Иракийн төрийн хэлүүд. Сорани, Сулаймания

ЮНЕСКО (Нэгдсэн Үндэстний Байгууллагын Боловсрол, Шинжлэх ухаан, Соёлын Байгууллага) 1999 оноос хойш хоёрдугаар сарын 21-ний өдрийг Эх хэлний өдөр болгон тэмдэглэдэг. Курдуудын хувьд энэ өдөр онцгой ач холбогдолтой, учир нь тэдний олонх нь хэлийг үндэсний онцлогийн чухал хэсэг гэж үздэг.

Хэрэглээний өргөн цар хүрээний хувьд курд хэл нь дэлхийн 59 дэх хэл бөгөөд одоо Турк, Сири, Ирак, Иранд хуваагдсан түүхэн Курдистаны дөрвөн хэсэгт ярьдаг. Төрөлх хэлээр ярьдаг хүмүүсийн тоо тодорхойгүй байгаа ч янз бүрийн тооцоогоор 30 сая гаруй курд оршин суудаг бөгөөд тэдний тал нь Туркт, 6 сая нь Иранд, 5 сая нь Иракт, 2 сая хүрэхгүй нь өмнө нь Сирид амьдарч байжээ. Эхлэл. иргэний дайн. Сая сая курд хэлээр ярьдаг хүмүүс Армен, Азербайжан, Герман, Европын бусад орнууд, түүнчлэн АНУ-д амьдардаг.

Олон зууны турш Араб, Перс, Туркийн олон хүн амаар хүрээлэгдсэн курдууд өөрсдийн төрөлх хэлээ хамгаалах эрхээ хамгаалж ирсэн бөгөөд судлаачид Энэтхэг-Европ гэж тодорхойлсон.

Иракт курд хэлийг тус улсын хоёр дахь албан ёсны хэл гэж хүлээн зөвшөөрдөг. Курдистаны бүс нутгийн засаг захиргаа үүнийг боловсрол, засгийн газрын үйл ажиллагааны хэл болгон ашигладаг.

Хаврами зэрэг курд хэлний зарим аялгуу өнөөдөр устах ирмэг дээр байна. Энэ аюулаас зайлсхийхийн тулд зарим сэхээтнүүд нэн ховордсон аялгууг сургуульд сургах саналыг Засгийн газарт тавьжээ. Иран-Иракийн хилийн дагуух курдуудын ярьдаг Хаврами аялгууны талаар Халабжа хотод бага хурал зохион байгуулсан доктор Нажих Голпай Рудав хэлэхдээ: "Хэл бол хувь хүн, нийгэм, үндэстний өвөрмөц байдлын нэг хэсэг юм. Хаврамичууд бид хэл маань хэрхэн аажмаар алга болж байгааг мэддэг. Төрөлх хэлнийхээ хувь заяаны төлөө хариуцлага хүлээхээ ухамсарласан сэхээтнүүдийн хувьд бид төрөөс сурах бичиг бэлтгэхийг хүссэн. бага сургуульХаврами хэлээр. Хүүхэд бүр өөрийн хэлээ мэддэг байх ёстой бөгөөд энэ хэлээ алга болгохгүй байх ёстой. Соёл, урлаг, хөгжим болон бусад салбарт хэрэглээ огцом буурч байгаа нь түүнийг алга болоход хүргэдэг.

Курдистаны бүс нутаг нь Иракийн хүрээнд өргөн автономит эрхтэй тул тус бүс нутгийн боловсролын систем ч мөн адил бие даасан байдаг. Сургалтыг Сорани, Бадани хэлээр явуулдаг. Нэмж дурдахад оюутнууд араб, англи хэлээр хичээллэдэг.

Киркук хотод орон нутгийн засаг захиргаа эх хэлний өдрийг курд хэлээр албан ёсоор тэмдэглэн өнгөрүүлэв. Хотын дарга Камилла Салаи хэлэхдээ, одооноос эхлэн хот болон мужийн захиргааны бүх оффисын ажлыг курд хэлээр орчуулах болно.

Тус хотын курд иргэн Шамил Камил “Хэрэв та курд хэлээр хаа сайгүй тэмдэглэгээ тавиад байвал хэн ч уншиж чадахгүй, учир нь иргэдийн ихэнх нь зөвхөн араб хэлээр ярьдаг, манай бүх сургууль араб хэлээр ярьдаг.

Туз-Хурмату хотод 53 сургуульд 8000 орчим курд оюутан курд хэлээр суралцдаг ч тус хотын цорын ганц соёлын төв нь шийтийн зэвсэгт хүчний Хашд аль-Шаабигийн хяналтад байдаг тул курдууд очиж чадахгүй байгаа Туркмен бүс нутаг юм.

Туркийн Курдистаныг яах вэ?

Энд Курд хэл нь тархалтын цар хүрээ огцом буурах аюул заналхийлж байна, гэхдээ энэ нь курд хүн амын тоогоор хамгийн том бүс нутаг юм. Энэ хэлийг зөвхөн Курдын хамгийн том хот болох Амед хотын сургууль, их дээд сургуулиудад заадаг бөгөөд улсын сургуулиудад сургалтын үндсэн хэл болгон ашиглахыг зөвшөөрдөггүй.

2014 онд бие даасан судлаач, сэтгүүлч Хандан Чаглаян (түүний аав курд, ээж нь турк хүн) курд хэлний бодит үхлийн талаарх судалгаагаа номондоо нийтлүүлжээ. Өөр өөр хэлижил гарал үүсэлтэй, хэлний өөрчлөлтийн үе дамжсан чиг хандлага, хязгаарлалт, боломжууд (Диярбакырын жишээн дээр).

Судалгааны үр дүнгээс үзэхэд зохиолч хүүхдүүд турк хэлийг курд хэлийг илүүд үздэг тул курдууд үе бүрт овгийнхныхоо 19 хувийг туркуудын талд алддаг гэсэн дүгнэлтэд хүрчээ. Эцсийн эцэст турк хэлийг мэдэх нь ажил, мөнгө, ерөнхийдөө амьдралын амжилт. Хэрэв бүх зүйл энэ хэвээр үргэлжилбэл 2050 он гэхэд тус улсад курд хэлээр ярьдаг курдууд цөөхөн байх болно.

Сонирхолтой нь Туркийн олон эцэг эхчүүд энэ хэлийг эцэслэн мөхөхөөс урьдчилан сэргийлэхийн тулд хүүхдүүддээ уламжлалт курд нэр өгдөг. Гэсэн хэдий ч олон залуу курдууд үүнийг хэзээ ч бүрэн эзэмшдэггүй. Тиймээс Шана Аркан хоёр хүүдээ Амед, Шарван хэмээх нэр хайрлажээ. Тэрээр Турк дахь курдуудад ямар хэцүү байгааг тайлбарлахдаа “Хөвгүүд таван нас хүртлээ курд хэлээр ярьдаг. Гэвч тэд сургуульд ормогцоо төрөлх хэлээсээ тасардаг. Тэдний багш, найз нөхөд бүгд Турк хүмүүс. Тэгээд би тэднээс курд хэлээр асуувал тэд туркаар хариулдаг. Гэхдээ тэд курд хэлээр сурдаг байсан бол төрөлх хэлээ мартахгүй байх байсан."

Туркт 1991 он хүртэл курд хэлийг бүрмөсөн хориглож байсан ч одоо хүртэл тус улсын хамгийн олон үндэстний цөөнх болох курдуудыг хавчиж байна.

Харин өөр нэг курд эх Дариа Чатинер хэлэхдээ, хүүхдүүдээ эх хэлээ мартуулахгүй байх нь эцэг эхчүүдийн хэрэг.

“Бид үргэлж курд хэлээр ярьдаг. Манай охин Розарин найзуудтайгаа уулзахад бид тэднийг курд хэлийг бас ашиглахыг уриалж байна. Бид тэдэнтэй ярилцахад тэд турк хэлээр хариулдаг" гэж Дариа хэлэв. Тэгээд тэр нэмж хэлэв: "Миний охин курд, турк хэл мэддэг."

2009 онд Туркийн засгийн газар курд хэлээр TRT-6 телевизийн сувгийг ажиллуулж эхэлсэн. 2013 онд тухайн үеийн Ерөнхий сайд Режеп Тайип Эрдоганы санал болгосон "ардчилсан багц шинэчлэл"-ийн нэг хэсэг болгон курд хэлийг хувийн сургуулиудад заахаас гадна бичвэрт ашиглахыг зөвшөөрсөн. q,w,x үсэг, эдгээр нь турк цагаан толгойд байдаггүй, харин курд хэл дээр байдаг.

Үүний зэрэгцээ өнгөрсөн нэгдүгээр сард Туркийн Дотоод хэргийн яамны тушаалаар Истанбул дахь Курдуудын хүрээлэнг хаасан бөгөөд үүсгэн байгуулагчдынх нь үзэж байгаагаар дөрөвний нэг зуун жилийн турш курд хэл, соёлыг дэмжих эх сурвалж байсан юм.

"Би энд сурсан" гэж нэгэн залуу хүрээлэнгийн хаалттай байрны өмнө зогсож байхдаа Рудав телевизийн сурвалжлагчд хэлэв. – Одоо би хэлний мэдлэгээ ах дүү, хамаатан садантайгаа ярих хэмжээнд хүртэл тэлэхийг хүсч байна. Гэхдээ харамсалтай нь ийм боломж байхгүй."

Туркийн Курдистан улсад жил бүрийн тавдугаар сарын 15-ны өдрийг курд хэлний өдөр болгон тэмдэглэдэг. 1932 оны энэ өдөр Курд хэл судлаач Селадет Али Бедирхан Курдын соёлын Khawar сэтгүүлийг хэвлэж эхэлжээ.

Зүүн (Иран) Курдистан дахь курд

Ираны Курдистан улсад курд хэлийг хүлээн зөвшөөрөөгүй бөгөөд зөвхөн цөөн хэдэн сургууль, эрдэм шинжилгээний байгууллагад суралцдаг.

Зохиолч, орчуулагч Абдул Хассан Зада "Ираны Курдын улс төрийн намууд Курд хэлний асуудалд хайхрамжгүй ханддаг гэж байнга шүүмжилдэг" гэж тэд хэлийг дэмжиж, энэ хэлээр нийтлэл хэвлүүлдэг гэж нэмж хэлэв. Түүний хэлснээр, Ираны Курдистаны Ардчилсан нам Курд хэл, уран зохиолын хөгжилд тусалж, түүнд ном хэвлэл гаргах ажлыг зохион байгуулжээ. KDPK мөн турк, фарси хэлнээс курд хэл рүү орчуулах ажлыг зохион байгуулахад тусалсан. Абдул Зада мөн бүх дарамтыг үл харгалзан курд хэл Иранд алга болохгүй гэж батлав.

“Исламын Бүгд Найрамдах Иран Улс Курд хэлээр сонин, сэтгүүл хэвлэхийг тодорхой хэмжээгээр зөвшөөрдөг. Тус улсад курд хэлээр бичдэг хэд хэдэн зохиолч, курд хэлээр ярьдаг хэд хэдэн радио, телевизийн студи байдаг. Хэдийгээр иргэний эрх чөлөө хязгаарлагдмал байсан ч хэлийг хориглох боломжгүй" гэж Абдул Зада онцолжээ.

2016 оны есдүгээр сард Рудав Бана, Сакиз, Мариван зэрэг сургуулиудад курд хэлний боловсрол олгох төлөвлөгөөний талаар бичсэн боловч хичээлийн жил эхлэхэд энд курд хэлний нэг ч анги нээгдээгүй байв.

Ираны Үндсэн хуулийн 15 дугаар зүйлд Курд болон бусад албан бус хэлийг сургалтын хэл болгон ашиглахыг заасан байдаг. Гэвч 1979 оны арваннэгдүгээр сард суурь хууль батлагдсанаас хойш энэ заалт амьдрал дээр хэрэгжээгүй.

Бүх хязгаарлалтыг үл харгалзан Ираны курдууд төрөлх хэлээ сурсаар байна. Тиймээс Мариван хотын соёлын төвд Курманжи, Сорани аялгууны хамгийн сүүлийн үеийн сурах бичиг дээр үндэслэн сургалт явуулдаг.

“Эдгээр нь орчин үеийн, үр дүнтэй сурах бичиг юм. Тэд унших, бичих, ярих хичээлүүдийг агуулдаг. Ингэж байж хүүхдүүд маань уншиж, бичиж сурна. Үүнээс гадна номнууд нь орчин үеийн график дизайнтай. Өмнө нь Ираны Курдистанд ийм сурах бичиг байгаагүй гэж би бодож байна" гэж хэлний багш нарын нэг хэлэв.

КУРД хэл, курдуудын хэл. Иракийн Курдистаны албан ёсны хэл. Энэ нь Курдистан, хуучин ЗСБНХУ-ын бүгд найрамдах улсуудад (ихэвчлэн Армен, Гүрж, түүнчлэн Киргизстан, Казахстан гэх мэт), Афганистан, Пакистанд тархсан. Нийт илтгэгчдийн тоо 35 сая гаруй хүн (2008 оны тооцоолол) бөгөөд үүнд Туркт 20 сая, Иракт 6 сая, Иранд 7 сая, Сирид 1 сая, Сирид 36,5 мянган хүн байна. Орос (2002, тооллого).

Курд хэл бол Ираны хэлнүүдийн нэг юм (баруун хойд бүлэг). Энэ бол аялгууны цуглуулга юм. Оросын иран судлалд тэдгээрийн үндсэн 2 бүлэг байдаг. Хойд хэсэгт (хамгийн түгээмэл нь Туркийн Курдистан, хэсэгчлэн Сири, Ирак, Иран, Закавказ, Орос) Курманжи, Заза аялгуу (зазаки, дымли) аялгууг агуулдаг. Өмнөд (Иран, Ирак) нь хамгийн том аялгууны хоёр дэд бүлгийг агуулдаг [Сорани, Сулеймани, Мукри, Синей ("Сорани" гэсэн хэлээр нэгдсэн); горани, аврамани, кандулай, баджалани ("горани" гэсэн нэр томъёогоор нэгдсэн)], түүнчлэн керманшахи, лури, файл, лаки гэх мэт дутуу судлагдаагүй аялгуунууд Иран судлалд 3 зөв гэсэн үзэл баримтлал байдаг. Курд хэлийг Иран хэлний нэг хэсэг гэж ялгадаг [Умард (Курманжи), Төв (Сорани) болон Өмнөд (Келхури; жагсаасан дутуу судлагдсан аялгуунуудыг багтаасан)], харин Курд хэлээр ярьдаг Заза, Горани хэлийг мөн адил ангилдаг. баруун хойд иран хэлний тусдаа дэд бүлгүүд.

Тайлбарласан аялгууны хуваагдал нь бүлэг тус бүрийг тодорхойлдог дуудлагын, дүрмийн болон лексик шинж чанаруудын хослол дээр суурилдаг. Курманжи хэлийг Сорани хэлнээс ялгаж буй хамгийн онцлог шинж чанарууд нь авиа зүйн салбартай холбоотой байдаг: соролттой p', t', k', залгиуржуулсан аффрикат c', уруул-шүдний үрэлтийн v (Сорани хэлээр энэ нь уруул-уруултай тохирдог) дугуй ангархай w); velarized l байхгүй, түүнчлэн Соранигийн өвөрмөц дифтонгид ua, uê, uî. Морфологийн хувьд энэ нь: хүйс, тоогоор ялгагдах нэрийн шууд бус тохиолдлын үзүүлэлтүүд байгаа эсэх [Сорани хэлэнд тохиолдол байдаггүй, үүнд нэрийн олон тоо нь -an-д нийтлэг хэлбэртэй байдаг бол Курманжид дагавар байдаг. -a (n) нь зөвхөн олон тооны шууд бус тохиолдлын үзүүлэлт болдог] ; хүйс, изафет хэлбэрийн тоогоор эсэргүүцэх [Сорани хэлээр изафет нь -l (y) -д ерөнхий хэлбэртэй байдаг]; тодорхой байдлын дагавар заагч байхгүй -еke (Сорани хэлэнд өргөн хэрэглэгддэг); үйл үгийн системд - өнгөрсөн цагийн хэлбэрүүд дэх шилжилтийн үйл үгийн объектын холболт (Сорани дахь субъективээс ялгаатай), мөн идэвхгүй байдлын аналитик хэлбэр (Сорани дахь энгийн хэлбэрээс ялгаатай) байх. Сорани хэлийг Курманжигаас ялгах гол шинж чанаруудын нэг бол өмнөд нутгийн бүх аялгуунуудын дүрмийн бүтцэд нэвтэрсэн олон үйлдэлт хувийн энклитик төлөөний үгсийг Сорани хэл дээр ашиглах явдал юм (Клитика-г үзнэ үү) нь өнгөрсөн цаг үед шилжих үйл үгийн хувийн үзүүлэлт болдог. нийлмэл угтвар үгсийн цогцолборыг объект шинж чанарын функцэд өргөн ашигладаг, түүнчлэн янз бүрийн синтаксик бүтцийг бий болгоход ашигладаг.

Курд хэлний гол аялгуу (Курманжи, Заза, Горани, Аврамани, Сорани, Сулеймани гэх мэт) нь уран сайхны, шашин шүтлэг, түүхзүйн бүтээлүүдийг багтаасан томоохон уран зохиолтой байдаг [курд хэл дээрх анхны бичмэл дурсгал (Курманжи хэлээр) нь 11-р зуунаас эхтэй. ]. Гэсэн хэдий ч зөвхөн Курманжи (уран зохиолын хэлбэр нь Хаккари аялгуугаар үүссэн), Горани (Аврамани хэл дээр үндэслэсэн уран зохиолын хэлбэр нь 19-р зууны дунд үе хүртэл ашиглагдаж байсан) болон Сорани (Сулеймани дээр үндэслэсэн уран зохиолын хэлбэр) л байсан. утга зохиолын хэлний статус. Орчин үеийн уран зохиол Курманжи, Сорани хоёрт хамгийн идэвхтэй хөгжиж байна.

Туркийн Курдистан нь скрипт дээр тулгуурлан ашигладаг Латин цагаан толгой, Иран, Иракт - Араб-Перс цагаан толгой, Сирид - Араб, Латин графикийн үндсэн дээр цагаан толгойн үсэг (бүгд 20-р зууны дунд үеэс). Бичлэг хийж байна хуучин ЗХУ(голчлон Армени, Гүржид) 1921 оноос хойш армян, 1929 оноос латин, 1945 оноос кирилл үсгийн үндсэн дээр.

Лит .: Соколова V.S. Иран хэлний фонетикийн тухай эссэ. М.; Л., 1953. T. 1; Курдоев К.К. Курд хэлний дүрэм (Курманжи). М.; Л., 1957; Маккензи Д.Н. Курд хэлний аялгуу судлал. Л., 1961-1962. Боть. 1-2; Цукерман I.I. Курд хэлний дүрмийн талаархи эссэ. М., 1962; Эюби К.Р., Смирнова И.А. Мукригийн курд аялгуу. Л., 1968; Бакаев Ч.Х. ЗХУ-ын курдуудын хэл. М., 1973; Цаболов Р.Л. Курд хэлний түүхэн морфологийн тухай эссэ. М., 1978; тэр бол. Курд хэл // Ираны хэл шинжлэлийн үндэс. Шинэ Иран хэлүүд. М., 1997. 2-р хэсэг; Юсупова Z. A. Курд хэлний Сулеймани аялгуу. М., 1985; тэр бол. Горани курд аялгуу. SPb., 1998; тэр бол. Курд Аврамани аялгуу. Санкт-Петербург, 2000; Пирейко Л.А. Горани. Заза // Ираны хэл шинжлэлийн үндэс. Шинэ Иран хэл: баруун хойд бүлэг. М., 1997. 2-р хэсэг; Смирнова I. A., Eyubi K. R. Заза (Дерсим)-ийн курд аялгуу. SPb., 1998; тэд байна. Курд хэлний түүхэн ба диалектологийн дүрэм. SPb., 1999; тэд байна. Курд аялгуу Сонеи. SPb., 2001; Todd T. L. Заза гэгддэг Димилигийн дүрэм. 2-р хэвлэл. Сток., 2002.

Толь бичгүүд: Бакаев Ч.Х. Курд-Орос толь бичиг. М., 1957; Фаризов I. O. Орос-Курд толь бичиг. М., 1957; Курдоев К.К. Курд-Орос толь бичиг. М., 1960; Хамоян М.У. Курд-Орос хэлц үгийн толь бичиг. Эр., 1979; Курдоев К.К., Юсупова З.А. Курд-Орос толь бичиг (Сорани). М., 1983.

Испани хэлээр ярьдаг улс орнуудын жагсаалт

1. Европ: Испани

   Америк: Мексик, Гондурас, Никарагуа, Сальвадор, Коста Рика, Панам, Куба, Тринидад ба Тобаго, Доминикан, Венесуэл, Колумб, Эквадор, Перу, Боливи, Парагвай, Чили, Аргентин, Уругвай

   Ази: Филиппин

   Африк: Экваторын Гвиней

2. Испани, Аргентин, Мексик болон бусад хэд хэдэн Латин Америк
3. Бүгд Латин Америк(Перу, Боливи, Бразил, Гондурас, Тринидад, Чили гэх мэт) + Куба + Испани
4. Испани.svg Испани
   Аргентин
   Боливийн туг (улс).svg Болив
   Венесуэлийн туг (улс).svg Венесуэл
   Guatemala улсын туг.svg Гватемал
   Гондурасын туг.svg Гондурас
   Бүгд Найрамдах Доминикан Улсын туг.svg Доминиканы Бүгд Найрамдах Улс
   Колумбын туг.svg Колумб
   Коста Рика улсын туг (муж).svg Коста Рика
   Куба улсын туг.svg Куба
   Никарагуа улсын туг.svg Никарагуа
   Панамын туг.svg Панам
   Парагвайн туг.svg Парагвай
   Перу улсын туг (муж).svg Перу
   Эль Сальвадор улсын туг.svg Эль Сальвадор
   Уругвайн туг.svg Уругвай
   Чили улсын туг.svg Чили
   Эквадор улсын туг.svg Эквадор
   Экваторын Гвинейн туг.svg Экваторын Гвиней
   Бүс нутгийн эсвэл орон нутгийн албан ёсны хэл:
   Филиппиний туг.svg Филиппин
   Арабын ардчилсан Бүгд Найрамдах Сахарави улсын туг.svg Арабын ардчилсан Бүгд Найрамдах Сахарави улс
   АНУ-ын туг.svg АНУ
   Нью Мексикогийн туг.svg Нью Мексико
   Пуэрто Рико улсын туг.svg Пуэрто Рико
   Байгууллагууд:
   Europe.svg Европын холбооны туг
   НҮБ-ын туг.svg
   OAS
   Зохицуулах байгууллага:
   Испанийн Хатан хааны академийн удирдлаган дор Испани хэлний академиудын холбоо
   Илтгэгчдийн нийт тоо:
   400 сая (450500 сая испани хэл нь хоёрдогч хэл болсон хүмүүсийг оруулаад)
   Үнэлгээ:
   5
   Ангилал
   Энэтхэг-Европ гэр бүл
   Ромын бүлэг
   Иберо-романс дэд бүлэг
   Бичих:
   Латин
   Хэлний кодууд
   ГОСТ 7.7597:
   Испани 230
   ISO 639-1:
   es
   ISO 639-2:
   рашаан
   ISO 639-3:
   рашаан
   Мөн үзнэ үү: Төсөл: Хэл шинжлэл

   Испани хэл албан ёсны хэл болсон улс, бүс нутгийг улаанаар тэмдэглэсэн байна.
   Испани эсвэл Кастилиан хэл (испан. espaol, castellano) нь дундад зууны үеийн Кастилийн хаант улсад үүссэн олон төвт иберо-роман хэл бөгөөд үүнд орчин үеийн нутаг дэвсгэрБургос муж, Ла Риожа, Кантабриагийн автономит мужууд, мөн нээлтийн эрин үед дэлхийн бусад бүс нутагт (ялангуяа Өмнөд ба Төв Америкт) өргөн тархсан. Энэ нь Индо-Европ хэлний гэр бүлд (Роман бүлэг, Иберо-Роман дэд бүлэг) багтдаг. Латин цагаан толгойн үсэг дээр үндэслэсэн бичих. 470 сая хүнтэй дэлхийн хоёр дахь хамгийн их ярьдаг эх хэл (Хятад хэлний дараа) 1, хамгийн өргөн хэрэглэгддэг роман хэл. By өөр өөр тооцоо, дэлхий даяар 548 сая хүртэл хүн 23 испани хэлээр ярьдаг (испани хэлийг хоёр дахь хэл гэж үздэг хүмүүс болон үүнийг гадаад хэл болгон сурдаг хүмүүс 20 сая хүн орно). Хүн амын тоогоор дэлхийн хамгийн том испани хэлтэй улс бол Аргентин улсын хувьд Мексик (120 сая гаруй хүн амтай) юм. 9/10 Испани хэлээр ярьдаг хүмүүс одоогоор дэлхийн бөмбөрцгийн баруун хагаст амьдардаг.

   Агуулгыг устгах
   1 Газарзүйн тархалт
   1.1 Стандартчилал
   1.2 Испани хэлний аялгуу, хэл шинжлэлийн хувилбарууд
   1.3 Үүсмэл хэлүүд
   1.4 Испани эсвэл Кастилиан уу?
   2 Антропоними
   3 Түүх
   4Үг үсгийн алдаа
   4.1 Унших дүрэм
   4.1.1 Үндсэн дүрмүүд
   4.2 Испани хэл дээрх стресс
   4.3 Орос хэл рүү практик хуулбарлах
   5 Хэл шинжлэлийн шинж чанар
   5.1 Фонетик ба авиа зүй
   5.1.1 Эгшиг
   5.1.2 гийгүүлэгч
   5.2 Морфологи
   5.2.1 зүйл
   5.2.2 Нэр үг
   5.2.3 Нэмэлт үг
   5.2.4 Үйл үг
   5.2.5 Тоонууд
   5.2.6 Төлөөний үг
   5.2.6.1 Хувийн төлөөний үг
   5.2.6.2 Сөрөг төлөөний үг
   5.2.6.3 Асуултын төлөөний үг
   5.2.7 Үйл үг
   5.2.8 Үйлчилгээний ярианы хэсгүүд
   5.2.8.1 Урьдчилсан үг
   5.2.8.2 Холбоо
   5.3 Тайлбар толь
   5.4 Синтакс
   6 Дэлхийд Испани хэл
   7Харна уу бас
   8 Тэмдэглэл
   9 Уран зохиол
   10 Холбоос

5. Өмнөд Америкийн бүх улс (Бразил-Португалиас бусад)
6. Парагвай мартчихаж!!! :))))
7. Аргентин, Боливи, Венесуэл, Гватемал, Гондурас, Доминикан, Европын холбоо, Баруун Сахар, Испани, Колумб, Коста Рика, Куба, Мексик, Никарагуа, Нью-Мексико (АНУ) зэрэг улс орон, нутаг дэвсгэрт испани хэл нь албан ёсны хэл юм. (Англи хэлтэй хамт), Панам, Парагвай, Перу, Пуэрто Рико (АНУ), Сальвадор, Уругвай, Чили, Эквадор, Экваторын Гвиней.
   Нэмж дурдахад Андорра (хүн амын 10-25%) болон Белиз (60%), Аруба (85%), Кюрасао (65%) зэрэг улсуудад испани хэл өргөнөөр ярьдаг. Түүнчлэн Бонайр (35%), Бразил, Тринидад ба Тобаго, Баруун Сахар, Филиппин, Марокко, Серби, Монтенегро, Турк, Израиль зэрэг Сефарди (испани хэлээр ярьдаг еврейчүүд) бүлгүүдэд ярьдаг.