Jednostavan pozdrav. Originalni pozdrav: primjeri. Originalni pozdrav za devojku. Kršenje pravila govornog bontona

1. Uvod.

2.Šta je bonton?

3. Govor i bonton:

a. pozdravne formule

b. Zbogom Formule

4. Istraživački dio.

5. Zaključak.

6. Književnost.

Uvod.

Element kolokvijalnog govora sada je heterogen i heterogen kao nikada ranije. Zamagljuje granice i norme književnog jezika. Sada su u društvu oblici pozdrava i oproštaja neobično raznoliki.

Tema "Ruski govorni bonton - oblici pozdrava i oproštaja" trenutno je vrlo relevantna. Među naučnicima-lingvistima postoji zabrinutost za sudbinu ruskog jezika: da li masovna kultura stranog jezika ugrožava njegovu čistoću, različite vrstežargon, nestandardni vokabular i generalno smanjenje nivoa kontrole govora. Ovo su zabrinjavajući trendovi.

Jezik govorniku uvek daje izbor: kako da izrazi misao, kako da kaže tačno i razumljivo da bi se čuo i razumeo. Čovjek mora imati tu slobodu izbora, inače će se razvoj jezika zaustaviti. Ali on mora imati kriterije za odabir. A glavni kriteriji su relevantnost ovog oblika govora u komunikacijskoj situaciji i djelotvornost govora: uravnoteženom i ispravnom riječi postići će se pozitivniji rezultat. Na kraju krajeva, riječ može djelovati kao gest ili čin: možete uvrijediti, uvrijediti, ali možete podržati ili veličati.

Tema mog rada: "Ruski govorni bonton - formule pozdrava i oproštaja."

1. Proučite etikeciju govornih sredstava na ruskom.

2. Proučavanje literature o ovom pitanju.

3. Obavljanje istraživačkog rada u školi.

Izvucite odgovarajuće zaključke.

Predmet proučavanja - učenici 7 - 9 razreda

Relevantnost: U naše vrijeme, kada je ruski jezik zakrčen stranim riječima, veoma je važno da se očuva čistoća našeg jezika. Naš rad je dokaz da takva pojava postoji u našim životima i da se treba boriti za čistoću ruskog jezika.

Šta je bonton?

Ljudi stalno koriste predmete ili radnje koje su im važne ne same po sebi, već prvenstveno po informacijama koje ti predmeti ili radnje prenose. Na primjer, školsko zvono. Naravno, lijepo je kada ima čist i blag ton, a još gore ako zvono zvecka ili nas uplaši svojom snagom koja iznenada padne na nas. Ali školsko zvono nije potrebno da bi se oduševilo prekrasnim zvucima. Služi kao važan granični signal, znak prelaska iz jednog dijela školskog dana u drugi: od odmora do časa, od časa do odmora, itd. Upravo kao znak da nam je zvono dragocjeno, pa će i uz nježan, melodičan zvuk izazivati ​​smetnju onima koji se plaše nadolazećeg časa, a zvono najneugodnijeg tona će biti dočekano sa oduševljenje kada najavljuje početak lekcije ili promjenu kojoj se radujemo. . Za nas je glavno u znaku zvona šta ono znači.

Znakovi su veoma različiti. Uz pomoć nekih znakova upravljamo saobraćajem; igrači i sudije na sportskom terenu komuniciraju drugim konvencionalnim znakovima. Znak je školski, vojni, sportski i bilo koji drugi poseban oblik odeća, koja pokazuje da njen vlasnik pripada određenoj grupi ljudi: grimizna kravata i pionirska značka odlikuju mladog lenjinistu, zelenu vetrovku sa amblemom instituta - borca ​​studentskog građevinskog tima. Svi znaju znakove hemijskih, matematičkih. Bonton se takođe smatra posebnim sistemom znakova.

Kada mladić kimne prijatelju, ustane da upozna ženu koja dolazi, tapše prijatelja po ramenu, sve ove radnje, naravno, nisu važne same po sebi, ne po njihovom fizičkom rezultatu, već po tome što nose informaciju , izražavaju stav prema onim ljudima kojima su upućeni. Dakle, klimanje ukazuje na želju da ostanete upoznati; ustajući da sretne ženu, mladić joj je iskazao poštovanje; tapšanje po ramenu je znak poznatosti. Iza tako jednostavnih i poznatih radnji krije se tako važan sadržaj.

Posebni „Etički rečnik“ definiše šta je bonton: „BONTON je skup pravila ponašanja koja se odnose na odnos prema ljudima“. Zaista, bonton se izražava u različitim aspektima našeg ponašanja. Na primjer, različiti ljudski pokreti, položaji i položaji koje on zauzima mogu imati bontonsku vrijednost. Uporedite pristojan položaj okrenut ka govorniku i potpuno nepristojan položaj okrenut mu leđima. U bontonske svrhe često koristimo predmete (uzdignuti šešir, poklonjeno cvijeće...), odjevne karakteristike (izbor svečane, žalobne ili svakodnevne odjeće dobro pokazuje kako razumijemo situaciju, kako se odnosimo prema ostalim učesnicima u komunikaciji). Naš govor igra najvažniju ulogu u bontonskom izražavanju odnosa s ljudima. Svi znaju posebne verbalne formule učtivosti poput Zdravo! Izvinite, molim vas! Budite ljubazni... Laku noć!

To znači da bonton ima verbalna (ili verbalna - od latinskog werbalis "verbalno") i neverbalna sredstva.

Prisjetimo se kako se u poznatoj priči L. I. Lagine starac Hottabych prvi put pojavljuje pred Volkom Kostylkovom:

Apchi! nepoznati starac je zaglušno kihnuo i pao na lice. “Pozdrav, o lijepo i mudro dijete!

Verbalni pozdrav ovdje je spojen sa starim neverbalnim znakom poštovanja i poniznosti - sa posebnom bontonskom pozom duha zahvalnog na svom spasenju. U komunikaciji se verbalna i neverbalna sredstva često koriste istovremeno, često za izražavanje sadržaja etiketa.

Nije uvijek lako odrediti ovaj sadržaj. Na primjer, šta znači namigivanje? Naravno, ovo je daleko od najprefinjenijeg znaka bontona, a u nekim slučajevima namigivanje znači nepristojno postupanje. Ali sve je zanimljivije vidjeti zašto ljudi koriste ovaj znak.

Postoji takva epizoda u priči S. D. Mstislavskog "Rook - proljetna ptica". N. E. Bauman završava u zatvoru Lukjanovskaja i tamo susreće svoje drugove - revolucionare koji se spremaju za bijeg. Tokom razgovora, odjednom Baumanu odmah stisnu usta, izvrću ga, obore na pod i odmah ga puste. Bauman ne razumije šta se dešava. Podiže lice potamnjelo od ozlojeđenosti, primećuje stražara, koji se uvlači pod gljivu, a u ovom trenutku drug namiguje Baumanu.

Litvinjenko je malo namignuo i Bauman je shvatio. Trenutačna glupa ozlojeđenost raspršila se bez traga. Upitao je tiho, smiješeći se svojim uobičajenim blagim osmijehom: - Generalna proba?

Namigujući osobi, pokazuju mu da je u ovoj situaciji smatraju svojim, ističu da su solidarni s njim. Da li je moguće da namignete nekome na koga ste ljuti, kome želite da iskažete svoje nezadovoljstvo? Naravno da ne!

Bauman je namignuo i morao je pronaći objašnjenje za postupke svojih drugova koje ne bi bilo u suprotnosti sa sadržajem namiga. Bauman je lako pogodio: tokom bijega će morati ukloniti straže, njegovi drugovi su se pripremali za to, otkrivajući mu svoj plan.

Važno je uzeti u obzir da namig, poput tapšanja po ramenu, izražava poznate odnose, pa je namigivanje ljudima sa kojima nemamo nikakav odnos potpuno neprihvatljivo. Osim toga, oni koji imaju viši (u širem smislu te riječi) položaj, na primjer, osoba mnogo starija od nas, ne mogu biti namignuti: oni namiguju ništa više nego ravnopravni. Naravno, primijetili ste kako je teško riječima prenijeti sadržaj namigivanja, tako jednostavnog ponašanja u bontonu. Ovo nije nimalo slučajno. Svaki komunikacijski medij je dobro prilagođen da prenese prvenstveno svoj tip vrijednosti. Misao, ljudska svijest direktno se izražavaju jezikom; osim toga, jezik je univerzalan: teško je imenovati uslove u kojima bi ga bilo nemoguće koristiti. Pa ipak, često se moramo pozivati ​​na druga sredstva za pomoć govoru. U njihovoj oblasti, znakovi bontona su takođe pogodniji. Kada imamo posla s ljudima, mi na ovaj ili onaj način procjenjujemo svoje odnose s njima, svrstavamo te odnose u određeni tip i regulišemo ih. Ovo je posebna oblast u kojoj su sredstva etiketa zgodna, za koju postoje.

„Često čujemo od dece i odraslih“, kaže pisac S. V. Mihalkov, „da mnoge zanima problem ponašanja, drugim rečima, sovjetski bonton. Lepo ponašanje, zar ne predstavljaju afektaciju?"

I šta? Neki strastveno izjavljuju: „Maniri su jedno, prava duhovna ljepota je drugo. Pljujemo po svakojakim glupostima, dajemo duhovnu ljepotu, a ne pretvaranje, bonton! Prinčevi-grofovi su se pojavili ... ako je bilo dobre duše - ostali će slijediti.

Drugi se pravdaju: „Ne, mi nismo prinčevi – brojimo, ali bezobrazluk vređa, povređuje, nervni sistem olabavi, pa budimo međusobno pristojni drugovi.

Naravno, dešava se da se iza vanjske grubosti krije suptilna i nježna duša. I da ova vanjska grubost, recimo, ne postoji, ne bi li ista osoba pobijedila u našim očima? Događa se, naravno, i obrnuto: lijepo ponašanje pokriva bešćutnost i bezdušnost. Ali ovdje je potrebno obratiti pažnju upravo na bešćutnost i bezdušnost, a ne na vanjske ulične manire koji ih pokrivaju.

Konačno, između bontona i afektiranja, u glavama nekih se pojavio znak jednakosti. Iako ovdje postoji obrnuta veza: simpatija često počinje lošim manirima.

U svakom društvu odnos prema ljudima se izražava u sopstvenim pravilima ponašanja. Oni čine dio kulture društva i usko su povezani sa društvenim sistemom. U društvima koja se zasnivaju na ugnjetavanju jednih klasa od strane drugih, bonton, s jedne strane, jasno prenosi odnose zavisnosti, nejednakosti, as druge, obično je krajnje komplikovan, formalan i licemjeran. Sovjetski bonton je mnogo jednostavniji i prirodniji, jer naš vanjski izraz poštovanja prema ljudima - uljudnost - odražava istinski humane ljudske odnose svojstvene komunističkom moralu. Promatrajući raznolike manifestacije bontona, zavirujući u njegove ponekad neočekivane bizarne forme, ne zaboravimo ovu bitnu razliku.

ZDRAVO! Pozdravne formule.

Pogledajmo bliže izjave poput "Hvala", "Molim", "Budi zdrav", "Dobro veče" i slično. Čemu su bliži po svojim svojstvima: običnom govoru ili bontonu?

Prvo, ove izjave su neodvojive od situacije komunikacije u kojoj se koriste. Uz pomoć obično konstruisanog govora može se izvesti da je neko nekome zahvalio, hvala, zahvaliće se ili bi zahvalio pod određenim uslovima. Također možete izraziti odgovarajuću motivaciju, pribjeći obliku pitanja, poricanja. Izraz "Hvala!" nema gramatičko raspoloženje, vrijeme, lice, broj. Nema smisla govoriti o tome kao upitnom ili neupitnom, narativnom, motivirajućem. Direktno izražava odnos zahvalnosti. Koje povezuju u trenutku govora mene (govornika) i onoga kome je govor upućen. U tom smislu, nema bitne razlike između "Hvala!", rukovanja ili bilo kojeg drugog neverbalnog znaka zahvalnosti.

Drugo, značenje ovih skupnih izraza (formula) je nedjeljivo: u pravilu ne sadrže zasebne značajne dijelove i izražavaju potpunu ideju situacije. Ako kao odgovor na vaše "Dobro jutro!" čujemo: „Nije baš dobro danas“, onda ovo nije ništa drugo do igra reči, jer naš pozdrav uopšte ne znači da je jutro dobro ili da je dobro jutro. Samo što je ujutro uobičajeno da se početak komunikacije, posebno sa poznanicima, označi ovim postavljenim izrazom, koji bi se u nekim slučajevima mogao zamijeniti negovornim znakom, poput naklona.

Konačno, poput neverbalnih znakova bontona, "Hvala", "Dobro jutro", "Zdravo" i slične formule učtivosti misli, naravno, ne izražavaju.

Dakle, formule učtivosti su tipični znakovi bontona. Ali po svojoj zvučnoj materiji, po načinu na koji je njihov oblik organizovan, oni su kao obične reči. Formule učtivosti generiraju se govorom i ne prekidaju se s njim, iako u komunikaciji igraju istu ulogu kao i bonton. A za neke od njih, na primjer, za tradicionalne čestitke, samo se kostur izraza pokazuje stabilnim (formula), a specifični sadržaj njegovih riječi može se prilično slobodno mijenjati. Dakle, formula “prijedlog sa + naziv događaja u instrumentalnom padežu” odgovara frazi: Sa uspjehom! Sretan rođendan! Housewarming! Sretan praznik! Srećna Nova godina i još mnogo, mnogo više. Ovi izrazi još nisu u potpunosti pretvoreni u formule.

Jedna od najčešće korištenih formula učtivosti je formula pozdrava.

Kada sretnu poznanike, kažu "Zdravo!" ili "Zdravo!", ponekad - "Pozdrav!". I naravno, nikada nemojte kombinovati različite pozdrave zajedno kao "Pozdrav, super!" ili "Moje poštovanje, zdravo!". To bi bilo potpuno nemoguće, jer svaka formula pozdrava ima svoju upotrebu, izražava poseban odnos, povezuje se s određenom situacijom.

Dakle, formula "Halo!" izražava bliske, opuštene odnose i široko je rasprostranjen među mladima. Pozdravi “Moje poštovanje!”, “Dobro zdravlje!” Veoma su pristojni i puni dostojanstva, ali ih najčešće koriste stariji ljudi.

"Sjajno!" - muški pozdrav. Poznato je, pomalo nepristojno i ima kolokvijalni karakter. Ako ne želite da izgledate kao osoba sa malo obrazovanja i nedovoljnim poznavanjem normi književnog govora, pokušajte izbjeći ovaj pozdrav. I naravno, ne može se preporučiti djevojkama!

U službenim, svečanim slučajevima, posebno kada se obraćaju brojnoj publici, kažu: "Pozdrav!" ili "Dozvolite mi da vas pozdravim!"

I u svim situacijama, pozdrav “Zdravo!” je prikladan. On je univerzalan, stoga, koristeći ga, ne rizikujemo da pogriješimo.

Vjerovatno je svako od nas morao čuti pozdrave kao što su "Salut!", "Zdravo!". Oni se nalaze samo u govoru mladih i izražavaju u njemu odnos potpune lakoće, jednakosti, poznatosti. No, podsjetimo da su ovi pozdravi neknjiževni. Govoru daju žargonski karakter i čak su među mladima mogući samo među sasvim svojima.

Formule pozdrava igraju veliku ulogu u našoj komunikaciji. Pozdravljajući poznanike, potvrđujemo naše poznanstvo i izražavamo želju da ga nastavimo. Zabrinuti smo kada dobar poznanik, u prolazu, samo blago klimne glavom ili nas uopšte ne primeti. Uostalom, prestati se pozdravljati znači prekinuti dobre odnose, prekinuti poznanstvo! I obrnuto: kada pozdravljamo osobu sa kojom do sada nismo komunicirali, izražavamo prijateljski odnos prema njoj i nameru da uspostavimo kontakt. Stoga, ulazeći u ustanovu, prvo se pozdravljaju, a tek onda počinju da iznose svoje poslovanje. Sjedajući u kupe voza, pozdravljaju buduće suputnike. Na ovaj ili onaj način, morat ćete komunicirati s njima. "Zdravo!" ukazuje na spremnost za komunikaciju i nudi da je učini prijateljskom. U našoj zemlji postoji stara seoska tradicija da se pozdravljaju svi koji se pojave, čak i stranci. A to je ujedno i znak poštovanja i raspoloženja prema ljudima.

Za mnoge narode izbor pozdrava ne zavisi samo od starosti, pola i stepena bliskosti onih koji komuniciraju. Na to utiče i nešto drugo, doba dana, na primer, a posebno ko je dočekivana osoba i šta trenutno radi. Pozdravljaju pastira i kovača, lovca koji se vraća s plijenom, gosta i suputnika, one koji su zauzeti poslom i one koji večeraju na različite načine. U svakom slučaju postoji pozdrav, posebna želja. Većina pozdravnih formula proizilazi iz želja, pa su u početku morale biti vrlo raznolike.

Izvanredan poznavalac ruskog govora Vladimir Ivanovič Dal (1801 - 1872) naveo je u svojoj zbirci poslovica i izreka mnoge pozdravne formule koje su u prošlosti usvojene u Rusiji. Pozdravljajući one koji su završavali žetvu, rekli su: „Sa dvije njive požnjevene, s trećom zasijane!“. Vrašači su bili toliko željeni za uspješan rad: “Sto na dan, po hiljadu sedmično!” "Svježe za tebe!" - pozdravila je djevojka hvatajući vodu. "Hleb i sol!" ili "Čaj i šećer!" - rekao je jelo ili piće.

Pristojna osoba je morala ne samo da odgovori na pozdrav, već da u odgovoru koristi formulu bontona, posebnu za svaki slučaj. Kada je jednoj ženi koja se bavi mužom rečeno “More je pod kravom!”, već je imala spreman odgovor: “Rijeka mlijeka!” Ribar je dočekao: "Ulovi za ribu!" "Nvarka na uvo!" odgovorio je. Ženi koja mesi hleb poželeno je: „Rergot u gnječilici!“ (Rergot je sreća.) „Sto rubalja u torbici!“ bio je njen odgovor.

Do sada je u nekim ruskim selima na "Zdravo!" odgovorite "Hvala!", a na pozdrav "Dobar dan!" također želim lijepo vrijeme, kante.

Pozdrav je jedan od najvažnijih znakova govorni bonton. Uz nju se uspostavlja kontakt, komunicira, određuju se odnosi među ljudima. Stoga, neposjedovanje pozdravnih formula znači biti svima stranac, nesposobnost za komunikaciju. Ne bez razloga, u ruskim narodnim pričama, jedan od znakova budale je da zbuni pozdrave. “Nosite – ne nosite, nosite – ne nosite!” - upućuje učesnicima pogrebne povorke želju koja se u stara vremena obično upućivala onima koji su brojali novac.

Komunikacija počinje pozdravom, pa su pozdravne formule obavezan dio dvojezičnih zbornika izraza koji se objavljuju za turiste, sportiste i sve koji putuju u strane zemlje. Sa formulama pozdrava često počinje proučavanje i opis jezika. Godine 1696. u Oksfordu je objavljena ruska gramatika koju je sastavio Heinrich Wilhelm Ludolf, koji je bio u Rusiji. Trebalo je da upozna zapadnu Evropu sa jezikom moskovske Rusije. Gramatika je bila vrlo kratka, ali je uključivala uzorke tekstova, a prvi dijalog dat u gramatici je bio pozdravni dijalog, a u posebnom dodatku mogli su se upoznati jutarnji, popodnevni, večernji pozdravi i pozdravi „kad bledi“, odnosno pre spavanja. Jutarnji pozdravni dijalog među Rusima, kako ga je Ludolf objavio, u 17. veku. bilo ovako:

Dobar dan! - Zdravo! Hvala bogu!

Želim ti dobar dan! - To ti želim!

Budite dobri prema vama ovog dana! - I ne budi loš!

S vremenom se pozdravi, naravno, mijenjaju. Još u 18. veku formule "Želim ti dobro zdravlje!", "Želim ti dobro zdravlje!" bilo koja osoba bi mogla izgovoriti kada uđe u kuću ili se sretne sa prijateljem. Tek kasnije su se učvrstili u vojnom okruženju, postali statutarni oblik. Ponekad "Halo!" govorili su ne samo pri susretu sa drugim, već i ako je neko kihnuo, odnosno u onim slučajevima u kojima sada kažu „Budi zdrav!“ ili "Budi zdrav!". Čitajući u epovima izraze kao što su "Aj, ti si goy, Ilya Muromets!" ili "Izvedi ti, dobri druže!", razumijemo da su "goj", "nastupi" stari pozdravi, ali ih sami nismo dugo koristili.

Od bogatog skupa specijalnih formula u prošlosti, malo ih je preživjelo. Jutarnji, popodnevni, večernji pozdravi pokazali su se stabilnijim od ostalih: "Dobro jutro!", "Dobar dan!", "Dobro veče!", Koji se široko koriste u modernom ruskom govoru zajedno sa "Zdravo!". U poređenju sa formulama "Zdravo!", "Zdravo!" čak imaju i neku prednost. U pozdravima "Dobar dan!", "Dobro veče!", "Dobro jutro!" ne sadrži apel na "Vi" ili "Vi", pa im rado pribjegavamo kada niste sigurni kako se obratiti ovoj osobi. Ne usuđujući se odabrati "Halo!" ili "Zdravo", mi više volimo manje konkretne, ali samo ovo - to su zgodne formule poput "Dobar dan!".

Formule pozdrava povezuju nas jedni s drugima, jačaju kontakte, približavaju nas radosti ljudske komunikacije. Vladimir Soloukhin je to lepo rekao:

Zdravo! -

Klanjajući se, rekli smo jedno drugom,

Čak i ako su bili potpuni stranci.

Zdravo! -

Koje smo posebne teme rekli jedno drugom?

Samo "zdravo", ništa više nismo rekli

Zašto se u svijetu povećala kap sunca?

Zašto postoji kap sreće na svetu?

Zašto je život postao malo radosniji?

Formule oprosta.

Uz pomoć verbalnih formula bontona izražavamo odnose na sastanku i rastanku, kada se nekome zahvaljujemo ili se izvinjavamo, u situaciji poznanstva iu mnogim drugim slučajevima. Svaki jezik ima svoj fond formula za bonton. Njihov sastav na ruskom najpotpunije su opisali A. A. Akishina i N. I. Formanovskaya. Razmotrite tabelu. Koju od formula navedenih u njemu koristite češće od ostalih? Koje formule nikada ne koristite? Kako se ovo može objasniti? Pozovite svoje prijatelje da sastave, ne gledajući u tabelu, listu oproštajnih formula koje znaju. Neka istovremeno zapišu kratke informacije o tome kada se ove formule koriste. Bit će zanimljivo kasnije uporediti odgovore koje dobijete sa tabelom i vidjeti da li ispravno procjenjujete ove izraze.

Moderne ruske formule oproštaja

(prema A. A. Akishina i N. I. Formanovskaya)

Gotovo se nikada ne dešava da formula oproštaja zazvuči iznenada, potpuno neočekivano za sagovornika. U ovom slučaju može misliti da je jako uznemirio ili čak uvrijedio osobu koja odlazi. Obično mu prethodi neka naznaka završetka komunikacije. Iako nisu standardne kao formule, također su prilično stabilne. Na primjer, prije nego što se pozdravimo, upućujemo na potrebu da odem (moram ići. Vrijeme je za mene. Izvinite, ali moram ići itd.), često se zahvaljujemo na komunikaciji, izražavamo zadovoljstvo susretom , ponekad se izvinjavamo što oduzimamo sagovorniku vrijeme. Nakon oproštajne formule, takođe ne prekidamo odmah kontakt. Odlazećem gostu žele sve najbolje, izražavaju nadu u susrete u budućnosti, pozivaju ih da uđu, zovu, pozdravljaju rodbinu odlazećeg, što je znak pažnje prema sebi, odlazeći želi srećan put ili sretno ako predstoji posao koji je u pitanju itd itd. Ali sve ove stereotipne fraze nisu toliko vezane jedna za drugu, iako i takve veze postoje, nego za situaciju u cjelini, i svaku posebno. Stoga, permutacije i izostavljanja elemenata bontona u istim situacijama nisu neuobičajeni.

Ali moguća je bliska veza između pojedinačnih znakova govora i negovornog bontona. Kada vas osoba koja vam je blizu pozdravi rečju „Ćao!“ verovatno je skinuo šešir i blago se naklonio, a nije to učinio u bekstvu. Takva povezanost je sasvim prirodna, jer znakovi govornog i negovornog bontona prenose homogen sadržaj, podjednako nose informacije o odnosu komunikacijskih partnera, o granicama tima i raspodjeli uloga u njemu. Otuda mogućnost kombinovanja nekih znakova s ​​drugima ili zamjene negovornih znakova bontona govornim, i obrnuto.

Najopštiji princip upotrebe znakova bontona je uljudnost, dobra volja. Stoga se, možda, ništa u ljudskom ponašanju ne kombinuje s njima tako često kao dobroćudni osmijeh. Nemojte misliti da je osmijeh potpuno prirodna, biološka manifestacija osjećaja. Ljudi koji pripadaju različitim kulturnim zonama različito se smeju i različito „koriste“ svoje osmehe. Na primer, japanski osmeh ne zavisi od teme razgovora. On pre svega izražava slaganje sa partnerom i opštu dobru volju prema njemu, stoga osmeh, iako mogu da pričaju o stvarima koje su potpuno tužne. Poznato je da se među Amerikancima samo širok, „blistav“ osmeh smatra dobronamernim, a prijateljski osmeh Evropljanina može biti manje svetao. Međutim, uz sve razlike, osmijeh je jedan od glavnih izraza ljudskog kontakta, dobre volje, participacije. To je ono što najviše tražimo u ličnosti sagovornika.

Saint-Exupery je u teškim godinama Drugog svjetskog rata, akutno doživljavajući poraz svoje domovine i shvaćajući fašizam kao najveće nepoštovanje čovjeka, posvetio predivne stranice jednog od svojih djela (Pismo taocu) osmehu dobronamjerno međusobno razumijevanje. Naslikao je spokojni miran dan: doručak sa prijateljem na osunčanoj verandi restorana pored reke, nepoznati mornari koji su jednostavno i prirodno prihvatili poziv da zajedno doručkuju, ljubazna sobarica, potpuno raspoloženje svakoga prema svakom drugo, otvorenost i radost međusobnog razumijevanja Šta je najbolje izražavalo taj osjećaj ljudskog mira? Smile.

„Ne znam da li će me razumeti“, kaže Saint-Exupery, „reći ću jedno: rado bismo krenuli u bitku, samo da sačuvamo nešto u osmehu mornara, i tvom, i mom , i u osmehu sluškinje, da spase čudo koje je stvorilo sunce, koje je neumorno radilo milionima godina - i ovaj naš poseban osmeh postao je pobednički završetak njegovih trudova.

Najvažniji je često bestežinski. Ovdje, kao da je najvažniji osmijeh. Često je osmeh glavna stvar. Hvala ti sa osmehom. Osmijeh je nagrađen. Daju ti život sa osmehom. A tu je i osmeh zbog kojeg ćeš ići u smrt. Ovaj poseban osmijeh oslobodio nas je ugnjetavajuće melanholije naših dana, dao samopouzdanje, nadu i mir...” Ljubazan osmijeh postaje simbol humanosti i pristanka za Saint-Exuperyja.

Pitanja za anketu

1. Znate li šta je bonton?

2. Da li sebe smatrate osobom koja se pridržava etiketa?

3. Da li se smatrate pristojnim?

4. Koje oblike ljubaznosti koristite u svom govoru?

5. Kojim riječima obično pozdravljate ljude?

6. Kojim riječima se obično opraštate od prijatelja?

7. Koje formule pozdrava i ispraćaja najčešće koriste učenici naše škole ... a) u odnosu na vršnjake b) u odnosu na odrasle

8. Šta mislite o korištenju stranih riječi umjesto ruskih oblika pozdrava?

9. Da li koristite strane oblike pozdrava i oproštaja?

10. Da li je to potrebno uraditi?

Istraživački dio.

Na osnovu rezultata moje ankete mogu se izvući zaključci. Mnogi od ispitanika razumiju značenje riječi "bonton". Većina sebe smatra ljudima s bontonom. 91% sebe smatra pristojnim. U svom govoru ispitanici uglavnom koriste oblike ljubaznosti kao što su: hvala, molim, dobro jutro, laku noć itd. Učenici naše škole pozdravljaju ljude ovim riječima: Zdravo! Odlično! Zdravo! A opraštaju se ovako: ćao! zbogom! vidimo se! vidimo se kasnije! čuvaj se! itd. Učenici naše škole koriste sljedeće oblike pozdrava i ispraćaja u odnosu na svoje vršnjake: Zdravo! Do! Za odrasle: Zdravo! zbogom! Iako većina ispitanika ima pozitivan stav prema upotrebi stranih riječi, te ih ponekad koristi u svom govoru, veoma je ohrabrujuće da većina ispitanika koristi ruske oblike pozdrava i rastanka. To sugerira da strane riječi nisu imale vremena da prodru u naše školsko okruženje i u naš govor. Preovlađuju ruski oblici pozdrava i oproštaja.

Zaključak

Dakle, upravo je pažljiv odnos prema jeziku (a samim tim i prema ustaljenim normama književnog jezika) pokazatelj visoke govorne kulture, kako pojedinih govornika maternjeg jezika, tako i društva u cjelini.

Uostalom, „otkad pamti, čovjek je uvijek razmišljao o riječi, o svom govoru, o svom maternjem jeziku. I u davna vremena već su pokušavali da shvate zašto se ta reč menja i šta ona znači.

Možemo biti ponosni na svoj jezik. Na ruskom su stvoreni divni spomenici umetnosti i književnosti, to je jezik nauke, kulture...”, rekao je V. Kolesov, ruski filolog.

Dakle, kako možemo pomoći u očuvanju jezika? Mnogi naučnici se "zagonetaju" da li da uvedu stroge mjere za zaštitu čistoće jezika (posebno zakon o zaštiti jezičke norme) ili da dopuste jeziku da sam savlada privremene poteškoće. Samo trebate pažljivo pratiti svoj govor, nije vjerovatno da će bilo kakve mjere moći "ispraviti" jezik. Na kraju krajeva, „kultura je u mogućnosti odabira i odgovarajuće upotrebe samo one riječi, jedine i važne, koja će u ovom slučaju jasnije i življe prenijeti vašu misao“, rekao je divni ruski filolog V. Kolesov.

Teško nam je procijeniti koliko je ruski narod uljudan u svijetu, međutim, niko ne sumnja da još uvijek imamo mnogo jezičkih oblika učtivosti. Pa hajde da pogledamo kako možemo demonstrirati dobre manire i svoju ljubaznost jedni prema drugima u svakodnevnom govoru.

Održivi oblici ljubazne komunikacije vezani su za govorni bonton. Posjedovanje pravila govornog bontona omogućava osobi da se korektno ponaša u društvu, da bude sigurna u sebe i da se osjeća opušteno u komunikaciji, pokazujući svoju uljudnost i odgoj, što je veoma važno za svaku osobu koja živi u društvu.
Svaki narod, svaka narodnost ima svoja historijski formirana pravila govornog bontona. U ruskom društvu neosporno se cijene kvalitete kao što su takt, ljubaznost, korektnost i ljubaznost. Da biste bili poznati kao takva osoba, morate znati koje formule učtivosti mogu pomoći u tome.

Jedna od prvih formula učtivosti s kojima se moramo upoznati su formule pozdrava i oproštaja. U principu, kada se uči bilo koji strani jezik, počinje se od ovoga. Ovo su jedne od najčešćih formula učtivosti na ruskom jeziku.
Oblici pozdrava kao što su "Dobar dan", "Dobro jutro", "Zdravo", "Moje poštovanje", "Dobro veče", "Pozdrav", "Dozvolite mi da vas pozdravim". "Zdravo" - ne izražavaju nikakve misli, već su sastavni dio govornog bontona.
Takvi skupovi izrazi, po pravilu, nemaju zasebne smislene dijelove. Naprotiv, oni izražavaju holistički pogled na određenu situaciju. Ako jednog dana neko na vašem "Dobro jutro!" odgovara „Nije to tako“, onda je ovo samo igra reči, pošto pozdrav „Dobro jutro!“ uopšte ne izražava činjenicu da je jutro zapravo dobro. Ovo je samo zamrznuti stabilan oblik govornog bontona.
Među formulama pozdrava ima i onih koje nisu ispravne i koje je teško pripisati govornom bontonu. To su uglavnom poznati ili kolokvijalni izrazi kao što su “Sjajno!”, “Zdravo!”, “Pozdrav”, “Zdravo”. Takve formulacije treba izbjegavati ili ih koristiti samo u krugu vrlo bliskih prijatelja ili rođaka. Ovo su omladinski neknjiževni pozdravi koji se mogu koristiti samo u opuštenoj atmosferi, jer su žargon ili žargon.

Ispravni oblici oproštaja na ruskom su sledeći: „Zbogom!“, „Vidimo se uskoro“, „Dobro veče!“, „Laku noć!“, „Zbogom“, „Dozvolite mi da se poklonim“, „Dozvolite mi da se pozdravim“ , “Do večeri” . Mogu se koristiti u svakoj situaciji. Među oproštajnim formulama ima i opuštenih žargonskih formi, koje izražavaju određenu poznatost i ne moraju se uvijek koristiti. Među njima: “Ćao”, “Ćao”, “Salut”, “Sretan”, “Total!”. U komunikaciji s nepoznatim ljudima takve se formule nikako ne koriste.
Nakon pozdrava, obično svaki čin komunikacije počinje poznanstvom, pa je vrijedno znati koje su formule poznanstva moguće na ruskom:
„Da te upoznam“, „Dozvoli mi da se predstavim“, „Dozvoli mi da se predstavim“, „Da se upoznamo“, „Da se upoznamo“, „Da se predstavim. Moje ime je".
Formule za izražavanje zahtjeva uključuju sljedeće: „Ako ti nije teško, uradi to..“, „Molim te donesi“, „Učini mi uslugu“, „Ako ti to ne otežava.. “, “Da te zamolim za pomoć”, “Mogu li te pitati?”.
Formule zahvalnosti uključuju: “Dozvolite mi da vam se zahvalim”, “Zahvaljujem vam svim srcem”, “Veoma sam vam zahvalan za..”, “Veoma sam zahvalan”. Izraz kao što je "Hvala" je vrlo neutralan i može se koristiti iu ležernom i u formalnom govoru.
Formule poziva mogu biti sljedeće: "Biće nam drago vidjeti vas u ..", "Dozvolite mi da vas pozovem", "Učinit ćete nam veliku čast ako dođete...", "Pozivamo vas na .." .
Formule poziva: “Dozvolite mi da vam čestitam”, “Dozvolite mi da vam izrazim iskrene čestitke”, “Iskreno vam čestitamo”, “Srdačno vam čestitam”.
Posjedujući samouvjereno govorni bonton, uvijek ćete se smatrati dobro vaspitanom, kulturnom i pristojnom osobom. Ljudi će posegnuti za komunikacijom s vama, a krug vaših prijatelja i poznanika će se brzo povećavati.

Umorni ste od dosadnih pozdrava? Želite li iznenaditi voljenu osobu ili natjerati nekoga da se zaljubi u vas? Onda je ovaj članak za vas, jer ovdje je zbirka najboljih i najoriginalnijih čestitki.

10 najoriginalnijih čestitki na svijetu

Mnoge zemlje imaju svoje originalne pozdravne fraze.

U Japanu ljudi nisu navikli da izgovaraju bilo kakve fraze sa posebnim pozdravom, jer su ljudi u zemlji veoma zaposleni ljudi. Ovdje je dovoljno pozdraviti osobu klimnuvši glavom za njom. Ako govorimo o izražavanju dubokog poštovanja, onda Japanci kleče i klanjaju mu se. U zavisnosti od naklona, ​​određuje se nivo poštovanja osobe. Naravno, ne treba se klanjati do zemlje, ovo je već ruglo.

Na Tajlandu je uobičajeno da se obje ruke podignu jer to znači "mir" i "poštovanje". Časniji pozdrav je da podignete, prekrstite ruke iznad sebe i naklonite se. Iz tog razloga nemojte se iznenaditi ako čujete frazu "Ruke gore!". To je tako originalan pozdrav.

U jednom plemenu Kenije ljudi se pozdravljaju pljuvanjem. Pljuvanje ovdje je poštovana tradicija. Prije nego što pozdravite, suplemenici pljuju na ruku.

U nekim porodicama Grenlanda uobičajeno je trljati nos kada se sretnete sa voljenom osobom.

U Indiji ljudi čučnu kada se sretnu. Stoga, nemojte se iznenaditi ako Indijanci čuče nasred ulice – oni se samo pozdravljaju.

Mnogi ljudi na Tibetu isplaze jezik kada se sretnu, jer se to smatra znakom mira. Činjenica je da je ovdje živio kralj s crnim jezikom. Bio je veoma ljut i kažnjavao je neverne stanovnike i podanike smrću. Nakon njegove smrti, ljudi su se bojali da će njegova duša preći na drugu osobu, pa su, kada su se sreli, ljudi počeli pokazivati ​​jezik jedni drugima.

U nekim gradovima na polinezijskim ostrvima, umjesto izvikivanja raznih fraza, uobičajeno je da se pozdravi obraz uz obraz, duboko udahnuvši.

Vrlo originalan pozdrav na Filipinskim ostrvima: kada razgovarate sa starješinom, trebate njegovu ruku pritisnuti na svoj obraz.

Na Novom Zelandu svi narodi imaju običaj - trljati nos. Stoga ne čudi ako vidite muškarce kako trljaju nos na ulicama grada.

U Africi, možda jedan od najljepših pozdrava. Da biste ga izveli potrebno je da uzmete desnu ruku i prinesete je prvo do čela, zatim do usana i kasnije do srca. Bukvalno to znači: mislim, govorim i poštujem.

Kako se pozdraviti u Rusiji

U Rusiji možete vidjeti Različiti putevi reci zdravo. Osim toga, naš jezik je bogat pozdravima. Obično se pozdravljaju verbalno i neverbalno.

Verbalne metode su prilično jednostavne. To može biti: "Dobar dan", "Dobro jutro" i "Dobro veče" - kada se odnosi na uvažene ljude, "Zdravo" i "Zdravo" - na rodbinu i prijatelje.

Udario djevojku prvi put

Kako se izdvojiti i smisliti originalnu čestitku djevojci? Nešto neobično, umjesto uobičajenog "zdravo"? Sve je prilično jednostavno.

Samo trebate zamijeniti riječ "zdravo" ili "zdravo" bilo kojim pozdravom na drugom jeziku. Na primjer, ako djevojka voli engleski ili francuski, možete odgovoriti "bonjour" ili "hallow". A onda to mogu biti riječi izgovorene na italijanskom, njemačkom, kineskom itd. Izgovorite ovu frazu, i djevojčin broj je zagarantovan (ili njen osmijeh).

Budite inteligentni i iznenadite je: „Danas je sjajan dan, kao i vaš sunčani osmijeh. Zdravo". Ili ovako: „Lijepa si, kao jutarnja svjetlost. Dobar dan". Ili: „Danas ste jednostavno šarmantni, madam. Dobar dan!". Druga opcija: „Ti si zraka sunca koja se probija kroz sive oblake. Drago mi je da vam poželim dobrodošlicu." Pa, postoje i druge takve opcije.

Nasmiješite djevojku i pokažite poštovanje naklonom. Ne možete ništa reći o tome. Djevojka će već biti zadovoljna što pokušavate da budete džentlmen za nju. Poljubi joj ruku i srce lepotice će se istopiti.

Ako se djevojka ponaša kao prijatelj, onda je možete samo zagrliti i poljubiti u obraz. Lagani pozdrav na ovaj način odmah će vam se svidjeti nekoj osobi.

Originalni pozdrav momku može ojačati odnose. Ako govorimo o voljenoj osobi, onda mu djevojka može napisati pjesmu. Ako nema talenta za pisanje poezije, možete potražiti gotove pjesme na temu "Dobro jutro / popodne / veče".

Ako treba da pozdravite momka uživo, onda možete samo poljubiti ili zagrliti. najbolja opcija nego "Dobar dan!" se ne može naći. Takođe možete pozdraviti momka engleski jezik, dok Vam želim ugodan školski/radni dan. Malo ljubaznosti neće škoditi.

Čovjeku je potrebna podrška

Pozdravljam čoveka? Originalne fraze će razveseliti svaku osobu za cijeli dan, razveseliti i inspirirati gospodina na velika djela. Prijatelju ili čak voljenoj osobi može se dati kompliment, pa tek onda pozdraviti. Na primjer: „Danas izgledaš veselo. Ostani ovako cijeli dan. Dobro jutro”, “Dobro izgledaš. Posebno osmeh na licu. Drago mi je da te vidim". Takođe, ponekad je dovoljan klimanje glavom i jednostavan osmeh. Vjerujte, čovjeku je bolje nasmiješiti se i to će mu biti dovoljno.

Spisak fraza za zabavljanje sa devojkom

Originalni pozdrav je siguran način da pronađete životnog partnera i prođete za osobu sa suptilnim smislom za humor:

• Izgleda da je amnezija. Možda vam je već prišao?
• Postoji li tema? Želim steći prijatelje ovdje i sada.
• Toliko si lepa da sam zaboravio frazu.
• Dozvolite mi da vas otpratim do kuće, barem jednim pogledom.
• Ovu ulicu možete osvijetliti osmijehom, ovdje je tako mračno.
• Toliko si lijepa da postaje šteta za sve one koji su u blizini. Oni su ništa u poređenju sa tobom.
• Izgleda da sam zaboravio broj telefona. Možete li mi dati svoj?
• Počinjem da prepisujem ljude koji žive u Rusiji. Mogu li početi s vama?
• Ako ti se nasmiješim, to ne znači da želim da se upoznam. Grešiš jer želim da te pozovem da izađemo.
• Ti si na mojoj listi obaveza za večeras.
• Možda nisam najbolji ovdje, ali ja jedini razgovaram s tobom.
• Sjećaš li me se? Upoznali smo se u tvojim snovima. Istina, tada sam nosio šlem i na bijelom konju.
• Šta ćeš raditi večeras nakon što odemo u bioskop?

Dakle, budite nestandardni u svim situacijama. Originalna čestitka je najbolji način da započnete dan i završite veče.

Pravilno odabrane pozdravne riječi su prilika da već od prvih sekundi komunikacije osvojite pažnju publike ili, obrnuto, propustite svoju "zvjezdanu" šansu. Na osnovu prvog utiska vrlo često se grade dalji odnosi, pa je važno da se korektno predstavite javnosti, kao i da na prikladan i prikladan način skrenete pažnju svih prisutnih na sebe. Riječi dobrodošlice treba odabrati u skladu sa okruženjem, društvom i svrhom događaja. Na prvi pogled, čini se da se diverzificira uobičajeno "Zdravo!" prilično teško, ali ljudi koji poznaju bonton mogu se sporiti s takvom izjavom.

Dobar početak

U tome kako se pozdraviti, ogromnu ulogu igra to ko će biti pozvan. I, možda, ovo je najvažniji princip po kojem trebate odabrati pozdravne riječi. Rječnici daju jasnu definiciju pozdrava, koja kaže da je značenje ove riječi izraz odobravanja kako bi se prisutnima dao znak dobre volje od strane govornika.

Čini se, pa, šta je tako komplikovano, samo treba da se pozdravite. Međutim, kao i u svemu, ima svoja pravila i principe, koji su također podložni modi, već stilu komunikacije između različitih društvene grupe. Prije nekoliko stoljeća u upotrebi su bile sljedeće riječi i njihove kombinacije:

• "Pozdrav!"
• "Najniži naklon!"
• "Mir tvojoj kući!"
• "Želim ti dobro!"

Takve fraze se još uvijek mogu čuti s usana ljudi, ali to je prije izuzetak od pravila nego norma svakodnevne komunikacije. U svakodnevnom životu između bliskih ljudi kratko "Zdravo!" i "Dobar dan!". Ponekad čak i uobičajeno "Halo!" izgleda arhaično i snažno miriše na službenost.

Riječ nije vrabac

Narodna izreka kaže da je "prva riječ skuplja od druge" i s njom se ne možete raspravljati. Riječi dobrodošlice su prva stvar koju osoba izgovori kada uđe u prostoriju. Prema pravilima bontona, osoba koja dolazi je ta koja prva treba da se pozdravi, obraćajući se svima prisutnima. Ako se radi o strancima, dovoljno je samo opšte obraćanje, ali ako se radi o poznatoj firmi, radnim kolegama, hobi drugovima, onda je sasvim prihvatljivo lično pristupiti svim ili nekim od učesnika sastanka. Ova tehnika se naziva "moralno milovanje", individualni pozdrav je u stanju da pridobije sagovornika na osobu, jer pokazuje njen značaj.

Istovremeno, možete reći nešto poput „Zdrav brate!“ Tapšajući sagovornika po ramenu, možete se sprijateljiti. starijim, strancima, devojkama treba na način poštovanja:

• "Zdravo!"
• "Zdravo, kako si?"
• "Drago mi je da te vidim!"

Intonacija, izraz lica govornika je veoma važan. Pozdravljanje ispod glasa nije dobar početak razgovora. Ali pretjerana emocionalnost i glasnoća nisu uvijek prikladni.

Ništa lično samo posao

A ako su u svakodnevnom životu razne mane u bontonu opravdane, onda na poslovnom nivou greška može imati štetan učinak na karijeru i reputaciju. Mnogi ljudi, po prirodi svog posla, često imaju potrebu da drže govore, obraćaju se velikom društvu. Pozdravni govor učesnicima sastanka, konferencija je početak sastanka, koji daje ton budućem događaju.

Ljudi koji imaju iskustva sa ovakvim događajima mogu od prvih riječi odrediti šta govornik ima na umu, s kakvim je stavom došao na govornicu i u kom formatu će se sastanak održati. Prilikom sastavljanja pozdrava za govor pred velikim brojem ljudi, nemoguće je svima lično pozdraviti, ali je važno napomenuti učesnike sumirajući ih:

• "Dobar dan/veče dragi prijatelji!"
• “Zdravo kolege, partneri i gosti skupa!”
• “Dragi prijatelji, drago nam je da vas vidimo na ovom sastanku!”

Svaki poslovni sastanak održava se prema unaprijed sastavljenom protokolarnom planu, koji predviđa kako vrijeme predviđeno za pozdrav, tako i njegov format.

Zabava počinje

Svečani događaji su potpuno drugačija "težina kategorija". Teško je zamisliti pozdravne riječi Djeda Mraza, u kojima će se obraćati gostima kao poslovnim partnerima ili kolegama. Ulaskom u sliku potrebno je pratiti je u svemu, od prve do posljednje minute. Nije teško pronaći riječi za tako šareni lik, ali morate uzeti u obzir specifičnosti događaja, starosnu grupu gostiju, primjere:

• "Zdravo momci!"
• „Evo me! Dobar dan!"
• “Sretna Nova godina, djeco / prijatelji / dragi moji / unuci!

U istom duhu odabrane su i pozdravne riječi Snjeguljice, koja je također u bajkovitoj slici i treba da odgovara svojoj ulozi. Vrlo često, scenario je sastavljen u stihovima, formirajući rimovani oblik pozdrava. Ova tehnika se može koristiti na raznim praznicima i proslavama - rođendanima, vjenčanjima, krštenjima.

"Daj mi riječ, molim te..."

Međutim, govor je potrebno pripremiti ne samo za zvanične događaje, a nisu uvijek samo njihovi domaćini ti koji imaju glavnu ulogu u kojoj treba izgovoriti riječ dobrodošlice. Gosti također moraju biti u mogućnosti da se pozdrave, jer im se dešava da čestitaju, nazdrave, iznesu svoje mišljenje o raznim pitanjima. Odmah se baciti na posao znak je lošeg obrazovanja, tako da prvo morate iskazati poštovanje prema okupljenom društvu i reći nekoliko riječi dobrodošlice, što i priliči prilici.

Zdravo, dragi čitaoci i prijatelji bloga Russian Word!

Danas želim da pričam o tome koliko je važno u našem životu da češće razgovaramo jedni s drugima. ljubazne riječi. Kad smo bili klinci zvali smo ih " magične reči”: “Hvala”, “Budite ljubazni”, “Molim”, “Izvinite”, “Zdravo”, “Doviđenja”...

Zašto su ovi magične reči?

Šta je magija čarobnih reči?

Zamislimo: iz našeg govora odjednom je ispario, nestao sve ljubazne riječi i fraze. Šta onda?!

Dobro djelo će ostati bez zahvalnosti, jednostavan zahtjev će zvučati kao naređenje, a bezazleno pitanje će izgledati kao bezobrazluk...

Pravilo govoriti vrsta, tj. "magične" riječi koje smo učili od djetinjstva. Međutim, tek s vremenom dolazi do saznanja o tome dobar odnos kod drugih je nemoguć i lični i poslovni uspeh bez veštine reci ovi isto "čarobne" riječi.

Sposobnost da se govori prikladno i iskreno ljubazne rečičini vas osobom "prijatnom u svakom pogledu". Zahvaljujući čarobnim rečima, lakše je pridobiti sagovornika. A u poslovnoj komunikaciji, uz odgovarajuću i nenametljivu upotrebu riječi ljubaznosti, vaše šanse za uspjeh značajno će se povećati.

Pa da se prisjetimo magične reči, "probajte" ih "okusiti", pokušajte da shvatite u čemu je njihova magija.

Pozdrav

„Dobar početak je pola bitke“, kaže narodna mudrost.

Upravo sa pozdravima počinje svaka komunikacija.

"Zdravo", "dobar dan" ili "dobro jutro", "zdravo" i "zdravo" - ovo magične reči dobrodošlice izgovaramo ga nekoliko puta dnevno, a da zapravo ne razmišljamo o značenju ovih riječi.

Čini vam se da u njima nema nikakvog posebnog smisla, a kamoli magije!? Pogrešno!

Kada sagovorniku kažemo: "Zdravo", - to znači, želimo mu dobro zdravlje, pa? Ali zašto onda ne razmišljamo o zdravlju sagovornika?!

Jednostavna i poznata riječ "zdravo" ima dublje značenje nego što se čini.

Obično na ruskom na sastanku obično pričaju o tome utvrđena činjenica. Na primjer: “Dobro jutro, dobar dan ili veče!”, “Mir vašem domu!”, “Pozdrav (odnosno, slanje pozdrava)”.

ALI želja nešto se priča ne na sastanku a na rastanku: "Dobar put!", "Laku noć!", drugim riječima: "Želim ti dobar put!", "Želim ti laku noć!" Ne izgovaramo riječ "želja", mi je izostavljamo.

Bilješka- u riječima oproštaja koristi se genitiv. U riječima pozdrava - nominativu ili akuzativu.

Ako slijedimo ovu logiku, onda zdravo- želim zdravlje - treba reći prilikom rastanka. (!)

Ispostavilo se da nekada davno riječ “zdravo” nije bila izražena kao želja, već kao izjava: “Zdravo!”, tj. "Ja živim! Dobro sam!"

Ali s vremenom se kraj riječi promijenio...

Možda ćete biti iznenađeni kada saznate da je riječ "zdravo" kao oblik pozdrava pojavio se u ruskom tek krajem 17. veka.

Do tada su se naši preci pozdravljali ovako: "Goj!" Riječ "goy" znači "živjeti", "ti" je "jesti". Ispada: "Jesam i živjet ću!"

(Usput, riječ "goy" postoji antonim "izopćenik", odnosno osoba odsječena od života, ona je izvan života.)

Za sve to su otkrili pedantni lingvisti korijen riječi "zdravo" na praslovenskom, roditelj svih slovenskih jezika...

Dakle, kada su Rusi počeli da koriste reč "zdravo", nisu mislili toliko na želju za fizičkim zdravljem i blagostanjem koliko na izjavu: Živim! Imam zdrav duh, izdržljivost, izdržljivost.

I riječ "zdravo" je naznačena o poreklu čoveka. Onaj koji je rekao: "Zdravo!" - poticao je iz zdrave, slavne, snažne drevne porodice.

U antičko doba nisu svi dobrodošli jedno drugom ovom riječju. Samo jednaki društveni status ljudi više klase mogli su se tako pozdravljati. Ljudi niskog roda, kmetovi i zemljoradnici, pozdravljajući gospodara, mogli su samo da "tuku čelom"...

Nema strani jezik bar nešto slično našem "Zdravo", koje ima tako duboko značenje, nije sačuvano!

Pozdravi „Dobro jutro“, „Dobar dan“, „Dobro veče“ došli su nam već iz evropskog bontona, ali nisu mogli da istisnu naše ljubazno, mudro staro rusko „Zdravo“.

Ako se obraćate više ljudi odjednom, trebalo bi da kažete: „Zdravo svima!“ Reći "Zdravo svima" je pogrešno. (Usput, obratite pažnju na zarez iza riječi "zdravo" - obavezan je!)

Prema pravilima bontona, prvi pozdravi

muškarac - žena;

mladić - stariji;

podređeni - vođa.

Zakašnjeli prvi pozdravlja sve prisutne.

Da, i više! Skoro zaboravio! Riječ zdravo.

Naravno, koristimo "ZDRAVO" kada pozdravljamo samo bliske ili poznate osobe.

Ako razmislite o značenju sove "zdravo" i pažljivo pogledate, možete razlikovati dva dijela u riječi: at + vet.

Prefiks na- u ovoj riječi i obavlja funkciju dobra magična reč, budući da znači "približavanje", "blizina".

Uporedite: dodir, milovanje, nagnutost...

Dio "vet" može se naći u ruskim riječima kao što su "savjet", "odgovor", "PRSLUK"... Ispada da izgovaranjem "zdravo" tvrdimo da sagovornik nam je blizak, a mi mu prenosimo dobre vijesti… Slažeš li se?

To je sve za danas!

Pricajmo sledeci put o magične reči zbogom! Stoga se danas ne opraštam od vas, već predlažem da pogledate slatki, stari, ljubazni crtani film „Shake! Zdravo!"

U kontaktu sa