Brojevi na kineskom pismu. Brojevi u Kini. Za obične Kineze

Prema mom iskustvu, morate početi učiti brojeve što je ranije moguće, jer se oni prilično često koriste u kolokvijalnom govoru, na primjer, prilikom kupovine, plaćanja putovanja i u mnogim drugim životnim situacijama.

Vrlo česta situacija koja mi se dogodila i koju primjećujem kod mnogih koji su došli na Tajvan je korištenje kineski fraze "Koliko košta?", ali ne razumiju odgovor. Istina, u tim trenucima mi je već bilo drago što su me razumjeli, i ma kakav odgovor bio.

U određenoj mjeri, razumijevanje brojeva je čak i korisno, jer u ovom slučaju uvijek postoji prilika da se cjenkate i uzmete proizvod od interesa mnogo jeftinije ili jednostavno odbijete kupiti.

Primjer iz života. Prijateljica je kupila voće, tačnije, bio je to ananas, na Tajvanu na pijaci za 30 NT (oko dolar), zbog činjenice da ne zna i ne razume kineski, kupuje ovako - ona bira proizvod i daje iznos mnogo veći od stvarne vrijednosti proizvoda, daje joj kusur. Nedelju dana kasnije kupila je, kao i obično, ne pitajući cenu, na istom mestu, skoro isti ananas za 70 NT (nešto više od dva dolara), odnosno duplo skuplji. Moguće je tražiti povrat novca ili jednostavno odbiti kupovinu bez poznavanja jezika, ali to je prilično problematično i nije baš zgodno.

Kao što vidite, bolje je provesti nekoliko sati učeći, a zatim primijeniti ovo znanje u budućnosti u životu. Naravno, ovo nije tako zanimljivo, na prvi pogled, kao, na primjer, komplimenti, ali vrlo korisno.

Da, zaboravio sam da kažem da bi takođe bilo korisno znati kako su brojevi prikazani na prstima. Na kineskom se brojevi od 1 do 10 prikazuju jednom rukom. Ovo znanje će dobro doći, makar samo zato što na istim tržištima bake i djedovi često govore vrlo nerazumljivo ili na nekom dijalektu. Stoga vam u takvim situacijama može pomoći znakovni jezik. Ako ste zainteresovani, pogledajte video na kraju članka, govori se o tome.

零 líng nula

一 yī jedan

Audio snimak: Adobe Flash Player (verzija 9 ili novija) je neophodan za reprodukciju ovog audio klipa. Preuzmite najnoviju verziju. Također morate imati omogućen JavaScript u vašem pretraživaču.

Audio snimak: Adobe Flash Player (verzija 9 ili novija) je neophodan za reprodukciju ovog audio klipa. Preuzmite najnoviju verziju. Također morate imati omogućen JavaScript u vašem pretraživaču.

Audio snimak: Adobe Flash Player (verzija 9 ili novija) je neophodan za reprodukciju ovog audio klipa. Preuzmite najnoviju verziju. Također morate imati omogućen JavaScript u vašem pretraživaču.

四 sì četiri

Audio snimak: Adobe Flash Player (verzija 9 ili novija) je neophodan za reprodukciju ovog audio klipa. Preuzmite najnoviju verziju. Također morate imati omogućen JavaScript u vašem pretraživaču.

五 wǔ pet

Audio snimak: Adobe Flash Player (verzija 9 ili novija) je neophodan za reprodukciju ovog audio klipa. Preuzmite najnoviju verziju. Također morate imati omogućen JavaScript u vašem pretraživaču.

六 liù šest

Audio snimak: Adobe Flash Player (verzija 9 ili novija) je neophodan za reprodukciju ovog audio klipa. Preuzmite najnoviju verziju. Također morate imati omogućen JavaScript u vašem pretraživaču.

七 qī sedam

Audio snimak: Adobe Flash Player (verzija 9 ili novija) je neophodan za reprodukciju ovog audio klipa. Preuzmite najnoviju verziju. Također morate imati omogućen JavaScript u vašem pretraživaču.

八 bā osam

Audio snimak: Adobe Flash Player (verzija 9 ili novija) je neophodan za reprodukciju ovog audio klipa. Preuzmite najnoviju verziju. Također morate imati omogućen JavaScript u vašem pretraživaču.

九jiǔ devet

Audio snimak: Adobe Flash Player (verzija 9 ili novija) je neophodan za reprodukciju ovog audio klipa. Preuzmite najnoviju verziju. Također morate imati omogućen JavaScript u vašem pretraživaču.

十shi ten

Audio snimak: Adobe Flash Player (verzija 9 ili novija) je neophodan za reprodukciju ovog audio klipa. Preuzmite najnoviju verziju. Također morate imati omogućen JavaScript u vašem pretraživaču.

Konstrukcija je sljedeća: 十 shí se stavlja na prvo mjesto, a na drugo - broj koji nam je potreban, i tako dalje do 19.

十一 shíyī jedanaest

Audio snimak: Adobe Flash Player (verzija 9 ili novija) je neophodan za reprodukciju ovog audio klipa. Preuzmite najnoviju verziju. Također morate imati omogućen JavaScript u vašem pretraživaču.

十二 shíer dvanaest

Audio snimak: Adobe Flash Player (verzija 9 ili novija) je neophodan za reprodukciju ovog audio klipa. Preuzmite najnoviju verziju. Također morate imati omogućen JavaScript u vašem pretraživaču.

二十èr shí dvadeset

Audio snimak: Adobe Flash Player (verzija 9 ili novija) je neophodan za reprodukciju ovog audio klipa. Preuzmite najnoviju verziju. Također morate imati omogućen JavaScript u vašem pretraživaču.

三十一 sān shí yī trideset i jedan

Audio snimak: Adobe Flash Player (verzija 9 ili novija) je neophodan za reprodukciju ovog audio klipa. Preuzmite najnoviju verziju. Također morate imati omogućen JavaScript u vašem pretraživaču.

100 do 999

一百 yì bǎi sto

Audio snimak: Adobe Flash Player (verzija 9 ili novija) je neophodan za reprodukciju ovog audio klipa. Preuzmite najnoviju verziju. Također morate imati omogućen JavaScript u vašem pretraživaču.

一千 yì qiān tisuća

Audio snimak: Adobe Flash Player (verzija 9 ili novija) je neophodan za reprodukciju ovog audio klipa. Preuzmite najnoviju verziju. Također morate imati omogućen JavaScript u vašem pretraživaču.

popularnost: 47 754 pregleda

Kineski jezik je, s jedne strane, logičan. S druge strane, potpuno je različit od ruskog. Isto se može reći i za brojeve na kineskom.

Od jedan do deset, sve je jednostavno:

Od deset do devetnaest, sve je takođe logično: jedanaest je deset i jedan 十一, dvanaest je deset i dva 十二.

Dvadeset, trideset je dva puta deset 二十, tri puta deset 三十. Ako imamo brojeve kao što su “21”, “68” ili “99”, gdje postoje i desetice i jedinice, prvo govorimo o broju desetica, a zatim dodajemo jedinice:

Sto je novi lik 百 bǎi. Ovdje također kažemo “koliko + stotine, koliko + desetice, jedinice”. Pažnja: ako se u sredini broja nalazi "nula" (na primjer, 109, 207), tada ćemo je označiti (零). Zašto? Da, samo 三百四 nije 304, već 340 u kolokvijalnoj verziji.

Hiljadu (千 qiān) slijedi ista pravila: 1528 = 一千五百二十八.

Imajte na umu da ako postoje dvije nule u nizu, samo jedna se zove: 4007 = 四千零七.

Čak i u školi nas uče da stavljamo tačke nakon svake tri nule u dugim brojevima. Na primjer, 1.000 je hiljadu, 3.567.892 je tri miliona petsto šezdeset sedam hiljada osam stotina devedeset dva. Zahvaljujući ovoj podjeli pojavile su se riječi "milion" i "milijarda".

Ali Kinezi stavljaju tačke nakon svake četiri nule. Ako iza broja postoje četiri nule, ovo je 万 wàn (1.0000), ako je osam, onda 亿 yì (1.0000.0000).

Na primjer, milion je sto wanija (一百万). A stanovništvo Kine je 十三亿 (trinaest I = 13.0000.0000). Rastavljamo na evropski način na tri cifre od kraja i dobijamo 1.300.000.000 - milijardu i trista miliona.

Poslušajte audio zapis i zapišite znakove po sjećanju. Odredite ton svakog znaka.

brojevi:

一 yī - jedan

二 èr - dva

三 sān - tri

四 sì - četiri

五 wǔ - pet

六 liù - šest

七 qī - sedam

八 bā – osam

九 jiǔ - devet

十 shi - deset

一百 yībǎi - sto

一千 yīqiān - hiljadu

一万 yīwàn - deset hiljada

零 líng - nula, nula

Brojevi iza desetice se formiraju dodavanjem jedinica ili desetica s obje strane "desetice", tj.

Veoma važna stvar, nakon 9999 neće biti 十千 qiānshí (deset i hiljadu), već 万 wàn – deset hiljada jednom riječju 11 hiljada – 一万一千 yīwànyīqiān. Postoji i riječ 两 liǎng - par. Koristi se umjesto broja 2 u svim slučajevima osim kada se radi o posebnom broju 2. Stoga će 22 hiljade biti napisano kao 两万两千 liǎngwàn liǎngqiān, a ne 二万二千 èrwànèrqiān.

A sada malo matematike:

加 jiā – dodati, dodati, priložiti

等于 děngyú - jednako nečemu

Dodajmo još nekoliko novih riječi i možemo koristiti naše brojeve da zapišemo datum.

年 nián – godina; godine

月 yuè - mjesec, mjesec; mjesec (kalendar); mjesečno, mjesečno

号 hào - broj, veličina

A mjeseci na kineskom se pišu jednostavno brojem i riječju "mjesec". Kao što ste verovatno već pretpostavili, januar će biti prvi mesec ili 一月 yīyuè, februar će biti 二月 èryuè, itd.

Mjeseci:

Januar

februar

mart

april

May 五月 wǔyuè

juna

jula

avgust

septembra

oktobar

novembar

decembar

I zapišimo današnji datum. Na kineskom, datumi počinju godinom, zatim mjesecom, pa danom. Danas je 31. oktobar 2014., na kineskom će biti 二零一四年十月三十一号èr líng yī sì nián shíyuè sānshíyī hào. Ponekad se nula također piše kao 〇 (krug). Godina se piše jedna po jedna 2 二 0 零 （〇） 1 一 4 四, a na kraju se stavlja riječ "godina" - 年 nián. Mislim da imate pitanje kako razlikovati dva mjeseca od februara, odnosno četiri mjeseca od aprila. Da biste to učinili, u frazu "dva mjeseca" dodaje se kontra riječ. Na kineskom postoji više od 50 riječi za brojanje za različite predmete: knjige, olovke, vrpce, automobile, životinje, itd. Proučavat ćemo ih malo kasnije u zasebnoj lekciji.

A sada upotrijebimo jednu univerzalnu riječ za brojanje koja odgovara objektima koji ne spadaju u određene grupe, a možete je koristiti i ako ste zaboravili neku specifičnu riječ za brojanje.

个 gè - univerzalna riječ za brojanje (brojna riječ)

Dakle, jedan mjesec će biti 一个月 yī gè yuè, dva mjeseca - 两个月 liǎng gè yuè (ovdje se opet pojavljuje riječ 两 liǎng jer je riječ o par mjeseci, a ne o broju 2), tri mjeseca - 三个月sān gè yuè, itd.

我认识伊万三个月 Wǒ rènshí yī wàn sān gè yuè – Ivana poznajem tri mjeseca.

Kao iu prethodnoj lekciji, domaći zadatak će biti sljedeći: napišite nove riječi, napišite svaki znak u 3-4 reda. Zapišite današnji datum, vaš datum rođenja i datume rođenja vaših rođaka ili prijatelja, a mi ćemo dodati neke vježbe.

Vježba 1.

Zapišite sljedeće brojeve hijeroglifima.

1. 12093
2. 10000

Vježba 2.

Zapišite sljedeće datume hijeroglifima.

Danas ćemo otkriti skriveno značenje brojeva na kineskom.

jedan

Broj 1 su drevni kineski filozofi identificirali s korijenskim uzrokom svijeta, odnosno početkom kosmosa. 老子 Laozi u knjizi 道德经 "Tao Te Ching" ("Knjiga puta i dostojanstva") kaže da je osnovni uzrok svijeta bio "tao", a direktno utjelovljenje "daoa" je broj "jedan" . U istoj knjizi piše: “Tao rađa jedno, jedno rađa dvoje, dvoje rađa troje, a troje rađa sve.” Ovdje "jedan" predstavlja porijeklo svemira. U knjizi možete pronaći sljedeću izjavu: „Zahvaljujući jedinstvu neba i zemlje, život je počeo da nastaje. Zahvaljujući jedinstvu cara i plemstva, na čelu zemlje stoje uzorni vladari.” Očigledno je da je kineski narod obožavao broj "jedan" sa gotovo religioznim žarom.

二 [èr] dva

U teoriji 阴 "yin" i 阳 "yang", zasnovanoj na dualizmu, dualnost se posmatra kao osnovno stanje bića, predmeta, pojava. Kao primjer za to mogu poslužiti nebo i zemlja, sunce i mjesec, muž i žena, radost i nesreća itd. S jedne strane, sve pojave u prirodi i ljudskom društvu su međusobno povezane, a s druge strane karakteriziraju borbom suprotnosti. Kao rezultat toga, jedan se može podijeliti na dva, a dva se mogu kombinirati u jedan.

三 tri

Broj 3 u Kini je takođe veoma značajan. Prema učenju taoizma, trojstvo je u osnovi stvaranja svijeta. Tri glavne sile svemira - Nebo 天, Zemlja 土 i Čovjek 人 - određuju mnoge poretke kineskog načina života. Na primjer, kada se izvode rituali ljubaznosti, sve radnje se ponavljaju tri puta. U Kini veruju u izreku koja je skoro slična ruskoj - "tri puta meri, jednom seci". Svaku sezonu na kineskom lunarni kalendar sastoji se od tri mjeseca, itd. Prisustvo "trojke" u mnogim običajima i tradicijama dokazuje važnost ove figure za kineski narod.

四 četiri

Što se tiče broja 4, čak i u antičko doba, Kinezi su ga povezivali sa kardinalnim tačkama - istok 东, zapad 西, jug 南 i sjever 北. Kasnije su tome dodane četiri svete mitske životinje: crna kornjača 黑鬼, zeleni zmaj 青龙, crveni feniks 红凤 i bijeli tigar 白虎; četiri godišnja doba itd. Mnoge duhovne vrijednosti kineskog naroda formirane su na osnovu ovih "četvorki". Zanimljivo je da je homonim riječi "četiri" na kineskom riječ "smrt". Zbog toga se broj 4 u Kini smatra nesrećnim i pokušavaju da ga izbegnu. Na primjer, u bolnicama, po pravilu, nema 4. sprata, au hotelima - sobe pod brojem 4.

五 pet

Poštovanje broja 5 objašnjava se njegovom vezom sa pet osnovnih elemenata prirode - metalom, drvom, vodom, vatrom i zemljom. Postoji i takav kulturni fenomen kao što je pet varijacija ljestvice u kineskoj muzici. Konfučijanizam identificira pet glavnih kvaliteta svojstvenih plemenitom mužu: ljudskost, osjećaj dužnosti, pristojnost, iskrenost i mudrost. Noć su drevni astrolozi u Kini podijelili na pet vremenskih perioda, ili „stražara“ (od kojih je svaki izvještavan udarcima bubnja) itd.

六 šest

U matematici je broj 6 savršen, jer je zbir brojeva kojima je 6 djeljiv bez ostatka jednak samom sebi. Ovi brojevi uključuju 1, 2, 3. Kineski filozofi definiraju šest kao model ciklične potpunosti. Broj 6 se u Kini smatra sretnim. Na primjer, duploj šestici pripisuje se značenje svega najboljeg, a 66-godišnji rođendan je jedna od najslavnijih godišnjica u Kini.

七 sedam

U kineskoj percepciji, broj 7 je "zagonetan" jer se često povezuje sa smrću. Postoji mnogo primjera za to. U knjizi 皇帝内经 "Huangdi Neijing" (traktat o medicini cara Huangdija "O unutrašnjem"), kaže se da se u 49. godini života (7 X 7) tijelo žene "umara". U opadajućim godinama, Konfucije je sanjao loš predznak, sedam dana nakon toga mudrac je umro. Po običaju, Kinezi slave komemoraciju svakih sedam dana nakon sahrane, ukupno, komemoracija se održava 7 puta (istih 7 X 7).

八 osam

Što se tiče "osam", ovaj broj je povezan sa važnim filozofskim konceptom "osam trigrama" 八卦, koji su oličenje temelja svetskog poretka i otkrivaju principe interakcije "yin" i "yang" . Na osnovu proučavanja promjena u prirodi, Kinezi su identificirali osam različitih oblika, koji su nazvani "osam trigrama". Osim toga, na kantonskom, riječ za "osam" 八 (ba) je u skladu s riječju za "prosperitet" 发 (fa)，发财的发, tako da mnogi južnjaci smatraju da je broj osam povoljan.

九 devet

"Devet" je popularno poznat kao zasićeni broj. Činjenica je da se riječ 九 "devet" izgovara gotovo isto kao i riječ "dugovječnost" 久, zbog čega je Kinezi toliko vole. Možda se iz istog razloga mnoge arhitektonske strukture zasnivaju na vrijednosti jednakoj devet. Na primjer, broj spratova antičkih kula, broj raspona mostova, broj soba u palati, broj stepenica itd. Što se tiče istorije hijeroglifa, u početku je ovaj hijeroglif postojao sa značenjem "ruka" i predstavljao je upravo ruku savijenu u zglobu lakta, ali nakon toga su se pojavili mnogi drugi hijeroglifi za ruku, i ovaj hijeroglif je "oslobođen" i broj 9 je zauzeo njegovo mjesto.

Za svaki od brojeva izmišljena je grafička slika, hijeroglif. Prema istorijskim dokumentima, upotreba pisanih znakova za označavanje brojeva u Kini je počela u eri dinastije Ming (1368–1644). U isto vrijeme, prvi car ove dinastije, Zhu Yuanzhang (1328-1398), bijesan zbog nepoštenja blagajnika, izdao je dekret u kojem je zahtijevao da računovodstveni podaci budu十、百、千" ("jedan, dva, tri, četiri, pet, šest, sedam, osam, devet, deset, sto, hiljadu") su prikazani u složenijem obliku "壹、贰、叁、肆、伍、陆、柒、捌、玖、拾、佰、仟". Takve promjene otežale su spontane izmjene računovodstvenih dokumenata. Oba načina pisanja brojeva u Kini su preživjela do danas.

Kao i svaki dio kineskog govora, brojevi zahtijevaju temeljito proučavanje i vježbu. Ako idete u ovu zemlju, u svakom slučaju, sastavljanje brojeva će vam dobro doći, jer morate ići u prodavnice, na blagajne.

Postoji logika i dosljednost u pisanju kineskih hijeroglifa i vrlo je važno to zapamtiti. Imajte na umu da se neke čiste mogu izgovoriti gotovo isto.

Da biste znali kineske brojeve od 1 do 10, trebate samo zapamtiti pravopis znakova i njihov izgovor. Nije ih teško napisati, posebno prve tri cifre, koje su prikazane kao obične horizontalne linije. Biće malo teže zapamtiti počevši od 4. Počevši od 11, morate zapamtiti logična pravila za sastavljanje za svaku deseticu.

Kineski brojevi u hijeroglifima

Kao i slova, u kineskom pisanju brojevi su označeni hijeroglifima. Za stanovnike evropskih i američkih zemalja, ovo je neobičan sistem simbola. Osim što zapamtite kako se pravilno pišu i izgovaraju, uzmite u obzir da se u kineskom ne mogu odbaciti po padežima, brojevima, rodovima.

Također je potrebno zapamtiti da u Kini postoje dvije vrste brojeva. Uobičajeni oblik (forma) koristi se u svakodnevnom životu Kineza. Formalna notacija se koristi u službenim institucijama: na primjer, u trgovinama (čekovi). Brojevi u formalnoj notaciji su složenija verzija simbola.

Kinesko brojanje od 1 do 10 s notacijom i izgovorom

Nije teško naučiti kineske brojeve od 1 do 10, glavna stvar je zapamtiti pravopis samog hijeroglifa i kako se pravilno izgovara:

零-0-ling

一 - 1 - yī je najjednostavniji znak na kineskom u obliku obične horizontalne linije. Jednako je lako napisati 2 i 3.

二-2-èr

三-3-san

四-4-sì

五 - 5 - wǔ - povezuje se sa 5 elemenata kineske filozofije.

六-6-liù

七-7-qī

八 - 8 - bā

九-9-jiǔ

十-10-shi

Kineski brojevi od 11 do 100

Formiranje brojeva do 99 ima svoje karakteristike. Nije teško zapamtiti pravila.

Brojevi od 11 do 19 formiraju se na sljedeći način: simbol 十 (10) stavlja se ispred broja koji označava jedinice, tj. ako želimo da kažemo 12 na kineskom, dobićemo deset dva.

Primjeri formiranja:

• 11-十一
• 12-十二
• 13-十三
• 14 – 十四
• 15-十五
• 16 – 十六
• 17-十七
• 18 – 十八
• 19-十九

Kako napisati desetice

Da biste to učinili, stavite kineski znak za "deset", a ispred njega je još jedan znak koji označava broj desetica. Nakon znaka "10" postavlja se jedinica.

Primjer formiranja:

20 – 二十 [èr shí, 2 + 10]

30-三十

70-七十

44 – 四十四

73-七十三

39-三十九

Ako treba da kažete „100“, onda se stavlja hijeroglif 一百 (yībǎi), što u prevodu znači „prva sto“.

Brojanje riječi: šta je to i čemu služe

Za Ruse koji uče kineski, koncept "brojanja riječi" može izgledati neobično. Ali ako obratite pažnju, oni su i na ruskom jeziku i često stoje između samog broja i predmeta koji računa. To mogu biti riječi "listovi" - 3 lista papira, "par" - 2 para čizama, "komadi".

U kineskom postoji mnogo više proturiječi - posebna riječ za svaku grupu imenica. Uz istovremenu upotrebu broja i riječi za brojanje, prema njima se formiraju fraze uslovna formula: broj + kontra riječ + imenica.

Na koju riječ za brojanje odabrati mogu utjecati znakovi nekoliko objekata - njihova veličina, oblik, stanje.

Ako niti jedna proturiječ (hijeroglif) ne odgovara imenici, tada se mogu koristiti univerzalne proturiječi, koje mogu ukazivati ​​na generalizaciju riječi ili njenu neutralnost.

Oni koji su tek počeli da uče kineski treba da upamte da je upisan broj za brojanje bez greške ako se pored njega nalazi broj i imenica. Ako se hijeroglifi, na primjer, prevedu kao "dva prijatelja", onda će s riječju za brojanje doslovno prijevod biti sljedeći "dva komada prijatelja".

Omiljeni i najmanje omiljeni brojevi Kineza

Danas, Kinezi, kao i stotinama godina unazad, nastavljaju da poštuju tradiciju. Ako planirate posjetiti zemlju, onda je prije nego započnete razgovor s Kinezom u kojem se spominju brojevi, bolje voditi računa o njihovom ispravnom izgovoru i značenju.

Koje brojke vole Kinezi:

• Jedinica označava primat, liderstvo u poslovanju.
• Ako doslovno prevedemo izgovor na ruski, onda će to značiti "bez problema, glatko". Povezuje se sa srećom i srećom, povoljnim događajima. Posebno donosi sreću onima koji se bave poslom ili su ga tek počeli razvijati. Na najveće državne ili privatne praznike uobičajeno je poželjeti "duplo 6".
• Na kineskom se povezuje sa bogatstvom. Ponekad nešto daju ili donesu baš u tolikom iznosu da bi na taj način poželeli čoveku puno novca i sreće. Pristalice budizma osmicu smatraju nečim svetim. Nije za ništa, ipak, čak i 2008. godine Olimpijske igre su počele 8.08 u 20 sati.
• Označava "dugo, dugoročno". Najčešće se koristi uz koncept "vječne ljubavi", "harmonije". Čak i pod carevima, na njegovoj odjeći bilo je naslikano 9 zmajeva, svaki od njih je imao 9 djece (prema drevnim mitovima).

Imaju i pozitivan stav prema 10. Moderni imidž i ono što je nekada bio su malo drugačiji. Danas se ovaj hijeroglif povezuje s integritetom, završetkom nekog posla.

Brojevi koje Kinezi zaobilaze:

• U pravom smislu te riječi, Kinezi se plaše ove brojke. Za njih je to usporedivo sa smrću i može uplašiti lokalno stanovništvo. Trude se da imaju minimalan broj "4" u životu i ne biraju brojeve stanova, brojeve telefona uz to. Čak i ako naručite sto za 4 osobe u kafiću, onda možete čuti od konobara da je narudžbina za 3 + 1 osoba, ali se broj 4 ne izgovara. Ali postoje ljudi koji se ne pridržavaju ovih praznovjerja - mnogo im je lakše moralno. Osim toga, imaju mogućnost kupovine artikala vezanih za broj "4" uz ogroman popust.
• Povezano sa skandalima i lošom srećom. Iako u ovim podacima ima nejasnoća – prema kineskim vjerovanjima, svijet je podijeljen na dva dijela – Jin i Jang.

Učenje kineskih brojeva nije najlakši zadatak, ali postoji dosljednost i logika u ovom znanju. Ako to shvatite, onda nikakve poteškoće neće biti strašne.