sa Ho boja.

      Najčestnejší cherubín a najslávnejší

      bez porovnania Seraphim, bez korupcie

      Boh Slovo porodilo, súčasná Matka Božia, zvelebujeme Ťa.

      Vytvorte silu pomocou svojej ruky:

      premárniť svoje pyšné myšlienky v srdciach

      Najčestnejší cherubín a najslávnejší

      bez porovnania Seraphim, bez korupcie

      Boh Slovo porodilo, súčasná Matka Božia, zvelebujeme Ťa.

      Zosadiť mocných z trónu

      a vyvyšovať pokorných; hladný, nasýti dobrého

      a prepustiť bohatých.

      Najčestnejší cherubín a najslávnejší

      bez porovnania Seraphim, bez korupcie

      Boh Slovo porodilo, súčasná Matka Božia, zvelebujeme Ťa.

      Prijmi Izrael za svojho služobníka,

      pamätaj na milosrdenstvo, ako sloveso pre našich otcov,

      Abrahám a jeho semeno až na veky.

      Najčestnejší cherubín a najslávnejší

      bez porovnania Seraphim, bez korupcie

      Boh Slovo porodilo, súčasná Matka Božia, zvelebujeme Ťa.

      K záznamu „Najčestnejší cherubín – „Pieseň Panny“ – video zostalo 9 komentárov.

      Veľa zdravia všetkým! Povedz mi, je možné spievať tento chválospev pred prijímaním na božskej liturgii? Alebo len striktne na Celonočnú vigíliu?

      Pred prijímaním, v takzvanej „predprijímacej pauze“, sa spievajú rôzne hymny venované Pánovi, Matke Božej a sv. Kristovi svätí. Áno, samozrejme, tento spev sa môže spievať aj pred svätým prijímaním.

      Boh ti žehnaj!

      Mnohokrat dakujem! Budem učiť a spievať.

      Teraz som zistil, že môžeš položiť otázku kňazovi. Neodvážil som sa na to opýtať svojho farára. Asi pred 8 rokmi, keď som ešte len začínal vážne navštevovať chrám, v r. večerná služba oltárna ikona Pána so zlatými lúčmi, ktoré z nej vychádzali, sa na chvíľu zmenila: všetky lúče sa spojili do jednej zlatej žiary a v strede je Spasiteľ. Zachvel som sa, začal som hľadieť, ale bola to len chvíľa. Často si na to spomínam počas služby a rozmýšľam, ako by som sa k tomu mal postaviť?

      Bol by som vďačný, keby ste odpovedali.

      Radím vám, aby ste si takéto vízie nevšímali. Svätí Otcovia nás učia nepripisovať dôležitosť takýmto víziám, pretože nám nie sú užitočné a často pochádzajú od Zlého, aby sme boli pyšní.

      Pokoj s vami a Božie požehnanie!

      Moja najobľúbenejšia modlitba a sestry Divejevové ju úžasne spievajú. Dlho som sa chystal nájsť text na internete, nakoniec som ho otvoril.Ďakujem.

      Počúvaj slávu Božiu!

      Ďakujem za pieseň Goddess! Veľmi ju milujem! Som rada, že som objavila vašu stránku!)))

      Irina, prosím, na slávu Božiu!

      Navštívte Nadpis zvuku stránky, kde je veľa pravoslávneho a zaujímavého materiálu.

      Panna Mária navštívila svoju vzdialenú príbuznú, spravodlivú Alžbetu, ktorá už bola v pokročilom veku. Obe ženy boli v pozícii. Radosť z Božej prítomnosti naplnila dieťa v lone Alžbety a prenieslo sa na jeho matku. Stretla sa s Božou Matkou s prorockými slovami požehnania Božieho Syna.

      Ako odpoveď Kráľovná nebies vyslovila slávnostný chválospev na slávu Pána. Jej prejav vďačnosti bol zaznamenaný a následne premenený na modlitbu „Najčestnejší Cherubín“.

      Ako sa číta modlitba?

      Evanjelium neobsahuje takmer žiadne opisy prejavov Najsvätejšej Kráľovnej nebies, ale tento lyrický a vizionársky text modlitby „Najváženejší Cherubín“ získal v kresťanstve liturgický účel. Podľa tradícií pravoslávia je zvykom spievať modlitbu Matky Božej „Najčestnejší Cherubín“ na matinoch medzi ôsmym a deviatym kánonom.

      Diakon vedie obrad cencovania v celom kostole. Vychádza od svätého trónu a oltára, potom obíde kráľovské brány a zastaví sa na pravej strane ikonostasu pri ikone Bohorodičky, potom dá zboru pokyn, aby začal spievať.

      V niektorých kostoloch spievajú antifonicky v dvoch zboroch, väčšinou však modlitbu Najctihodnejší cherubín vykonáva celé spoločenstvo spolu s farníkmi.

      Táto doxológia je poctou uznaniu a úcte Panny Márie ako skutočnej Matky Božej a Kráľovnej nebies.

      Veriaci hovoria, že Presvätá Bohorodička zatieňuje tých, ktorí sa úprimne modlia z celého srdca, osobným požehnaním.

      Ako pomáha modlitba „Najčestnejší cherubín“?

      Od pradávna bola Matka Božia ochrankyňou ľudského pokolenia pred Pánom. Môžete jej dôverovať a rozprávať o všetkých svojich radostiach a trápeniach. Kráľovná nebies zvýši radosť a uhasí smútok. Ľudia sa na ňu obracajú v týchto prípadoch:

      • sebapochybnosť;
      • chamtivosť, závisť a sebecké úmysly;
      • pri hľadaní odpovedí na bolestivé otázky;
      • v ťažkej životnej situácii.

      Matka Božia dáva pokoru a silu ducha, oslobodzuje od všetkých zlých myšlienok a stavia sa na cestu spravodlivosti. Podľa viery toho, kto prosí, nech príde.

      Text modlitby je úplne v ruštine

      Pôvodný text modlitby k Matke Božej „Najčestnejší Cherubín“ bol vytvorený v gréčtine, neskôr preložený do slovanského jazyka.

      Moja duša velebí Pána a môj duch jasá v Bohu, mojom Spasiteľovi.

      Akoby sa pri pohľade na pokoru Jeho služobníka odteraz všetko páčilo.

      Refrén: Najčestnejší Cherubín a najslávnejší Serafín bez porovnania, ktorý bez skazy Boha Slovo zrodilo súčasnú Matku Božiu, Velebíme Ťa.

      Yako urob mi veľkosť, ó Silný, a sväté je Jeho meno a Jeho milosrdenstvo z generácie na generáciu k tým, ktorí sa Ho boja.

      Refrén: Najčestnejší Cherubín a najslávnejší Serafín bez porovnania, ktorý bez skazy Boha Slovo zrodilo súčasnú Matku Božiu, Velebíme Ťa.

      Vytvorte silu svojim ramenom, premárnite ich srdcia pyšnými myšlienkami.

      Refrén: Najčestnejší Cherubín a najslávnejší Serafín bez porovnania, ktorý bez skazy Boha Slovo zrodilo súčasnú Matku Božiu, Velebíme Ťa.

      Silných zosadzujte z trónu a vyvyšujte pokorných; hladných naplň dobrými vecami a bohatých prepusť.

      Refrén: Najčestnejší Cherubín a najslávnejší Serafín bez porovnania, ktorý bez skazy Boha Slovo zrodilo súčasnú Matku Božiu, Velebíme Ťa.

      Prijme svojho služobníka Izraela, pamätajte na milosrdenstvo, ako keby hovoril k našim otcom, Abrahámovi a jeho semenu, až do veku.

      Refrén: Najčestnejší Cherubín a najslávnejší Serafín bez porovnania, ktorý bez skazy Boha Slovo zrodilo súčasnú Matku Božiu, Velebíme Ťa.

      Tento článok obsahuje: zväčšujeme modlitbu Matky Božej - informácie sú prevzaté z celého sveta, elektronická sieť a duchovných ľudí.

      V ruštine

      Pre každého veriaceho je hodné a pravdivé oslavovať a chváliť Ťa, Najsvätejšia Theotokos, Ty si večne šťastná a Najsvätejšia, ktorá si porodila nášho Boha.

      A modlitbou oslavujeme teba, skutočnú svätú Matku Božiu, najspravodlivejšiu a najčestnejšiu z cherubínov a najslávnejšiu zo serafov, ktorá je predurčená porodiť Božieho Syna bez porušenia panenstva.

      v cirkevnej slovančine

      Je hodné jesť, akoby si bola skutočne požehnaná, Matka Božia,

      Požehnaná a Nepoškvrnená a Matka nášho Boha.

      Najčestnejší cherubín a najslávnejší bez porovnania Seraphim,

      Bez skazy Boha Slova velebíme teba, ktorý si zrodil, súčasnú Matku Božiu.

      Nebeský Kráľ, Utešiteľ, Duša Pravdy, ktorý si všade a všetko napĺňaš, Pokladnica dobra a Darca života, príď a prebývaj v nás, očisti nás od všetkej špiny a zachráň, požehnaný, naše duše.

      Svätá Trojica, zmiluj sa nad nami; Pane, očisť naše hriechy; Pane, odpusť nám naše neprávosti; Svätý, navštív a uzdrav naše slabosti, pre Tvoje meno.

      Otče náš, ktorý si na nebesiach! Posväť sa meno tvoje, príď kráľovstvo tvoje, buď vôľa tvoja, ako v nebi i na zemi. Chlieb náš každodenný daj nám dnes; a odpusť nám naše viny, ako aj my odpúšťame svojim vinníkom; a neuveď nás do pokušenia, ale zbav nás zlého.

      Verím v jedného Boha Otca, všemohúceho, Stvoriteľa neba a zeme, viditeľného pre všetkých a neviditeľného. A v jedného Pána Ježiša Krista, Syna Božieho, Jednorodeného, ​​ktorý sa narodil z Otca pred všetkými vekmi; Svetlo zo Svetla, pravý Boh z pravého Boha, splodený, nestvorený, jednopodstatný s Otcom, ktorým všetko bolo. Kvôli nám pre človeka a pre našu spásu zostúpil z neba a vtelil sa z Ducha Svätého a Márie Panny a stal sa človekom. Ukrižovaný za nás za vlády Pontského Piláta, trpel a bol pochovaný. A vzkriesený na tretí deň podľa Písma. A vystúpil do neba a sedí po pravici Otca. A smečky budúcnosti so slávou, ktoré budú súdené živými a mŕtvymi, Jeho Kráľovstvo nebude mať konca. A v Duchu Svätom, Pán, Životodarný, ktorý vychádza z Otca, ktorý s Otcom a Synom je uctievaný a oslavovaný, ktorý hovoril proroci. Do jednej svätej, katolíckej a apoštolskej cirkvi. Vyznávam jeden krst na odpustenie hriechov. Teším sa na vzkriesenie mŕtvych a na život budúceho veku. Amen.

      Je hodné jesť ako skutočne požehnaná Teba, Matka Božia, Blahoslavená a Nepoškvrnená a Matka nášho Boha. Najčestnejší cherubíni a najslávnejší bez rozdielu Serafíni, bez skazy Boha Slova, ktoré zrodilo skutočnú Matku Božiu, zvelebujeme Ťa.

      Keď sme videli Kristovo zmŕtvychvstanie, klaňajme sa Svätému Pánu Ježišovi, jedinému bezhriešnemu. Klaniame sa Tvojmu krížu, Kriste, a spievame a oslavujeme Tvoje sväté zmŕtvychvstanie: Ty si náš Boh, ak Ťa nepoznáme inak, voláme Tvoje meno. Poďte, všetci verní, klaňajme sa svätému Kristovmu zmŕtvychvstaniu: hľa, radosť celého sveta prišla z kríža. Vždy dobrorečme Pánovi, spievajme o jeho zmŕtvychvstaní: keď sme vydržali ukrižovanie, zničme smrť smrťou.

      Teraz prepusť svojho služobníka, Pane, podľa svojho slova v pokoji; lebo moje oči videli tvoju spásu, ak si pripravil pred tvárou všetkých ľudí svetlo v zjavení jazykov a slávu svojho ľudu, Izraela.

      Zmiluj sa nado mnou, Bože, podľa svojho veľkého milosrdenstva a podľa množstva svojho milosrdenstva očisti moju neprávosť. Umy ma najviac od mojej neprávosti a očisti ma od môjho hriechu; lebo poznám svoju neprávosť a môj hriech je predo mnou odstránený. Zhrešil som proti tebe samému a urobil som pred tebou zlé; akoby si bol ospravedlnený vo svojich slovách a porazený, keď budeš súdiť Ty. Hľa, ja som bol počatý v neprávosti a v hriechoch porodím mňa, moju matku. Hľa, ty si miloval pravdu; zjavila sa mi neznáma a tajná Tvoja múdrosť. Posyp ma yzopom a očistím sa; umy ma a budem belší ako sneh. Daj radosť a radosť môjmu sluchu; kosti pokorných sa budú radovať. Odvráť svoju tvár od mojich hriechov a očisti všetky moje neprávosti. Vytvorte vo mne čisté srdce, ó, Bože, a obnov pravého ducha v mojom lone. Neodvrhuj ma zo svojej prítomnosti a neber mi svojho Svätého Ducha. Daj mi radosť zo svojej spásy a potvrď ma Zvrchovaným Duchom. Budem učiť bezbožných tvojej ceste a bezbožní sa obrátia k tebe. Osloboď ma od krvi, Bože, Bože mojej spásy, môj jazyk sa bude radovať z Tvojej spravodlivosti. Pane, otvor moje ústa a moje ústa budú hlásať tvoju chválu. Ako keby ste chceli obety, boli by ste ich dali: nemáte radi zápalné obete. Obetovanie Bohu duch je zlomený; skrúšeným a pokorným srdcom Boh nepohrdne. Prosím, Pane, so svojou priazňou Sionu a nech sa postavia hradby Jeruzalema. Potom sa zapáči obeti spravodlivosti, obeti a zápalnej obeti; potom budú obetovať býkov na tvoj oltár.

      Modlitby k Presvätej Bohorodičke

      ^ Matka Božia Panna, raduj sa

      Panna Matka Božia, raduj sa, milostivá Mária, Pán s tebou, požehnaná si v ženách a požehnaný je plod tvojho lona, ​​akoby si nám zrodila duše ako Spasiteľ.

      Matka Božia Panna Mária, milosti Božej plná, raduj sa! Pán je s vami; Požehnaná si medzi ženami a požehnaný je plod zrodený z teba, lebo si porodila Spasiteľa našich duší.

      Slová raduj sa, Pán s tebou, požehnaná si medzi ženami prevzaté z pozdravu archanjela Gabriela, keď zvestoval blahoslavenej Panne Márii o narodení Božieho Syna z nej podľa tela (Lk 1,28).

      Slová Požehnaný si v ženách znamená, že Preblahoslavená Panna Mária, ako Matka Božia, je oslávená viac ako všetky ostatné ženy (Lk 1:42; Ž 44:18).

      Milostivý- plný milosti, milosrdenstva od Boha.

      Slová požehnaný je plod života tvojho prevzaté z pozdravu spravodlivej Alžbety, keď ju Svätá Panna Mária po zvestovaní chcela navštíviť (Lk 1,42). Plod jej lona- Syn Boží Ježiš Kristus.

      Modlitba vychádza z pozdravu archanjela Gabriela Panne Márii vo chvíli zvestovania (Lk 1,28-31; Mt 1,18-25). Slávne „Ave, Maria“ je rovnaká modlitba v latinčine.

      ^ Stojí za to jesť

      Je hodné jesť ako skutočne požehnaná Teba, Theotokos, Blahoslavená a Nepoškvrnená a Matka nášho Boha. Najčestnejší cherubíni a najslávnejší Serafíni, bez porušenia Boha Slova, ktorý zrodil terajšiu Matku Božiu, zvelebujeme Ťa.

      Je naozaj hodné chváliť Ťa, Matka Božia, večne požehnaná a nepoškvrnená a Matka nášho Boha. Uctení najvyššími cherubínmi a neporovnateľne slávnejší ako Serafíni, panensky rodiacim Bohu Slovo, pravej Matke Božej, oslavujeme Ťa.

      Prečítajte si o histórii vzniku modlitby vo fotoalbume kňaza.

      Athoská ikona Matky Božej „Milosrdná“ je pomenovaná podľa modlitby, pred ktorou sa odohrala zázračná udalosť (slávnosť 24. júna).

      ^ Moja kráľovná Preblagaya

      Najradšej moja Kráľovná, Moja Nádej, Matka Božia, Priateľka sirôt a podivná, Predstaviteľka, smutná Radosť, urazená Patrónka!

      Vidieť moje nešťastie, vidieť môj žiaľ; pomôž mi, aký som slabý, nakŕm ma, aký som divný! Urazím svoju váhu, vyriešim to, ako chceš: ako keby som nemal inej pomoci, ak Ty, ani iný zástupca, ani dobrý Tešiteľ, iba Ty, Matka Božia! Ako ma zachráň a prikry ma navždy a navždy. Amen.

      Moja Tsaritsa Preblagaya, Moja Nádej, Matka Božia, Útulok pre siroty a tulákov Obranca, smútiaci Radosť, urazený patrón! Vidíš moje trápenie, vidíš môj smútok; pomôž mi ako slabému, veď ma ako tuláka. Poznáš moju pohoršenie: vyrieš to podľa svojej vôle. Lebo nemám inú pomoc ako Teba, iného Ochrancu, žiadneho dobrého Tešiteľa – len Teba, ó Matka Božia: zachráň ma a ochraňuj ma na veky vekov. Amen.

      ^ Kontakion k Najsvätejšej Bohorodici

      Nie imámov inej pomoci, / nie imámov inej nádeje, / pokiaľ vy, Pani. / Ty nám pomáhaš, / v Teba dúfame a Tebou sa chválime. / Veď sme tvoji služobníci, nenechajme sa zahanbiť.

      Inej pomoci nemáme, / inej nádeje nemáme, / okrem Teba, Pani. / Ty nám pomáhaš: / v Teba dúfame / a Tebou sa chválime, / veď sme Tvoji služobníci; / Nehanbime sa!

      ^ Kontakion zvolenému guvernérovi

      Víťazný nad vyvoleným vojvodom, akoby sme sa zbavili zlých, s vďakou Ťa opíšeme Tvojim služobníkom Theotokos: ale akoby mal nepremožiteľnú moc, osloboď nás od všetkých problémov, volajme Ťa: Raduj sa, Nevesta nevesty.

      Tebe, najvyšší veliteľ, keď sme sa zbavili problémov, my, Tvoji nehodní služobníci, Matka Božia, spievame pieseň víťazstva a vďaky. Ale ty, ktorá máš nepremožiteľnú moc, osloboď nás od všetkých problémov, aby sme k Tebe volali: raduj sa, Nevesta, ktorá nevstúpila do manželstva!

      Tento kondák k Matke Božej bol zložený na počesť oslobodenia Konštantínopolu v roku 626 od vpádu barbarov, keď konštantínopolský patriarcha Sergius I. s ikonou Bohorodičky obišiel mestské hradby a nebezpečenstvo bolo zažehnané.

      ^ Pieseň Panny

      Moja duša velebí Pána a môj duch jasá v Bohu, mojom Spasiteľovi.

      Najčestnejší cherubíni a najslávnejší serafíni bez rozdielu, ktorý bez porušenia Boha Slovo porodilo súčasnú Matku Božiu, zvelebujeme Ťa.

      Ako rozjímanie o pokore Jeho služobníka, hľa, odteraz Ma bude tešiť každé narodenie.

      Tak mi urob veľkosť, ó, Mocný, a sväté je Jeho meno a Jeho milosrdenstvo z pokolenia na pokolenie k tým, ktorí sa Ho boja.

      Vytvorte silu svojim ramenom, premárnite ich pyšné myšlienky v ich srdciach.

      Silných zosadzujte z trónu a vyvyšujte pokorných; hladných naplň dobrými vecami a bohatých prepusť.

      Prijmú Izrael, Jeho služobníka, budú pamätať na milosrdenstvo, ako keby hovorila našim otcom, Abrahámovi a jeho semenu, až na veky.

      Moja duša velebí Pána, / a môj duch jasal v Bohu, mojom Spasiteľovi. Najvyššia česť cherubov / a neporovnateľne slávnejších Serafov, / panne zrodila Bohu Slovo, / pravá Matka Božia - Velebíme ťa. Že hľadel na pokoru svojho Služobníka; / lebo odteraz ma budú blahoslaviť všetky pokolenia. Čo pre mňa urobil veľký Silný, / a jeho meno je sväté, / a jeho milosrdenstvo z pokolenia na pokolenie k tým, čo sa Ho boja. Svojou rukou urobil mocným, rozptýlil povýšených v myšlienkach ich sŕdc. Zosadil vladárov z trónov / a ponížených povýšil, hladných naplnil požehnaním / a bohatých poslal preč bez ničoho. Podporoval Izraela, svojho služobníka, / pamätajúc na milosrdenstvo, - / ako povedal našim otcom, - / Abrahámovi a jeho semenu naveky.

      Text spevu vychádza zo slov, ktoré predniesla Presvätá Bohorodička na stretnutí so svojou príbuznou, Spravodlivou Alžbetou, matkou sv. Jána Krstiteľa (Lukáš 1:46-55), pričom ku každému veršu bol pridaný refrén „Najčestnejší cherubín...“, od ktorého dostal svoje druhé, najbežnejšie pomenovanie – „Najčestnejší“. Pieseň Theotokos je súčasťou bohoslužby Matins a predchádza 9. óde kánonu.

      ^ Ó, všespievajúca matka

      (Kontakion 13 Akathist k Matke Božej)

      Ó, Matka všetkých, ktorá si porodila všetkých svätých, Sväté Slovo! Prijmi túto súčasnú ponuku, zbav každého každého nešťastia a budúcich múk, volajúc k Tebe: Aleluja.

      preklad:„Ó, všespievajúca (to znamená všetkými spievaná) Matka, ktorá si porodila Slovo, najsvätejšiu zo všetkých svätých! Po prijatí terajšej obety (to znamená, že táto modlitba je spevom akatistu), zbav sa všetkého nešťastia a zbav sa budúcich múk všetkých, ktorí k Tebe volajú: Aleluja.

      Text piesne Modlitba - Matka Božia (Moja duša velebí Pána)

      Moja duša velebí Pána a môj duch jasá v Bohu, mojom Spasiteľovi.

      Refrén: Najčestnejší Cherubín a najslávnejší Serafín bez porovnania, ktorý bez skazy Boha Slovo zrodilo súčasnú Matku Božiu, Velebíme Ťa.

      Akoby sa pri pohľade na pokoru Jeho služobníka odteraz všetko páčilo.

      Refrén: Najčestnejší Cherubín a najslávnejší Serafín bez porovnania, ktorý bez skazy Boha Slovo zrodilo súčasnú Matku Božiu, Velebíme Ťa.

      Yako urob mi veľkosť, ó Silný, a sväté je Jeho meno a Jeho milosrdenstvo z generácie na generáciu k tým, ktorí sa Ho boja.

      Refrén: Najčestnejší Cherubín a najslávnejší Serafín bez porovnania, ktorý bez skazy Boha Slovo zrodilo súčasnú Matku Božiu, Velebíme Ťa.

      Vytvorte silu svojim ramenom, premárnite ich srdcia pyšnými myšlienkami.

      Refrén: Najčestnejší Cherubín a najslávnejší Serafín bez porovnania, ktorý bez skazy Boha Slovo zrodilo súčasnú Matku Božiu, Velebíme Ťa.

      Silných zosadzujte z trónu a vyvyšujte pokorných; hladných naplň dobrými vecami a bohatých prepusť.

      Refrén: Najčestnejší Cherubín a najslávnejší Serafín bez porovnania, ktorý bez skazy Boha Slovo zrodilo súčasnú Matku Božiu, Velebíme Ťa.

      Prijme svojho služobníka Izraela, pamätajte na milosrdenstvo, ako keby hovoril k našim otcom, Abrahámovi a jeho semenu, až do veku.

      Refrén: Najčestnejší Cherubín a najslávnejší Serafín bez porovnania, ktorý bez skazy Boha Slovo zrodilo súčasnú Matku Božiu, Velebíme Ťa.

      • texty piesní /
      • Modlitba /
      • Matka Božia (Moja duša velebí Pána)
      • Video Modlitba – Matka Božia (Moja duša zvelebuje Pána):
      • Práva na texty, preklady patria ich autorom.

        Modlitbu k Matke Božej velebíme

        I. NA CELNONOČNÉ VIDENIE

        Daj, Pane, tento večer bez hriechu bude pre nás zachovaný. Požehnaný si, Pane, Bože našich otcov, a chválené a oslavované je tvoje meno naveky, amen. Prebuď sa, Pane, Tvoje milosrdenstvo nad nami, akoby sme sa spoliehali na Teba. Buď požehnaný, Pane, nauč ma svojmu ospravedlneniu. Požehnaný si, Pane, osvieť ma svojím ospravedlnením. Požehnaný si, Svätý, osvieť ma svojimi ospravedlneniami. Pane, tvoje milosrdenstvo je večné: nepohŕdaj dielami svojej ruky. Tebe patrí chvála, Tebe patrí spev, Tebe patrí sláva, Otcu i Synu i Duchu Svätému, teraz a navždy a navždy a navždy. Amen.

        Pieseň Blahoslavenej Panny Márie

        Panna Matka Božia, raduj sa, blahoslavená Mária, Pán s tebou; Požehnaný si v ženách a požehnaný je plod tvojho lona, ​​akoby Spasiteľ zrodil naše duše.

        V každý čas budem dobrorečiť Pánovi, / jeho chválu budem mať v ústach. Moja duša sa bude chváliť v Pánovi, / nech tichí počúvajú a radujú sa. Chváľme Pána so mnou a vyvyšujme spolu Jeho meno. Hľadaj Pána a počúvaj ma / a zbav ma všetkých mojich bolestí. Príďte k Nemu a buďte osvietení, / a vaše tváre nebudú zahanbené. Tento chudobný muž zavolal a Pán počul a / a zachránil ho od všetkých bolestí. Anjel Pánov sa utáborí okolo tých, ktorí sa ho boja, a vyslobodí ich. Ochutnajte a presvedčte sa, že Pán je dobrý;/

        Blahoslavený muž, ktorý dúfa v Nan. Bojte sa Pána, všetci jeho svätí, / ako niet núdze pre tých, ktorí sa ho boja. Bohatstvo je ochudobnené a opité, / kto hľadá Pána, nebude zbavený žiadneho dobra. Poďte, deti, počúvajte ma, / naučím vás bázni pred Pánom. Kto je muž, ktorý chce svoje brucho, / rád vidí dobré dni? Chráň svoj jazyk od zlého, / a svoje pery, ježko, aby nehovoril lichotivo. Odvráť sa od zlého a rob dobro, / hľadaj pokoj, ožeň sa a. Oči Pána sú na spravodlivých a jeho uši na ich modlitbu. Pánova tvár je na tých, čo páchajú zlo, / ježko zo zeme zožiera ich pamiatku. Vzýval som spravodlivých a Pán ich vyslyšal / a vytrhol ich zo všetkých bolestí. Pán je blízko so zlomeným srdcom a zachraňuje pokorných v duchu. Mnohé sú trápenia spravodlivých a Pán ich zo všetkých vyslobodí. Pán zachováva všetky ich kosti, / ani jedna z nich nebude zlomená. Smrť hriešnikov je krutá, / a kto nenávidí spravodlivých, zhreší. Pán vykúpi duše svojich služobníkov a všetci, ktorí v Neho dôverujú, nezhrešia.

        Nedeľný hymnus po evanjeliu

        Keď sme videli Kristovo zmŕtvychvstanie, / klaňajme sa Svätému Pánu Ježišovi, / jedinému bezhriešnemu. / Klaniame sa Tvojmu krížu, Kriste, / a spievame a oslavujeme Tvoje sväté zmŕtvychvstanie: / Lebo ty si náš Boh, / ak inak Ťa poznáme, / voláme tvoje meno. / Poďte všetci verní, / klaňajme sa svätému Kristovmu zmŕtvychvstaniu, / hľa, krížom prišla radosť celého sveta / vždy dobrorečte Pánovi, / spievajte Jeho zmŕtvychvstanie, / keď vydržal ukrižovanie, / znič smrť smrťou.

        Pieseň Blahoslavenej Panny Márie

        Moja duša velebí Pána, / a môj duch jasá v Bohu, mojom Spasiteľovi.

        Ako rozjímanie o pokore Jeho Služobníka, / hľa, odteraz Ma poteší každé narodenie.

        Jako, urob mi veľkosť, ó Silný, / a sväté je Jeho meno a Jeho milosrdenstvo z pokolenia na pokolenie k tým, ktorí sa Ho boja.

        Vytvorte moc svojou pažou, / rozptýlite ich srdcia pyšnými myšlienkami.

        Silných zosadni z trónu, / a povýš pokorných; Hladných naplň dobrými vecami a bohatých prepusť.

        Svojho služobníka Izraela prijme, / na milosrdenstvo sa spomína, / ako sloveso pre našich otcov, Abraháma a jeho semeno, až na veky.

        Refrén pre každý verš:

        Najčestnejší cherubín / a najslávnejší Seraphim bez porovnania, / bez je-

        skazenosť Boha Slovo zrodilo, / Matka Božia, velebíme Ťa.

        Víťazný nad Vyvoleným vojvodom, / akoby sme sa zbavili zlých, / s vďakou opíšeme Ty, Tvojho služobníka, Matku Božiu, / ale akoby mal nepremožiteľnú moc, / volajme Ty zo všetkých svojich starostí. : / Raduj sa, nevesta nevesty.

        NA KONCI CELONOČNÉHO VIDENIA

        v niektorých chrámoch spievajú:

        Utiekame sa pod Tvoje milosrdenstvo, Panna Matka Božia: nepohŕdaj našimi modlitbami v bolestiach, ale zbav nás problémov, ó, Čistá a požehnaná.

        Preblagaya moja kráľovná, moja nádej Theotokos, priateľka sirôt a podivných predstaviteľov, trúchlivá radosť, urazená patrónka! Vidieť moje nešťastie, vidieť môj smútok, pomôž mi ako slabému, nakŕm ma ako cudzieho. Urazím svoju váhu, rozrieš to, ako chceš: ak nebudem mať inú pomoc, ak Ty, ani iný príhovor, ani dobrý utešiteľ, iba Ty, ó Bogomati, ako keby si ma zachránil a prikryl. ja navždy a navždy. Amen.

        P. NA BOŽSKEJ LITURGII

        Verím v jediného Boha Otca, Všemohúceho, Stvoriteľa neba a zeme, viditeľného pre všetkých a neviditeľného. A v jedného Pána Ježiša Krista, Syna Božieho, Jednorodeného, ​​ktorý sa narodil z Otca pred všetkými vekmi; Svetlo zo Svetla, pravý Boh z pravého Boha, splodený, nestvorený, jednopodstatný s Otcom, ktorým všetko bolo. Kvôli nám pre človeka a pre našu spásu zostúpil z neba a vtelil sa z Ducha Svetla a Márie Panny a stal sa človekom. Ukrižovaný za nás za vlády Pontského Piláta, trpel a bol pochovaný. A vzkriesený na tretí deň podľa Písma. A vystúpil do neba a sedí po pravici Otca. A smečky, ktoré prídu so slávou súdiť živých i mŕtvych, Jeho Kráľovstvo nebude mať konca. A v Duchu Svätom, Pán, Životodarný, ktorý vychádza z Otca, ktorý s Otcom a Synom je uctievaný a oslavovaný, ktorý hovoril proroci. Do jednej, svätej, katolíckej a apoštolskej cirkvi. Vyznávam jeden krst na odpustenie hriechov. Teším sa na vzkriesenie mŕtvych a na život budúceho veku. Amen.

        Otče náš, ktorý si na nebesiach! Posväť sa meno tvoje, príď kráľovstvo tvoje, buď vôľa tvoja, ako v nebi i na zemi. Chlieb náš každodenný daj nám dnes; a odpusť nám naše viny, ako aj my odpúšťame svojim vinníkom; a neuveď nás do pokušenia, ale zbav nás zlého

        Počas prijímania veriacich svätých Kristových tajomstiev sa spieva:

        Pošli Kristovo telo, ochutnaj prameň nesmrteľného.

        Modlitba k Duchu Svätému

        Ó Kráľ nebeský, / Utešiteľ, Duša pravdy, / ktorý si všade / a všetko napĺňaš, / Poklad dobra / a Darca života, / príď a prebývaj v nás, / a očist nás od všetkej špiny, / a zachráň Ó, požehnané naše duše.

        Vďačný k Spasiteľovi, tón 4

        Vzdaj vďaku svojim nehodným služobníkom, Pane, / za svoje veľké dobrodenia na nás, ktorí sme boli, / oslavujúc Ťa chválime, velebíme, ďakujeme, spievame a zvelebujeme Tvoju dobrotu, / a otrocky láskavo voláme k T: // Nášmu dobrodincovi Spasiteľovi. Sláva Tebe.

        Teraz usilovne k Theotokos, / hriešnici a pokora, a padnite, / vzývajúc pokánie z hĺbky duše: a Imámovia jednej nádeje.

        Nikdy nebudeme ticho, ó Theotokos, / Tvoja sila hovoriť, nehodná: / inak by si sa nemodlila, / kto by nás zachránil od toľkých problémov, / kto by nás oslobodil dodnes? / neustúpime , Pani, od teba: / Tvoji ďalší otroci ťa navždy zachránia pred všetkými druhmi divokých.

        Príhovor kresťanov je nehanebný, / nemenný príhovor k Stvoriteľovi, / nepohŕdaj hlasmi hriešnych modlitieb, / ale predchádzajú, akoby Dobro, aby nám pomohli, / verne volajú Ty, Tya.

        Nie imámov inej pomoci, / nie imámov inej nádeje, / ak ty, Najčistejšia Panna. / Pomôž nám, / v Teba dúfame, / a Tebou sa chválime, / Tvoji služobníci, / nedajme sa zahanbiť.

        TROPÁRI A VEĽKOSTI SPOLOČNÉ PRE SVÄTÝCH

        tvoj prorok (názov) spomienka, Pane, oslavujúci, / modlíme sa k Tebe: / zachráň naše duše.

        Velebíme ťa, / prorok Boží (názov),/ a ctíme tvoju svätú pamiatku./ Ty sa za nás modlíš// Kriste, Bože náš.

        apoštola svätého (názov),/ modlite sa k milostivému Bohu, / áno, odpustenie hriechov / dá našim dušiam.

        Velebíme ťa, / Kristov apoštol (názov)/ a ctíme tvoje choroby a námahy, / pracoval si na obraz / / na Kristovo evanjelium.

        Pravidlo viery a obraz miernosti, / zdržanlivosť učiteľa, / zjavuj ťa svojmu stádu, / pravdu vecí: / pre to si nadobudol vysokú pokoru, / chudobný bohatý. otec (názov), modlite sa ku Kristovi Bohu// buď spasený za naše duše.

        Velebíme ťa, / svätý hierarcha (názov),/ a tvoju svätú pamiatku ctíme: / ty sa za nás modlíš / / Kriste, Bože náš.

        V tebe, otče, je poznať, že si spasený podľa obrazu: / kríž prijmi, nasleduj Krista, / a skutok ťa naučil pohŕdať telom: pominie, / priľnú k dušiam, veci nesmrteľné. (názov), tvoj duch.

        Žehnáme ti, / ctihodný otec (názov),/ a tvoju svätú pamiatku ctíme, / mentor mníchov / / a spoločník anjelov.

        Tvoj mučeník, Pane, (názov),/ v tvojom utrpení dostáva sa od teba, Bože náš, neporušiteľná koruna: / maj svoju silu, / odlož mučiteľov, / rozdrv démonov slabej drzosti / modlitbami / zachráň naše duše.

        Velebíme ťa, / vášeň nesúci svätý (názov), a ctíme tvoje úprimné utrpenie, / aj pre Krista / / si znášal.

        Tvoj Baránok, Ježiš, (názov),/ volá veľkým hlasom: / Milujem ťa, ženích môj, / a hľadám Ťa trpiaceho, / a ukrižujem sa, a som pochovaný Tvojím krstom, / a pre Teba trpím, / ako keby som v Tebe kraľoval. a zomriem pre teba, / áno, a žijem s tebou; / ale

        prijmi ma ako nepoškvrnenú obetu, obetovanú Ti s láskou./ Modlitbami,// ako Milosrdný, zachráň naše duše.

        Velebíme ťa, / Kristových umučení (názov),/ a ctíme tvoje úprimné utrpenie, ktoré si znášal pre Krista.

        IV. TROPARI A SKVELÉ PRE SLÁVNOSTI PÁNA,

        MATKA BOŽIA A VEĽKÍ SVÄTÍ

        NARODENIE PRESVÄTEJ BOŽEJ MATKY

        Tvoje Narodenie, Panenská Matka Božia, / zvestovať radosť celému vesmíru: / z Teba vyšlo Slnko Pravdy, Kristus, Bože náš, / a porušil prísahu, udelil požehnanie, / a zrušil smrť, dal nám večnú života.

        Velebíme Ťa, / presvätá Panna, / a ctíme Tvojich svätých rodičov, / a oslavujeme preslávené / Tvoje Narodenie.

        ODSTRÁNENIE ČESTNÉHO A ŽIVOTODÁRNEHO KRÍŽA

        Zachráň, Pane, svoj ľud/ a požehnaj svoje dedičstvo,/ udeľ víťazstvo opozícii// a zachovaj si príbytok svojím krížom.

        Velebíme Ťa, / Životodarca Kriste, / a ctíme Tvoj svätý Kríž, / ktorým si nás zachránil / pred dielom nepriateľa.

        Uctievať kríž

        Spomienka na Rev. Sergius z Radoneža

        Aj ako askéta cností, / ako pravý bojovník Krista Boha, na umučení velikánov si sa namáhal v dočasnom živote, / spevom, bdením a úctou bol obraz tvojím učeníkom. Z toho istého dôvodu vo vás prebýval Duch Svätý, / Si žiarivo ozdobený Jeho pôsobením, / ale akoby sme mali odvahu Svätá Trojica pamätaj, / stádo, ježko ťa múdrejšie zhromaždil, a nezabudni, ako si sľúbil, / navštevovať svoje deti, / Sergius Ctihodný Otče náš.

        Žehnáme vám, ctihodný otec Sergius, a ctíme vašu svätú pamiatku, mentor mníchov a spoločník anjelov.

        Oddych sv. Apoštol a evanjelista Ján Teológ

        Milý apoštol Krista Bože, / urýchli vyslobodenie neopätovaného ľudu, / prijíma ťa skrčeného, ​​/ kto padol na Perziu, dostal: / Modli sa zaňho, Teológa, / a rozptýľ temnotu jazykov, / pros nás o pokoj a veľké milosrdenstvo.

        Velebíme ťa, apoštol Kristov a evanjelista Ján Teológ, a ctíme si tvoje choroby a námahu, ako si pracoval v Kristovom evanjeliu.

        Spomienka na svätého Tichona, patriarchu Moskvy a celého Ruska

        Tropár k svätcovi, tón 1

        Apoštolské tradície horlivca / a Cirkvi Krista, dobrého pastiera / ktorý položil svoju dušu za ovečky / údelom Boha, vyvoleného / Celoruského patriarchu Tichona chválime / a jemu s vierou a nádejou voláme: / na príhovor hierarchu k Pánovi / v tichosti pozoruj ruskú cirkev, / premrhané dieťa Zhromaždi ju v jediné stádo, / od správnej viery sa odvráťte k pokániu, / zachráň našu vlasť od vzájomných sporov / a vypros nám pokoj Boží s ľuďmi / a veľké milosrdenstvo našim dušiam.

        Velebíme ťa, / nášmu svätému hierarchovi Tichonovi, / a ctíme tvoju svätú pamiatku: lebo sa za nás modlíš / / Krista, Boha nášho.

        Ochrana presvätej Bohorodičky

        Dnes, blahoslavení ľudia, / oslavujeme zľahka, / zatienení Tvojou, Božou Matkou, prichádzajúcou, / a Tvojmu vyzerajúcemu Najčistejšiemu Obrazu, / hovoríme nežne: / prikry nás Tvojou poctivou pokrývkou, / a zbav nás všetkého zlého. , / modli sa k Tvojmu Synovi, Kriste Bože nášmu, / zachráň naše duše.

        Velebíme Ťa, presvätá Panna, a ctíme Tvoju úprimnú Ochranu: Vo vzduchu si videl svätého Ondreja, ako sa za nás modlí ku Kristovi.

        Oslava na počesť zázračná ikona Matka Božia "Iberian"

        Od Tvojej svätej ikony, / ó Pani Theotokos, / hojne sa dávajú uzdravenia a uzdravenia, / s vierou a láskou k nej prichádza: / tak navštív moju slabosť, / a zmiluj sa nad mojou dušou, Dobrotivý / a uzdrav moje telo Vaša milosť, Najčistejší.

        Oslava na počesť zázračnej ikony Matky Božej „Kazanskej“

        Horlivá príhovorkyňa, / Matka Pána Najvyššieho, / za všetkých sa modli k Tvojmu Synovi, Kristovi Bohu nášmu, / a pracuj za spasenie všetkých, / tým, ktorí sa utiekajú k tvojej zvrchovanej ochrane: / oroduj za nás všetkých, ó Pani Kráľovná a Pani, / ako v nešťastí, i v smútku, i v chorobách, obťažkaná mnohými hriechmi, / s nežnou dušou / a skrúšeným srdcom / pred tvojím najčistejším obrazom so slzami, / a neodvolateľne, prichádzame a modlíme sa k Tebe. maj nádej v Teba, oslobodenie od všetkého zla, / daj všetkým užitočné, / a všetkých zachráň, Matka Božia Panna, / Ty si Božia ochrana svojho služobníka.

        Velebíme Ťa, / Presvätá Panna / Bohom vyvolená Otrokovitsa / a ctíme Tvoj svätý obraz, / ktorým uzdravuješ / / všetkým, ktorí prúdia vierou.

        Oslava na počesť zázračnej ikony Matky Božej „Radosť všetkých smútiacich“

        Radosť všetkým, ktorí smútia, / i urazený príhovor, / i hladná ošetrovateľka, zvláštna útecha, / presýtený prístrešok, navštevujúci chorých, / slabý kryt a príhovor, prútik staroby, / Matka Najvyššieho Boha Ty. umenie, Najčistejšie: / usiluj sa, modli sa, buď spasený svojím služobníkom .

        Velebíme Ťa, / Presvätá Panna / Bohom vyvolená Panna, / a ctíme Tvoj svätý obraz, / ktorým uzdravuj uzdravenie / / všetkým, ktorí prúdia vierou.

        Katedrála archanjela Michaela Božieho a iných netelesných nebeských mocností

        Nebeské vojská Archistratisi, / naveky ťa prosíme, sme nehodní: / áno, svojimi modlitbami, chráň nás / prístreškom krídel svojej nehmotnej slávy, / drž nás usilovne prikrčených a volajúcich: / vysloboď nás. z problémov, / ako úradníci vyšších mocností.

        Velebíme vás, archanjeli a anjeli a celý zástup, cherubov a serafov, oslavujúc Pána.

        Velebíme ťa, archanjel Michael Boží, archanjeli a anjeli a všetky zástupy, cherubíni a serafovia, oslavujúc Pána.

        VSTUP DO CHRÁMU PRESVÄTEJ BOŽEJ MATKY

        Dnes je predobrazom Božej zaľúbenosti, / a hlásania ľudí spásy, / Panna zjavuje sa jasne v Božom chráme a predznamenáva Krista všetkým, / On i my budeme hlasno volať: / Raduj sa, sledujúc Staviteľov plnenie.

        Velebíme Ťa, Presvätá Panna, Bohom vyvolená Panna, a ctíme Tvoj vstup do chrámu Pána.

        Spomienka na svätého Mikuláša, arcibiskupa z Myry

        Pravidlo viery a obraz miernosti, / zdržanlivosť učiteľa / odhaľ ťa svojmu stádu, / pravdu vecí. / Preto si nadobudol vysokú pokoru, / bohatý na chudobu: / otec kňaz Mikuláš, / modlite sa ku Kristovi Bohu / spas naše duše.

        Velebíme ťa, / svätý otec Mikuláš, / a svätú pamiatku tvoju česť, / oroduj za nás / Kriste Bože náš.

        Spomienka na svätého spravodlivého Jána z Kronštadtu

        Obhajca pravoslávnej viery, zarmútil ruskú zem, vládol ako pastier a verný obraz, kázal pokánie a život v Kristovi, úctivý služobník Božích tajomstiev a smelé modlitby za ľudí, Otče spravodlivý Ján, liečiteľ a úžasný divotvorca, chvála mestu Kronštadt a naša ozdoba Cirkvi, modlite sa k Všedobrému Bohu, aby upokojil svet a zachránil naše duše.

        Velebíme Ťa, / náš svätý a spravodlivý Otče Ján, / a ctíme Tvoju svätú pamiatku, / lebo za nás vyprosíš Krista Boha nášho.

        NARODENIE NÁŠHO PÁNA JEŽIŠA KRISTA

        Narodenie Tvoje, Kriste Bože náš, / stúpaj na svet svetlom rozumu: / v ňom, aby si slúžil hviezdam, / študujem hviezdu, / klaniam sa Slnku pravdy, / a vediem Ťa z výšky východu. : / Pane, sláva Tebe.

        Panna dnes rodí Najhmotnejšieho, / a Neprístupnému brloh prináša zem: / Anjeli s pastiermi oslavujú, / mudrci putujú s hviezdou: / aby sme sa narodili / Dieťatko, večný Bože.

        Velebíme Ťa, Životodarcu Kriste, / pre nás, teraz narodeného v tele / z Nevedomej / a Najsvätejšej Panny Márie.

        Na ohnivom tróne / na výsosti sedí s Otcom, Bezpočiatočný a Božský Duch Tvoj, / určený narodiť sa na zemi z Dievčiny, / nešikovný svojej Matke Ježišovi; / preto si bol obrezaný, / ako muž dňa, / sláva Tvojej najlepšej rade, / Sláva Tvojmu pohľadu, / Sláva Tvojej blahosklonnosti, ó, Milovník ľudstva.

        Spomienka na Rev. Serafim zo Sarova

        Od mladosti Kristovej si miloval, žehnal a jedinému pracoval vrúcne žiadostivosťou, s neustálou modlitbou a prácou na púšti, ktorú si namáhal, keď si získal Kristovu lásku s dojatým srdcom, zjavil si sa vyvolenému milovaný Božej Matky. Z tohto dôvodu k tebe voláme: zachráň nás svojimi modlitbami, Serafim, náš ctihodný otec.

        Žehnáme ti, / ctihodný otec Seraphim, / a ctíme tvoju svätú pamiatku, / mentor mníchov / a spoločník anjelov.

        EPIFANY. EPIFANY

        V Jordáne som Tebou pokrstený, Pane, / zjavilo sa uctievanie Trojice: / Hlas rodičov svedčil o Tebe, / volanie Tvojho milovaného Syna, / a Duch v podobe holubice, / Tvoje slovo potvrdenie. / Zjav sa, Kriste Bože, / / ​​osvieť svet, sláva tebe.

        Velebíme ťa, / Životodarca Kriste, / pre nás teraz pokrstený v tele / od Jána / vo vodách Jordánu.

        Spomienka na blahoslavenú Xéniu z Petrohradu

        Milujúc chudobu Kristovu, / teraz si vychutnávaš nesmrteľný pokrm, / pomyselné šialenstvo sveta si so šialenstvom odhalil, / s pokorou si na kríži prijal Božiu moc.

        Raduj sa, milosti plná, Panna Matka Božia, / z Teba vyšlo Slnko Pravdy, Kriste Bože náš, / osvieť tých, čo sú v temnote. / Raduj sa, spravodlivý starší, / prijal do náručia Osloboditeľa nášho duše, / ktorý nám dáva vzkriesenie.

        Velebíme Ťa, Životodarca Kriste, / a ctíme Tvoju Najčistejšiu Matku, / ktorá Ťa teraz podľa zákona / priviedla do chrámu Pánovho.

        Spomienka na svätého Alexisa, metropolitu Moskvy

        Akoby apoštoli boli požehnaní a lekár, / a sluha priaznivý, / k tvojmu čestnému rodu prúdi, svätý Alexis Boh múdry, divotvorca, / v láske sa zbiehajúci v tvojej pamäti, zľahka oslavujeme, / v piesňach sa radujeme. a spievajúc a oslavujúc Krista, / takú milosť tebe, ktorý si dal uzdravenie // a svojmu mestu veľké potvrdenie.

        Velebíme Ťa, / nášmu svätému hierarchovi Otcovi Alexymu / a ctíme Tvoju svätú pamiatku / oroduješ za nás / Kriste, Bože náš.

        Zvestovanie Matky Božej

        Deň našej spásy je hlavná vec, / a ježko od veku sviatosti je prejavom: / Syn Boží, Syn Panny sa deje, / a Gabriel hlása radostnú zvesť. / Tak isto , voláme s ním k Theotokos: / raduj sa, milosti plná, Pán s tebou.

        Archanjelský hlas / k Tebe volaj, / Čistý: raduj sa, / Milostivý, / Pán s tebou.

        Spomienka na veľkého mučeníka Juraja Víťazného

        Ako zajatý osloboditeľ / a ochranca chudobných, / lekár slabý, / víťazný veľkomučeník Juraj, / modli sa ku Kristovi Bohu, aby naše duše boli spasené.

        Velebíme Ťa, / Svätý Veľký mučeník Juraj, a ctíme Tvoje úprimné utrpenie, / aj pre Krista, / ktorý si znášal.

        Spomienka na svätých rovných apoštolom Cyrila a Metoda, učiteľov Slovinska

        Ako apoštol jednoty / a slovinských krajín, učiteľ, / Cyril a Metod Božej múdrosti, / modlite sa k Pánovi všetkých / schváľte všetky slovinské jazyky / v pravoslávnosti a jednomyseľnosti, / upokojte svet a zachráňte naše duše.

        Velebíme vás, svätí rovní apoštolom Metod a Cyril, ktorí ste svojím učením osvietili všetky slovinské krajiny a priviedli ich ku Kristovi.

        Oslava na počesť zázračnej ikony Matky Božej „Vladimirskej“

        Dnes sa najslávnejšie mesto Moskva chváli, / ako úsvit slnka, ó Pani, tvoja zázračná ikona, / teraz prúdime a modlíme sa k nemu, voláme k tebe / ó zázračná Pani Theotokos! / Modli sa od ty vtelenému Kristovi, nášmu Bohu, / áno vysloboď toto mesto / a všetky kresťanské mestá sú bez úhony od všetkého ohovárania nepriateľa, / a naše duše budú spasené, ako Milosrdenstvo.

        Velebíme Ťa, / Presvätá Panna / Bohom vyvolená Panna, / a ctíme Tvoj svätý obraz, / ktorým uzdravuješ / / všetkým, ktorí prúdia vierou.

        Narodenie Jána Krstiteľa a Krstiteľa

        Prorok a predchodca Kristovho príchodu, / sme hodní Ťa chváliť, sme zmätení, / láskou tých, čo Ťa ctia: / neplodnosť rodiacej a mlčanie otca sa vyriešili / s vašou slávou a poctivé Vianoce, a vtelenie Syna Božieho / svetu sa káže.

        Velebíme ťa, / Predchodca Spasiteľa Jána, / a ctíme ježka z neplodných / tvoje slávne Vianoce.

        Spomienka na svätých prímasov apoštolov Petra a Pavla

        Apoštoli Matky Stolice, / a univerzálny učiteľ, / modlite sa k Pánovi všetkých / darujte pokoj vesmíru / / a veľké milosrdenstvo našim dušiam.

        Velebíme vás, / Kristovi apoštoli Peter a Pavol, / osvecujúc celý svet svojím učením / a privádzajúc všetky konce / ku Kristovi.

        Svätý prorok Eliáš

        V tele anjel, / základ prorokov, / druhý predchodca Kristovho príchodu, Eliáš, slávny, / zhora posielajúci Eliseevovi milosť, / zaháňajúci choroby / a očisťujúci malomocných. / / Ten istý a ctiť ho zostruje uzdravenie.

        Velebíme ťa, / svätý prorok Boží Eliáš, / a ctíme ježka na ohnivom voze / tvoj slávny výstup.

        Spomienka na veľkého mučeníka a liečiteľa Panteleimona

        Vášnivý svätec a liečiteľ Panteleimon, / modlite sa k milostivému Bohu, / áno, odpustenie hriechov / dá našim dušiam.

        Velebíme ťa, / Svätý Veľký mučeník Panteleimon, / a ctíme tvoje úprimné utrpenie, / aj pre Krista / ktorý si znášal.

        Na vrchu si sa premenil, Kriste Bože, / keď som svojim učeníkom ukázal svoju slávu, / ako keby som mohol: / Nech nám, hriešnikom, svieti Tvoje večné svetlo, / modlitbami Matky Božej, / Svetlodarkyne, sláva Tebe.

        Velebíme Ťa, / Životodarca Kriste, / a ctíme Tvoje Najčistejšie Telo / slávne Premenenie.

        ZOSNEVENIE PRESVÄTEJ BOŽEJ MATKY

        Na Vianoce si zachovala panenstvo, / na Nanebovzatie sveta si neodišla, Matka Božia, / uložila si sa Životu, Matka života života, / a svojimi modlitbami vyslobodzuješ naše duše zo smrti.

        Velebíme Ťa, / Nepoškvrnená Matka Krista, nášho Boha, / a oslavujeme nanebovzatie Tvoje.

        Prenos obrazu nevytvoreného rukami Pána Ježiša Krista

        Klaniame sa Tvojmu najčistejšiemu obrazu, Dobrý, / prosíme o odpustenie našich hriechov, Kriste Bože: / z tvojej vôle sa ti zapáčilo vystúpiť telom na kríž, / áno, vysloboď ma, aj ty si stvorený z dielo nepriateľa. ,// príď zachrániť svet.

        Zvelebujeme Ťa, Životodarca Kriste, a ctíme celú Tvoju Najčistejšiu Tvár, Tvoj slávny obraz.

        Sťatie hlavy proroka, predchodcu a krstiteľa Pána Jána

        Pamiatka na spravodlivých s chválami, / svedectvo Pánovo ti stačí, Predchodca: / ukázal si mi pravdivých a najčestnejších prorokov, / akoby si v potokoch bol poctený krstiť Kázanie. Ten istý, trpiac za pravdu, raduj sa, / zvestoval si radostnú zvesť tým, čo sú v pekle, Boh zjavený v tele, / snímajúci hriech sveta, / a darujúci nám veľké milosrdenstvo.

        Velebíme Ťa, / Ján Krstiteľ od Spasiteľa, / a ctíme všetky Tvoje ctihodné hlavy sťatia.

        V. SPIEVÁKY ZO SLUŽIEB VEĽKÉHO PÔSTU

        V nedeľu mýtnika a farizeja

        Otvor mi dvere pokánia, Darca života, lebo môj duch ráno príde do tvojho svätého chrámu, oblečie telesný chrám celý poškvrnený; ale ako štedrý, očisť svojím súcitným milosrdenstvom.

        Pouč ma na cestu spásy, Matka Božia, s chladom duše hriechov a v lenivosti je celý môj život závislý; ale svojimi modlitbami ma vysloboď zo všetkej nečistoty.

        Na Svätý a Veľký pondelok na matutinách

        Hľa, ženích prichádza o polnoci, / a blahoslavený sluha, ktorého nájde bdelý, / nehodného balíčkov, nájde skľúčeného. / Pozor, duša moja, / nezaťažuj sa spánkom, / aby si vydaný na smrť, / a zavri Kráľovstvo vonku, / ale vstaň a volaj: / Svätý, svätý, svätý si, Bože, / zmiluj sa nad nami skrze Bohorodičku.

        Na liturgii vopred posvätených darov

        Nech je moja modlitba napravená, / ako kadidelnica pred Tebou: / pozdvihnutie mojej ruky, / večerná obeta.

        Pane, volám k Tebe, vyslyš ma, / počúvaj hlas mojej prosby, / zakaždým k Tebe volám.

        Polož, Pane, ochranu s mojimi ústami a bránu ochrany pred mojimi ústami.

        Nepremieňaj moje srdce na slová klamstva, / neodpúšťaj vinu za hriechy.

        V tretí týždeň Veľkého pôstu - adorácia kríža

        Zachráň, Pane, svoj ľud/ a požehnaj svoje dedičstvo,/ udeľ víťazstvo opozícii/ a zachovaj si príbytok svojím krížom.

        Pri uctievaní kríža

        Uctievame, Pane, Tvoj kríž a oslavujeme Tvoje sväté zmŕtvychvstanie.

        Počas prijímania veriacich na Veľký štvrtok sa spieva:

        Tvoja tajná večera dnes, Syn Boží, prijmi ma ako prijímateľa; tajomstvo neprezradíme tvojmu nepriateľovi, ani ťa nepobozkáme ako Judáš, ale vyznám ťa ako zlodeja: pamätaj na mňa, Pane, vo svojom kráľovstve.

        VII. SLÁVY ZO SVÄTEJ VEĽKONOČNEJ SLUŽBY

        Tvoje zmŕtvychvstanie, Kriste Spasiteľ, / anjeli spievajú v nebi, / a nech nás na zemi / čistým srdcom / oslavujú.

        Do hrobu si zostúpil, Nesmrteľný, / ale pekelnou moc si zničil, / a vstal si ako Víťaz, Kristus Bože, / prorokuješ myrhovníkom: Raduj sa, / i svojim apoštolom.

        daj pokoj šrotu, / padlým vzkriesenie.

        Spať v tele, / ako mŕtvy, / Kráľ a Pane, / tri dni si vstal, / Adama pozdvihol z pokazenia, / a smrť zrušil: / Veľká noc neporušiteľnosti, / spása sveta. (Tri krát)

        verš: Nech vstane Boh a jeho nepriatelia nech sú rozptýlení.

        Pascha / dnes sa nám zdá posvätná: / Nová svätá Pascha, / Tajomná Pascha, / Všectihodná Pascha, / Veľká noc Kristus Vykupiteľ, / Nepoškvrnená Pascha, / Veľká Pascha, / Pascha veriacich, / Pascha, otvárajúca dvere Raj pre nás, / Pascha, ktorá posväcuje všetkých verných.

        verš: Keď zmizne dym, nechajte ich zmiznúť.

        Poď / z videnia manželky evanjelistu / a reve na Sion: / prijmi od nás radosti zvestovania Kristovho zmŕtvychvstania; / predveď sa, raduj sa / a raduj sa, Jeruzalem, / vidiac kráľa Krista z r. hrob, / ako sa deje Ženích.

        verš: Nech teda hriešnici zahynú pred Božou tvárou a spravodliví nech sa radujú.

        Ženy nosiace myrhu, / za hlbokého rána, prinesú k hrobu Životodarcu, / keď našli anjela, / sediaceho na kameni, / a zvolali im: / Čo hľadáte? Živý s mŕtvymi?

        verš: Tento deň, ktorý učinil Pán, radujme sa a radujme sa z neho.

        Veľká noc je červená, / Veľká noc, Veľká noc Pánova! / Veľká noc je nám všetkým úctyhodná. / Veľká noc! / Radosťou sa objímejme. / Ó Veľká noc! / Vyslobodenie smútku, / lebo dnes z hrobu / ako od r. komnata / vzkriesený Kristus, / naplň ženy radosťou, hovoriac: / hlásaj ako apoštol.

        Sláva a teraz, tón 5

        Deň zmŕtvychvstania, / a buďme osvietení triumfom, / a objíme sa. / Rtsem, bratia, / a tí, ktorí nás nenávidia / odpusť celé Vzkriesenie, / a tak volajme: / Kristus vstal z mŕtvych z mŕtvych, / smrťou pošliapanú smrť, / a tých, čo sú v hroboch brucho rozdávajúci.

        Kristus vstal z mŕtvych. (Tri krát)

        SVÄTÉ VEĽKONOČNÉ HODINY

        Kristus vstal z mŕtvych, / smrťou pošliapal smrť, / a tým v hroboch dal život. (Tri krát)

        Vidieť vzkriesenie Krista .... (trikrát)

        Očakávajúc ráno o Márii / a keď som našiel kameň odvalený od hrobu, / počujem od anjela: / vo svetle vždy prítomného Jestvujúceho / s mŕtvymi, čo hľadáš ako muž smrť, / ako keby bol Syn Boží, / spasenie ľudského pokolenia.

        V hrobe tela, v pekle s dušou ako Boh, / v raji so zlodejom a na tróne si bol, Kriste, s Otcom a Duchom, / všetko naplň, Nepopísané.

        Sláva: Ako Životonosný, ako najkrajší raj, / naozaj, zjaví sa sieň každého kráľovského, najjasnejší, Kristus, Tvoj hrob, / prameň nášho vzkriesenia.

        A teraz: Vysoko zasvätená Božská dedina, raduj sa: / Lebo si, Matka Božia, dala radosť tým, ktorí volajú: / Požehnaná si v manželkách, Pani bez viny.

        Pane zľutuj sa. (40)

        Sláva Otcu i Synu i Duchu Svätému, teraz a navždy, navždy a navždy. Amen.

        Najčestnejší cherubín / a najslávnejší Serafín bez porovnania, / bez skazy Boha Slovo zrodilo, / Matka Božia, velebíme Ťa.

        Žehnaj v mene Pánovom, otče.

        Kristus vstal z mŕtvych. (Tri krát)

        Sláva teraz: Pane zľutuj sa. (Trikrát). požehnať. A prepustenie od kňaza.

        VII. TROPARI A RAST PRECHODNÝCH SVIATKOV

        VSTUP PÁNA DO JERUZALEMA. Vájový týždeň, Kvetná nedeľa, Kvetná nedeľa.

        (Oslavuje sa týždeň pred Veľkou nocou)

        Spoločné zmŕtvychvstanie, / pred svojím umučením uisťuješ, / ty si vzkriesil Lazara z mŕtvych, Kriste Bože, / tak ako my, ako deti, nesúce znamenia víťazstva, / k tebe, víťazovi smrti, voláme: / Hosanna na výsostiach, / požehnaný, ktorý prichádza v mene Pánovom.

        Velebíme Ťa, / Životodarca Kriste, / Hosanna na výsostiach, / A voláme k Tebe: / Požehnaný, ktorý prichádza v mene Pánovom.

        (Oslavuje sa štyridsiaty deň po Veľkej noci)

        V sláve si vystúpil, Kriste, Bože, / robíš radosť ako učeník, / prisľúbením Ducha Svätého, / predchádzajúcim požehnaním, ktoré mu bolo zvestované, / ako si Syn Boží, Vykupiteľ sveta.

        Velebíme Ťa, / Životodarca Kriste, / a ctíme ježka do neba Tvojím Najčistejším Telom / Božským Nanebovstúpením.

        DEŇ SVÄTEJ TROJICE. LETNÍC

        (8. veľkonočný týždeň)

        Požehnaný si, Kriste, Bože náš, / ktorí si múdrymi rybármi zjavenia, / zosielaš na nich Ducha Svätého, / a tými chytáš svet. / Milovník ľudstva, sláva tebe.

        Velebíme Ťa, / Životodarca Kriste, / a ctíme Tvojho Ducha Svätého, / ktorého si poslal od Otca / svojho Božského učeníka.

        Spomienka na všetkých svätých

        (Na 1. nedeľu po Turícach)

        Aj na celom svete Tvoj mučeník, / ako purpur a vis, / ozdobený krvou Tvojej Cirkvi, / s tými, ktorí k Tebe volajú, Kriste Bože: / zošli svoje odmeny na svoj ľud, / daruj pokoj svojmu príbytku / a veľké milosrdenstvo našim dušiam.

        Velebíme vás, apoštoli, mučeníci, proroci a všetci svätí, / a ctíme vašu svätú pamiatku, / lebo za nás pros Krista, Boha nášho.

        Spomienka na všetkých svätých, ktorí žiarili v ruskej krajine

        (Na druhú nedeľu po Turícach)

        Ako červený plod Tvojej spasiteľnej sejby, / Ruská zem Ťa prináša, Pane, / a všetkých svätých v tom žiarili. / Tie modlitby v hlbokom svete / / Chráň Cirkev a našu vlasť u Matky Božej, mnoho- milosrdný.

        VIII. SPIELY Z PANICHIDY

        Od duchov spravodlivých, ktorí zomreli / duša Tvojho služobníka [Tvojho služobníka, Tvojich služobníkov], Spasiteľa, odpočívaj v pokoji, / udržuj ma v požehnanom živote, ako Ty, Ľudstvo.

        V Tvojom odpočinku, Pane, / kde odpočívajú všetci Tvoji svätí, / odpočívaj aj duša Tvojho služobníka [Tvojho služobníka, Tvojho služobníka], ako si jeden, Milovník ľudstva.

        Sláva: Ty si Boh, ktorý zostúpil do pekla a rozviazal putá spútaných, odpočívaj ty a duša tvojho služobníka [Tvoj služobník, tvoj služobník].

        A teraz: Jedna čistá a nepoškvrnená Panna, ktorá porodila Boha bez semena, modlite sa

        59 jeho duša [ich duša, jej duša] bude spasená.

        Odpočívaj so svätými, / Kriste, duše Tvojho služobníka [Tvojho služobníka, Tvojho služobníka], / kde je choroba, ani smútok, / ani vzdych, / ale život je nekonečný.

        Ikos: Ty si Ten Nesmrteľný, / ktorý stvoril a stvoril človeka: / budeme stvorení zo zeme, / a tam pôjdeme na zem, / ako si prikázal, / stvoríš mňa a rieku mi: / ako si zem a pôjdeš na zem: / možno všetci ľudia poďme, / hrobové vzlykanie je tvorivá pieseň: / aleluja, aleluja, aleluja.

        Večná spomienka (Trikrát). Ich duše budú prebývať v dobrom a ich pamäť bude pre pokolenie a pokolenie.

        Svätý Bože, Svätý Mocný, Svätý Nesmrteľný, zmiluj sa nad nami.

        JA NA CELNOČNOM VIDENÍ

        Daruj, Pane. . 3

        Pieseň Najsvätejšej Bohorodičky. 4

        Nedeľný hymnus po evanjeliu. 6

        Pieseň Najsvätejšej Bohorodičky. 7

        Zvolený guvernér je víťazom. . osem

        Na záver celonočné bdenie

        Pod Tvoje milosrdenstvo. . osem

        Moja kráľovná Preblagaya. . osem

        II. NA BOŽSKEJ LITURGII

        Symbol viery. desať

        Modlitba Pána. jedenásť

        III. spevy spievané pri modlitbách

        Kráľ nebies. 12

        Vďaka Spasiteľovi. 12

        Matke Božej teraz pilne. . trinásť

        Nikdy nebudeme ticho, Matka Božia. . trinásť

        Zastupovanie kresťanov. . trinásť

        Nie imámovia inú pomoc. . štrnásť

        Tropária a zväčšeniny spoločné pre svätých

        IV. TROPARI A SKVELÉ

        NA SVIATKY PÁNA, MATKY BOŽEJ

        A VEĽKÝCH SVÄTÝCH

        Narodenie Presvätej Bohorodičky. devätnásť

        Povýšenie čestných a životodarných

        Spomienka na Rev. Sergius z Radoneža. 20

        Oddych sv. apoštol a evanjelista

        Jána Evanjelistu. 21

        Spomienka na sv. Tikhon, patriarcha Moskvy a celého Ruska. 22

        Ochrana Najsvätejšej Bohorodičky. 23

        Oslava na počesť zázračnej ikony Matky Božej "Iberian". 24

        Oslava na počesť zázračnej ikony Matky Božej "Kazan". . 25

        Oslava na počesť zázračnej ikony Matky Božej „Radosť všetkých, ktorí smútia“. 26

        Katedrála archanjela Michaela

        a iné netelesné nebeské sily. 27

        Vstup do kostola Presvätej Bohorodičky. 28

        Spomienka na sv. Mikuláša. 29

        Spomienka na sv. práva. Jána z Kronštadtu. tridsať

        Narodenie nášho Pána Ježiša Krista. 31

        Obriezka Pána. 32

        Spomienka na Rev. Serafim zo Sarova. 32

        Epiphany. Epiphany. 33

        Blahoslavená pamiatka. Xenia z Petrohradu. 34

        Stretnutie Pána. 35

        Spomienka na sv. Alexy, metropolita Moskvy. . . . 35

        Zvestovanie Najsvätejšej Bohorodičky. . 36

        Pamäť vmch. Juraj Víťazný. 37

        Spomienka na sv. Apoštolom rovný Cyril

        a Metod, učitelia slovenčiny. 38

        Oslava na počesť zázračnej ikony Matky Božej „Vladimirskej“. . 39

        Narodenie Jána Krstiteľa. 40

        Spomienka na sv. najvyšších apoštolov

        Petra a Pavla. 40

        Spomienka na sv. Boží prorok Eliáš. 41

        Pamäť vmch. a liečiteľ Panteleimon. . 42

        Premena. . 42

        Nanebovzatie Panny Márie. 43

        Prenos obrazu, ktorý nie je vytvorený rukami

        Pán Ježiš Kristus. 44

        Sťatie hlavy proroka, Forerunnera

        a Jána Krstiteľa. 45

        V. SPEVY * ZO SLUŽIEB VEĽKÉHO PÔSTU

        V nedeľu mýtnika a farizeja. 46

        Na Veľký a Veľký pondelok. 46Na liturgii vopred posvätených darov. 47

        V tretí týždeň Veľkého pôstu - adorácia kríža. 48

        V uctievaní kríža. 48

        VI. SLÁVY ZO SVÄTEJ VEĽKONOČNEJ SLUŽBY

        Veľkonočné verše. päťdesiat

        Sväté veľkonočné hodiny. 52

        UP.TROPARI A RAST PRECHODNÝCH DOVOLENOK

      Kompletná zbierka a popis: modlitba Matky Božej najčestnejší cherubín za duchovný život veriaceho človeka.

      Nebeský Kráľ, Utešiteľ, Duša Pravdy, ktorý si všade a všetko napĺňaš, Pokladnica dobra a Darca života, príď a prebývaj v nás, očisti nás od všetkej špiny a zachráň, požehnaný, naše duše.

      Svätá Trojica, zmiluj sa nad nami; Pane, očisť naše hriechy; Pane, odpusť nám naše neprávosti; Svätý, navštív a uzdrav naše slabosti, pre Tvoje meno.

      Otče náš, ktorý si na nebesiach! Posväť sa meno tvoje, príď kráľovstvo tvoje, buď vôľa tvoja, ako v nebi i na zemi. Chlieb náš každodenný daj nám dnes; a odpusť nám naše viny, ako aj my odpúšťame svojim vinníkom; a neuveď nás do pokušenia, ale zbav nás zlého.

      Verím v jedného Boha Otca, všemohúceho, Stvoriteľa neba a zeme, viditeľného pre všetkých a neviditeľného. A v jedného Pána Ježiša Krista, Syna Božieho, Jednorodeného, ​​ktorý sa narodil z Otca pred všetkými vekmi; Svetlo zo Svetla, pravý Boh z pravého Boha, splodený, nestvorený, jednopodstatný s Otcom, ktorým všetko bolo. Kvôli nám pre človeka a pre našu spásu zostúpil z neba a vtelil sa z Ducha Svätého a Márie Panny a stal sa človekom. Ukrižovaný za nás za vlády Pontského Piláta, trpel a bol pochovaný. A vzkriesený na tretí deň podľa Písma. A vystúpil do neba a sedí po pravici Otca. A smečky budúcnosti so slávou, ktoré budú súdené živými a mŕtvymi, Jeho Kráľovstvo nebude mať konca. A v Duchu Svätom, Pán, Životodarný, ktorý vychádza z Otca, ktorý s Otcom a Synom je uctievaný a oslavovaný, ktorý hovoril proroci. Do jednej svätej, katolíckej a apoštolskej cirkvi. Vyznávam jeden krst na odpustenie hriechov. Teším sa na vzkriesenie mŕtvych a na život budúceho veku. Amen.

      Panna Matka Božia, raduj sa, blahoslavená Mária, Pán s tebou; Požehnaný si v ženách a požehnaný je plod tvojho lona, ​​akoby Spasiteľ zrodil naše duše.

      Je hodné jesť ako skutočne požehnaná Teba, Matka Božia, Blahoslavená a Nepoškvrnená a Matka nášho Boha. Velebíme Boha Slova, ktorý zrodil súčasnú Matku Božiu.

      Keď sme videli Kristovo zmŕtvychvstanie, klaňajme sa Svätému Pánu Ježišovi, jedinému bezhriešnemu. Klaniame sa Tvojmu krížu, Kriste, a spievame a oslavujeme Tvoje sväté zmŕtvychvstanie: Ty si náš Boh, ak Ťa nepoznáme inak, voláme Tvoje meno. Poďte, všetci verní, klaňajme sa svätému Kristovmu zmŕtvychvstaniu: hľa, radosť celého sveta prišla z kríža. Vždy dobrorečme Pánovi, spievajme o jeho zmŕtvychvstaní: keď sme vydržali ukrižovanie, zničme smrť smrťou.

      Moja duša velebí Pána a môj duch jasá v Bohu, mojom Spasiteľovi.

      Refrén: Najčestnejší cherubín a najslávnejší serafín bez porovnania, bez skazy

      Akoby sa pri pohľade na pokoru Jeho služobníka odteraz všetko páčilo.

      Yako rob mi veľkosť, ó Silný, po generácie generácií tým, ktorí sa Ho boja.

      Vytvorte silu svojim ramenom, premárnite ich srdcia pyšnými myšlienkami.

      Zosadzujte mocných z trónu a bohatí, pustite márnosť.

      Prijme svojho služobníka Izraela, Abraháma a jeho semeno až na veky.

      Teraz prepusť svojho služobníka, Pane, podľa svojho slova v pokoji; lebo moje oči videli tvoju spásu, ak si pripravil pred tvárou všetkých ľudí svetlo v zjavení jazykov a slávu svojho ľudu, Izraela.

      Zmiluj sa nado mnou, Bože, podľa svojho veľkého milosrdenstva a podľa množstva svojho milosrdenstva očisti moju neprávosť. Umy ma najviac od mojej neprávosti a očisti ma od môjho hriechu; lebo poznám svoju neprávosť a môj hriech je predo mnou odstránený. Zhrešil som proti tebe samému a urobil som pred tebou zlé; akoby si bol ospravedlnený vo svojich slovách a porazený, keď budeš súdiť Ty. Hľa, ja som bol počatý v neprávosti a v hriechoch porodím mňa, moju matku. Hľa, ty si miloval pravdu; zjavila sa mi neznáma a tajná Tvoja múdrosť. Posyp ma yzopom a očistím sa; umy ma a budem belší ako sneh. Daj radosť a radosť môjmu sluchu; kosti pokorných sa budú radovať. Odvráť svoju tvár od mojich hriechov a očisti všetky moje neprávosti. Vytvorte vo mne čisté srdce, ó, Bože, a obnov pravého ducha v mojom lone. Neodvrhuj ma zo svojej prítomnosti a neber mi svojho Svätého Ducha. Daj mi radosť zo svojej spásy a potvrď ma Zvrchovaným Duchom. Budem učiť bezbožných tvojej ceste a bezbožní sa obrátia k tebe. Osloboď ma od krvi, Bože, Bože mojej spásy, môj jazyk sa bude radovať z Tvojej spravodlivosti. Pane, otvor moje ústa a moje ústa budú hlásať tvoju chválu. Ako keby ste chceli obety, boli by ste ich dali: nemáte radi zápalné obete. Obetovanie Bohu duch je zlomený; skrúšeným a pokorným srdcom Boh nepohrdne. Prosím, Pane, so svojou priazňou Sionu a nech sa postavia hradby Jeruzalema. Potom sa zapáči obeti spravodlivosti, obeti a zápalnej obeti; potom budú obetovať býkov na tvoj oltár.

      Oplatí sa jesť. Modlitba k Presvätej Bohorodičke

      Je naozaj spravodlivé potešiť Teba, Matka Božia, večne požehnaná a nepoškvrnená a Matka nášho Boha. V cti ste nadradený cherubom a vo svojej sláve neporovnateľne vyšší ako serafíni. Ty si zrodil Bohu Slovo ako panna a ako pravú Božiu Matku Ťa vyvyšujeme.

      V 10. storočí prišiel k athoskému novicovi záhadný hosť v neprítomnosti staršieho, mnícha, ktorý si hovoril Gabriel. Keď počas bohoslužby nastal čas chváliť Matku Božiu a nováčik začal spievať „Najčestnejší Cherubín. “, potom hosť povedal: „Ale my tak nevoláme Matku Božiu,“ a vyslovil slová modlitby „Stojí sa jesť. ", A potom už" Najúprimnejší Cherubín. ". Nováčik požiadal hosťa, aby si zapísal modlitbu, no v cele nebol papier ani atrament, a potom Gabriel prstom vpísal modlitbu na kameň, ktorý na chvíľu zmäkol ako vosk. Potom hosť zrazu zmizol.

      Keď sa starší vrátil, novic mu povedal o nočnej návšteve a ukázal mu modlitbu napísanú na kameni. Starší si uvedomil, že hosť, ktorý sa objavil, bol archanjel Gabriel. Kameň s nápismi bol prenesený do Konštantínopolu a odvtedy sa modlila „Je hodné jesť. sa stala súčasťou pravoslávneho uctievania.

      V cele bola ikona, ktorá odvtedy dostala názov „Je hodné jesť“ na počesť novej hymny a neskôr sa preslávila zázrakmi. Predsa len pred tou ikonou

      čítať svoje vlastné, špeciálne modlitby.

      Tel.: +7 495 668 11 90. Rublev LLC © 2014-2017 Rublev

      Prihlásiť sa

      Modlitby k Presvätej Bohorodičke

      ^ Matka Božia Panna, raduj sa

      Panna Matka Božia, raduj sa, milostivá Mária, Pán s tebou, požehnaná si v ženách a požehnaný je plod tvojho lona, ​​akoby si nám zrodila duše ako Spasiteľ.

      Matka Božia Panna Mária, milosti Božej plná, raduj sa! Pán je s vami; Požehnaná si medzi ženami a požehnaný je plod zrodený z teba, lebo si porodila Spasiteľa našich duší.

      Slová raduj sa, Pán s tebou, požehnaná si medzi ženami prevzaté z pozdravu archanjela Gabriela, keď zvestoval blahoslavenej Panne Márii o narodení Božieho Syna z nej podľa tela (Lk 1,28).

      Slová Požehnaný si v ženách znamená, že Preblahoslavená Panna Mária, ako Matka Božia, je oslávená viac ako všetky ostatné ženy (Lk 1:42; Ž 44:18).

      Milostivý- plný milosti, milosrdenstva od Boha.

      Slová požehnaný je plod života tvojho prevzaté z pozdravu spravodlivej Alžbety, keď ju Svätá Panna Mária po zvestovaní chcela navštíviť (Lk 1,42). Plod jej lona- Syn Boží Ježiš Kristus.

      Modlitba vychádza z pozdravu archanjela Gabriela Panne Márii vo chvíli zvestovania (Lk 1,28-31; Mt 1,18-25). Slávne „Ave, Maria“ je rovnaká modlitba v latinčine.

      ^ Stojí za to jesť

      Je hodné jesť ako skutočne požehnaná Teba, Theotokos, Blahoslavená a Nepoškvrnená a Matka nášho Boha. Najčestnejší cherubíni a najslávnejší Serafíni, bez porušenia Boha Slova, ktorý zrodil terajšiu Matku Božiu, zvelebujeme Ťa.

      Je naozaj hodné chváliť Ťa, Matka Božia, večne požehnaná a nepoškvrnená a Matka nášho Boha. Uctení najvyššími cherubínmi a neporovnateľne slávnejší ako Serafíni, panensky rodiacim Bohu Slovo, pravej Matke Božej, oslavujeme Ťa.

      Prečítajte si o histórii vzniku modlitby vo fotoalbume kňaza.

      Athoská ikona Matky Božej „Milosrdná“ je pomenovaná podľa modlitby, pred ktorou sa odohrala zázračná udalosť (slávnosť 24. júna).

      ^ Moja kráľovná Preblagaya

      Najradšej moja Kráľovná, Moja Nádej, Matka Božia, Priateľka sirôt a podivná, Predstaviteľka, smutná Radosť, urazená Patrónka!

      Vidieť moje nešťastie, vidieť môj žiaľ; pomôž mi, aký som slabý, nakŕm ma, aký som divný! Urazím svoju váhu, vyriešim to, ako chceš: ako keby som nemal inej pomoci, ak Ty, ani iný zástupca, ani dobrý Tešiteľ, iba Ty, Matka Božia! Ako ma zachráň a prikry ma navždy a navždy. Amen.

      Moja Tsaritsa Preblagaya, Moja Nádej, Matka Božia, Útulok pre siroty a tulákov Obranca, smútiaci Radosť, urazený patrón! Vidíš moje trápenie, vidíš môj smútok; pomôž mi ako slabému, veď ma ako tuláka. Poznáš moju pohoršenie: vyrieš to podľa svojej vôle. Lebo nemám inú pomoc ako Teba, iného Ochrancu, žiadneho dobrého Tešiteľa – len Teba, ó Matka Božia: zachráň ma a ochraňuj ma na veky vekov. Amen.

      ^ Kontakion k Najsvätejšej Bohorodici

      Nie imámov inej pomoci, / nie imámov inej nádeje, / pokiaľ vy, Pani. / Ty nám pomáhaš, / v Teba dúfame a Tebou sa chválime. / Veď sme tvoji služobníci, nenechajme sa zahanbiť.

      Inej pomoci nemáme, / inej nádeje nemáme, / okrem Teba, Pani. / Ty nám pomáhaš: / v Teba dúfame / a Tebou sa chválime, / veď sme Tvoji služobníci; / Nehanbime sa!

      ^ Kontakion zvolenému guvernérovi

      Víťazný nad vyvoleným vojvodom, akoby sme sa zbavili zlých, s vďakou Ťa opíšeme Tvojim služobníkom Theotokos: ale akoby mal nepremožiteľnú moc, osloboď nás od všetkých problémov, volajme Ťa: Raduj sa, Nevesta nevesty.

      Tebe, najvyšší veliteľ, keď sme sa zbavili problémov, my, Tvoji nehodní služobníci, Matka Božia, spievame pieseň víťazstva a vďaky. Ale ty, ktorá máš nepremožiteľnú moc, osloboď nás od všetkých problémov, aby sme k Tebe volali: raduj sa, Nevesta, ktorá nevstúpila do manželstva!

      Tento kondák k Matke Božej bol zložený na počesť oslobodenia Konštantínopolu v roku 626 od vpádu barbarov, keď konštantínopolský patriarcha Sergius I. s ikonou Bohorodičky obišiel mestské hradby a nebezpečenstvo bolo zažehnané.

      ^ Pieseň Panny

      Moja duša velebí Pána a môj duch jasá v Bohu, mojom Spasiteľovi.

      Najčestnejší cherubíni a najslávnejší serafíni bez rozdielu, ktorý bez porušenia Boha Slovo porodilo súčasnú Matku Božiu, zvelebujeme Ťa.

      Ako rozjímanie o pokore Jeho služobníka, hľa, odteraz Ma bude tešiť každé narodenie.

      Tak mi urob veľkosť, ó, Mocný, a sväté je Jeho meno a Jeho milosrdenstvo z pokolenia na pokolenie k tým, ktorí sa Ho boja.

      Vytvorte silu svojim ramenom, premárnite ich pyšné myšlienky v ich srdciach.

      Silných zosadzujte z trónu a vyvyšujte pokorných; hladných naplň dobrými vecami a bohatých prepusť.

      Prijmú Izrael, Jeho služobníka, budú pamätať na milosrdenstvo, ako keby hovorila našim otcom, Abrahámovi a jeho semenu, až na veky.

      Moja duša velebí Pána, / a môj duch jasal v Bohu, mojom Spasiteľovi. Najvyššia česť cherubov / a neporovnateľne slávnejších Serafov, / panne zrodila Bohu Slovo, / pravá Matka Božia - Velebíme ťa. Že hľadel na pokoru svojho Služobníka; / lebo odteraz ma budú blahoslaviť všetky pokolenia. Čo pre mňa urobil veľký Silný, / a jeho meno je sväté, / a jeho milosrdenstvo z pokolenia na pokolenie k tým, čo sa Ho boja. Svojou rukou urobil mocným, rozptýlil povýšených v myšlienkach ich sŕdc. Zosadil vladárov z trónov / a ponížených povýšil, hladných naplnil požehnaním / a bohatých poslal preč bez ničoho. Podporoval Izraela, svojho služobníka, / pamätajúc na milosrdenstvo, - / ako povedal našim otcom, - / Abrahámovi a jeho semenu naveky.

      Text spevu vychádza zo slov, ktoré predniesla Presvätá Bohorodička na stretnutí so svojou príbuznou, Spravodlivou Alžbetou, matkou sv. Jána Krstiteľa (Lukáš 1:46-55), pričom ku každému veršu bol pridaný refrén „Najčestnejší cherubín...“, od ktorého dostal svoje druhé, najbežnejšie pomenovanie – „Najčestnejší“. Pieseň Theotokos je súčasťou bohoslužby Matins a predchádza 9. óde kánonu.

      ^ Ó, všespievajúca matka

      (Kontakion 13 Akathist k Matke Božej)

      Ó, Matka všetkých, ktorá si porodila všetkých svätých, Sväté Slovo! Prijmi túto súčasnú ponuku, zbav každého každého nešťastia a budúcich múk, volajúc k Tebe: Aleluja.

      preklad:„Ó, všespievajúca (to znamená všetkými spievaná) Matka, ktorá si porodila Slovo, najsvätejšiu zo všetkých svätých! Po prijatí terajšej obety (to znamená, že táto modlitba je spevom akatistu), zbav sa všetkého nešťastia a zbav sa budúcich múk všetkých, ktorí k Tebe volajú: Aleluja.

      Modlitba Matky Božej najčestnejšieho cherubína

      Je hodné jesť ako skutočne požehnaná Teba, Matka Božia, Blahoslavená a Nepoškvrnená a Matka nášho Boha. Najčestnejší cherubíni a najslávnejší bez rozdielu Serafíni, bez skazy Boha Slova, ktoré zrodilo skutočnú Matku Božiu, zvelebujeme Ťa.

      Oplatí sa jesť- mal by, mal by. Yako naozaj- skutočne, v spravodlivosti ( Páči sa mi to- ako). blaženosť- chváliť. požehnaný- vždy požehnaný niekedy- vždy). nepoškvrnený- najnepoškvrnenejší, úplne bezhriešny. Najváženejší Cherubín- hodný väčšej cti ako cherubíni. Najslávnejší bez porovnania Seraphim- zaslúži si neporovnateľne väčšiu slávu ako Seraphim. Bez rozkladu- bez kompromisov v čistote. Existujúce- platný.

      Cherubín(v hebrejčine toto slovo znamená „vyliatie múdrosti“) a serafínov("plamene") - najvyšší anjeli, najbližšie k Bohu.

      + Druhá polovica modlitby “Čestný Cherubín...”(dodnes sa používa samostatne pri bohoslužbách) - zložil ju v 8. storočí svätý Cosmas, biskup z Maium... Podľa legendy túto pieseň zložil na Veľký piatok, deň obzvlášť smutný pre Matku Božiu. Potom sa presvätá Bohorodička zjavila mníchovi as radostnou tvárou povedala: „Tvoje piesne sa mi páčia, ale táto je milšia ako všetky ostatné; tí, čo spievajú duchovné piesne, sa mi tešia, ale nikdy som im nebol tak blízko, ako keď spievajú túto vašu novú pieseň. Slová Najváženejší Cherubín pozdvihnite sa k pochvalnému slovu Panny Márie Efraimovej Sýrskej: „Najctihodnejší cherubíni, neporovnateľní pred všetkými nebeskými zástupmi...“

      V 10. storočí dostala táto pieseň, ktorú si vybrala Matka Božia, ešte úžasnejší začiatok.

      V jednom z kláštorov Svätej hory Athos sa novic modlil vo svojej cele. Ozvalo sa zaklopanie na dvere, vošiel neznámy, krásne vyzerajúci mních a pridal sa k spevu. Keď sa nováčik Athonite chystal začať oslavovať Božiu Matku „Najčestnejší Cherubín...“, hosť ho zastavil a zaspieval iný, neznámy začiatok: „Je hodné byť skutočne požehnaný Tebou, Matkou Božou, blahoslavenej a Nepoškvrnenej a Matky nášho Boha“ a už k týmto dosiaľ neznámym pridal koniec k slovám: „Najčestnejší cherubín“.

      Athoského mnícha sa dotkli úžasné slová a zvuky anjelského hlasu a začal prosiť neznámeho mnícha, aby mu napísal začiatok obľúbenej piesne. Ale v cele nebol ani pergamen (na ktorý písali pred vynálezom papiera), ani atrament. Potom hosť požiadal, aby priniesol kamennú dosku a koncom prsta napísal na dosku ním spievané slová. Podal tanier užasnutému mníchovi a povedal: „Odteraz vždy spievajte takto, vy aj všetci pravoslávni kresťania,“ a stal sa neviditeľným. Potom si mních uvedomil, že ho navštívil Boží anjel.

      Odvtedy zostala v Cirkvi táto úžasná modlitba, v ktorej sa anjelský spev pripojil k inšpirovanému stvoreniu človeka: od roku 980 sa hymnus podľa koncilovej definície Cirkvi začal spievať v novom, kompletnom vydaní.

      Poznámka. Od Paschy po Nanebovstúpenie sa namiesto tejto modlitby číta refrén a irmos 9. ódy veľkonočného kánonu:

      Anjel, ktorý z milosti volá: Panna čistá, raduj sa! A zabaľte rieku: radujte sa! Tvoj Syn vstal tri dni z hrobu a vzkriesil mŕtvych; ľudia, bavte sa!

      Zažiar, zažiar, nový Jeruzalem, nad tebou je Pánova sláva. Raduj sa teraz a raduj sa, Sione; Ty, Čistá, ukáž sa, Matka Božia, o povstaní Tvojho Narodenia.

      Táto poznámka platí aj pre modlitby za nadchádzajúci spánok.

      Sláva a teraz: Pane, zmiluj sa. (Tri krát)

      Pane Ježišu Kriste, Syn Boží, modlitby za Tvoju najčistejšiu Matku, našich ctihodných a Bohu nosiacich otcov a všetkých svätých, zmiluj sa nad nami, Amen.

      Text piesne Pravoslávne modlitby - Balám - najúprimnejší Cherubín

      1 osoba verím, že texty sú správne

      0 ľudí myslím, že texty sú nesprávne

      a môj duch sa raduje v Bohu, mojom Spasiteľovi.

      Najčestnejší cherubín a najslávnejší

      bez porovnania Seraphim, bez korupcie

      Boh Slovo porodilo, súčasná Matka Božia, zvelebujeme Ťa.

      odteraz ma všetko poteší.

      Najčestnejší cherubín a najslávnejší

      bez porovnania Seraphim, bez korupcie

      Boh Slovo porodilo, súčasná Matka Božia, zvelebujeme Ťa.

      a sväté je jeho meno a jeho milosrdenstvo

      po generácie pokolenia tým, ktorí sa Ho boja.

      Najčestnejší cherubín a najslávnejší

      bez porovnania Seraphim, bez korupcie

      Boh Slovo porodilo, súčasná Matka Božia, zvelebujeme Ťa.

      Rozširujte ich hrdé myšlienky v ich srdciach.

      Najčestnejší cherubín a najslávnejší

      bez porovnania Seraphim, bez korupcie

      Boh Slovo porodilo, súčasná Matka Božia, zvelebujeme Ťa.

      a vyvyšovať pokorných; hladný, nasýti dobrého

      a prepustiť bohatých.

      Najčestnejší cherubín a najslávnejší

      bez porovnania Seraphim, bez korupcie

      Boh Slovo porodilo, súčasná Matka Božia, zvelebujeme Ťa.

      pamätaj na milosrdenstvo, ako sloveso pre našich otcov,

      Najčestnejší cherubín a najslávnejší

      bez porovnania Seraphim, bez korupcie

      Boh Slovo porodilo, súčasná Matka Božia, zvelebujeme Ťa. Moja duša velebí Pána,

      a môj duchovný klobúk sa radoval z Boseho, môjho Spasiteľa.

      Lebo hľa, odteraz ublazhat Mya, všetci rhodium.

      Čestnejší ako cherubíni a slávnejší

      bez porovnania ako Serafovia, bez skazy dali

      Božie Slovo rozhdshuyu, veľmi Theotokos, teba zväčšujeme.

      a sväté je jeho meno a jeho milosrdenstvo

      v tých, ktorí sa ho boja z pokolenia na pokolenie.

      Čestnejší ako cherubíni a slávnejší

      bez porovnania ako Serafovia, bez skazy dali

      Božie Slovo rozhdshuyu, veľmi Theotokos, teba zväčšujeme.

      Spotrebovať gordyya ich myšlienky srdca.

      Čestnejší ako cherubíni a slávnejší

      bez porovnania ako Serafovia, bez skazy dali

      Božie Slovo rozhdshuyu, veľmi Theotokos, teba zväčšujeme.

      a vystúpená pokora; hladný dobrými vecami

      a nech bogatyaschiyasya tschi.

      Čestnejší ako cherubíni a slávnejší

      bez porovnania ako Serafovia, bez skazy dali

      Božie Slovo rozhdshuyu, veľmi Theotokos, teba zväčšujeme.

      pamätať na milosrdenstvo, ako sloveso nášmu Otcovi;

      Abrahám a jeho semeno až na veky.

      Čestnejší ako cherubíni a slávnejší

      bez porovnania ako Serafovia, bez skazy dali

      Božie Slovo rozhdshuyu, veľmi Theotokos, teba zväčšujeme.

      Najčestnejší cherubín - "Pieseň Panny" - video

      Najčestnejší cherubín - "Pieseň Panny" - video

      Dobré popoludnie, naši milí návštevníci!

      Všetci poznáme modlitbu, ktorú nám zanechal sám Pán! Volá sa „Otčenáš“ a začína sa slovami „Otče náš, ktorý si na nebesiach...“.

      Je tu aj krásna modlitba, ktorú nám zanechala samotná Matka Božia, ktorá sa volá „Pieseň Panny“ a začína sa slovami „Velebí moja duša Pána a môj duch sa raduje v Bohu, mojom Spasiteľovi. .”.

      Túto modlitbu milujú všetci kresťania! Spieva sa v chráme pri večernej bohoslužbe (celonočná vigília) a podľa niektorých svätých Presvätá Bohorodička pri spievaní tejto modlitby chodí po chráme a žehná horlivo sa modliacich.

      Nižšie sme zverejnili videoklip so spevom tejto úžasnej modlitby v podaní zboru kláštora Seraphim-Diveevo a pod videom sú slová modlitby.

      Moja duša velebí Pána,

      a môj duch sa raduje v Bohu, mojom Spasiteľovi,

      Najčestnejší cherubín a najslávnejší

      bez porovnania Seraphim, bez korupcie

      Boh Slovo porodilo, súčasná Matka Božia, zvelebujeme Ťa.

      Ako pohľad na pokoru Jeho služobníka,

      odteraz ma všetko poteší,

      Najčestnejší cherubín a najslávnejší

      bez porovnania Seraphim, bez korupcie

      Boh Slovo porodilo, súčasná Matka Božia, zvelebujeme Ťa.

      Ako ma veľkosť Silný,

      a sväté je jeho meno a jeho milosrdenstvo

      po generácie pokolenia tým, ktorí sa Ho boja.

      Najčestnejší cherubín a najslávnejší

      bez porovnania Seraphim, bez korupcie

      Boh Slovo porodilo, súčasná Matka Božia, zvelebujeme Ťa.

      Vytvorte silu pomocou svojej ruky:

      premárniť svoje pyšné myšlienky v srdciach

      Najčestnejší cherubín a najslávnejší

      bez porovnania Seraphim, bez korupcie

      Boh Slovo porodilo, súčasná Matka Božia, zvelebujeme Ťa.

      Zosadiť mocných z trónu

      a vyvyšovať pokorných; hladný, nasýti dobrého

      a prepustiť bohatých.

      Najčestnejší cherubín a najslávnejší

      bez porovnania Seraphim, bez korupcie

      Boh Slovo porodilo, súčasná Matka Božia, zvelebujeme Ťa.

      Prijmi Izrael za svojho služobníka,

      pamätaj na milosrdenstvo, ako sloveso pre našich otcov,

      Abrahám a jeho semeno až na veky.

      Najčestnejší cherubín a najslávnejší

      bez porovnania Seraphim, bez korupcie

      Boh Slovo porodilo, súčasná Matka Božia, zvelebujeme Ťa.

      K záznamu „Najčestnejší cherubín – „Pieseň Panny“ – video zostalo 9 komentárov.

      Veľa zdravia všetkým! Povedz mi, je možné spievať tento chválospev pred prijímaním na božskej liturgii? Alebo len striktne na Celonočnú vigíliu?

      Pred prijímaním, v takzvanej „predprijímacej pauze“, sa spievajú rôzne hymny venované Pánovi, Matke Božej a sv. Kristovi svätí. Áno, samozrejme, tento spev sa môže spievať aj pred svätým prijímaním.

      Boh ti žehnaj!

      Mnohokrat dakujem! Budem učiť a spievať.

      Teraz som len zistil, že môžete položiť otázku kňazovi. Neodvážil som sa na to opýtať svojho farára. Asi pred 8 rokmi, keď som ešte len začal vážne navštevovať chrám, počas večernej bohoslužby oltár ikona Pána so zlatými lúčmi, ktoré z nej vychádzali, sa na chvíľu premenila: všetky lúče sa spojili do jednej zlatej žiary a v strede je Spasiteľ. Zachvel som sa, začal som hľadieť, ale bola to len chvíľa. Často si na to spomínam počas služby a rozmýšľam, ako by som sa k tomu mal postaviť?

      Bol by som vďačný, keby ste odpovedali.

      Radím vám, aby ste si takéto vízie nevšímali. Svätí Otcovia nás učia nepripisovať dôležitosť takýmto víziám, pretože nám nie sú užitočné a často pochádzajú od Zlého, aby sme boli pyšní.

      Pokoj s vami a Božie požehnanie!

      Moja najobľúbenejšia modlitba a sestry Divejevové ju úžasne spievajú. Dlho som sa chystal nájsť text na internete, nakoniec som ho otvoril.Ďakujem.

      Počúvaj slávu Božiu!

      Ďakujem za pieseň Goddess! Veľmi ju milujem! Som rada, že som objavila vašu stránku!)))

      Irina, prosím, na slávu Božiu!

      Navštívte Nadpis zvuku stránky, kde je veľa pravoslávneho a zaujímavého materiálu.

      Kompletná zbierka a popis: zvelebujeme ťa najsvätejšia modlitba za duchovný život veriaceho.

      Je hodné zjesť veľkosť Teba, Matky Božej, Najčestnejšieho Cherubína a Najslávnejšieho Serafína bez porovnania.

      V dňoch osláv sa spievajú zvláštne zväčšeniny k zázračným ikonám:

      Zvelebujeme Ťa, požehnaná Panna Bohom vyvolená Otrokovitsa a ctíme Tvoj svätý obraz a prinášame uzdravenie všetkým, ktorí prúdia vierou.

      Tel.: +7 495 668 11 90. Rublev LLC © 2014-2017 Rublev

      Prihlásiť sa

      Modlitba zvelebuje ťa najsvätejšie

      I. NA CELNONOČNÉ VIDENIE

      Daj, Pane, tento večer bez hriechu bude pre nás zachovaný. Požehnaný si, Pane, Bože našich otcov, a chválené a oslavované je tvoje meno naveky, amen. Prebuď sa, Pane, Tvoje milosrdenstvo nad nami, akoby sme sa spoliehali na Teba. Buď požehnaný, Pane, nauč ma svojmu ospravedlneniu. Požehnaný si, Pane, osvieť ma svojím ospravedlnením. Požehnaný si, Svätý, osvieť ma svojimi ospravedlneniami. Pane, tvoje milosrdenstvo je večné: nepohŕdaj dielami svojej ruky. Tebe patrí chvála, Tebe patrí spev, Tebe patrí sláva, Otcu i Synu i Duchu Svätému, teraz a navždy a navždy a navždy. Amen.

      Pieseň Blahoslavenej Panny Márie

      Panna Matka Božia, raduj sa, blahoslavená Mária, Pán s tebou; Požehnaný si v ženách a požehnaný je plod tvojho lona, ​​akoby Spasiteľ zrodil naše duše.

      V každý čas budem dobrorečiť Pánovi, / jeho chválu budem mať v ústach. Moja duša sa bude chváliť v Pánovi, / nech tichí počúvajú a radujú sa. Chváľme Pána so mnou a vyvyšujme spolu Jeho meno. Hľadaj Pána a počúvaj ma / a zbav ma všetkých mojich bolestí. Príďte k Nemu a buďte osvietení, / a vaše tváre nebudú zahanbené. Tento chudobný muž zavolal a Pán počul a / a zachránil ho od všetkých bolestí. Anjel Pánov sa utáborí okolo tých, ktorí sa ho boja, a vyslobodí ich. Ochutnajte a presvedčte sa, že Pán je dobrý;/

      Blahoslavený muž, ktorý dúfa v Nan. Bojte sa Pána, všetci jeho svätí, / ako niet núdze pre tých, ktorí sa ho boja. Bohatstvo je ochudobnené a opité, / kto hľadá Pána, nebude zbavený žiadneho dobra. Poďte, deti, počúvajte ma, / naučím vás bázni pred Pánom. Kto je muž, ktorý chce svoje brucho, / rád vidí dobré dni? Chráň svoj jazyk od zlého, / a svoje pery, ježko, aby nehovoril lichotivo. Odvráť sa od zlého a rob dobro, / hľadaj pokoj, ožeň sa a. Oči Pána sú na spravodlivých a jeho uši na ich modlitbu. Pánova tvár je na tých, čo páchajú zlo, / ježko zo zeme zožiera ich pamiatku. Vzýval som spravodlivých a Pán ich vyslyšal / a vytrhol ich zo všetkých bolestí. Pán je blízko so zlomeným srdcom a zachraňuje pokorných v duchu. Mnohé sú trápenia spravodlivých a Pán ich zo všetkých vyslobodí. Pán zachováva všetky ich kosti, / ani jedna z nich nebude zlomená. Smrť hriešnikov je krutá, / a kto nenávidí spravodlivých, zhreší. Pán vykúpi duše svojich služobníkov a všetci, ktorí v Neho dôverujú, nezhrešia.

      Nedeľný hymnus po evanjeliu

      Keď sme videli Kristovo zmŕtvychvstanie, / klaňajme sa Svätému Pánu Ježišovi, / jedinému bezhriešnemu. / Klaniame sa Tvojmu krížu, Kriste, / a spievame a oslavujeme Tvoje sväté zmŕtvychvstanie: / Lebo ty si náš Boh, / ak inak Ťa poznáme, / voláme tvoje meno. / Poďte všetci verní, / klaňajme sa svätému Kristovmu zmŕtvychvstaniu, / hľa, krížom prišla radosť celého sveta / vždy dobrorečte Pánovi, / spievajte Jeho zmŕtvychvstanie, / keď vydržal ukrižovanie, / znič smrť smrťou.

      Pieseň Blahoslavenej Panny Márie

      Moja duša velebí Pána, / a môj duch jasá v Bohu, mojom Spasiteľovi.

      Ako rozjímanie o pokore Jeho Služobníka, / hľa, odteraz Ma poteší každé narodenie.

      Jako, urob mi veľkosť, ó Silný, / a sväté je Jeho meno a Jeho milosrdenstvo z pokolenia na pokolenie k tým, ktorí sa Ho boja.

      Vytvorte moc svojou pažou, / rozptýlite ich srdcia pyšnými myšlienkami.

      Silných zosadni z trónu, / a povýš pokorných; Hladných naplň dobrými vecami a bohatých prepusť.

      Svojho služobníka Izraela prijme, / na milosrdenstvo sa spomína, / ako sloveso pre našich otcov, Abraháma a jeho semeno, až na veky.

      Refrén pre každý verš:

      Najčestnejší cherubín / a najslávnejší Seraphim bez porovnania, / bez je-

      skazenosť Boha Slovo zrodilo, / Matka Božia, velebíme Ťa.

      Víťazný nad Vyvoleným vojvodom, / akoby sme sa zbavili zlých, / s vďakou opíšeme Ty, Tvojho služobníka, Matku Božiu, / ale akoby mal nepremožiteľnú moc, / volajme Ty zo všetkých svojich starostí. : / Raduj sa, nevesta nevesty.

      NA KONCI CELONOČNÉHO VIDENIA

      v niektorých chrámoch spievajú:

      Utiekame sa pod Tvoje milosrdenstvo, Panna Matka Božia: nepohŕdaj našimi modlitbami v bolestiach, ale zbav nás problémov, ó, Čistá a požehnaná.

      Preblagaya moja kráľovná, moja nádej Theotokos, priateľka sirôt a podivných predstaviteľov, trúchlivá radosť, urazená patrónka! Vidieť moje nešťastie, vidieť môj smútok, pomôž mi ako slabému, nakŕm ma ako cudzieho. Urazím svoju váhu, rozrieš to, ako chceš: ak nebudem mať inú pomoc, ak Ty, ani iný príhovor, ani dobrý utešiteľ, iba Ty, ó Bogomati, ako keby si ma zachránil a prikryl. ja navždy a navždy. Amen.

      P. NA BOŽSKEJ LITURGII

      Verím v jediného Boha Otca, Všemohúceho, Stvoriteľa neba a zeme, viditeľného pre všetkých a neviditeľného. A v jedného Pána Ježiša Krista, Syna Božieho, Jednorodeného, ​​ktorý sa narodil z Otca pred všetkými vekmi; Svetlo zo Svetla, pravý Boh z pravého Boha, splodený, nestvorený, jednopodstatný s Otcom, ktorým všetko bolo. Kvôli nám pre človeka a pre našu spásu zostúpil z neba a vtelil sa z Ducha Svetla a Márie Panny a stal sa človekom. Ukrižovaný za nás za vlády Pontského Piláta, trpel a bol pochovaný. A vzkriesený na tretí deň podľa Písma. A vystúpil do neba a sedí po pravici Otca. A smečky, ktoré prídu so slávou súdiť živých i mŕtvych, Jeho Kráľovstvo nebude mať konca. A v Duchu Svätom, Pán, Životodarný, ktorý vychádza z Otca, ktorý s Otcom a Synom je uctievaný a oslavovaný, ktorý hovoril proroci. Do jednej, svätej, katolíckej a apoštolskej cirkvi. Vyznávam jeden krst na odpustenie hriechov. Teším sa na vzkriesenie mŕtvych a na život budúceho veku. Amen.

      Otče náš, ktorý si na nebesiach! Posväť sa meno tvoje, príď kráľovstvo tvoje, buď vôľa tvoja, ako v nebi i na zemi. Chlieb náš každodenný daj nám dnes; a odpusť nám naše viny, ako aj my odpúšťame svojim vinníkom; a neuveď nás do pokušenia, ale zbav nás zlého

      Počas prijímania veriacich svätých Kristových tajomstiev sa spieva:

      Pošli Kristovo telo, ochutnaj prameň nesmrteľného.

      Modlitba k Duchu Svätému

      Ó Kráľ nebeský, / Utešiteľ, Duša pravdy, / ktorý si všade / a všetko napĺňaš, / Poklad dobra / a Darca života, / príď a prebývaj v nás, / a očist nás od všetkej špiny, / a zachráň Ó, požehnané naše duše.

      Vďačný k Spasiteľovi, tón 4

      Vzdaj vďaku svojim nehodným služobníkom, Pane, / za svoje veľké dobrodenia na nás, ktorí sme boli, / oslavujúc Ťa chválime, velebíme, ďakujeme, spievame a zvelebujeme Tvoju dobrotu, / a otrocky láskavo voláme k T: // Nášmu dobrodincovi Spasiteľovi. Sláva Tebe.

      Teraz usilovne k Theotokos, / hriešnici a pokora, a padnite, / vzývajúc pokánie z hĺbky duše: a Imámovia jednej nádeje.

      Nikdy nebudeme ticho, ó Theotokos, / Tvoja sila hovoriť, nehodná: / inak by si sa nemodlila, / kto by nás zachránil od toľkých problémov, / kto by nás oslobodil dodnes? / neustúpime , Pani, od teba: / Tvoji ďalší otroci ťa navždy zachránia pred všetkými druhmi divokých.

      Príhovor kresťanov je nehanebný, / nemenný príhovor k Stvoriteľovi, / nepohŕdaj hlasmi hriešnych modlitieb, / ale predchádzajú, akoby Dobro, aby nám pomohli, / verne volajú Ty, Tya.

      Nie imámov inej pomoci, / nie imámov inej nádeje, / ak ty, Najčistejšia Panna. / Pomôž nám, / v Teba dúfame, / a Tebou sa chválime, / Tvoji služobníci, / nedajme sa zahanbiť.

      TROPÁRI A VEĽKOSTI SPOLOČNÉ PRE SVÄTÝCH

      tvoj prorok (názov) spomienka, Pane, oslavujúci, / modlíme sa k Tebe: / zachráň naše duše.

      Velebíme ťa, / prorok Boží (názov),/ a ctíme tvoju svätú pamiatku./ Ty sa za nás modlíš// Kriste, Bože náš.

      apoštola svätého (názov),/ modlite sa k milostivému Bohu, / áno, odpustenie hriechov / dá našim dušiam.

      Velebíme ťa, / Kristov apoštol (názov)/ a ctíme tvoje choroby a námahy, / pracoval si na obraz / / na Kristovo evanjelium.

      Pravidlo viery a obraz miernosti, / zdržanlivosť učiteľa, / zjavuj ťa svojmu stádu, / pravdu vecí: / pre to si nadobudol vysokú pokoru, / chudobný bohatý. otec (názov), modlite sa ku Kristovi Bohu// buď spasený za naše duše.

      Velebíme ťa, / svätý hierarcha (názov),/ a tvoju svätú pamiatku ctíme: / ty sa za nás modlíš / / Kriste, Bože náš.

      V tebe, otče, je poznať, že si spasený podľa obrazu: / kríž prijmi, nasleduj Krista, / a skutok ťa naučil pohŕdať telom: pominie, / priľnú k dušiam, veci nesmrteľné. (názov), tvoj duch.

      Žehnáme ti, / ctihodný otec (názov),/ a tvoju svätú pamiatku ctíme, / mentor mníchov / / a spoločník anjelov.

      Tvoj mučeník, Pane, (názov),/ v tvojom utrpení dostáva sa od teba, Bože náš, neporušiteľná koruna: / maj svoju silu, / odlož mučiteľov, / rozdrv démonov slabej drzosti / modlitbami / zachráň naše duše.

      Velebíme ťa, / vášeň nesúci svätý (názov), a ctíme tvoje úprimné utrpenie, / aj pre Krista / / si znášal.

      Tvoj Baránok, Ježiš, (názov),/ volá veľkým hlasom: / Milujem ťa, ženích môj, / a hľadám Ťa trpiaceho, / a ukrižujem sa, a som pochovaný Tvojím krstom, / a pre Teba trpím, / ako keby som v Tebe kraľoval. a zomriem pre teba, / áno, a žijem s tebou; / ale

      prijmi ma ako nepoškvrnenú obetu, obetovanú Ti s láskou./ Modlitbami,// ako Milosrdný, zachráň naše duše.

      Velebíme ťa, / Kristových umučení (názov),/ a ctíme tvoje úprimné utrpenie, ktoré si znášal pre Krista.

      IV. TROPARI A SKVELÉ PRE SLÁVNOSTI PÁNA,

      MATKA BOŽIA A VEĽKÍ SVÄTÍ

      NARODENIE PRESVÄTEJ BOŽEJ MATKY

      Tvoje Narodenie, Panenská Matka Božia, / zvestovať radosť celému vesmíru: / z Teba vyšlo Slnko Pravdy, Kristus, Bože náš, / a porušil prísahu, udelil požehnanie, / a zrušil smrť, dal nám večnú života.

      Velebíme Ťa, / presvätá Panna, / a ctíme Tvojich svätých rodičov, / a oslavujeme preslávené / Tvoje Narodenie.

      ODSTRÁNENIE ČESTNÉHO A ŽIVOTODÁRNEHO KRÍŽA

      Zachráň, Pane, svoj ľud/ a požehnaj svoje dedičstvo,/ udeľ víťazstvo opozícii// a zachovaj si príbytok svojím krížom.

      Velebíme Ťa, / Životodarca Kriste, / a ctíme Tvoj svätý Kríž, / ktorým si nás zachránil / pred dielom nepriateľa.

      Uctievať kríž

      Spomienka na Rev. Sergius z Radoneža

      Aj ako askéta cností, / ako pravý bojovník Krista Boha, na umučení velikánov si sa namáhal v dočasnom živote, / spevom, bdením a úctou bol obraz tvojím učeníkom. Ten istý, Duch Svätý prebýval v tebe, / Si jasne ozdobený Jeho pôsobením; / ale akoby si mal odvahu k Najsvätejšej Trojici, pamätaj / na stádo, ktoré si múdro zhromaždil, a nezabudni, ako si sľúbil, / navštevovať vaše deti, / sv. Sergius Otec náš.

      Žehnáme vám, ctihodný otec Sergius, a ctíme vašu svätú pamiatku, mentor mníchov a spoločník anjelov.

      Oddych sv. Apoštol a evanjelista Ján Teológ

      Milý apoštol Krista Bože, / urýchli vyslobodenie neopätovaného ľudu, / prijíma ťa skrčeného, ​​/ kto padol na Perziu, dostal: / Modli sa zaňho, Teológa, / a rozptýľ temnotu jazykov, / pros nás o pokoj a veľké milosrdenstvo.

      Velebíme ťa, apoštol Kristov a evanjelista Ján Teológ, a ctíme si tvoje choroby a námahu, ako si pracoval v Kristovom evanjeliu.

      Spomienka na svätého Tichona, patriarchu Moskvy a celého Ruska

      Tropár k svätcovi, tón 1

      Apoštolské tradície horlivca / a Cirkvi Krista, dobrého pastiera / ktorý položil svoju dušu za ovečky / údelom Boha, vyvoleného / Celoruského patriarchu Tichona chválime / a jemu s vierou a nádejou voláme: / na príhovor hierarchu k Pánovi / v tichosti pozoruj ruskú cirkev, / premrhané dieťa Zhromaždi ju v jediné stádo, / od správnej viery sa odvráťte k pokániu, / zachráň našu vlasť od vzájomných sporov / a vypros nám pokoj Boží s ľuďmi / a veľké milosrdenstvo našim dušiam.

      Velebíme ťa, / nášmu svätému hierarchovi Tichonovi, / a ctíme tvoju svätú pamiatku: lebo sa za nás modlíš / / Krista, Boha nášho.

      Ochrana presvätej Bohorodičky

      Dnes, blahoslavení ľudia, / oslavujeme zľahka, / zatienení Tvojou, Božou Matkou, prichádzajúcou, / a Tvojmu vyzerajúcemu Najčistejšiemu Obrazu, / hovoríme nežne: / prikry nás Tvojou poctivou pokrývkou, / a zbav nás všetkého zlého. , / modli sa k Tvojmu Synovi, Kriste Bože nášmu, / zachráň naše duše.

      Velebíme Ťa, presvätá Panna, a ctíme Tvoju úprimnú Ochranu: Vo vzduchu si videl svätého Ondreja, ako sa za nás modlí ku Kristovi.

      Oslava na počesť zázračnej ikony Matky Božej „Iberian“

      Od Tvojej svätej ikony, / ó Pani Theotokos, / hojne sa dávajú uzdravenia a uzdravenia, / s vierou a láskou k nej prichádza: / tak navštív moju slabosť, / a zmiluj sa nad mojou dušou, Dobrotivý / a uzdrav moje telo Vaša milosť, Najčistejší.

      Oslava na počesť zázračnej ikony Matky Božej „Kazanskej“

      Horlivá príhovorkyňa, / Matka Pána Najvyššieho, / za všetkých sa modli k Tvojmu Synovi, Kristovi Bohu nášmu, / a pracuj za spasenie všetkých, / tým, ktorí sa utiekajú k tvojej zvrchovanej ochrane: / oroduj za nás všetkých, ó Pani Kráľovná a Pani, / ako v nešťastí, i v smútku, i v chorobách, obťažkaná mnohými hriechmi, / s nežnou dušou / a skrúšeným srdcom / pred tvojím najčistejším obrazom so slzami, / a neodvolateľne, prichádzame a modlíme sa k Tebe. maj nádej v Teba, oslobodenie od všetkého zla, / daj všetkým užitočné, / a všetkých zachráň, Matka Božia Panna, / Ty si Božia ochrana svojho služobníka.

      Velebíme Ťa, / Presvätá Panna / Bohom vyvolená Otrokovitsa / a ctíme Tvoj svätý obraz, / ktorým uzdravuješ / / všetkým, ktorí prúdia vierou.

      Oslava na počesť zázračnej ikony Matky Božej „Radosť všetkých smútiacich“

      Radosť všetkým, ktorí smútia, / i urazený príhovor, / i hladná ošetrovateľka, zvláštna útecha, / presýtený prístrešok, navštevujúci chorých, / slabý kryt a príhovor, prútik staroby, / Matka Najvyššieho Boha Ty. umenie, Najčistejšie: / usiluj sa, modli sa, buď spasený svojím služobníkom .

      Velebíme Ťa, / Presvätá Panna / Bohom vyvolená Panna, / a ctíme Tvoj svätý obraz, / ktorým uzdravuj uzdravenie / / všetkým, ktorí prúdia vierou.

      Katedrála archanjela Michaela Božieho a iných netelesných nebeských mocností

      Nebeské vojská Archistratisi, / naveky ťa prosíme, sme nehodní: / áno, svojimi modlitbami, chráň nás / prístreškom krídel svojej nehmotnej slávy, / drž nás usilovne prikrčených a volajúcich: / vysloboď nás. z problémov, / ako úradníci vyšších mocností.

      Velebíme vás, archanjeli a anjeli a celý zástup, cherubov a serafov, oslavujúc Pána.

      Velebíme ťa, archanjel Michael Boží, archanjeli a anjeli a všetky zástupy, cherubíni a serafovia, oslavujúc Pána.

      VSTUP DO CHRÁMU PRESVÄTEJ BOŽEJ MATKY

      Dnes je predobrazom Božej zaľúbenosti, / a hlásania ľudí spásy, / Panna zjavuje sa jasne v Božom chráme a predznamenáva Krista všetkým, / On i my budeme hlasno volať: / Raduj sa, sledujúc Staviteľov plnenie.

      Velebíme Ťa, Presvätá Panna, Bohom vyvolená Panna, a ctíme Tvoj vstup do chrámu Pána.

      Spomienka na svätého Mikuláša, arcibiskupa z Myry

      Pravidlo viery a obraz miernosti, / zdržanlivosť učiteľa / odhaľ ťa svojmu stádu, / pravdu vecí. / Preto si nadobudol vysokú pokoru, / bohatý na chudobu: / otec kňaz Mikuláš, / modlite sa ku Kristovi Bohu / spas naše duše.

      Velebíme ťa, / svätý otec Mikuláš, / a svätú pamiatku tvoju česť, / oroduj za nás / Kriste Bože náš.

      Spomienka na svätého spravodlivého Jána z Kronštadtu

      Obhajca pravoslávnej viery, zarmútil ruskú zem, vládol ako pastier a verný obraz, hlásal pokánie a život v Kristovi, úctivý služobník Božích tajomstiev a opovážlivý za ľud modlitby, spravodlivý otec Ján, liečiteľ a úžasný divotvorca, chváľte mesto Kronštadt a našu ozdobu Cirkvi, modlite sa všetko dobré, ukľudnite svet a zachráňte naše duše.

      Velebíme Ťa, / náš svätý a spravodlivý Otče Ján, / a ctíme Tvoju svätú pamiatku, / lebo za nás vyprosíš Krista Boha nášho.

      NARODENIE NÁŠHO PÁNA JEŽIŠA KRISTA

      Narodenie Tvoje, Kriste Bože náš, / stúpaj na svet svetlom rozumu: / v ňom, aby si slúžil hviezdam, / študujem hviezdu, / klaniam sa Slnku pravdy, / a vediem Ťa z výšky východu. : / Pane, sláva Tebe.

      Panna dnes rodí Najhmotnejšieho, / a Neprístupnému brloh prináša zem: / Anjeli s pastiermi oslavujú, / mudrci putujú s hviezdou: / aby sme sa narodili / Dieťatko, večný Bože.

      Velebíme Ťa, Životodarcu Kriste, / pre nás, teraz narodeného v tele / z Nevedomej / a Najsvätejšej Panny Márie.

      Na ohnivom tróne / na výsosti sedí s Otcom, Bezpočiatočný a Božský Duch Tvoj, / určený narodiť sa na zemi z Dievčiny, / nešikovný svojej Matke Ježišovi; / preto si bol obrezaný, / ako muž dňa, / sláva Tvojej najlepšej rade, / Sláva Tvojmu pohľadu, / Sláva Tvojej blahosklonnosti, ó, Milovník ľudstva.

      Spomienka na Rev. Serafim zo Sarova

      Od mladosti Kristovej si miloval, žehnal a jedinému pracoval vrúcne žiadostivosťou, s neustálou modlitbou a prácou na púšti, ktorú si namáhal, keď si získal Kristovu lásku s dojatým srdcom, zjavil si sa vyvolenému milovaný Božej Matky. Z tohto dôvodu k tebe voláme: zachráň nás svojimi modlitbami, Serafim, náš ctihodný otec.

      Žehnáme ti, / ctihodný otec Seraphim, / a ctíme tvoju svätú pamiatku, / mentor mníchov / a spoločník anjelov.

      EPIFANY. EPIFANY

      V Jordáne som Tebou pokrstený, Pane, / zjavilo sa uctievanie Trojice: / Hlas rodičov svedčil o Tebe, / volanie Tvojho milovaného Syna, / a Duch v podobe holubice, / Tvoje slovo potvrdenie. / Zjav sa, Kriste Bože, / / ​​osvieť svet, sláva tebe.

      Velebíme ťa, / Životodarca Kriste, / pre nás teraz pokrstený v tele / od Jána / vo vodách Jordánu.

      Spomienka na blahoslavenú Xéniu z Petrohradu

      Milujúc chudobu Kristovu, / teraz si vychutnávaš nesmrteľný pokrm, / pomyselné šialenstvo sveta si so šialenstvom odhalil, / s pokorou si na kríži prijal Božiu moc.

      Raduj sa, milosti plná, Panna Matka Božia, / z Teba vyšlo Slnko Pravdy, Kriste Bože náš, / osvieť tých, čo sú v temnote. / Raduj sa, spravodlivý starší, / prijal do náručia Osloboditeľa nášho duše, / ktorý nám dáva vzkriesenie.

      Velebíme Ťa, Životodarca Kriste, / a ctíme Tvoju Najčistejšiu Matku, / ktorá Ťa teraz podľa zákona / priviedla do chrámu Pánovho.

      Spomienka na svätého Alexisa, metropolitu Moskvy

      Akoby apoštoli boli požehnaní a lekár, / a sluha priaznivý, / k tvojmu čestnému rodu prúdi, svätý Alexis Boh múdry, divotvorca, / v láske sa zbiehajúci v tvojej pamäti, zľahka oslavujeme, / v piesňach sa radujeme. a spievajúc a oslavujúc Krista, / takú milosť tebe, ktorý si dal uzdravenie // a svojmu mestu veľké potvrdenie.

      Velebíme Ťa, / nášmu svätému hierarchovi Otcovi Alexymu / a ctíme Tvoju svätú pamiatku / oroduješ za nás / Kriste, Bože náš.

      Zvestovanie Matky Božej

      Deň našej spásy je hlavná vec, / a ježko od veku sviatosti je prejavom: / Syn Boží, Syn Panny sa deje, / a Gabriel hlása radostnú zvesť. / Tak isto , voláme s ním k Theotokos: / raduj sa, milosti plná, Pán s tebou.

      Archanjelský hlas / k Tebe volaj, / Čistý: raduj sa, / Milostivý, / Pán s tebou.

      Spomienka na veľkého mučeníka Juraja Víťazného

      Ako zajatý osloboditeľ / a ochranca chudobných, / lekár slabý, / víťazný veľkomučeník Juraj, / modli sa ku Kristovi Bohu, aby naše duše boli spasené.

      Velebíme Ťa, / Svätý Veľký mučeník Juraj, a ctíme Tvoje úprimné utrpenie, / aj pre Krista, / ktorý si znášal.

      Spomienka na svätých rovných apoštolom Cyrila a Metoda, učiteľov Slovinska

      Ako apoštol jednoty / a slovinských krajín, učiteľ, / Cyril a Metod Božej múdrosti, / modlite sa k Pánovi všetkých / schváľte všetky slovinské jazyky / v pravoslávnosti a jednomyseľnosti, / upokojte svet a zachráňte naše duše.

      Velebíme vás, svätí rovní apoštolom Metod a Cyril, ktorí ste svojím učením osvietili všetky slovinské krajiny a priviedli ich ku Kristovi.

      Oslava na počesť zázračnej ikony Matky Božej „Vladimirskej“

      Dnes sa najslávnejšie mesto Moskva chváli, / ako úsvit slnka, ó Pani, tvoja zázračná ikona, / teraz prúdime a modlíme sa k nemu, voláme k tebe / ó zázračná Pani Theotokos! / Modli sa od ty vtelenému Kristovi, nášmu Bohu, / áno vysloboď toto mesto / a všetky kresťanské mestá sú bez úhony od všetkého ohovárania nepriateľa, / a naše duše budú spasené, ako Milosrdenstvo.

      Velebíme Ťa, / Presvätá Panna / Bohom vyvolená Panna, / a ctíme Tvoj svätý obraz, / ktorým uzdravuješ / / všetkým, ktorí prúdia vierou.

      Narodenie Jána Krstiteľa a Krstiteľa

      Prorok a predchodca Kristovho príchodu, / sme hodní Ťa chváliť, sme zmätení, / láskou tých, čo Ťa ctia: / neplodnosť rodiacej a mlčanie otca sa vyriešili / s vašou slávou a poctivé Vianoce, a vtelenie Syna Božieho / svetu sa káže.

      Velebíme ťa, / Predchodca Spasiteľa Jána, / a ctíme ježka z neplodných / tvoje slávne Vianoce.

      Spomienka na svätých prímasov apoštolov Petra a Pavla

      Apoštoli Matky Stolice, / a univerzálny učiteľ, / modlite sa k Pánovi všetkých / darujte pokoj vesmíru / / a veľké milosrdenstvo našim dušiam.

      Velebíme vás, / Kristovi apoštoli Peter a Pavol, / osvecujúc celý svet svojím učením / a privádzajúc všetky konce / ku Kristovi.

      Svätý prorok Eliáš

      V tele anjel, / základ prorokov, / druhý predchodca Kristovho príchodu, Eliáš, slávny, / zhora posielajúci Eliseevovi milosť, / zaháňajúci choroby / a očisťujúci malomocných. / / Ten istý a ctiť ho zostruje uzdravenie.

      Velebíme ťa, / svätý prorok Boží Eliáš, / a ctíme ježka na ohnivom voze / tvoj slávny výstup.

      Spomienka na veľkého mučeníka a liečiteľa Panteleimona

      Vášnivý svätec a liečiteľ Panteleimon, / modlite sa k milostivému Bohu, / áno, odpustenie hriechov / dá našim dušiam.

      Velebíme ťa, / Svätý Veľký mučeník Panteleimon, / a ctíme tvoje úprimné utrpenie, / aj pre Krista / ktorý si znášal.

      Na vrchu si sa premenil, Kriste Bože, / keď som svojim učeníkom ukázal svoju slávu, / ako keby som mohol: / Nech nám, hriešnikom, svieti Tvoje večné svetlo, / modlitbami Matky Božej, / Svetlodarkyne, sláva Tebe.

      Velebíme Ťa, / Životodarca Kriste, / a ctíme Tvoje Najčistejšie Telo / slávne Premenenie.

      ZOSNEVENIE PRESVÄTEJ BOŽEJ MATKY

      Na Vianoce si zachovala panenstvo, / na Nanebovzatie sveta si neodišla, Matka Božia, / uložila si sa Životu, Matka života života, / a svojimi modlitbami vyslobodzuješ naše duše zo smrti.

      Velebíme Ťa, / Nepoškvrnená Matka Krista, nášho Boha, / a oslavujeme nanebovzatie Tvoje.

      Prenos obrazu nevytvoreného rukami Pána Ježiša Krista

      Klaniame sa Tvojmu najčistejšiemu obrazu, Dobrý, / prosíme o odpustenie našich hriechov, Kriste Bože: / z tvojej vôle sa ti zapáčilo vystúpiť telom na kríž, / áno, vysloboď ma, aj ty si stvorený z dielo nepriateľa. ,// príď zachrániť svet.

      Zvelebujeme Ťa, Životodarca Kriste, a ctíme celú Tvoju Najčistejšiu Tvár, Tvoj slávny obraz.

      Sťatie hlavy proroka, predchodcu a krstiteľa Pána Jána

      Pamiatka na spravodlivých s chválami, / svedectvo Pánovo ti stačí, Predchodca: / ukázal si mi pravdivých a najčestnejších prorokov, / akoby si v potokoch bol poctený krstiť Kázanie. Ten istý, trpiac za pravdu, raduj sa, / zvestoval si radostnú zvesť tým, čo sú v pekle, Boh zjavený v tele, / snímajúci hriech sveta, / a darujúci nám veľké milosrdenstvo.

      Velebíme Ťa, / Ján Krstiteľ od Spasiteľa, / a ctíme všetky Tvoje ctihodné hlavy sťatia.

      V. SPIEVÁKY ZO SLUŽIEB VEĽKÉHO PÔSTU

      V nedeľu mýtnika a farizeja

      Otvor mi dvere pokánia, Darca života, lebo môj duch ráno príde do tvojho svätého chrámu, oblečie telesný chrám celý poškvrnený; ale ako štedrý, očisť svojím súcitným milosrdenstvom.

      Pouč ma na cestu spásy, Matka Božia, s chladom duše hriechov a v lenivosti je celý môj život závislý; ale svojimi modlitbami ma vysloboď zo všetkej nečistoty.

      Na Svätý a Veľký pondelok na matutinách

      Hľa, ženích prichádza o polnoci, / a blahoslavený sluha, ktorého nájde bdelý, / nehodného balíčkov, nájde skľúčeného. / Pozor, duša moja, / nezaťažuj sa spánkom, / aby si vydaný na smrť, / a zavri Kráľovstvo vonku, / ale vstaň a volaj: / Svätý, svätý, svätý si, Bože, / zmiluj sa nad nami skrze Bohorodičku.

      Na liturgii vopred posvätených darov

      Nech je moja modlitba napravená, / ako kadidelnica pred Tebou: / pozdvihnutie mojej ruky, / večerná obeta.

      Pane, volám k Tebe, vyslyš ma, / počúvaj hlas mojej prosby, / zakaždým k Tebe volám.

      Polož, Pane, ochranu s mojimi ústami a bránu ochrany pred mojimi ústami.

      Nepremieňaj moje srdce na slová klamstva, / neodpúšťaj vinu za hriechy.

      V tretí týždeň Veľkého pôstu - adorácia kríža

      Zachráň, Pane, svoj ľud/ a požehnaj svoje dedičstvo,/ udeľ víťazstvo opozícii/ a zachovaj si príbytok svojím krížom.

      Pri uctievaní kríža

      Uctievame, Pane, Tvoj kríž a oslavujeme Tvoje sväté zmŕtvychvstanie.

      Počas prijímania veriacich na Veľký štvrtok sa spieva:

      Tvoja tajná večera dnes, Syn Boží, prijmi ma ako prijímateľa; tajomstvo neprezradíme tvojmu nepriateľovi, ani ťa nepobozkáme ako Judáš, ale vyznám ťa ako zlodeja: pamätaj na mňa, Pane, vo svojom kráľovstve.

      VII. SLÁVY ZO SVÄTEJ VEĽKONOČNEJ SLUŽBY

      Tvoje zmŕtvychvstanie, Kriste Spasiteľ, / anjeli spievajú v nebi, / a nech nás na zemi / čistým srdcom / oslavujú.

      Do hrobu si zostúpil, Nesmrteľný, / ale pekelnou moc si zničil, / a vstal si ako Víťaz, Kristus Bože, / prorokuješ myrhovníkom: Raduj sa, / i svojim apoštolom.

      daj pokoj šrotu, / padlým vzkriesenie.

      Spať v tele, / ako mŕtvy, / Kráľ a Pane, / tri dni si vstal, / Adama pozdvihol z pokazenia, / a smrť zrušil: / Veľká noc neporušiteľnosti, / spása sveta. (Tri krát)

      verš: Nech vstane Boh a jeho nepriatelia nech sú rozptýlení.

      Pascha / dnes sa nám zdá posvätná: / Nová svätá Pascha, / Tajomná Pascha, / Všectihodná Pascha, / Veľká noc Kristus Vykupiteľ, / Nepoškvrnená Pascha, / Veľká Pascha, / Pascha veriacich, / Pascha, otvárajúca dvere Raj pre nás, / Pascha, ktorá posväcuje všetkých verných.

      verš: Keď zmizne dym, nechajte ich zmiznúť.

      Poď / z videnia manželky evanjelistu / a reve na Sion: / prijmi od nás radosti zvestovania Kristovho zmŕtvychvstania; / predveď sa, raduj sa / a raduj sa, Jeruzalem, / vidiac kráľa Krista z r. hrob, / ako sa deje Ženích.

      verš: Nech teda hriešnici zahynú pred Božou tvárou a spravodliví nech sa radujú.

      Ženy nosiace myrhu, / za hlbokého rána, prinesú k hrobu Životodarcu, / keď našli anjela, / sediaceho na kameni, / a zvolali im: / Čo hľadáte? Živý s mŕtvymi?

      verš: Tento deň, ktorý učinil Pán, radujme sa a radujme sa z neho.

      Veľká noc je červená, / Veľká noc, Veľká noc Pánova! / Veľká noc je nám všetkým úctyhodná. / Veľká noc! / Radosťou sa objímejme. / Ó Veľká noc! / Vyslobodenie smútku, / lebo dnes z hrobu / ako od r. komnata / vzkriesený Kristus, / naplň ženy radosťou, hovoriac: / hlásaj ako apoštol.

      Sláva a teraz, tón 5

      Deň zmŕtvychvstania, / a buďme osvietení triumfom, / a objíme sa. / Rtsem, bratia, / a tí, ktorí nás nenávidia / odpusť celé Vzkriesenie, / a tak volajme: / Kristus vstal z mŕtvych z mŕtvych, / smrťou pošliapanú smrť, / a tých, čo sú v hroboch brucho rozdávajúci.

      Kristus vstal z mŕtvych. (Tri krát)

      SVÄTÉ VEĽKONOČNÉ HODINY

      Kristus vstal z mŕtvych, / smrťou pošliapal smrť, / a tým v hroboch dal život. (Tri krát)

      Vidieť vzkriesenie Krista .... (trikrát)

      Očakávajúc ráno o Márii / a keď som našiel kameň odvalený od hrobu, / počujem od anjela: / vo svetle vždy prítomného Jestvujúceho / s mŕtvymi, čo hľadáš ako muž smrť, / ako keby bol Syn Boží, / spasenie ľudského pokolenia.

      V hrobe tela, v pekle s dušou ako Boh, / v raji so zlodejom a na tróne si bol, Kriste, s Otcom a Duchom, / všetko naplň, Nepopísané.

      Sláva: Ako Životonosný, ako najkrajší raj, / naozaj, zjaví sa sieň každého kráľovského, najjasnejší, Kristus, Tvoj hrob, / prameň nášho vzkriesenia.

      A teraz: Vysoko zasvätená Božská dedina, raduj sa: / Lebo si, Matka Božia, dala radosť tým, ktorí volajú: / Požehnaná si v manželkách, Pani bez viny.

      Pane zľutuj sa. (40)

      Sláva Otcu i Synu i Duchu Svätému, teraz a navždy, navždy a navždy. Amen.

      Najčestnejší cherubín / a najslávnejší Serafín bez porovnania, / bez skazy Boha Slovo zrodilo, / Matka Božia, velebíme Ťa.

      Žehnaj v mene Pánovom, otče.

      Kristus vstal z mŕtvych. (Tri krát)

      Sláva teraz: Pane zľutuj sa. (Trikrát). požehnať. A prepustenie od kňaza.

      VII. TROPARI A RAST PRECHODNÝCH SVIATKOV

      VSTUP PÁNA DO JERUZALEMA. Vájový týždeň, Kvetná nedeľa, Kvetná nedeľa.

      (Oslavuje sa týždeň pred Veľkou nocou)

      Spoločné zmŕtvychvstanie, / pred svojím umučením uisťuješ, / ty si vzkriesil Lazara z mŕtvych, Kriste Bože, / tak ako my, ako deti, nesúce znamenia víťazstva, / k tebe, víťazovi smrti, voláme: / Hosanna na výsostiach, / požehnaný, ktorý prichádza v mene Pánovom.

      Velebíme Ťa, / Životodarca Kriste, / Hosanna na výsostiach, / A voláme k Tebe: / Požehnaný, ktorý prichádza v mene Pánovom.

      (Oslavuje sa štyridsiaty deň po Veľkej noci)

      V sláve si vystúpil, Kriste, Bože, / robíš radosť ako učeník, / prisľúbením Ducha Svätého, / predchádzajúcim požehnaním, ktoré mu bolo zvestované, / ako si Syn Boží, Vykupiteľ sveta.

      Velebíme Ťa, / Životodarca Kriste, / a ctíme ježka do neba Tvojím Najčistejším Telom / Božským Nanebovstúpením.

      DEŇ SVÄTEJ TROJICE. LETNÍC

      (8. veľkonočný týždeň)

      Požehnaný si, Kriste, Bože náš, / ktorí si múdrymi rybármi zjavenia, / zosielaš na nich Ducha Svätého, / a tými chytáš svet. / Milovník ľudstva, sláva tebe.

      Velebíme Ťa, / Životodarca Kriste, / a ctíme Tvojho Ducha Svätého, / ktorého si poslal od Otca / svojho Božského učeníka.

      Spomienka na všetkých svätých

      (Na 1. nedeľu po Turícach)

      Aj na celom svete Tvoj mučeník, / ako purpur a vis, / ozdobený krvou Tvojej Cirkvi, / s tými, ktorí k Tebe volajú, Kriste Bože: / zošli svoje odmeny na svoj ľud, / daruj pokoj svojmu príbytku / a veľké milosrdenstvo našim dušiam.

      Velebíme vás, apoštoli, mučeníci, proroci a všetci svätí, / a ctíme vašu svätú pamiatku, / lebo za nás pros Krista, Boha nášho.

      Spomienka na všetkých svätých, ktorí žiarili v ruskej krajine

      (Na druhú nedeľu po Turícach)

      Ako červený plod Tvojej spasiteľnej sejby, / Ruská zem Ťa prináša, Pane, / a všetkých svätých v tom žiarili. / Tie modlitby v hlbokom svete / / Chráň Cirkev a našu vlasť u Matky Božej, mnoho- milosrdný.

      VIII. SPIELY Z PANICHIDY

      Od duchov spravodlivých, ktorí zomreli / duša Tvojho služobníka [Tvojho služobníka, Tvojich služobníkov], Spasiteľa, odpočívaj v pokoji, / udržuj ma v požehnanom živote, ako Ty, Ľudstvo.

      V Tvojom odpočinku, Pane, / kde odpočívajú všetci Tvoji svätí, / odpočívaj aj duša Tvojho služobníka [Tvojho služobníka, Tvojho služobníka], ako si jeden, Milovník ľudstva.

      Sláva: Ty si Boh, ktorý zostúpil do pekla a rozviazal putá spútaných, odpočívaj ty a duša tvojho služobníka [Tvoj služobník, tvoj služobník].

      A teraz: Jedna čistá a nepoškvrnená Panna, ktorá porodila Boha bez semena, modlite sa

      59 jeho duša [ich duša, jej duša] bude spasená.

      Odpočívaj so svätými, / Kriste, duše Tvojho služobníka [Tvojho služobníka, Tvojho služobníka], / kde je choroba, ani smútok, / ani vzdych, / ale život je nekonečný.

      Ikos: Ty si Ten Nesmrteľný, / ktorý stvoril a stvoril človeka: / budeme stvorení zo zeme, / a tam pôjdeme na zem, / ako si prikázal, / stvoríš mňa a rieku mi: / ako si zem a pôjdeš na zem: / možno všetci ľudia poďme, / hrobové vzlykanie je tvorivá pieseň: / aleluja, aleluja, aleluja.

      Večná spomienka (Trikrát). Ich duše budú prebývať v dobrom a ich pamäť bude pre pokolenie a pokolenie.

      Svätý Bože, Svätý Mocný, Svätý Nesmrteľný, zmiluj sa nad nami.

      JA NA CELNOČNOM VIDENÍ

      Daruj, Pane. . 3

      Pieseň Najsvätejšej Bohorodičky. 4

      Nedeľný hymnus po evanjeliu. 6

      Pieseň Najsvätejšej Bohorodičky. 7

      Zvolený guvernér je víťazom. . osem

      Na záver celonočné bdenie

      Pod Tvoje milosrdenstvo. . osem

      Moja kráľovná Preblagaya. . osem

      II. NA BOŽSKEJ LITURGII

      Symbol viery. desať

      Modlitba Pána. jedenásť

      III. spevy spievané pri modlitbách

      Kráľ nebies. 12

      Vďaka Spasiteľovi. 12

      Matke Božej teraz pilne. . trinásť

      Nikdy nebudeme ticho, Matka Božia. . trinásť

      Zastupovanie kresťanov. . trinásť

      Nie imámovia inú pomoc. . štrnásť

      Tropária a zväčšeniny spoločné pre svätých

      IV. TROPARI A SKVELÉ

      NA SVIATKY PÁNA, MATKY BOŽEJ

      A VEĽKÝCH SVÄTÝCH

      Narodenie Presvätej Bohorodičky. devätnásť

      Povýšenie čestných a životodarných

      Spomienka na Rev. Sergius z Radoneža. 20

      Oddych sv. apoštol a evanjelista

      Jána Evanjelistu. 21

      Spomienka na sv. Tikhon, patriarcha Moskvy a celého Ruska. 22

      Ochrana Najsvätejšej Bohorodičky. 23

      Oslava na počesť zázračnej ikony Matky Božej "Iberian". 24

      Oslava na počesť zázračnej ikony Matky Božej "Kazan". . 25

      Oslava na počesť zázračnej ikony Matky Božej „Radosť všetkých, ktorí smútia“. 26

      Katedrála archanjela Michaela

      a iné netelesné nebeské sily. 27

      Vstup do kostola Presvätej Bohorodičky. 28

      Spomienka na sv. Mikuláša. 29

      Spomienka na sv. práva. Jána z Kronštadtu. tridsať

      Narodenie nášho Pána Ježiša Krista. 31

      Obriezka Pána. 32

      Spomienka na Rev. Serafim zo Sarova. 32

      Epiphany. Epiphany. 33

      Blahoslavená pamiatka. Xenia z Petrohradu. 34

      Stretnutie Pána. 35

      Spomienka na sv. Alexy, metropolita Moskvy. . . . 35

      Zvestovanie Najsvätejšej Bohorodičky. . 36

      Pamäť vmch. Juraj Víťazný. 37

      Spomienka na sv. Apoštolom rovný Cyril

      a Metod, učitelia slovenčiny. 38

      Oslava na počesť zázračnej ikony Matky Božej „Vladimirskej“. . 39

      Narodenie Jána Krstiteľa. 40

      Spomienka na sv. najvyšších apoštolov

      Petra a Pavla. 40

      Spomienka na sv. Boží prorok Eliáš. 41

      Pamäť vmch. a liečiteľ Panteleimon. . 42

      Premena. . 42

      Nanebovzatie Panny Márie. 43

      Prenos obrazu, ktorý nie je vytvorený rukami



    Podobné články