Hlasné škandály s Philipom Kirkorovom. Philip Kirkorov vás naučí, ako umývať okná čpavkom a čistiť koberec kapustou Čo sa stalo Kirkorovovi

Francúzskeho lídra zatkli v centrálnej moskovskej pobočke Sberbank hudobná skupina Space Didier Marouani a právnik Igor Trunov, ktorý ho zastupuje, sú podozriví, že od ruského speváka Philipa Kirkorova vymámili milión eur. Informovali o tom Kirkorovov právnik Alexander Dobrovinskij a Trunovova právnička Ľudmila Aivarová.

Marouani už skôr obvinil Kirkorova z plagiátorstva jeho piesne Symphonic Space Dream a zažaloval ho na ruskom súde. Nároky spôsobila Kirkorovova pieseň „Cruel Love“. Francúz žiadal náhradu škody z porušenia autorských práv, ako aj náhradu nemajetkovej ujmy, pričom od obžalovaných vymáhal viac ako 75 miliónov rubľov. Obžalovanými v tomto prípade sú okrem samotného Kirkorova aj skladateľ Oleg Popkov, Philip Kirkorov Production LLC, Sony Music Entertainment, skupina spoločností Ronees a VGTRK.

"Som v procese zadržiavania Maruaniho a Trunova pre podozrenie z vymámenia jedného milióna eur od môjho klienta Philipa Kirkorova. Momentálne sme v Sberbank," povedal pre RIA Novosti Kirkorovov právnik Alexander Dobrovinskij. - Pokiaľ som pochopil, bolo začaté trestné konanie, pretože ľudia boli zadržaní. Teraz prebiehajú operácie. Budú kontrolovať a počítať peniaze.“

Zástupca Filippa Kirkorova Anton Korobkov-Zemlyansky v rozhovore pre Mediazonu odmietol komentovať s tým, že „iba Alexander Dobrovinskij dáva všetky komentáre k tomuto príbehu“. Samotný Kirkorov zatiaľ nekomentoval, čo sa deje.

29. novembra, 20:24 Kirkorovov komentár k "Životu": "Celú tú dobu som mlčal, bolo to pre mňa také absurdné, všetky tieto tvrdenia, obvinenia, toľko klamstiev, ktoré na mňa tento skladateľ namieril. Len môj pohár trpezlivosti pretiekol, keď to išlo." nad rámec povoleného a zákonného.Niekedy sa to malo skončiť.Dnes sa tak stalo.Situácia bola vyriešená presne tak,ako mala byť vyriešená zákonom.Toto všetko ma prinútilo obrátiť sa na orgány činné v trestnom konaní a požiadať o ochranu od štátu, aby som bol chránený pred takýmito narážkami, ktoré sa dnes stali. Viac zatiaľ nemôžem povedať, keďže prebiehajú vyšetrovacie úkony.“

30. novembra, 09:37 Večer 29. novembra boli Maruani a Trunov zadržaní a predvedení na policajnú stanicu v Basmanny. Strávili tam celú noc, ráno ich polícia prepustila a ospravedlnila sa. Proti Marouanimu a Trunovovi nezačali trestné stíhanie vo veci vydierania.

"Polícia prepustila Trunova a Maruaniho, o piatej ráno sa vrátili domov. Polícia sa im ospravedlnila," povedala v stredu pre Interfax Trunova právnička Ľudmila Aivarová. Povedala tiež, že orgány činné v trestnom konaní nezačali trestné konanie vo veci Kirkorovovho vydierania. Medzitým podľa nej Trunov ešte nevrátil telefón a doklady.

Deň predtým zadržali právnika a hudobníka v banke v Moskve, kde podľa Trunova prišli podpísať dohodu o urovnaní s Kirkorovom, ktorý sa údajne zaviazal zaplatiť Marouanimu 1 milión eur za zneužitie jeho hudby.

Ako však pre agentúru Interfax uviedol Kirkorovov právnik Alexander Dobrovinskij, k žiadnej priateľskej dohode nedošlo. "Kirkorov napísal polícii vyhlásenie o vydieraní Marouanim. Zúčastnili sme sa na vyšetrovacom experimente," povedal.

Francúzsky hudobník Didier Marouani sa napchal do policajného auta. Odporuje. Zadržaný na žiadosť Philipa Kirkorova. Beletria pic.twitter.com/2AUtb05qjP

— Alexey Navaľnyj (@navalnyj) 29. novembra 2016

30. novembra, 21:34 Počas tlačovej konferencie v Moskve Marouani povedal, že Kirkorova zažaluje za ohováranie. Trunov dodal, že už napísal vyhlásenie na prokuratúru o falošnej výpovedi ruského speváka a jeho právnika Dobrovinského, uvádza Interfax. Trunov tiež prisľúbil, že podá na ESĽP sťažnosť na tých, ktorí podľa jeho názoru umožnili nezákonnú väzbu.

Podľa právnika išli s Marouanim dobrovoľne na políciu, kde strávili 8 hodín. Na oddelení, hovorí Trunov, im vzali spis o Kirkorovovi a dodnes ho nevrátili. S najväčšou pravdepodobnosťou hovoríme o papieroch francúzskeho skladateľa, ktoré obsahujú informácie, že Kirkorov údajne ukradol viac ako 30 piesní od iných interpretov, vrátane „piesne pre Eurovíziu“.

Okrem toho chce Kirkorova podľa Marouaniho žalovať aj jeho priateľ, istý skladateľ. "Môj priateľ napísal pieseň pre Dalidu a Kirkorov ju naspieval bez povolenia," povedal Marouani a spresnil, že ide o pieseň "The Most, Most".

Francúzskeho hudobníka rozhorčilo, že „60 policajtov“, ktorí ho spolu s Trunovom zadržali, sa správalo „nepekne, ako v zlom detektívnom filme“.

Marouani poprel aj verziu vtipkárov, ktorí mu údajne volali v mene Kirkorova. "Mám vynikajúci sluch pre hudbu, dokážem rozlíšiť hlas Philipa Kirkorova, hovoril som s ním," povedal. Trunov poznamenal, že žarty žartíkov sú jedinou akciou a Marouani niekoľkokrát hovoril s Kirkorovom, uvádza RIA Novosti. Okrem toho, napriek vyjadreniam Dobrovinského o počiatočnej iniciatíve vtipkárov v tejto veci, Marouani ešte pred telefonátmi korešpondoval s Kirkorovom prostredníctvom e-mailu, ktorého adresu mu osobne poskytol asistent ruského speváka, zdôraznil Trunov.

Počas tlačovej konferencie urobil Didier Marouani mnoho senzačných vyhlásení, najmä povedal, že počas telefonických rozhovorov Philip Kirkorov naznačil spojenie Olega Popkova s ​​mafiou.

Igor Trunov hovoril o tom, ako sa deň predtým z iniciatívy Philipa Kirkorova mali stretnúť s Marouanim v Sberbank a ako sa spevák nečakane ponúkol presunúť stretnutie do neďalekého baru. Podľa právnika v tomto bare čakali na Francúza a jeho ruských zástupcov ochrankári oblečení ako čašníci. Skladateľ však túto ponuku odmietol a potom sa uskutočnila operácia, počas ktorej ho spolu s ruskými zástupcami v banke zablokovalo asi 60 ľudí v uniformách a potom ho odprevadili na políciu.

Marouani sa zároveň vzdal nárokov na Všeruskú štátnu televíznu a rozhlasovú spoločnosť, uvádza RIA Novosti. Televízny kanál „Rusko“ bol vyhlásený za spoluobžalovaného v súdnom spore, pretože v jeho éteri po prvýkrát zaznela „Krutá láska“. Prečo sa rozhodlo o upustení od nárokov, nie je uvedené. Spevák bude naďalej žalovať Popkova, Kirkorova ako interpreta tejto skladby, ako aj nahrávacie spoločnosti, uviedol Trunov.

Kirkorov medzitým povedal, že odporučí Olega Popkova žalovať Marouaniho. Podľa speváka sa „Cruel Love“ objavila o tri roky skôr ako pieseň skupiny Marouani. "15 rokov po pesničke" Cruel Love znela éterom, "skutočný autor" tejto piesne sa zobudil. Kde bol celých tých 15 rokov - nikto nevie kde. Prečo sa zrazu prebudil v predvečer niektorých svojich záležitostí v Rusku, prečo sa to zrazu stalo teraz a vo všeobecnosti, prečo existujú nároky proti mne, interpretovi, ktorý vôbec nie je autorom piesne „Cruel Love“ ? Táto pieseň má svojho vlastného autora, volá sa Oleg Popkov, je tiež autorom hudby, je tiež autorom slov, "-

Právnik Dobrovinskij hovoril o pozadí známeho prípadu: francúzskeho hudobníka obvinili z vydierania s pomocou vtipkárov Vovana a Lexusu

Očarujúci príbeh: Francúzsky hudobník, líder skupiny Space Didier Marouani, ktorý obvinil Philipa Kirkorova z plagiátorstva, spolu s právnikom Igorom Trunovom boli vyšetrovaní v Moskve – zdalo sa, že ich zadržali, keď ich popový kráľ obvinil z vydierania. Podrobnosti škandálu zisťoval náš špeciálny spravodajca.

V utorok neskoro večer vo svojej kancelárii neďaleko bulváru Tsvetnoy právnik Alexander Dobrovinskij, zastupujúci záujmy Filipa Kirkorova v senzačnej „kauze Maruani“, usporiadal tlačovú konferenciu, na ktorej sa zúčastnilo toľko novinárov, že fanúšikovská zóna popového kráľa by závisť. Dobrovinskij sa snažil pôsobiť pokojne, ale občas dal priechod svojim emóciám a ukázal, aký je šťastný so všetkým, čo sa deje.

Za novinármi si vyšiel nie sám, ale s kolegyňou-právnicou, okázalou dámou, ktorú predstavil najskôr bez mena, jednoducho ako svoju „žiačku“. Študent bol ticho, pozrel sa na mentora a mentor prehovoril.

Pán Dobrovinskij sa vzápätí vyjadril, že keby bol Marouani múdrejší, tak by od Kirkorova vôbec nevymáhal peniaze, keďže spevák nie je autorom jeho piesní, ale interpretom, čiže je zbytočné ho obviňovať z akéhokoľvek plagiátorstva. . Potom podrobne vysvetlil, kto, kde a kedy sa prihlásil a čo z toho vzišlo.

Nie je úplne jasné, ako sa z tejto situácie dostať a čo robiť vo všeobecnosti, - bol Dobrovinsky zmätený. - Navyše už máme vyšetrenie od pána Popkova, ktorý je poverený vykonávaním skúšok, a ktoré vôbec nepreukazuje, že tam (-"MK") je nejaký vzťah (k melódii Marouani - "MK") a čo -práva môžu byť porušené, lebo sú to dve diametrálne odlišné pesničky.

Všetko je to dokázané a všetko je to fikcia. Keď pán Trunov pred mesiacom povedal, že sa obráti na súd, čakali sme žalobu, no žiadna nebola. Samotný Trunov verejne povedal, že sa chystá na mestský súd.

Naozaj prišiel na mestský súd, ale neviem, prečo tam musel ísť a čo tam robiť, pretože mestský súd by z definície nemal mať so žalobou nič spoločné. Možno tam stál, ale žalobu sme nevideli. Ale fantázie o Kirkorovovi a milióne porušení autorských práv zneli každý deň.

Potom prešiel nejaký čas a pán Trunov povedal: nejdeme na mestský súd, ale na okresný súd. Ale stále nie je nárok. Sme pokrytí týmito šlamastikami. Som si istý, že nemajú odborné znalosti!

Trunov teda hovorí, že o dva dni bude žaloba na okresnom súde. Prešiel týždeň, na okresnom súde nie je žiadna žaloba. V mojej pamäti tak fungovali vydierači.

Potom sa objavili informácie, že žaloba (Marouani proti Kirkorovovi - "MK") sa objaví v Spojených štátoch. Trunov povedal, že 75 miliónov (rubľov, výška pohľadávky plánovanej na podanie v Rusku - "MK") nie sú peniaze, a tak idú do USA - "tam to dostaneme!"

Prečo USA? Kde je súdny spor v USA? Zajtra bude v USA súdny spor. Nie je. Zavolal som tam svojich priateľov a kolegov - žiadny súdny spor tam nie je. čas plynie, Trunov sa opäť objaví pred kamerami a vyhlási, že žaloba, ktorou Kirkorov všetko odpálil, sa objaví v Moskve. Prečo sa to doteraz neobjavilo, nikto nemôže povedať, ale toto je absolútne triviálny systém nútenia jednej osoby, najmä Philipa Kirkorova.

Pán Dobrovinskij sa nečakane priznal, že celý príbeh od začiatku do konca je dielom najznámejších a najúspešnejších telefonických chuligánov v Rusku, vtipkárov Vovana a Lexusu, ktorí tentoraz nič netušiaceho Marouaniho nielen zavolali, ale mu aj napísali listy :

Zatiaľ sa však nič nedeje. A tu začína to najdôležitejšie a najzábavnejšie. Na planéte všetko kráča spolu – tragické aj sympatické. Nemám čím pomôcť úbohému Filipovi. A zrazu mi volajú dvaja mladíci, že si robili žarty, no ukázalo sa niečo vážne – prípad podobný vydieraniu či vydieraniu.

Vysvetlili, že pred časom zo žartu zavolali Didiera Marouaniho v mene Kirkorova. Ide o Vovana a Lexusa, u nás známych, inteligentných chalanov, ktorí si nahrávajú všetky rozhovory.

Začali sa aktívne rozprávať s Didierom v mene Philippa, začali si dlhú korešpondenciu, až kým chlapcom nebolo jasné, že sa dostali do príbehu, ktorý povyšuje nad vtip. Toto je príbeh o vydieraní a ohováraní.

A keď dostali e-maily, ktoré jasne vystopovali oddiel 163 o vydieraní, zavolali mi. Až do dnešného večera Kirkorov s Marouanim nikdy nehovoril. Neposlal som ani jeden e-mail, nedostal som ani jeden od Didiera. To všetko urobili vtipkári vo forme vtipu, ktorý zašiel príliš ďaleko ...

Jednému z kameramanov stojacich v sále sa v tejto chvíli nepáčilo, že objemná čierna taška právnikovho spoločníka bola príliš zreteľne zakomponovaná do záberu. Počas krátkej pauzy novinárka potichu a zdvorilo požiadala dievča, aby si zložilo kabelku, ak je to možné.

- Je to náhrobný kameň! - hodila pani. Vskutku sa ukázalo, že taška je vyrobená z kameňa (neskôr sa ukázalo, že „dekoráciu“ sály si pomýlili s taškou – inštaláciou umelca Aksenova, ktorý takto „pochoval“ luxusné značky).

Ešte jedna otázka a bude vaša! dodal Dobrovinskij vážnym tónom. Sála okamžite stíchla a právnik pokračoval:

Úrady všetko jasne preverili – dávam pred nimi klobúk dolu. A nikdy by nešli zadržať týchto dvoch ľudí, keby nevideli corpus delicti...

Filip mi zavolal, že sa s nikým na ničom nedohodol. Prvýkrát počuje o Marouanim, ktorý mu ponúkne buď dohodu za milión eur, alebo pôjde s Trunovom na súd a urobí z neho antuku.

Kirkorov urobil to, čo mal urobiť každý občan - obrátil sa na úrady. Didier sa prišiel zoznámiť s očarujúcim dievčaťom, aby získal peniaze. Neboli žiadne papiere, ani podpis dohody o urovnaní.

Trunov meškal 40 minút a hovoril niečo o papieroch, ale je absolútne nemožné mu uveriť. Lexusu a Vovanovi povedal, že to budú absolútne dôverné informácie, nikto sa o ničom nedozvie, všetci budú ticho a Philip mu dá milión eur.

Ale Trunov bol v korešpondencii. Pre neho je hlavné PR a hneď to prepustil do tlače. Všetci boli nadšení: Kirkorov a Marouani podpísali (dohodu o urovnaní - „MK“), Kirkorov platí kolosálne peniaze ...

Ale ak by mu Kirkorov nešiel v ústrety s týmito peniazmi a keby ich nemal, vidíte, všetko by zostalo len ďalším vtipom vtipkárov.

Keď si Didier Marouani uvedomil, že ide o žartovný podvod, nepožiadal o odpustenie? Opýtal som sa. Ako vedel, že ide o podvod? Dodnes si myslí, že hovoril s Kirkorovom. Nepovedal si mu to?

Môžu vtipkári odmietnuť byť svedkami alebo sa nezúčastniť vyšetrovacích akcií? Alebo ich bude tento proces priťahovať? objasnil som.

Budú priťahovať, neskrývali sa a všetka ich korešpondencia je zaznamenaná, - odpovedal právnik. - Zľakli sa, keď od nich začali vymáhať milión, uvedomili si, že ich žart sa nevydaril.

Kirkorov bol v banke. Táto situácia ho vyčerpala: nepísal piesne, nikdy v živote neporušil autorské práva.

Prečo to jednoducho nemohol vysvetliť?

Veľakrát to vysvetľoval, no Trunovovi a Marouanimu išlo o peniaze. Skutočné peniaze - jeden milión eur. prísť a vyzdvihnúť.

- Kirkorov sa stavia ako láskavý a veriaci človek, kresťan ...

Prečo je polohovanie? prerušil ma Dobrovinskij. - Je to milý a verný človek.

- Najmä. Dokáže Kirkorov ako veriaci odpustiť a zastaviť prípad?

Pýtate sa na osobu iného náboženstva. Nerozprávam sa s ním o náboženstve,“ odsekol právnik.

Iní novinári sa zaujímali o hudobnú zložku prípadu.

Veľmi seriózni odborníci dokázali, že ide o rôzne melódie, - odmietol Dobrovinskij pochybnosť, že by mohlo dôjsť k plagiátorstvu. - Tešil som sa na súdny proces. To bol jediný spôsob, ako sa zbaviť prúdu lží, ktoré sa ponáhľali ku Kirkorovovi, ktorý nie je autorom (piesne, ktorú vystupoval - „MK“) a nemá nič spoločné s písaním hudby ...

Po hlavnej časti tlačovej konferencie Dobrovinského som mu stihol položiť niekoľko otázok samostatne.

Povedzte mi, ako dokázať, že to nebol Kirkorov, kto uzavrel zločinecké sprisahanie s vtipkármi, aby obvinil Marouaniho?

Nikto to nemusí dokazovať. To je jasné a tak ďalej korešpondencia medzi mnou a vtipkármi.

- Prečo ťa Marouani zavolal?

Pretože mu vtipkári povedali, že vedia, že Kirkorov má jedného právnika.

Ale napokon, Marouani môže na vyšetrovacích akciách povedať, že išlo o vtip, že o všetkom vedel, že sú to vtipálkovia.

Ak to vedel, prečo prišiel po peniaze?

- A prečo Kirkorov vzal peniaze do banky a nezastavil to všetko?

Ako každý občan môže byť Kirkorov chránený orgánmi činnými v trestnom konaní. Prišiel na úrady a povedal: sťahujú odo mňa milión, ja sa ničím neprevinil a nezaplatím. Čo mám robiť? Odpovedajú mu: choď, daj im milión.

Ale mohol zavolať...

Počkaj, prečítaš si paragraf 163 Trestného zákona a všetko pochopíš. Trestný čin už bol spáchaný. Skutočnosť prevodu peňazí len zdôrazňuje skutočnosť trestného činu.

- Ale predtým mohol Kirkorov zavolať Didierovi Marouanimu a povedať: čo to robíš?

A prečo Didier nezavolal a nepovedal: Prepáč, Philippe, žartoval som a nemám na teba žiadne sťažnosti?

Kirkorov dal človeku možnosť ďalej vykonávať nezákonné, podľa jeho názoru, činy, ale mohol ho zastaviť.

Nič také. Ako mohol prestať? Ak jeden zabil druhého a potom sa chystá zabiť ďalšieho, budem ticho: nezabíjaš ho tam veľmi? No prestaň...

Po tlačovej konferencii novinári požiadali Dobrovinského, aby ukázal aspoň jeden list alebo SMS z korešpondencie Marouaniho s vtipkármi. Právnik najprv zapieral a potom povedal, že teraz odíde a niečo prinesie. O niekoľko minút však jeho asistent oznámil, že pán Dobrovinskij sa na tlačovku nevráti, ale ukáže korešpondenciu, keď to uzná za vhodné.

VŠETKY FOTKY

V ruskom hlavnom meste polícia zadržala právnika Igora Trunova a francúzskeho skladateľa, lídra skupiny Space Didiera Marouaniho, ktorí prišli do Sberbank podpísať dohodu o urovnaní s ruským spevákom Philipom Kirkorovom, uviedla právnička Ľudmila Aivarová pre agentúru TASS.

Neskôr sa zistilo, že proti Trunovovi a Maruanimu by sa mohlo začať trestné konanie podľa troch článkov Trestného zákona Ruskej federácie naraz a právnik Alexander Dobrovinskij, zastupujúci záujmy Kirkorova, zdôraznil, že orgány činné v trestnom konaní majú dôkazy o vina podozrivých.

"Polícia dôsledne preverovala Kirkorovovu výpoveď. Ak by nemala dôkazy, nezadržala by ich," zdôraznil Dobrovinskij.

Zdroj agentúry TASS v utorok večer uviedol, že polícia vypočúva speváka Philipa Kirkorova pre jeho obvinenie z vydierania zo strany Didiera Marouaniho.

Kirkorov, ktorého Francúz obvinil z plagiátorstva, medzitým podľa právnika Aivara súhlasil so zaplatením odškodného a sám napísal vyhlásenie o vydieraní. Dodala, že k zatknutiu došlo v Sberbank na ulici Pokrovka 19. „Maruani a Trunov tam mali podpísať dohodu o urovnaní so spevákom Philipom Kirkorovom, ale polícia ich už očakávala,“ povedala. Vysvetlila, že nemala informácie o dôvodoch zadržania, ale bola si istá, že situáciu naplánoval Kirkorovov právnik.

"Nikdy som nestretol dvoch ľudí, ktorí by tak veľmi túžili po peniazoch a sláve. Trunov túžil po sláve a Maruani po peniazoch," dodal Dobrovinskij (cit. Mediazona). Na otázku, že bez účasti vtipkárov by nebolo žiadne trestné konanie proti Trunovovi a Marouanimu, právnik odpovedal: "Áno, predstavte si."

Kirkorovov právnik oznámil vydieranie 1 milióna eur

IN Facebook Dobrovinského, uvádza sa, že Marouaniho a jeho právnika Igora Trunova zadržala polícia o 18:30 pre vydieranie milióna eur. Právnik sľubuje povedať podrobnosti na tlačovej konferencii o 22:00 v kancelárii ICA "Alexander Dobrovinsky and Partners".

Túto informáciu potvrdil Kirkorovov právnik Alexander Dobrovinskij pre RIA Novosti: "Som v procese zadržiavania Maruaniho a Trunova pre podozrenie z vymámenia jedného milióna eur od môjho klienta Philipa Kirkorova. Momentálne sme v Sberbank."

Dobrovinskij spresnil, že Maruaniho a Trunova prichytili priamo pri prevode peňazí. "Pokiaľ som dobre pochopil, bolo začaté trestné stíhanie, keďže došlo k zadržaniu osôb. Teraz sa vykonávajú operatívne úkony. Preveria a spočítajú peniaze," povedal.

Neskôr sa zistilo, že strážcovia zákona odviedli zadržaných Maruani a Trunov na policajné oddelenie v Basmanny.

"Pokiaľ viem, môj klient bol zadržaný. Neviem, čo sa tam deje, nemám žiadne spojenie s Igorom Leonidovičom," povedal Trunovov právnik Leonid Matveev s tým, že nie je známe, či bolo začaté trestné konanie. alebo nie (citát TASS). Podľa advokáta bol prizvaný, aby pri vyšetrovaní zastupoval záujmy Trunova.

Maruaniho právnik Vadim Kazeev tiež potvrdil, že nemal žiadne spojenie so svojím klientom a nebol vpustený do kancelárie Sberbank. "Pokiaľ viem, teraz sa s nimi vykonávajú vyšetrovacie úkony. Pre porušenie práv môjho klienta," povedal.

Ministerstvo vnútra tvrdí, že zatiaľ nedošlo k žiadnemu zatknutiu.

Tlačová služba Hlavného riaditeľstva Ministerstva vnútra Ruskej federácie pre Moskvu pre Interfax potvrdila, že spevák Filipp Kirkorov podal v utorok na polícii sťažnosť na vydieranie a šírenie informácií diskreditujúcich jeho česť, no informácie o zadržaní hudobníka a právnika zamietli.

"V rámci tohto vyjadrenia je spustená predšetrovacia previerka, no momentálne nie sú žiadni zadržaní. "Oficiálne je osoba zadržaná až po vyhotovení protokolu o zadržaní," zdôraznila polícia.

pozadie

Začiatkom novembra francúzska skupina Space a jej líder Didier Marouani podali žalobu na moskovskom mestskom súde, v ktorej žiadali, aby bol Philipovi Kirkorovovi zakázané hrať pieseň „Cruel Love“, keďže ide o plagiát – prepracovanie skladby Symphonic Space Dream. napísal francúzsky hudobník. Marouani požadoval náhradu za škody spôsobené porušením autorských práv a vyplatil odškodné 75,34 milióna rubľov.

Moskovský mestský súd sa odmietol zaoberať žalobou, keďže spor je v kompetencii okresného súdu, no autorský a muzikologický výskum ANO „Centrum forenzných expertíz a výskumu“ uznal hudbu k piesni „Cruel Love“ ako plagiát Symphonic Space Dream.

Igor Trunov 28. novembra oznámil, že dohoda o urovnaní medzi jeho klientom a Philipom Kirkorovom bude podpísaná 30. novembra. Sám Kirkorov sa podľa neho ponúkol, že urovná všetky spory o autorské práva, uznal nároky vodcu Space a Marouani kvôli tomu odletel do Moskvy.

Kirkorov právnik Alexander Dobrovinskij podľa Mediazony poprel informácie o dohode o urovnaní. "Nedošlo k žiadnemu porušeniu autorských práv, všetko je vymyslené, aby sme získali peniaze," povedal.

Kirkorovov tlačový tajomník Anton Korobov-Zemlyansky uviedol, že umelec nie je autorom hudby a žaloba proti nemu je nemožná. Samotná kauza podľa neho odštartovala ako pokus Space "pripomenúť sa" alebo upozorniť na turné či album.

Autor textu a hudby k piesni „Cruel Love“ Oleg Popkov uviedol, že zvažuje podanie protižaloby na francúzsku skupinu. "Pesničku som napísal sám. Návrhy piesne mám z obdobia rokov 1996 až 1998, skladba bola zaregistrovaná v Ruskej akadémii vzdelávania v roku 2000. Pieseň prvýkrát zahrala ešte v roku 1999 skupina Wonder Island, v ktorej Potom som pracoval, hrali sme ju v petrohradskej reštaurácii „Academy“, – povedal s tým, že Space ich skladbu hrá od roku 2001.

"Počúval som zloženie skupiny Space, refrén je naozaj podobný. Mám však pocit, že v ich pesničke je refrén veľmi odlišný od refrénu, akoby umelo zložený. Stále nie je jasné, kto komu ukradol," dodal ruský skladateľ.

Space založili Didier Marouani, Roland Romanelli a Yannick Top v roku 1977, keď mal Kirkorov 10 rokov. Koncom sedemdesiatych rokov skupina vydala tri úspešné albumy Magic Fly, Deliverance a Just Blue, z ktorých sa celkovo predalo viac ako 12 miliónov kópií.

Philip Kirkorov, Didier Marouani

Proces medzi Philipom Kirkorovom a lídrom francúzskej kapely Space Didier Marouani o piesni „Cruel Love“ pokračuje. Marouani dnes napísal vyhlásenie o falošnej výpovedi ruskej speváčky.

Škandál vypukol 1. novembra, keď francúzsky hudobník Didier Marouani podal žalobu o tom, že Kirkorovova pieseň „Cruel Love“ bola plagiátom Marouaniho Symphonic Space Dream. Moskovský mestský súd vrátil žalobu na ochranu autorských práv skupine Space, ale Maruaniho to nezastavilo - vážne zamýšľal dosiahnuť spravodlivosť.

Za týmto účelom prišiel Francúz do Moskvy, kde povedal, že Kirkorov v osobnom rozhovore priznal skutočnosť plagiátorstva a súhlasil so zaplatením kompenzácie. Kirkorovov právnik Alexander Dobrovinskij však Marouaniho slová vyvrátil a poznamenal, že Kirkorov s Marouanim celý čas nekomunikoval a na ničom sa s ním nedohodol.

S kým sa teda Francúz rozprával? Ukázalo sa, že s vtipkármi, ktorí v mene Kirkorova zavolali Marouanimu a ponúkli, že záležitosť vyrieši mierovou cestou, sľubujúc odškodné milión eur. Čoskoro sa Kirkorov obrátil na políciu: popový kráľ povedal, že napísal vyhlásenie o ohováraní, vydieraní a poškodzovaní dobrého mena od Marouaniho.

29. novembra boli Maruani a jeho právnik Trunov zadržaní v pobočke Sberbank v Moskve, kam prišli podpísať dohodu o urovnaní s Kirkorovom. Čoskoro polícia zadržaných prepustila a dokonca sa im podľa Trunovho advokáta ospravedlnila.

30. novembra prípad pokračoval: vyšetrovacia skupina zaistila u Philipa Kirkorova dva balíky peňazí vo výške 100-tisíc eur. Ruská speváčka osobne odovzdala spočítané bankovky Marouanimu v pobočke Sberbank. Kirkorov údajne počas stretnutia položil peniaze na stôl, potom sa ich Francúz pokúsil vziať. V tom momente Marouaniho zadržali policajti, ktorí operáciu sledovali. Za opatrenia pred vyšetrovaním boli peniaze zaistené ako vecný dôkaz. Po 100-tisíc eur by sa malo vrátiť majiteľovi - Kirkorovovi.

A opäť sa prípad ničím neskončil: Francúz napísal protižiadosť so žiadosťou o otvorenie prípadu o vedome falošnej výpovedi. Marouaniho právnik povedal, že spolu s jej klientom strávili viac ako päť hodín na oddelení vyšetrovania ruského ministerstva vnútra:

K celej situácii nás podrobne vypočúvali, podali sme podrobné vysvetlenia. Pýtali sa, ako sa stretol s Kirkorovom, keď napísal kontroverznú pieseň, ako prebiehali rokovania. O všetkom,

- povedala Ludmila Aivar.

Právnik zdôraznil, že francúzsky hudobník bol vypočutý výlučne ako očitý svedok udalostí - nie je podozrivý.

Neexistuje ani trestné konanie vo veci vydierania,

povedal Ivar.

Sám Marouani povedal, že teraz, po falošnej výpovedi a následnom zadržaní, medzi ním a Kirkorovom nemôže dôjsť k zmiereniu.

2. decembra Marouani plánuje opustiť Rusko, no mieni pokračovať v hľadaní spravodlivosti.

zdroj TASS

Fotka Archív tlačového servisu