Франц хэл e. Франц хэлийг эхнээс нь сур! Нийтлэг үг хэллэгийг хэрхэн сурах вэ

Гайхамшигт Франц бол романтик, хайрын зүрх сэтгэлийн орон юм. Франц руу аялах нь дурласан хос бүрийн мөрөөдөл юм. Энэ нь романтик амралтанд зориулсан бүх зүйлтэй.

Сайхан тухтай кафе, гайхалтай зочид буудал, олон зугаа цэнгэл, шөнийн цэнгээний газрууд. Францад амралт нь ямар ч амтыг мэдрэхээс үл хамааран ямар ч хүнд таалагдах болно. Энэ бол өвөрмөц, маш олон янзын улс юм. Хэрэв та оршин суугчидтай нь харилцаж байвал дэлхийн энэ гайхамшигтай буланд дурлах болно.

Гэхдээ нутгийн иргэдтэй харилцахын тулд та дор хаяж франц хэлний анхан шатны мэдлэгтэй байх ёстой, эсвэл чухал хэсгүүдээс бүрдсэн орос-франц хэлний ярианы дэвтэртэй байх хэрэгтэй.

Нийтлэг хэллэгүүд

Давж заалдах гомдол

Станц дээр

Гааль дээр

Зочид буудал, зочид буудалд

Хотын алхалт

Тээвэрт

Олон нийтийн газар

Онцгой байдал

Тоонууд

Дэлгүүр дотор

Ресторанд

Аялал жуулчлал

Мэндчилгээ - Францын ард түмэнтэй мэндлэх эсвэл мэндчилгээ дэвшүүлэхэд ашиглаж болох үгсийн жагсаалт.

Стандарт хэллэгүүд нь харилцан яриаг үргэлжлүүлэх эсвэл хөгжүүлэхэд шаардлагатай бүх зүйл юм. Өдөр тутмын ярианд хэрэглэгддэг нийтлэг үгс.

Өртөө - өртөөн дээр байнга асуудаг асуултууд, галт тэрэгний буудал болон бусад аль ч станцад хэрэг болох нийтлэг үг хэллэгүүд.

Паспортын хяналт - Францад ирэхдээ та паспорт, гаалийн хяналтанд хамрагдах шаардлагатай бөгөөд хэрэв та энэ хэсгийг ашиглавал энэ журам илүү хялбар бөгөөд хурдан байх болно.

Хотын чиг баримжаа - хэрэв та Францын томоохон хотуудын аль нэгэнд төөрөхийг хүсэхгүй байгаа бол манай Орос-Франц хэллэгийн энэ хэсгийг гартаа байлгаарай. Үүний тусламжтайгаар та үргэлж замаа олох болно.

Тээвэр - Францад аялахдаа та нийтийн тээврээр байнга зорчдог. Бид нийтийн тээвэр, такси болон бусад зүйлд хэрэг болох үг, хэллэгийн орчуулгыг эмхэтгэсэн.

Зочид буудал - зочид буудалд бүртгүүлэх болон тэнд байх хугацаанд танд маш их хэрэгтэй хэллэгүүдийн орчуулга.

Олон нийтийн газар - энэ хэсгийн тусламжтайгаар та хотын хажуугаар өнгөрч буй хүмүүсээс ямар сонирхолтой зүйлийг харж болохыг асууж болно.

Онцгой байдлын асуудал бол үл тоомсорлож болохгүй сэдэв юм. Үүний тусламжтайгаар та түргэн тусламж, цагдаа дуудаж, хажуугаар өнгөрч буй хүмүүсийг дуудаж тусламж дуудаж, муу байгаагаа хэлэх гэх мэт боломжтой.

Худалдан авалт - дэлгүүр хэсэхдээ өөртэйгөө хэллэг, эс тэгвээс энэ сэдвийг авч явахаа бүү мартаарай. Түүнд байгаа бүх зүйл нь зах зээл дээрх хүнсний ногоо, брэндийн хувцас, гутал гэх мэт худалдан авалт хийхэд тань туслах болно.

Ресторан - Франц хоол нь боловсронгуй байдгаараа алдартай бөгөөд та хоолыг нь туршиж үзэхийг хүсэх байх. Гэхдээ хоол захиалахын тулд цэсийг унших эсвэл зөөгчийг дуудах чадвартай байхын тулд дор хаяж франц хэл мэддэг байх шаардлагатай. Энэ хэсэгт энэ хэсэг танд сайн туслагчаар үйлчлэх болно.

Тоонууд ба тоонууд - тэгээс эхлээд саяаар төгссөн тоонуудын жагсаалт, тэдгээрийн франц хэл дээрх зөв бичиглэл, зөв ​​дуудлага.

Аялал - аялал жуулчлалын үеэр жуулчдад нэгээс олон удаа хэрэгтэй байх үгс, асуултуудыг орчуулах, зөв ​​бичих, зөв ​​дуудах.

Францын хэл (Франц хэлийг үзнэ үү), Францын үндсэн хүн ам, Бельги, Швейцарь, Канадын хүн амын нэг хэсэг, Гаитигийн хүн ам, Францын Америк, Африк дахь хуучин буюу орчин үеийн зарим эзэмшил. Эдгээр орнуудын албан ёсны болон утга зохиолын хэл ... Зөвлөлтийн агуу нэвтэрхий толь бичиг

Франц хэл (Францын албан ёсны хэл), Бельги, Швейцарь, Канадын франц хэлээр ярьдаг хүн ам (энэ нь албан ёсны хэл юм). Франц хэлийг Африк, Гаити, Францын Гвиана зэрэг олон муж улсын хүн ам хэрэглэдэг, үүнд ... Том нэвтэрхий толь бичиг

ФРАНЦ. Л нь багаасаа Ф.Я-г эзэмшиж байсан. “Өөрийнхөөрөө” (Шан Гирей А.П., номонд: Дурсамж, 2-р хэвлэл, 35-р хуудсыг үзнэ үү). Тухайн үеийн шашны ёс заншлын дагуу түүнд франц багш Ж.Кэйп, Ж.П.К.Жандро нар хичээл заажээ. Хүүхдийн дэвтэрт L ... Лермонтовын нэвтэрхий толь бичиг

Франц- ФРАНЦ хэл нь Энэтхэг-Европ хэлний гэр бүлийн романс бүлэгт багтдаг. Албан ёсны хэл нь Франц, Францын Гвиана, Гаити, Монако, Бенин, Буркина Фасо, Габон, Гвиней, Заир, Конго, Зааны ясан эрэг, Мали, Нигер, Сенегал, Того, ... Зурагт нэвтэрхий толь бичиг

Франц- Франц хэл бол романтик хэлнүүдийн нэг юм (Галло романс дэд бүлэг). Бүгд Найрамдах Францын албан ёсны хэл, Бельгийн Вант Улс (Голланд хэлтэй хамт), Швейцарийн Холбоо (Герман болон итали), Канад ...... Хэл шинжлэлийн нэвтэрхий толь бичиг

Франц хэл (Францын албан ёсны хэл), Бельги, Швейцарь, Канадын франц хэлээр ярьдаг хүн ам (энэ нь албан ёсны хэлнүүдийн нэг юм). Франц хэлийг Африкийн олон муж, Гаити, Францын хүн ам хэрэглэдэг. Гвиана, түүний дотор ... нэвтэрхий толь бичиг

Хойд Франц, өмнөд Бельги, Лотаринг, Эльзас, баруун Швейцарь, Канадын аялгууны нийтлэг нэр. Ойрын утгаараа Ф. нь 12-р зуунаас хойш Францын төв нутгийн аялгууны хэл (Ile de France) юм. Энэ нь бусдыг яруу найргаас шахаж эхэлсэн ... ... Нэвтэрхий толь бичиг Ф.А. Брокхаус ба И.А. Эфрон

Франц- (Франц) Франц хэлээр 75 сая хүн ярьдаг. Франц болон түүний хилийн чанад дахь нутаг дэвсгэрт, түүнчлэн хөрш орнууд болон Канадад. Энэ нь бас албан ёсны хэл юм. Африкийн хэд хэдэн оронд, жишээ нь. Францын колониуд. Романескийн бүлэгт харьяалагддаг ... ... Дэлхийн улс орнууд. Тайлбар толь

Канад дахь франц хэл нь Канадын албан ёсны хоёр хэлний нэг юм Англи хэл. Франц хэлээр ярьдаг хүмүүсийн нийт тоо 6.8 сая орчим (хүн амын 22.7%, 2006, тооллого). Канадын франц хэлтэй оршин суугчид ... ... Википедиа

- (фр. La langue français en Flandres) удаан хугацааны туршид түүхэн, улс төр, эдийн засаг, соёлын чухал ач холбогдолтой байсан ч автохтон Фламандын олонхийн зүгээс түүнд хандах хандлага хоёрдмол утгатай байсан бөгөөд одоо ч гэсэн ... Википедиа

Номууд

• Франц хэл, Попова И., Казакова Ж., Ковальчук Г.. Энэхүү сурах бичиг нь 20 хэвлэлээр дамжсан бөгөөд эхлэгчдэд зориулсан тогтвортой сурах бичиг юм. Үүний зорилго нь зөв дуудлагын ур чадварыг эзэмшүүлэх, дүрмийн үндсийг хатуу мэдлэгтэй болгох, хөгжүүлэх явдал юм ...
• Франц хэл, Попова И., Казакова Ж., Ковальчук Г.. Энэхүү сурах бичиг нь 20 хэвлэлээр дамжсан бөгөөд эхлэгчдэд зориулсан тогтвортой сурах бичиг юм. Үүний зорилго нь зөв дуудлагын ур чадварыг эзэмшүүлэх, дүрмийн үндсийг хатуу мэдлэгтэй болгох, хөгжүүлэх явдал юм ...

Би сургуульд байхдаа франц хэл сурахыг мөрөөддөг байсан. Хэзээ нэгэн цагт бид хоёр дахь хэл нэмэх гэж байсан ч ийм зүйл болсонгүй. Полиглот болохоор сэтгэл дундуур байсан.)) За яахав. Их сургуульд мөрөөдөл биелсэн - долоо хоногт хэд хэдэн франц хэлний хичээл нэмэгдсэн!

Хатуу багш, дуудлага, унших байнгын сургалт нь энэ хэлийг өндөр чанартай эзэмшихэд тусалсан. Гэхдээ ярихад бэрхшээлтэй байсан. Дасгал бага байсан тул бид нэг зүйлийг ойлгосон, гэхдээ хэлэх хэрэгтэй.))

Баярлалаа, ямар ч үед дасгал хийж болно. Гэхдээ өнөөдөр энэ тухай биш юм. Тэр франц хэл нь англи хэлнээс дутахааргүй үнэ цэнэтэй юм. Би түүний тухай зарим чухал баримтуудыг цуглуулсан.

1. Франц хэл нь зөвхөн Францад төдийгүй Монако, Люксембург, Бельги, Швейцарийн зарим хэсэг, хойд болон төв Африк, Мадагаскар, Канадын Квебек муж болон бусад олон улс, тэр байтугай арлуудад албан ёсны хэл юм. Тэдний ихэнх нь Францын колони байсан.
2. Франц хэлээр дэлхийн 50 гаруй оронд 250 сая орчим хүн бүх тивд ярьдаг. Үүнээс 80 сая -.
3. Франц хэлэнд зөвхөн гадаад үгэнд "W" үсэг байдаг.
4. Франц хэл бол дэлхийн хамгийн алдартай хоёр дахь хэл юм.
5. 17-р зуунаас 20-р зууны дунд үе хүртэл франц хэл нь дипломат харилцаа, олон улсын харилцааны хамгийн чухал хэл байв. Франц хэлээр ярих чадвар нь дипломатуудын дунд нэр хүндтэй хэвээр байна.
6. Францад балетын эрин албан ёсоор эхэлсэн тул түүний нэр томъёоны чухал хэсэг нь франц хэл юм. Үүний үр дүнд бүжигчид суралцах явцдаа цөөн хэдэн франц үг сурдаг.)) Дашрамд хэлэхэд, улс төрийн олон нэр томъёо бас франц гаралтай байдаг.
7. 1066 онд Норманчууд болон байлдан дагуулагч Уильям нар англичуудыг ялсны дараа 1362 он хүртэл 300 жилийн турш франц хэл Английн албан ёсны хэл хэвээр байв. Ийм учраас үндсэн үгсийн 30-50% нь франц гаралтай байдаг. Жишээ нь: серфинг, дайн, харах, тэмүүлэх, сорилт, бахархал.
8. Франц хэл, дүрэм, үгсийн сангийн цэвэр байдлыг Францын академийн албан ёсны байгууллага (Academie Française) хянадаг. Хэлэнд англиизмыг нэвтрүүлэх талаар хатуу дүрэм журам байдаг.
9. Латин гаралтай бүх хэлнүүдээс франц хэл хамгийн хол хөгжсөн. Гэсэн хэдий ч энэ нь үгийн сан, дүрмийн хувьд бүлгийн бусад хэлтэй төстэй юм. Жишээлбэл, бусад роман хэлнүүдийн нэгэн адил франц хэлэнд хүнийг дурдах хэд хэдэн сонголт байдаг: "tu" - чамд, "vous" - чамд. Хэрэв та франц хэл мэддэг бол үүний дараа испани, итали, португал эсвэл каталан хэлийг сурахад таатай байх болно гэдгийг би танд баталж байна. Өөрийгөө туршиж үзсэн!
10. Францад эрчүүд мэндлэхдээ гар барьдаг. Албан бус орчинд эмэгтэйчүүд хацар дээр үнсэлцдэг (заримдаа энэ нь зүгээр л хацар дээр хүрч чаддаг). Үнсэлтийн тоо нь тухайн бүс нутгаас хамаарна!
11. Бидний одоо мэддэг орчин үеийн франц хэлийг 17-р зуунд Мольер, Декарт болон бусад зохиолчид бий болгосон.
12. 1793 оны Францын хувьсгалын үеэр францчуудын 75% нь франц хэлээр анхдагч хэлээ мэддэггүй байв. Бүс нутаг бүр өөрийн гэсэн аялгуу, аялгуутай байв.
13. Франц хэл бол НҮБ-ын албан ёсны 6 хэлний нэг юм.
14. Франц хэл дээрх "салют" гэдэг үгийг мэндлэх, үдэх хоёрын аль алинд нь хэрэглэж болно. Энэ нь "сайн уу" болон "баяртай" гэсэн үг юм.
15. Кино урлаг, агаарын бөмбөлөг хөөргөх, өндөр нарийвчлалтай телевизор, саксофон, цасан машин, Velcro зэргийг франц хэлээр ярьдаг эрдэмтэд, техникийн ажилтнууд зохион бүтээжээ.

Хэрэв та франц хэл сонирхдог бол дуут жүжигчилсэн нийтлэлийг уншина уу

Франц хэл нь маш үзэсгэлэнтэй, романтик хэл юм. Үүнийг дэлхийн өнцөг булан бүрээс хүмүүс ярьдаг. Хэрэв та франц хэлний үндсийг сурахыг хүсч байвал хэрэгтэй үг, хэллэгээр эхэл. Мэндчилгээ, эелдэг хэллэг, өөрийгөө танилцуулах арга болон бусад энгийн ярианы ур чадварыг сур. Хэрэв та бага зэрэг гүнзгийрүүлэхийг хүсч байвал дуудлага, дүрэм, хэлний бүтцийг дадлагажуул. Флаш картууд, хүүхдүүдэд зориулсан энгийн номууд, франц хэлээр энгийн тэмдэглэл хийх оролдлого нь танд туслах болно.

Алхам

Нийтлэг үг хэллэгийг хэрхэн сурах вэ

Хүмүүст мэндчилгээ, бонжуур, бонсураар мэндлээрэй.Яриа эхлүүлж, хажуугаар өнгөрч буй хүмүүстэй мэндлэхийн тулд франц хэлний мэндчилгээний үгсийг сурах хэрэгтэй. Тиймээс ихэнх тохиолдолд "bonjour" (bonjour) гэж үгээр мэндлэх нь тохиромжтой байдаг.

• "Бонжур" гэдэг үгийн "ж" үсэг нь намуухан дуудагддаг бөгөөд орос хэлний "ж" авиа шиг сонсогддог. "n" үсэг бараг мэдрэгдэхгүй байх ёстой бөгөөд тэр үед хэлний үзүүрээр тагнайд хүрч болохгүй. Энэ чимээ араас гарч ирдэг амны хөндиймөн хамартай.
• Энэ үгийг шууд утгаараа "өдрийн мэнд" гэж орчуулдаг бөгөөд нэлээд албан ёсны мэндчилгээ юм. Албан бус нөхцөлд та "сайн уу" гэж орчуулагддаг "салют" (салу) гэж хэлж болно.
• "Бонжур" гэдэг үгийг өдрийн цагаар хэрэглэх нь хамгийн тохиромжтой бөгөөд орой нь "Бонсойр" (бон соир) гэж хэлэх нь "оройн мэнд" гэсэн утгатай.

1. Баяртай гэж хэлэхийн тулд "au revoir", "bonne nuit" эсвэл "salut" гэж хэлээрэй."Au revoir" (revoir-ийн тухай) нь франц хэлээр "дараа уулзъя" гэж орчуулагддаг хамгийн алдартай салах хувилбар юм. Бага албан ёсны илэрхийлэл болгон та "сайн уу" эсвэл "баяртай" гэсэн утгатай "салют" гэдэг үгийг ашиглаж болно. Мөн Франц хэлэнд Италийн "ciao" гэдэг үгийг заримдаа "Ciao, salut" гэх мэт хэллэгт ашигладаг.

   • Та мөн "сайн шөнө" гэж орчуулагддаг "bonne nuit" (bon nuit) гэж хэлж болно.

2. Үсгүүдийг дуудах дасгал хий цагаан толгойФранцын фонетикийг ойлгох. a, e, i, o, u эгшгийг "a", "e", "i", "o", "y" гэх мэт дуудна. b, c зэрэг гийгүүлэгч нь англи хэлний "bi", "si" үсгүүдээс ялгаатай нь "be", "se" гэж дуудагддаг.

   • Франц цагаан толгойн үсгүүдийг хэлээрэй: "a (a), be (b), se (c), de (d), ё (e), eff (f), je (g), ash (h) болон (i) , zhi (j), ka (k), el (l), em (m), en (n), o (o), pe (p), ku (q), эр (r), es (s) , te (t), u (u), ve (v), double-ve (w), x (x), y, (y), zed (z)".
   • Франц хэл дээрх эгшиг болон гийгүүлэгчийн авиаг илүү сайн ойлгохын тулд цагаан толгойн үсгүүдийг дуудах дасгал хий. Ингэснээр та зөвхөн хэрэгцээтэй, нийтлэг хэллэгийг санахыг хүсч байсан ч дуудлагаа сайжруулах болно.

3. Франц хэлээр тоолж сур.Тоонууд нь ресторанд захиалга өгөх эсвэл насаа хэлэхэд тусална. 1000 хүртэл тоолж сурахын тулд даалгаврыг хэд хэдэн алхамд хуваа. Эхний өдөр 1-ээс 10 хүртэл тоолж, дараа нь 11-ээс 20 хүртэл тоолж, дараагийн өдөр нь үлдсэн арав (30, 40, 50, ба) санаарай. гэх мэт).

   • Франц хэл дээрх 1-ээс 10 хүртэлх тоог "un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit, neuf, dix" гэж бичээд "en (1), deu (2), trois (3) гэж дууддаг. , katr (4), senk (5), sis (6), set (7), whit (8), neuf (9), dis (10)".
   • Франц хэл дээрх дуудлагын зөвлөмж бүхий тоонуудын жагсаалтыг эндээс олж болно.

4. Аялагчдад хэрэгтэй хэллэгийг цээжил.Хэрэв та франц хэлээр ярьдаг газар руу явах гэж байгаа бол "Та Орос хэлээр ярьдаг уу?" гэх мэт хэрэгтэй асуултуудыг асууж сур. эсвэл "Ариун цэврийн өрөө хаана байна?" Орос хэлтэй адил франц хэлэнд "та" (эелдэг) болон "та" (албан бус) гэсэн төлөөний үг өөр өөр байдаг. Найздаа хандахдаа "tu" гэж хэлж, танихгүй, ахмад настнуудад "vous" гэж эелдэгээр ханд.

   МЭРГЭЖИЛТНИЙ ЗӨВЛӨГӨӨ

   Лорензо Гаррига бол төрөлх хэлтэй, франц хэл мэддэг хүн юм. Тэрээр орчуулагч, зохиолч, редактороор олон жил ажилласан туршлагатай. Хязгаарлагдмал төсөв, үүргэвчтэй 30 гаруй жил дэлхийг тойрон аялсан хөгжмийн зохиолч, төгөлдөр хуурч, аялагч.

   Франц хэлний орчуулагч, төрөлх хэлтэй

   Аялал жуулчлалын үеэр "Сайн байна уу", "Сайн байна уу", "Миний нэр ..." гэсэн хэллэгийг мэдэх нь үргэлж эелдэг байдаг.. Үүний зэрэгцээ та "Хаана байна ...?" гэсэн хэллэгийг мэддэг байх ёстой бөгөөд энэ нь шинэ улсад маш хэрэгтэй болно. Магадгүй та бие засах газар, зочид буудал болон бусад хэрэгтэй газруудыг хайж олох хэрэгтэй болно.

   "Баярлалаа", "гуя" гэсэн франц үгсийг цээжил.Зам асуух юм уу ресторанд захиалга өгөх гэж байгаа бол эелдэгээр ярих нь үргэлж ухаалаг байдаг. Франц хэлээр "та" болон "та" гэж бас хэлж болно гэдгийг санаарай. Үүний нэгэн адил эелдэг, албан бусаар "гуя" гэж хэлэх арга байдаг.

   • Албан ёсны сонголт нь "s" il vous plait "(sil vu ple). Жишээлбэл, "Excusez-moi, s" il vous plaît, parlez-vous russe?" (eskuze mua, sil vu ple, parle vu ryus), "Уучлаарай, чи оросоор ярьдаг уу?" гэж орчуулагддаг.
   • "Гуйя" гэдэг үгийн арай бага албан ёсны хувилбар бол "s "il te plait" (хүчтэй te ple). Та найзаасаа "Je voudrais de l'eau, s" il te plait "(zhe woodre to leo, хүчтэй) гэж асууж болно. te plait), энэ нь "Би ус ууж болох уу?" гэсэн утгатай.
   • "Merci" (merci) нь "баярлалаа" гэсэн утгатай. "Маш их баярлалаа" эсвэл "Маш их баярлалаа" гэж хэлэхийн тулд "Merci beaucoup" (Merci Boku) эсвэл "Merci bien" (Merci Bien) гэж хэлээрэй.
   • "Та тавтай морилно уу" гэж хэлэхийн тулд эелдэг хувилбар болох "Je vous en prie" (je wu zan prie) эсвэл "Арга ч үгүй" гэж орчуулагддаг "De rien" (dёrien) гэж хэлээрэй. ..

5. "Сайн байна уу?" гэж асууж, хариулж сур."Comment allez-vous?" гэсэн хэллэгтэй хүнийг лавлана уу. (coman talle wu). Энэ бол эелдэг хэлбэр юм. Илүү албан ёсны хэллэг бол "Comment vas-tu?" (коман ва чу) эсвэл "Ча ва?" (са ва).

   • Ийм асуултад "маш сайн" гэсэн утгатай "Très bien (tre bien)" гэж хариулж болно. Та мөн "Муу биш" гэж орчуулагддаг "Pas mal" (pa mal) эсвэл "Ça va" (sa va) - "Удаан" гэж хэлж болно.

6. Өөрийнхөө тухай ярьж сур.Нэр, нас, оршин суугаа улсаа хэлж, хүмүүсээс ижил төстэй асуулт асууж сур. Өөрийгөө танилцуулахын тулд "Миний нэр" гэсэн утгатай "Je m "appelle" (zhe mapel) гэж хэлээрэй.

   • Хүний нэрийг авахын тулд "Comment vous appelez-vous?" (Koman wu spit wu) эелдэг харьцах эсвэл "Comment tu t" appelles? (koman tu tapel) бага албан ёсны орчинд.
   • Тухайн хүний ​​насыг мэдэхийн тулд "Quel âge as-tu" (kel azha tu) эсвэл илүү эелдэг байдлаар "Quel âge avez-vous" (kel azha ave vu) гэж асуу. Хариулах "J" ai 18 ans "(zhe diz uit an), орчуулбал" Би 18 настай.
   • "Où habitez-vous" (at abite wu) болон "Où habites-tu?" (u abit chu) гэж орчуулбал "Чи хаана амьдардаг / Чи хаана амьдардаг вэ?". Та "J’habite à Moscou, mais je suis de Moldova" (zhabit a mosku, me zhe suy de moldova) гэж хариулж болно, энэ нь "Би Москвад амьдардаг, гэхдээ би Молдаваас ирсэн" гэсэн утгатай.

   Хэлний мэдлэгээ хэрхэн сайжруулах вэ

   1. Дуудлага, ялангуяа Францын "R" авиаг сургах.Төрөлх хэлээр ярьдаг хүмүүсийн яриаг сонсож, амны урд бус хоолойд хэрхэн авиа гаргахыг сурахын тулд дууриахыг хичээ. Жишээлбэл, орос хэлэнд "R" авиа нь хэлний үзүүрийг шажигнуулах замаар үүсдэг бол франц хэлний "R"-ийн хувьд хэлний үндсийг зөөлөн тагнай руу ойртуулах шаардлагатай байдаг.

      Үгийн төрлийг санаарай.Орос хэл дээрхтэй адил франц хэлэнд бүх нэр, тэмдэг нь эрэгтэй эсвэл эмэгтэйлэг байдаг. "e"-ээр төгссөн олон үг эмэгтэйлэг байдаг ч олон үл хамаарах зүйлүүд байдаг гэдгийг санах нь чухал! Юуны өмнө, нэр үгийн хүйс нь нэр үгийн хүйстэй тохирч байх ёстой гэдгийг санаарай.

      • Нэмж дурдахад, хэрэв нэр үг олон тооны байвал түүнийг дүрсэлсэн тэмдэг нь олон тооны байх ёстой. Сэм хүүг намхан гэж хэлэхийн тулд "Sam est petit" (sam e petit) хэллэгийг ашигла. Хэрэв Сэм, Бет нэртэй охид хоёулаа намхан бол "Sam et Beth sont petites" гэж хэлээрэй (тэр болон сарьсан багваахай хүү pet).
      • Францын нийтлэлийн хэлбэр нь хүйс, тоотой тохирч байх ёстой. "Un" ба "une" (yeon and yoon) нь эрэгтэй, эмэгтэй хүний ​​тодорхойгүй өгүүллүүд юм. "Le", "la", "les" (le, la, le) нь эрэгтэй, эмэгтэй гэсэн тодорхой үг, түүнчлэн олон тооны үг юм. Хэрэв үг нь эгшиг үсгээр эхэлсэн бол өгүүллийг "l'" болгон таслав: "l'école" (lekol), энэ нь "сургууль" гэж орчуулагддаг.
      • Хэрэв та өөрийнхөө тухай ярьж байгаа бол тохирох хүйсийн нэр томъёог ашигла. Жишээлбэл, "Je suis lituanien" (je suis lituanien) нь эрэгтэй, харин "Je suis lituanienne" (je suis lituanien) нь эмэгтэйлэг байдаг.

   2. Туслах үйл үг хэрэглэж сур."être" (байх) ба "avoir" (байх) үйл үгсийг ашиглах нь зөв хэрэглэхэд тийм ч хялбар биш боловч франц хэлний чухал үндсэн тал юм. Франц хэлэнд "Би өлсөж байна", "Би цангаж байна" гэх мэт хэллэгт туслах үйл үг хэрэгтэй. Тухайлбал, “J’ai faim” (zhe fem), “J’ai soif” (zhe suaf) хоёрыг шууд утгаараа “Би өлсөж байна”, “Би цангаж байна” гэж орчуулдаг.

      • Хүн өлсөж байгаа эсэхийг мэдэхийн тулд "Avez-vous faim?" (ave woo fem) эсвэл "As-tu faim?" (баяртай эмэгтэй). Цангасан тухай асуухын тулд "faim" -ийг "soif" (suaf) гэж солино, эсвэл хүн нойрмог байгаа эсэхийг асуухын тулд "sommeil" (somei) гэж солино.
      • "Avoir" үйл үг нь үргэлж өлсөх, цангах, ядрах зэрэг байдлыг илэрхийлдэг. "être" (байх) үйл үг нь хүйс, үндэстнийг илэрхийлсэн шинж тэмдгүүдийн хамт хэрэглэгддэг.

   Сургалтын үр дүнтэй аргыг хэрхэн ашиглах вэ

   1. Үгийн жагсаалтыг өдөр бүр эсвэл долоо хоног бүр цээжил.Жагсаалтыг өөрийн хурдаар хий. Жишээлбэл, өдөр бүр 10 шинэ үг, хэллэг, эсвэл хуанли дээрх тухайн өдрийн үгийг ашиглан үгийн сангаа өдөр бүр нэмэгдүүлээрэй.

      • Суралцах явцдаа ой санамжаа сэргээхийн тулд өмнөх жагсаалтуудыг хянаж үзээд шинэ материал руу шилжинэ.
      • Хоол хүнс, биеийн хэсэг, гэр ахуйн эд зүйлс гэх мэт сэдэвчилсэн жагсаалт гарга. Хэрэв та франц хэлээр ярьдаг улс оронд аялж байгаа бол аяллын үгсийг холбоос дээрээс олж болно.

   2. Үгийн сангаа тэлэхийн тулд флаш карт хий.Нэг талд нь франц үгийг, нөгөө талд орчуулгыг нь бич. Бичлэг хийхдээ үгсийг чангаар хэл. Өөрийгөө сорих эсвэл найзуудтайгаа хамтран ажиллах.

Бид гайхалтай цаг үед амьдарч байгааг хэлэхэд таатай байна! Хил хязгааргүй харилцааны цаг! Дэлхий даяар эрчимтэй өрнөж буй даяаршил, мөн орчин үеийн технологи, ялангуяа интернет нь хэнтэй ч, ямар ч зайд харилцах боломжийг бидэнд олгодог төдийгүй шинэ хэл сурах хэрэгцээг ухамсарлахад бидний хүн нэг бүрд жинтэй "өшиглөлт" өгдөг. Мэдээжийн хэрэг, in орчин үеийн ертөнцта зөвхөн нэг хэлний мэдлэгтэй амьдарч чадна, гэхдээ жил ирэх тусам үүнийг хийх нь улам бүр хэцүү болж, цаашид хатуу биш ...

Одоо та франц хэл сурч эхлэх хэрэгтэй гэсэн дүгнэлтэд хүрсэн байна (өөрийн дур зоргоор эсвэл нөхцөл байдлын буулган дор (франц эмэгтэйд дурласан)) Би танд баталж байна - ямар ч тохиолдолд та сэтгэл дундуур байх болно! Үнэн хэрэгтээ энэ нь дэлхийн хамгийн үзэсгэлэнтэй хэлнүүдийн нэг болохоос гадна хамгийн түгээмэл 5 хэлний нэг юм. Англи хэлтэй зэрэгцэн франц хэлээр хүн бүр ярьдаг таван тивамар амгалан.

Франц хэлийг хэрхэн сурч эхлэх вэ.

Хаанаас сурч эхлэх вэ? Хачирхалтай нь, өөрийнхөө СЭТГЭЛЭГЭЭС эхэл. Шинэ хэл сурах хүсэлтэй хүмүүсийн ихэнх нь сурахдаа бүтэлгүйтэх вий гэсэн айдастай тулгардаг бөгөөд олон хүн хэлийг хүн болгонд өгдөггүй, зөвхөн сонгогдсон цөөхөн хэд нь полиглот байж чадна гэдэгт итгэдэг. Тиймээс эдгээр нь үндэслэлгүй айдас (хэрэв эдгээр нь бүрэн утгагүй зүйл гэж хэлэхгүй бол) гэдгийг би бүх хариуцлагатай мэдэгдэж байна! Хэл бол ур чадвар юм! Бидний хэн нь ч нэг хэлээр ярьж төрдөггүй. Үүнийг бид амьдралынхаа туршид сурдаг. Мөн бид төрсөн орчноосоо хамаараад энэ эсвэл тэр хэлийг эзэмшдэг. Үүний дагуу хэрэв бид нэг удаа амжилтанд хүрч, жишээлбэл Орос хэлээр төгс ярьж, уншиж, бичиж, сэтгэж чадвал бид замаа давтаж, өөр хэлээр, жишээлбэл франц хэлээр ярих боломжтой болно. Та БУСАД ХЭЛЭЭР ЯРИЖ ЧАДНА гэдэгтээ дотроо итгэлтэй байх ёстой!!! Энэхүү итгэл үнэмшил таны амжилтыг тодорхойлно. Мэдээжийн хэрэг, энэ нь амаргүй байх болно, учир нь шинэ хэл сурах нь ажил бөгөөд жижиг ажил биш юм. Гэхдээ та дадлага хийж, даалгавраа биелүүлж чадвал зорилгодоо хүрч чадна гэдгийг мэдэж байх ёстой. Энэ бизнесийн гол зүйл бол яагаад энэ бүхнийг эхлүүлсэнээ санах явдал юм, тэгвэл бүх зүйл бүтнэ.

Одоо 10 руу шилжье ашигтай зөвлөмжүүдФранц хэл сурахад тань туслах болно.

Зөвлөгөө№ 1. Өөрийгөө хэн бэ гэдгээ ойлголтын төрлөөр нь тодорхойл.

Та хэн бэ: сонсголын (чихээрээ илүү сайн санаж байна), харааны (нүдний хараагаа итгээрэй), кинестетик (мэдрэмтгий туршлага, мэдрэмж танд чухал) эсвэл салангид (логикийн тусламжтайгаар эргэн тойрныхоо ертөнцийг мэдрэх). Эхний хичээл дээр би сурагчдаасаа аль цээжлэх арга нь илүү ойр байгааг олж хардаг. Материалыг танилцуулах дараагийн арга, сургалтын үйл явц үүнээс хамаарна.

Хэрэв та өмнө нь хэл сурч байсан бол юу нь танд тохирсон, юу нь болохгүй байсныг бодоорой. Хэрэв та өөрийгөө нэг юмуу өөр төрлийн ойлголттой холбоход хэцүү байвал интернетийн өргөн уудам талбарт тест хийж болно. Магадгүй та над шиг холимог төрөлтэй байж магадгүй бөгөөд та над шиг материалыг сонсож, харж, мэдрэх, логикоор сэтгэх нь чухал юм.

Зөвлөгөө№ 2. Дуу авиа зүй, унших дүрмээс эхэл.

Франц хэлний фонетик нь нэлээд төвөгтэй байдаг. Франц цагаан толгойн ихэнх үсгүүдийн дуудлага нь орос цагаан толгойн үсгүүдийн дуудлагатай төстэй байдаг ч манай хэлүүд түүхэн холбоотой бөгөөд бид яриандаа франц хэлнээс олон зээлсэн үгсийг ашигладаг (тийм ээ, дон. Гайхах хэрэггүй! Та аль хэдийн ямар нэг зүйлийг мэдэж байгаа) Гэсэн хэдий ч үг болон бүхэл өгүүлбэрийн дуудлага хэцүү байж болно. Франц хэл ярианы урсгал, үгсийн хооронд олон холбоос, холбоосууд байдаг. Францын яриаг сонсож, давтан хэл (энэ арга нь ялангуяа сонсголын хувьд сайн байдаг). Ярианы хурд, аялгууны талаар ойлголттой болохын тулд төрөлх хэлээр ярьдаг хүмүүсийг сонсоорой (аудио болон видеог онлайнаар олж болно).

Артикуляция дээрээ ажилла, толины өмнө дасгал хий. Энэ нь зөв дуудлага хийхэд чухал ач холбогдолтой бөгөөд таны ярианы хурд үүнээс хамаарна, ингэснээр ярилцагч таны яриаг сонсож, таны юу хэлэхийг яг таг ойлгох болно. Франкофончууд өөрсдөө ярианы явцад нүүрний хувирал, хэл яриаг идэвхтэй ашигладаг.

Унших дүрмийг сур. Би танд шууд анхааруулж байна - энэ нь амар биш бөгөөд хэсэг хугацаа шаардагдах болно. Франц хэлний онцлог нь үг нь олон тооны үсгээр бичигддэг бөгөөд хэдхэн авиагаар хуучирдаг. Жишээ нь: beaucoup (маш их) нь найман үсгээр бичигдсэн бөгөөд "боку" шиг дуудагддаг.

Тиймээс унших дүрмийг мэддэг байх нь үгийг зөв уншиж, зөв ​​дуудаж, үүний үр дүнд номын тусламжтайгаар үгийн сангаа баяжуулах болно. Тэгээд унших,Франц хэлээр бүгдийг унш, унш, унш! (Энэ нь ялангуяа үзүүлэнгийн хувьд сайн бөгөөд аудио ном нь аудио ном сонсох боломжтой) Уран зохиол, шинжлэх ухааны уран зохиол, сэтгүүл, сонин, товхимол, тэр ч байтугай зар сурталчилгаа ... Энэ нь таны яриаг илүү баялаг, баялаг болгоно.

Зөвлөгөө№ 3. Дүрмийн дадлага хий!

"Дүрмийн дүрэм" нь уйтгартай мэт санагдаж болох ч энэ нь үнэхээр чухал юм. Зөвшөөрч байна, бид өөрсдөө орос хэлээр зөв ярьдаг гадаадын хүнтэй харилцахдаа баяртай байдаг. Тиймээс францчуудын хувьд дүрмийн хувьд зөв ярих нь тааламжтай бөгөөд чухал юм. Зөв ярихын тулд та өгүүлбэрийн бүтэц, үйл үгсийг одоо, өнгөрсөн, ирээдүйн цаг үед хэрхэн ашиглах, нэр үгийн хүйс, тэмдэгтийн хэрэглээг мэддэг байх ёстой. Хэрэв та дискретист бол дүрэмд дуртай байх болно. Энэ бол цэвэр услогик!

Хэрэв та анхан шатны "франкофон" бол минийх практик зөвлөгөө. Франц хэл дээрх өгүүлбэрт субьект үргэлж нэгдүгээрт, предикат хоёрдугаарт, объект нь дараа нь ордог гэдгийг санаарай. Жишээлбэл: Энэ нь үнэхээр гайхалтай (Би сургуульд явах гэж байна). Энэ нь маш сайхан юм, учир нь жижиг үгсийн сантай (эхэндээ) та бодлоо богино өгүүлбэрээр тодорхой илэрхийлж чадна. Жишээлбэл, өөрийгөө танилцуул: Бонжур! Энэ бол Татьяна Воронкова. Би үнэхээр орос байна. Же Суис профессор. Жэйм ле Францай. (Сайн уу! Би бол Татьяна Воронкова. Би Орос хүн. Би багш. Би Франц хэлэнд дуртай.)

Зөвлөгөө№ 4. 15 минут, гэхдээ өдөр бүр!

би бодохдоо системийн хандлагаФранц хэл сурах нь маш чухал. Өдөрт 15 минут (энэ нь тийм ч их биш), гэхдээ өдөр бүр хэлийг бүхэлд нь зориул. Шинэ үг, хэллэг, дүрмийн дүрэм сур, дуудлагаар дадлага хий, эсвэл өдөр бүр ямар нэг зүйл унш. Дээрээс нь долоо хоногт ядаж хоёр удаа франц хэлний хичээлд бүтэн цаг гарга! Энэ нь гарцаагүй үр дүнгээ өгөх болно. Мөн нэг сарын дараа та энгийн өгүүлбэрээр ярих боломжтой болж, 5-6 сарын дараа мэдэгдэхүйц ахиц дэвшил гарах болно.

Зөвлөгөө№ 5. Интернет танд туслах болно!

Та утас, таблетаа орхихгүй, учир нь та зүгээр л "өлжсөн" Нийгмийн сүлжээ? Эсвэл та видео байршуулах шүтэн бишрэгч үү? Эсвэл та цахим ном, сэтгүүл, сонин унших дуртай юу? Агуу их! Энэ нь танд Франц хэл сурахад тусална!

Нийгмийн сүлжээн дэх үндсэн хэлийг яаралтай тохируулах Францай. Та юу, хаана байрлаж байгааг аль хэдийн мэддэг бөгөөд практик дээр хэлээ дадлага хийх боломжтой. Жишээлбэл: Quoi де neuf? (Шинэ зүйл юу вэ?) Мэдээллийн өрөөнд, эсвэл En лигне (онлайн). Нийгмийн сүлжээнүүдээс та франц хэлээр ярьдаг найзуудаа олж, тэдэнтэй амаар болон бичгээр харилцах боломжтой.

Дээр YoutubeТа франц хэл дээр олон тонн хэрэгтэй видеонуудыг олох болно.

За, бид аль хэдийн номын талаар ярилцсан: Франц хэл дээр унших дуртай зүйлээ хайж олоорой (одоо үүнийг цахим хэлбэрээр хийх нь илүү хялбар болсон). Эсвэл интернетээс хүүхдийн франц хэл дээрх номуудыг хайж олоорой. Дүрмээр бол тэдгээр нь тод дүрслэл, энгийн бичвэрүүдтэй байдаг - эхлэгч франкофонд хэрэгтэй зүйл.

Та мөн интернетээс франц хэлээр ярьдаг олон мэдээллийн суваг, програмуудыг олох болно. Би ялангуяа TV5Monde сувгийг санал болгож байна. Эндээс та дэлхийн мэдээг сурч, янз бүрийн сэдвээр сонирхолтой хөтөлбөрүүдийг үзэх болно, гэхдээ хамгийн чухал нь энэ суваг нь Apprendre le Français хэсэгт (бүх хэлний мэдлэгийн хувьд) франц хэл сурахад туслах болно.

гайхалтай цахим толь бичигТа мөн интернетээс олох болно. Жишээ нь: Multitran, Academician, Yandex толь бичиг гэх мэт.

Мөн эдгээр нь бүгд үнэгүй нөөц юм!

Мэдээжийн хэрэг та Skype-аар дамжуулан хүмүүс сурдаг янз бүрийн онлайн хэлний сургуулиудыг олох боломжтой. Жишээлбэл, энэ сургуульд Skype-аар дамжуулан франц хэл сур гэдэг нь практик бөгөөд үр дүнтэй байдаг, учир нь та хувийн багшаар хэзээ ч, хаана ч франц хэл сурах боломжтой. Гэртээ буйдан дээр аяга цай ууж дуртай хэлээ сурна гэдэг үнэхээр таатай зүйл биш гэж үү?

Зөвлөгөө№ 6. Франц хэл дээр хадмал орчуулгатай кино үзэх.

Францын кино урлаг гайхалтай бүтээлээр баялаг! Өөрийгөө таашаал авч, Францын кинонуудыг эх хувилбараар нь үзээрэй. Энэ зөвлөгөө нь ялангуяа кинестетик болон дүрслэлд таалагдах боловч бусад төрлийн ойлголттой хүмүүс киног үзэхдээ баяртай байх болно гэдэгт би итгэлтэй байна. Алдартай хүүхэлдэйн киноноос эхлэхийг зөвлөж байна. Хадмал орчуулгатай кино үзэх. Гэхдээ Франц хадмалтай! Энэ нь чухал юм. Юу ч ойлгохгүй гэсэн айдсаа хая. Ойлго! Зургийн контекст, хуйвалдаан, тодорхой тооны үг хэллэгийн талаархи мэдлэг дээр үндэслэн. Үндсэн утгыг ойлгохын тулд үг бүрийг орчуулах шаардлагагүй. Гэхдээ та франц хэлээр ярьдаг орчинд хэсэг хугацаанд дүрэлзэх болно. Мөн хадмал орчуулгыг уншиж, сонссон зүйлтэйгээ тааруулах нь таны уншсан үгс хэрхэн дуудагддагийг ойлгоход тусална.

Дөрөв дэх нь франц хэлээр ярихад тусалдаг Парист гурван найзын тухай "Extra Francais" сургалтын цувралыг үзэх нь эхлэгчдэд бас хөгжилтэй бөгөөд хэрэгтэй байх болно. Энэ видеоны чанар тийм ч сайн биш ч хадмал орчуулгатай цорын ганц нь юм. Бүх цувралыг татаж авахыг хичээ (эсвэл VK-г үзээрэй).

Зөвлөгөө№ 7. Үг биш хэллэг сур.

Ганц үг биш, хэллэг, хэллэг, өгүүлбэрийг цээжлэхийг хичээ. Зөв мэндлэх, үдэх, тусламж хүсэх, ямар нэг зүйл асуух, өөрийнхөө тухай мэдээлэл өгөх гэх мэт цөөн хэдэн хэллэг сур.

Жишээлбэл:

Сайн уу гэж хэлээрэй: Бонжур (Сайн уу), Bonsoir (Оройн мэнд), Сайн уу (Хөөе), Сэтгэгдэл юу?(Юу байна?).

Өөрийгөө танилцуулах: Же suis .. . (Би ...) эсвэл Жоохон... (Миний нэр ...).

баяртай гэж хэл: Au revoir(Баяртай), биентот (дараа уулзъя), Пермец — сар де шударга mes сайн уу! (Баяртай гэж хэлье!)

Давж заалдах хэлбэрүүд:

Уучлаарай— сар! Уучлаарай! (Уучлаарай!),

Уучлаарай— сар де vous густгагч (Саад болсонд уучлаарай),

Пувез — vous би аймшигт… (Та надад хэлж чадах уу ...)

Пуис — je vous шаардагч? (Би асууж болох уу?)

Уучлаарай, поурриез— vous би аймшигт оù se trouve… (Уучлаарай, та хаана байхыг хэлж чадах уу ...).

Parlez lentement, с‘ il vous энгийн (Удаан ярина уу).

Же ндComprends pас (Би ойлгохгүй байна)

РОурриез— vous м‘ туслагч? (Та надад тусалж чадах уу?).

Ийм цээжилсэн хэллэгүүд нь жишээлбэл, франц хэлээр ярьдаг улс оронд аялж байхдаа ямар нэгэн зүйл сурах эсвэл тусламж хүсэх шаардлагатай бол танд сайнаар үйлчлэх болно.

Зөвлөгөө№ 8. Ярь!

Хэл сурах хамгийн сайн арга бол хэлээр ярих! Таны олж авсан бүх мэдлэг - үг, дүрэм, үйл үгийн холболт, олон зуун гүйцэтгэсэн дасгалууд - ярианы дасгалгүйгээр юу ч биш юм. Хэрэв та тэдгээрийг ашиглахгүй, франц хэлээр ярьдаг бол харамсалтай нь та бүх зүйлийг хурдан мартах болно. Ярилцлагын үеэр бусад хүмүүстэй харилцах үед хэл нь бидний дотор нэгддэг.

Хэдийгээр ярих нь амархан бөгөөд тааламжтай байдаг ч ихэнх хүмүүс энэ алхамаас айдаг. Энэ бол алдаа гаргах, буруу ярих, ярилцагчийг ойлгохгүй байх, дуудлагын шүүмжийг сонсохоос айдаг ...

Гэхдээ та эдгээр айдсаа даван туулж, зүгээр л ярьж эхлэх хэрэгтэй. Алдаа гаргах нь асуудал биш гэдгийг та ойлгох ёстой, бэрхшээл нь оролдох ч биш юм ... Мөн нэгэн алдартай киноны баатар: "Гэхдээ чи үгээ хэлсэн ч өөртөө итгэлтэй байна!". Надад итгээрэй, хэрэв та алдаа гаргавал ярилцагч үүнийг засахад тань туслах болно, зөв ​​дуудлага нь таны толгойд илүү сайн хадгалагдах болно. Дуудлагатай холбоотой аливаа шүүмжлэлийг талархалтайгаар хүлээн авч, хэрхэн зөв ярих, өгүүлбэр байгуулах, энд аль үг илүү тохиромжтой болохыг олж мэдээрэй. Энэ нь таны яриаг сайжруулахад тусална.

Их зүйл мэдэхгүй болохоор эвгүй санагдсан ч франц хэлээр ярь. Хүн бүр ингэж эхэлдэг ч цаг хугацаа өнгөрөх тусам чи сайжирна. Хэрэв та ярилцагчынхаа юу хэлж байгааг ойлгохгүй байвал түүнийг давтаж, илүү удаан ярихыг хүс. Хэрэв та үгийн утгыг ойлгохгүй байгаа бол энэ нь ямар утгатай болохыг асуу. Жишээлбэл: Qu'est-ce que çа veut аймшигт? (Энэ нь юу гэсэн үг вэ?). Тиймээс та шинэ үгсийн утгыг илүү сайн сурч, санаж байх хэрэгтэй.

Та франц хэлээр тантай харилцахад бэлэн хүнийг хаанаас олох вэ гэж асууж байна. Интернет дээр ... Төрөл бүрийн форум, вэбсайтууд дээр. Мэдээжийн хэрэг, багш нар тантай харилцахдаа баяртай байна!

Францаар бод. Ганцаараа байхдаа францаар чанга ярь. Хийж байгаа бүх зүйлдээ сэтгэгдэл бичээрэй. Хэрэв та аяга таваг угаадаг эсвэл машин жолооддог бол энэ тухай ярь. Өөрийн аялгуу, дуудлагад анхаарлаа хандуулаарай. Өөрийгөө сонс.

Чип №9. Амжилт бүрийн төлөө өөрийгөө магтаарай!

Франц хэл сурахад амжилт, ахиц дэвшил бүрт өөрийгөө магтаж байгаарай. Дэлхийн ихэнх хүмүүс багшилж эхлэх нь хичнээн хэцүү болохыг мэддэг Гадаад хэл. Зарим нь энэ алхмыг хэзээ ч хийдэггүй... Бас чи мундаг юм! Танд хэрэгтэй, бас хийх хэрэгтэй. Хэдийгээр та зөвхөн өөрийнхөө таашаалын төлөө хэл сурч байгаа ч (миний адил) өөрийнхөө төлөө хийж байгаа, хөгжиж байгаа, энэ нь сайшаалтай.

Францчууд хэл, соёлдоо хайртай, түүхээрээ маш их бахархдаг. Та тэдний хэлийг сурах гэж оролдож байна гэж тэд маш мэдрэмтгий байдаг. Тэд ихэвчлэн тэвчээртэй, сайхан сэтгэлтэй байдаг. Магадгүй тэд чамайг хичээл зүтгэлийн чинь төлөө магтах болно.

Мөн эерэг сэтгэл хөдлөл нь таныг хэл сурах дараагийн шатанд түлхэц өгч, танд хүч чадал өгөх болно.

Чип№ 10. Ухрах хэрэггүй!

Та франц хэлийг эхнээс нь сурч эхлэхэд мэдээжийн хэрэг та үргэлж ахиц дэвшил гаргах болно. Эдгээр мөчүүдийг сайхан өнгөрүүлээрэй. Дараа нь тодорхой хугацааны дараа ахиц дэвшил байхгүй, хэдэн сарын турш ижил түвшинд байна гэсэн сэтгэгдэл төрж магадгүй юм! Тэвчээртэй байгаарай. Ажиллаад бай. Та мэдлэгийн шинэ түвшинд хүрэх нь гарцаагүй. Хамгийн гол нь ухрах хэрэггүй, урагшлах!

LF сургууль анхааруулж байна: хэл сурах нь донтуулдаг!

Зохиогчийн Тухай

Вероника

Хэл заах нь миний амьдрал, би өөр юу ч хийж чадахгүй, өөр юу ч хийхийг хүсэхгүй байна. 2016 онд би мэргэжлийн багш нараас бүрдсэн гайхалтай багийг бүрдүүлж, багшлах туршлага, үр дүнтэй нууцыг бие биетэйгээ хуваалцах зорилгоор LF сургуулийг байгуулахаар шийдсэн бөгөөд ингэснээр манай сургуулийн хичээл танд зайлшгүй шаардлагатай болж, хүссэн үр дүндээ хүрэх болно. Таныг манай сургуулийн сурагчдын дунд эсвэл хувийн оюутнуудын дунд харахдаа би маш их баяртай байх болно!