บทกวี "ไรย์สุกบนทุ่งร้อน" ทำในลักษณะของเฟต ในฐานะที่เป็นสาวกของ "ศิลปะบริสุทธิ์" เขาไม่สามารถล้มเหลวในการถ่ายภาพที่สวยงามของธรรมชาติ การวิเคราะห์สั้นๆ ว่า “ข้าวกำลังสุกบนทุ่งร้อน” ตามแผนจะช่วยให้นักเรียนชั้นประถมศึกษาปีที่ 10 เข้าใจสาระสำคัญของงานนี้และมรดกของ Fet โดยรวมได้ดีขึ้น สามารถใช้เป็นสื่อเตรียมการสำหรับบทเรียนวรรณกรรมได้

ข้อความเต็มของบทกวี "ไรย์สุกบนทุ่งร้อน ... " A. A. Fet

ข้าวไรย์สุกบนทุ่งร้อน

และจากทุ่งนาและสู่ทุ่งนา

ลมพัดโชยมา

ทองล้น.

จันทร์เพ่งมองสบตาอย่างขลาดเขลา

แปลกใจที่วันนั้นไม่ผ่าน

แต่กว้างไกลในยามราตรี

วันโอบกอดแผ่กระจาย

เหนือการเก็บเกี่ยวขนมปังที่ไร้ขอบเขต

ระหว่างพระอาทิตย์ตกและตะวันออก

เพียงครู่เดียวที่ฟ้าปิด

ตาพ่นไฟ.

การวิเคราะห์สั้น ๆ ของข้อ "ไรย์สุกในทุ่งร้อน ... " A. A. Fet

ตัวเลือกที่ 1

A. Fet เป็นหนึ่งในนักโฆษณาชวนเชื่อและผู้ปกป้องโรงเรียนศิลปะ "บริสุทธิ์" ในบทกวีรัสเซีย ในขณะเดียวกันกวีก็ถือเป็นผู้แต่งบทเพลงแนวภูมิทัศน์ที่โดดเด่น เขาเขียนบทกวีจำนวนมากที่บรรยายถึงความงามของธรรมชาติรัสเซีย หนึ่งในนั้นคือผลงาน "ข้าวไรย์สุกบนทุ่งร้อน ... "

ในบทกวีนี้คุณลักษณะสำคัญของเนื้อเพลงของ Fetov นั้นแสดงให้เห็นอย่างชัดเจน กวีพยายามที่จะไม่บรรยาย คุณสมบัติทางกายภาพวัตถุและปรากฏการณ์ทางธรรมชาติ แต่ถ่ายทอดความรู้สึกของฮีโร่โคลงสั้น ๆ ที่มองไม่เห็น ยิ่งกว่านั้นเขาทำอย่างละเอียดถี่ถ้วนจนผู้อ่านไม่ได้เดาทันทีว่าทำไมภาพจึงปรากฎขึ้นต่อหน้าต่อตาเขาอย่างง่ายดายและตรงไปตรงมา การปรากฏตัวของบุคคลนั้นมีหลักฐานเพียงเส้นเดียวว่า "มองเข้าไปในดวงตาของเดือนอย่างขี้อาย" แต่ก็เพียงพอที่จะสัมผัสได้ถึงการมีอยู่อย่างเต็มที่

เทคนิคที่ชื่นชอบอีกประการของ Fet คือการแสดงตัวตนของธรรมชาติ: "ลมพัด", "เดือน ... ประหลาดใจ", "วันแห่งการกอด" กวีเลือกกริยาได้อย่างแม่นยำอย่างน่าประหลาดใจที่คล้ายกับการกระทำของมนุษย์กับปรากฏการณ์ทางธรรมชาติมากที่สุด ดังนั้นธรรมชาติและมนุษย์จึงหลอมรวมกันเป็นหนึ่งเดียว การปฏิบัติต่อธรรมชาติด้วยความอ่อนโยนและความอบอุ่น Fet ทำให้ชัดเจนว่าการปรากฏตัวของบุคคลนั้นไม่จำเป็นเนื่องจากโลกรอบตัวเขาอาศัยอยู่ตามกฎของตัวเอง

กวีได้รับความสนใจมากที่สุดจากคำอธิบายของรัฐชายแดนพิเศษ ในบทกวีที่กำลังพิจารณา นี่คือพระอาทิตย์ตก: "เพียงชั่วขณะเท่านั้นที่ตาพ่นไฟจะปิดท้องฟ้า" สิ่งนี้ยังแสดงให้เห็นถึงอิมเพรสชั่นนิสม์ของ Fet ซึ่งไม่เคยเปิดเผยภาพในเวลา แต่พยายามที่จะจับภาพช่วงเวลาที่เข้าใจยาก งานของ Fet โดยรวมนั้นใกล้เคียงกับการวาดภาพและดนตรีมาก

"จังหวะ" ที่สว่างและแรงเล็กน้อย ("เหนือทุ่งร้อน", "โทนสีทอง") ให้ภาพที่สมบูรณ์และครบถ้วนสมบูรณ์ซึ่งไม่มีรายละเอียดที่ไม่จำเป็นแม้แต่น้อย ภาพลักษณ์ของธรรมชาติที่ผุดขึ้นในใจผู้อ่านและหายไปในทันที ทิ้งความรู้สึกของขนาด ต้องขอบคุณฉายาเดียวที่ "ไร้ขอบเขต"

โดยทั่วไปในบทกวี“ ข้าวไรย์กำลังสุกงอมเหนือทุ่งร้อน ... ” เช่นเคย Fet จัดการเพื่อจับสาระสำคัญของปรากฏการณ์โดยใช้วิธีการแสดงออกขั้นต่ำ กวีทำหน้าที่หลักของเขาให้สำเร็จ - เพื่อถ่ายทอดความรู้สึกให้กับผู้อ่านเพื่อให้เขาพบว่าตัวเองอยู่ในสถานที่ของฮีโร่โคลงสั้น ๆ ที่ถูกกล่าวหา

ตัวเลือก 2

เพลงสวดที่แท้จริงของธรรมชาติของรัสเซียคือบทกวีของนักแต่งเพลง "Rye ripens over a hot field" เผยให้เห็นถึงความสามารถที่แท้จริงของกวี ไม่ใช่เรื่องง่ายที่จะอธิบายฤดูร้อนในรัสเซียด้วยสีสันที่หลากหลาย ชาวต่างชาติหลายคนยอมรับว่าฤดูร้อนในละติจูดทางตอนเหนือเริ่มจางลง มีสีที่อิ่มตัว "เนินเขาที่อุดมสมบูรณ์" และต้นเบิร์ชแอสเพนสัมผัสได้เพียงไม่กี่คน ในเวลานั้น ศิลปินชาวรัสเซียหลายคนอาศัยอยู่อย่างถาวรในอิตาลี จากที่ที่พวกเขาส่งผลงานไปจัดแสดง - ความงามอันงดงามของอ่าวเนเปิลส์หรือเนินเขาของทัสคานีที่เรียงรายไปด้วยต้นไซเปรสและต้นยี่โถ ตรงกันข้ามกับพวกเขา Fet เผยให้เห็นความงามของฤดูร้อนของรัสเซียด้วยภาพขนาดใหญ่และยิ่งใหญ่อย่างแท้จริงของพื้นที่อันกว้างใหญ่ของเขา

คำว่า "และจากทุ่งสู่ทุ่ง", "เหนือการเก็บเกี่ยวขนมปังที่ไร้ขอบเขต" ก่อให้เกิดภาพของที่ราบรัสเซียที่ไร้ขอบเขตในใจของผู้อ่าน - ทุ่งข้าวสาลีที่สุกแล้ว Fet ในบทกวีนี้จงใจให้ข้อความเป็นสีเพียงครั้งเดียว ("Golden overflows") ดังนั้นสำหรับผู้อ่านบรรทัดทุกอย่างจึงทาสีทอง ความสดใสของหูของข้าวโพดส่องสว่างด้วยพระอาทิตย์ตกดินทางเหนือที่สว่างไสว พระจันทร์เต็มดวง "ดวงตาแห่งไฟ" ของดวงอาทิตย์ ทั้งหมดนี้รวมเข้าเป็นช่วงเดียวกัน เช่น สีของท้องฟ้าบนสวรรค์บนไอคอน อย่างไรก็ตาม ลักษณะของ Fet นั้นไม่คงที่ ไม่เหมือนกับไอคอนของไบแซนไทน์แคนนอน

ไดนามิกของภาพถูกกำหนดโดยช่วงเปลี่ยนผ่านของช่วงเวลาที่จับภาพ - พระอาทิตย์ตก ดวงอาทิตย์และดวงจันทร์ กลางวันและกลางคืนมาบรรจบกัน และผู้ดูได้รับความรู้สึกโดยไม่ได้ตั้งใจว่าขณะนี้ ช่วงเวลาหนึ่ง สิ่งที่สำคัญมากกำลังจะเกิดขึ้น ความรู้สึกของความวิตกกังวลและความคาดหวังถูกถ่ายทอดโดยบรรทัด "เดือนขี้อายมองตาฉันประหลาดใจที่วันนี้ยังไม่ผ่าน ... " ความรู้สึกนี้แข็งแกร่งขึ้นด้วยลม และราวกับว่าในความเป็นจริง เราเห็นคลื่นที่ซัดขึ้นในทุ่งหูสีทอง กวีเน้นย้ำถึงจิตวิญญาณของธรรมชาติในตอนท้ายของงานด้วยวิธีที่ประสบความสำเร็จอย่างมากในมนุษย์: ท้องฟ้า (พระเจ้า) เพียงครู่เดียวเท่านั้นที่จะปิดเปลือกตาเหนือภาพอันน่าพิศวงของการสร้างสรรค์ของเขา

วิเคราะห์กวีนิพนธ์โดย เอ.เอ. Feta "ไรย์สุกบนทุ่งร้อน ... "

ตัวเลือกที่ 1

มนุษย์มักรู้สึกทึ่ง ประหลาดใจ ดึงดูดใจ ประทับใจในธรรมชาติมาโดยตลอด ซึ่งปรากฏขึ้นจากมุมต่างๆ ในช่วงเวลาหนึ่งของวัน ในช่วงเวลาหนึ่งของปี ในการรับรู้ทางกวี ภูมิประเทศมีความสวยงามในแบบของตัวเอง ผู้พิทักษ์อุดมคติของ "ศิลปะบริสุทธิ์" ผู้บุกเบิกสัญลักษณ์อาวุโส K. Balmont และ A.A. Fet ซึ่งมีชะตากรรมมาก

โศกนาฏกรรมและยาก งานของเขาดำรงอยู่ราวกับแยกออกจากตัวเขา ราวกับเป็นของตัวบุคคล ในยุค 1850 Fet ปกป้องสิทธิ์ของกวีนิพนธ์ในการแยกออกอย่างท้าทายและกระตือรือร้น แยกออกจาก "หัวข้อประจำวัน" และหัวข้อในชีวิตประจำวันทั่วไป และสนับสนุนการส่งเสริม "ธีมนิรันดร์" ของศิลปะ ในเวลานี้ มีการเขียนบทกวีที่มีสีสันและสื่อความหมายโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่เกี่ยวข้องกับเนื้อร้องภูมิประเทศ เต็มไปด้วยความชื่นชมในความงามของทิวทัศน์ ความประหลาดใจในความสวยงาม เช่นสัตว์ป่า หนึ่งในนั้นคืองานโคลงสั้น ๆ "ไรย์สุกในทุ่งร้อน ... "

ภาพของภาพพระอาทิตย์ตกดินถูกนำเสนอเป็นปรากฏการณ์ชั่วขณะหนึ่งที่ไม่ธรรมดาที่ตัวแบบในบทเพลงชื่นชม สิ่งนี้แสดงให้เห็นถึงอิมเพรสชั่นนิสม์ที่มีอยู่ใน Fet - ความสามารถในการจับจับช่วงเวลา ขนาดของช่วงเวลานี้ ภูมิทัศน์นี้ ถูกกำหนดโดยโครโนโทปอันเป็นเอกลักษณ์ในบทกวี ในอีกด้านหนึ่ง มีความใส่ใจในรายละเอียด - พื้นที่แคบลง ทวีความรุนแรงขึ้นด้วยการทำซ้ำและหลายสหภาพ: "ข้าวไรย์สุกบนทุ่งร้อนและจากทุ่งหนึ่งไปอีกทุ่ง ... "

ในทางกลับกัน มาตราส่วนเพิ่มขึ้น "ขับลมที่แปลกประหลาด"; บทกวีโอบรับพื้นที่เปิดโล่งขนาดใหญ่ ระยะทางไม่รู้จบ: “แต่กลางวันกางแขนออกไปในตอนกลางคืน”; "เหนือการเก็บเกี่ยวขนมปังที่ไร้ขอบเขต ... " โครโนโทปส่งผลโดยตรงต่อการรับรู้ของภาพทันใจนี้โดยตัวแบบที่เป็นโคลงสั้น ๆ ทำให้เขาจดจำช่วงเวลานี้ได้อย่างเต็มตายิ่งขึ้นในทุกสีและมิติ

สีในบทกวีนั้นสว่างสดใสงดงาม แต่เฟตไม่ได้ใช้เฉดสีและสีมากนักฉายา "สีทอง" ก็เพียงพอแล้ว - สีทองก็เหมือนกับสีของทุ่งและสีของฉาก ดวงอาทิตย์ ซึ่งกวีใช้การถอดความที่สว่างมาก ซึ่งประกอบด้วยการรับรู้ทางมานุษยวิทยาและเชิงสัญลักษณ์ของ "ดวงตาแห่งไฟ" ความร้อนจากแสงอาทิตย์เกิดจากคุณสมบัติของไฟซึ่งดวงอาทิตย์ "หายใจ" - ความหมายเชิงสัญลักษณ์ ตา-อาทิตย์มองดูทุกคนดูสูงขึ้นไปอีก สิ่งมีชีวิต- นี่คือมานุษยวิทยาของวลี

มานุษยวิทยายังแสดงให้เห็นว่าเป็นหนึ่งในเทคนิคหลักที่เป็นหัวใจของบทกวีทั้งหมดโดยธรรมชาติแล้วเราจะรู้สึกถึงจิตวิญญาณความตื่นเต้น สิ่งนี้บ่งบอกถึงตัวตนที่สดใส โดยเฉพาะอย่างยิ่งในควอเทรนที่สอง: “เดือนนั้นดูขลาดเขลาในดวงตา ประหลาดใจที่วันนี้ยังไม่ผ่าน ... วันนี้ได้แผ่ขยายออกไปแล้ว” เทคนิคนี้ช่วยให้เราสามารถพูดคุยเกี่ยวกับจิตวิทยาภูมิทัศน์ซึ่งดูเหมือนจะเป็นศูนย์รวมของความรู้สึกฉุนเฉียวของฮีโร่ในโคลงสั้น ๆ ที่มีบางสิ่งกำลังใกล้เข้ามา บางสิ่งจะเกิดขึ้นในไม่ช้า - มันสะท้อนให้เห็นในยามพระอาทิตย์ตกดิน คำอธิบายเกี่ยวกับจิตวิญญาณของภูมิทัศน์บ่งบอกถึงสถานะของจิตวิญญาณอารมณ์ของมนุษย์

จากนี้เราสามารถสรุปได้ว่างานโคลงสั้น ๆ นี้มีรูปแบบศิลปะที่สง่างาม - เป็นผลมาจากการคิดใหม่เกี่ยวกับสุนทรียศาสตร์ "I" ที่สง่างามประกอบด้วยห่วงโซ่ของรัฐที่หายวับไป - ความชื่นชมยินดีความตื่นเต้นความคาดหมายและ "ฉัน" ที่สง่างามนี้หมายถึงธรรมชาติ แต่เป็นที่เข้าใจกันว่าความรู้สึกเดียวกันนั้นมีประสบการณ์โดยหัวเรื่องที่เป็นโคลงสั้น ๆ ตามประเภท ตามลำดับ มันยังใกล้กับความสง่างาม เนื่องจากการไตร่ตรองของภูมิทัศน์เป็นอารมณ์ แม้ว่าจะไม่มีการสะท้อนลึกบนพื้นผิวของเส้น แต่มีนัย

อาการกำเริบของความรู้สึกทางอารมณ์นั้นถ่ายทอดด้วยความช่วยเหลือของท่าเต้นสี่ฟุตซึ่งกำหนดพลวัตซึ่งเป็นจังหวะพิเศษในระดับชาติตามจังหวะของการเปลี่ยนแปลงภูมิทัศน์ในสถานะเฉพาะกาล องค์กรที่แตกต่างกันของสัมผัสและสัมผัสใน quatrain แรก - สัมผัสที่อยู่ติดกัน สัมผัสหญิงอนุญาตให้วาดภาพสี - "สีทอง" เพื่อครอบคลุมพื้นที่ "จากสนามหนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง"

บทกวีเองยังสร้างขึ้นโดยใช้เทคนิคการไล่ระดับเนื่องจากสองส่วนมีความโดดเด่นในโครงสร้างองค์ประกอบของงานโคลงสั้น ๆ นี้: ครั้งแรก - 1 และ 3 และส่วนที่สองซึ่งเป็นสุดยอดสุดท้าย - ดวงอาทิตย์หายไปในตอนกลางคืน ใกล้มากแล้ว ... จากบทกวีที่วิเคราะห์ข้างต้นเราสามารถพูดได้ว่าในงานโคลงสั้น ๆ นี้และในงานของ Fet มีแนวโน้มทางวรรณกรรมและลักษณะต่าง ๆ ของบทกวีของ Fet เช่นสัญลักษณ์อิมเพรสชั่นนิสม์รวมกับความเป็นพลาสติกใน วัตถุที่มองเห็นได้และความเป็นรูปธรรมของบทกวีของเขายังคงมีอยู่ แต่ในบทบาทของความโรแมนติกการไตร่ตรองที่นี่การเชื่อมโยงกัน - ในบทกวีดวงอาทิตย์มีความเกี่ยวข้องกับดวงตาที่หายใจด้วยไฟ

การใช้ศัพท์สูง ประการแรก บ่งบอกถึงความปราณีตในเนื้อร้องของกวี และประการที่สอง ทำให้ภาพลักษณ์ของธรรมชาติมีความประเสริฐและไม่ธรรมดา ความงดงามและความแปลกใหม่ในบทกวีนี้ กลายเป็นพลังที่เปลี่ยนจักรวาลให้เป็นสิ่งที่คงอยู่ชั่วนิรันดร์ แม้จะชั่วขณะหนึ่งเป็นอมตะ ปรัชญาของ Fet เกี่ยวกับการบูชาความงามซึ่งมาแทนที่พระเจ้านี้ ได้ยินในบทกวีนี้และในผลงานพิณอื่นๆ ของกวี ไม่นานแรงจูงใจดังกล่าวจะฟังเช่นใน A.A. Blok และสัญลักษณ์อื่น ๆ

ตัวเลือก 2

ในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่สิบเก้าในวรรณกรรมรัสเซียถูกทำเครื่องหมายโดยการต่อสู้ระหว่างตัวแทนของ "โรงเรียนธรรมชาติ" และ "ศิลปะบริสุทธิ์" ความแตกต่างทางแนวคิดระหว่างกระแสน้ำทั้งสองมีความสัมพันธ์กับการสะท้อนปัญหาสังคมในด้านความคิดสร้างสรรค์ ผู้สนับสนุน "โรงเรียนธรรมชาติ" เชื่อว่าปัญหาของประชาชนสถานการณ์ทางการเมืองควรอธิบายไว้ในงานศิลปะ ความสมจริงกลายเป็นวิธีการหลักในกรณีนี้ สาวกของ "ศิลปะบริสุทธิ์" พยายามที่จะย้ายออกจากปัญหาของโลกภายนอกให้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ในงานของพวกเขา พวกเขาอุทิศบทกวีให้กับธีมของความรักและธรรมชาติการสะท้อนเชิงปรัชญา Fet ยังเป็นผู้ขอโทษสำหรับ "ศิลปะบริสุทธิ์"

เขาเชื่อว่าเป็นไปไม่ได้ที่จะถ่ายทอดสิ่งต่าง ๆ และปรากฏการณ์ด้วยคำพูดอย่างแม่นยำ เนื้อเพลงภูมิทัศน์ของเขาเป็นช่วงเวลาที่ถูกจับ อธิบายผ่านปริซึมของการรับรู้ของแต่ละบุคคล บ่อยครั้งในบทกวีของ Afanasy Afanasievich ช่วงเวลาเปลี่ยนผ่านและสถานะของธรรมชาติถูกบันทึกไว้ นั่นคืองาน "ไรย์กำลังสุกอยู่บนทุ่งร้อน ... " ลงวันที่ปลายทศวรรษที่ 1850 และตีพิมพ์ครั้งแรกในนิตยสาร Russky Vestnik ในปี 1860

พระอาทิตย์ตกอยู่ตรงหน้าผู้อ่าน กลางวันจะผ่านไปแล้ว แต่กลางคืนยังมาไม่ถึง ขอบเขตเวลานี้อธิบายได้อย่างถูกต้องและสั้นโดย Fet ในสามบรรทัดสุดท้ายของบทกวี:

... ระหว่างพระอาทิตย์ตกและตะวันออก

เพียงครู่เดียวที่ฟ้าปิด

ตาพ่นไฟ.

Afanasy Afanasievich ไม่ได้วาดภาพพระอาทิตย์ตกที่เป็นนามธรรม ภูมิประเทศของเขาเป็นภาษารัสเซียอย่างแท้จริง ไม่ใช่เพื่ออะไรที่มีข้าวไรย์อยู่ในนั้น - พืชหาเลี้ยงครอบครัวสำหรับคนในหมู่บ้านธรรมดา ที่ราบไม่มีที่สิ้นสุด - อีกหนึ่งคุณลักษณะที่สำคัญของภูมิทัศน์ เลนกลางรัสเซีย. ดังนั้นการเก็บเกี่ยวเมล็ดพืชของ Fet จึงมีลักษณะเป็นคำคุณศัพท์ "ไม่มีที่สิ้นสุด" ต่อหน้าต่อตาผู้อ่าน เห็นได้ชัดว่าภาพหนึ่งเกิดขึ้นอย่างชัดเจนจากพื้นที่กว้างใหญ่ที่ไม่รู้จบ ทุ่งข้าวไรย์ ซึ่งคุณสามารถวิ่งออกไปได้เป็นเวลานานและกางแขนออก

มีลักษณะสีเดียวในบทกวี - กวีที่เรียกว่าล้นสีทอง ด้วยความช่วยเหลือของคำคุณศัพท์นี้ Afanasy Afanasievich สามารถถ่ายทอดอารมณ์ของภาพที่เขาวาดเพื่อสร้างบรรยากาศที่ร้อนแรง วันฤดูร้อนในตอนท้าย จากคำว่า "ทอง" ในงาน "ข้าวไรย์สุกบนทุ่งร้อน ... " สูดความอบอุ่นความอ่อนโยนและแม้กระทั่งกลิ่นของขนมปังอบสดใหม่ เป็นเรื่องน่าทึ่งที่ Fet เติมชีวิตชีวาให้กับภูมิทัศน์ที่พรรณนาผ่านรายละเอียดที่สังเกตได้อย่างแม่นยำ

ตัวเลือก 3

ผลงานของ Afanasy Afanasyevich Fet ตรงบริเวณสถานที่สำคัญในคลังกวีนิพนธ์โลกเกี่ยวกับธรรมชาติ งานของเขาเป็นเวทีใหม่ในการพัฒนากวีนิพนธ์โรแมนติกของรัสเซีย อยู่ในขั้นตอนนี้ตามที่นักวิจารณ์กล่าวว่าความประเสริฐของกวีถูกรวมเข้ากับลัทธิปฏิบัตินิยมบางอย่างซึ่งผิดปกติพอเป็นการแสดงออกถึงเสรีภาพที่โรแมนติก โดยทั่วไป สิ่งที่เรียกว่าปรัชญาธรรมชาติของ Fet ซึ่งแสดงความเชื่อมโยงระหว่างมนุษย์กับธรรมชาติที่มองเห็นได้และมองไม่เห็น ช่วยให้เขาสร้างชุดบทกวีเกี่ยวกับธรรมชาติทั้งชุด: “”, “”, “”, “หิมะ” และอื่นๆ

หากในบทกวีเกี่ยวกับฤดูใบไม้ผลิตามกฎแล้วรัฐในช่วงเปลี่ยนผ่านจะถูกแสดงเพราะฤดูใบไม้ผลิเป็นจุดเปลี่ยนจากฤดูหนาวเป็นฤดูใบไม้ผลิดังนั้นบทกวี "ไรย์ทำให้สุกบนทุ่งร้อน" จะสร้างภาพของความสูงของฤดูร้อนขึ้นใหม่เมื่อทุกอย่างในธรรมชาติเป็น เตรียมออกผลอยู่แล้ว เห็นได้ชัดว่าสำหรับกวีนี่เป็นภาพที่น่ายินดีเพราะทุ่งซีเรียลที่สุกตั้งแต่สมัยโบราณเป็นกุญแจสู่อาหารที่เชื่อถือได้ในฤดูหนาว ดังนั้นภาพของทุ่งข้าวไรย์ที่ไม่มีที่สิ้นสุดจึงเปรียบได้กับทะเล ความคล้ายคลึงกันนี้ได้รับการปรับปรุงโดยคำอุปมาว่า "น้ำล้นสีทอง" ซึ่งก่อให้เกิดความสัมพันธ์กับคลื่นทะเล แต่ไม่ใช่สีเทอร์ควอยซ์ แต่เป็นสีทอง

คงจะสมเหตุผลถ้าจะจินตนาการว่าภาพนี้ถูกบรรยายไว้ท่ามกลางฤดูร้อนอันสดใส แต่ปรากฏว่า “กลางวันกางแขนออกไปในยามราตรี” ด้วยตัวตนนี้กวีไม่เพียง แต่สร้างภาพลักษณ์ของช่วงเย็นฤดูร้อนที่ยาวนานเมื่อดูเหมือนว่าดวงอาทิตย์จะตกดินแล้วและยังคงสว่างอยู่บนถนนซึ่งเป็นเรื่องปกติสำหรับรัสเซียตอนกลาง แต่ยังให้ธรรมชาติด้วย ความเป็นอิสระราวกับว่ามีอยู่ตามกฎหมายของตัวเองเท่านั้นไม่อยู่ภายใต้บุคคล อย่างไรก็ตามการปรากฏตัวของบุคคลนั้นเกิดขึ้นในบทกวี: นี่เป็นสัญญาณของจิตวิทยาของความคิดสร้างสรรค์ของ Fetov

ฮีโร่สุดโรแมนติก Fet มุ่งมั่นที่จะสัมผัสกับจิตวิญญาณที่ผสานเข้ากับธรรมชาติ จากนั้นเขาก็จะสามารถละลายในตัวเธอและเข้าใจจิตวิญญาณของเธอได้ นี่คือสิ่งที่เกิดขึ้นในบทกวีนี้: เป็นฮีโร่ที่สามารถประเมินสถานะของเดือนได้ - เขา "มองตาเขาอย่างขี้ขลาด" และ "ประหลาดใจที่วันนี้ยังไม่ผ่าน" ดังนั้น เราจึงสามารถสังเกตเห็นการเปลี่ยนแปลงจากสถานะหนึ่งไปอีกสถานะหนึ่งได้อีกครั้ง ซึ่งเป็นลักษณะเฉพาะของกวีนิพนธ์ของ Fet เฉพาะตอนนี้ที่เปลี่ยนจากกลางวันเป็นกลางคืน

ควรสังเกตว่าบทกวีของ Athanasius Fet ไม่ได้แสดงความคิดจริง ๆ ไม่ได้วาดภาพเช่นนี้ - พวกเขาแสดงสถานะอารมณ์ความประทับใจ ดังนั้น Afanasy Afanasyevich มองเห็นงานหลักของเขาในด้านกวีนิพนธ์เป็นความปรารถนาที่จะหยุดและแสดงช่วงเวลาที่ใกล้ชิดที่สุดของความสุขและความงามอันที่จริงเพื่อแสดงสิ่งที่อธิบายไม่ได้ ดังนั้นใน quatrain สุดท้ายเราพร้อมกับฮีโร่นำเสนออย่างล่องหนซึ่ง "เหนือการเก็บเกี่ยวขนมปังที่ไม่มีที่สิ้นสุด" ท้องฟ้า "ปิดตาไฟ" รู้สึกถึงช่วงเวลาที่ภาพพระอาทิตย์ตกของวันฤดูร้อนแคบลง กลายเป็นจุดสีแดงบนขอบฟ้า

สำหรับความเรียบง่ายที่ดูเหมือนการจัดจังหวะของบทกวีนี้ (เพลงสี่ฟุตและคำคล้องจอง) มันกระตุ้นความชื่นชมในความงามของยามเย็นของฤดูร้อนที่ไหลเข้าสู่กลางคืนอย่างราบรื่นและให้ทางรุ่งอรุณอย่างรวดเร็ว คนรัสเซียทุกคนที่ได้เห็นพระอาทิตย์ตกและพบกับรุ่งสางอย่างน้อยหนึ่งครั้งในชีวิตของเขาจะจำภาพที่เขาเคยเห็นได้อย่างรวดเร็ว แต่หลังจากอ่านบทกวีของ A. Fet "ไรย์กำลังสุกงอมใต้ทุ่งร้อน" เขาจะสัมผัสได้ถึงความปลาบปลื้มใจ ที่เขาเคยสัมผัสสักครั้ง กวีสามารถสัมผัสจิตวิญญาณมนุษย์ที่ไม่สามารถเข้าถึงศิลปินหรือนักดนตรีได้ คุณลักษณะนี้แยกแยะบทกวีของ Afanasy Afanasyevich Fet

ข้าวไรย์สุกบนทุ่งร้อน
และจากสนามสู่สนาม
ลมพัดโชยมา
ทองล้น.

จันทร์เพ่งมองสบตาอย่างขลาดเขลา
แปลกใจที่วันนั้นไม่ผ่าน
ทว่ากว้างไกลในยามราตรี
วันโอบกอดแผ่กระจาย

เหนือการเก็บเกี่ยวขนมปังที่ไร้ขอบเขต
ระหว่างพระอาทิตย์ตกและตะวันออก
เพียงครู่เดียวที่ฟ้าปิด
ตาพ่นไฟ.

บทวิเคราะห์บทกวี "ไรย์สุกบนทุ่งร้อน" โดย Fet

A. Fet เป็นหนึ่งในนักโฆษณาชวนเชื่อและผู้ปกป้องโรงเรียนศิลปะ "บริสุทธิ์" ในบทกวีรัสเซีย ในขณะเดียวกันกวีก็ถือเป็นผู้แต่งบทเพลงแนวภูมิทัศน์ที่โดดเด่น เขาเขียนบทกวีจำนวนมากที่บรรยายถึงความงามของธรรมชาติรัสเซีย หนึ่งในนั้นคือผลงาน "ข้าวไรย์สุกบนทุ่งร้อน ... "

ในบทกวีนี้ คุณสมบัติที่สำคัญของเนื้อเพลงของ Fetov นั้นแสดงให้เห็นอย่างชัดเจน กวีมุ่งมั่นที่จะไม่อธิบายคุณสมบัติทางกายภาพของวัตถุและปรากฏการณ์ธรรมชาติ แต่เพื่อถ่ายทอดความรู้สึกของวีรบุรุษโคลงสั้น ๆ ที่มองไม่เห็น ยิ่งกว่านั้นเขาทำอย่างละเอียดถี่ถ้วนจนผู้อ่านไม่ได้เดาทันทีว่าทำไมภาพจึงปรากฎขึ้นต่อหน้าต่อตาเขาอย่างง่ายดายและตรงไปตรงมา การปรากฏตัวของบุคคลนั้นมีหลักฐานเพียงเส้นเดียวว่า "มองเข้าไปในดวงตาของเดือนอย่างขี้อาย" แต่ก็เพียงพอที่จะสัมผัสได้ถึงการมีอยู่อย่างเต็มที่

เทคนิคที่ชื่นชอบอีกประการของ Fet คือการแสดงตัวตนของธรรมชาติ: "ลมพัด", "เดือน ... ประหลาดใจ", "วันแห่งการกอด" กวีเลือกกริยาอย่างแม่นยำอย่างน่าประหลาดใจสำหรับปรากฏการณ์ทางธรรมชาติที่ใกล้เคียงกับการกระทำของมนุษย์มากที่สุด ดังนั้นธรรมชาติและมนุษย์จึงหลอมรวมกันเป็นหนึ่งเดียว การปฏิบัติต่อธรรมชาติด้วยความอ่อนโยนและความอบอุ่น Fet ทำให้ชัดเจนว่าการปรากฏตัวของบุคคลนั้นไม่จำเป็นเนื่องจากโลกรอบตัวเขาอาศัยอยู่ตามกฎของเขาเอง

กวีได้รับความสนใจมากที่สุดจากคำอธิบายของรัฐชายแดนพิเศษ ในบทกวีที่กำลังพิจารณา นี่คือพระอาทิตย์ตก: "เพียงชั่วขณะเท่านั้นที่ตาพ่นไฟจะปิดท้องฟ้า" สิ่งนี้ยังแสดงให้เห็นถึงอิมเพรสชั่นนิสม์ของ Fet ซึ่งไม่เคยเปิดเผยภาพในเวลา แต่พยายามที่จะจับภาพช่วงเวลาที่เข้าใจยาก งานของ Fet โดยรวมนั้นใกล้เคียงกับการวาดภาพและดนตรีมาก "จังหวะ" ที่สว่างและแรงเล็กน้อย ("เหนือทุ่งร้อน", "โทนสีทอง") ให้ภาพที่สมบูรณ์และครบถ้วนสมบูรณ์ซึ่งไม่มีรายละเอียดที่ไม่จำเป็นแม้แต่น้อย ภาพลักษณ์ของธรรมชาติที่ผุดขึ้นในใจผู้อ่านและหายไปในทันที ทิ้งความรู้สึกของขนาด ต้องขอบคุณฉายาเดียวที่ "ไร้ขอบเขต"

โดยทั่วไปในบทกวี“ ข้าวไรย์กำลังสุกงอมเหนือทุ่งร้อน ... ” เช่นเคย Fet จัดการเพื่อจับสาระสำคัญของปรากฏการณ์โดยใช้วิธีการแสดงออกขั้นต่ำ กวีทำหน้าที่หลักของเขาให้สำเร็จ - เพื่อถ่ายทอดความรู้สึกให้กับผู้อ่านเพื่อให้เขาพบว่าตัวเองอยู่ในสถานที่ของฮีโร่โคลงสั้น ๆ ที่ถูกกล่าวหา

บทเรียนหรือสอนหรือการเรียนและเครื่องเตือนสติ 2 4. แต่ . เฟต "แม่ ! ดู - คะ จาก หน้าต่าง ... » , "ผู้ใหญ่ ข้าวไรย์ ข้างต้น ร้อน ทุ่งนา ... »

เป้าหมาย: เพื่อให้นักเรียนคุ้นเคยกับบทกวีของ A. Fet “แม่! มองออกไปนอกหน้าต่าง...”, “ไรย์กำลังสุกอยู่บนทุ่งร้อน...”; เพื่อสอนการอ่านบทกวีที่ถูกต้องเพื่อดูและเข้าใจอารมณ์ของฮีโร่โคลงสั้น ๆ พัฒนาความจำคำพูดการคิด

ผลลัพธ์ตามแผน: นักเรียนควรจะสามารถอ่านบทกวี ถ่ายทอดอารมณ์ของกวีโดยใช้น้ำเสียงสูงต่ำ; แยกแยะระหว่างบทกวีและร้อยแก้ว; สังเกตชีวิตของคำในข้อความวรรณกรรมอธิบายสำนวนที่น่าสนใจในข้อความที่เป็นโคลงสั้น ๆ สังเกตการทำซ้ำของพยางค์ที่เน้นและไม่หนักในคำ (จังหวะ) ค้นหาคำที่คล้องจอง

อุปกรณ์: ภาพวาดในรูปแบบของฤดูใบไม้ร่วง การ์ด (ข้อความของคำพูดอุ่นเครื่อง, งาน); รวบรวมบทกวีโดย A. Fet ภาพเหมือนของเขา

เคลื่อนไหว บทเรียนหรือสอนหรือการเรียนและเครื่องเตือนสติ

ฉัน . องค์กร ช่วงเวลา

II . การตรวจสอบ โฮมเมด งาน

การอ่านบทกวีโดย F.I. ทิวชอฟ. แสดงภาพประกอบที่เด็กเตรียมไว้

สาม . คำพูด อุ่นเครื่อง

เขากำลังหมุน

เบา, ใหม่,

พวกอยู่เหนือหัวของพวกเขา

เขามีผ้าเช็ดหน้าขนอ่อน

กระจายไปตามทางเท้า

ยา อาคิม

- อ่านแบบฮาๆ.

- บทกวีนี้เกี่ยวกับอะไร? คุณจะตั้งชื่อมันว่าอย่างไร?(นี่คือบทกวีเกี่ยวกับหิมะแรก คุณสามารถเรียกมันว่า - "หิมะแรก")

- กวีเปรียบเทียบหิมะปกคลุมอะไร(เขาเปรียบได้กับผ้าคลุมไหล่ที่มีขนดก)

- มาอ่านกันโดยเริ่มจากเสียงกระซิบแล้วขยายเสียง (อ่านโดยเด็ก.)

- และตอนนี้ก็เป็นอีกทางหนึ่ง: เริ่มเสียงดัง แล้วลดระดับเสียงเป็นกระซิบ

- อ่านอย่างแสดงออกอย่างสวยงามตามที่คุณเข้าใจบทกวีนี้

- เดาปริศนาของ O. Druzhkova

ขนปุยสีขาวจะตกลงบนพื้น,

ปุยหงส์จะซ่อนโลก

แวววาว, แวววาว,

ก็จะกลายเป็นไข่มุกสีสดใส(หิมะ.)

ลงเขา - ม้า ขึ้นเนิน - ท่อนไม้(เลื่อน.)

ผ้าปูโต๊ะกระจาย

อาหารเพียงพอสำหรับทุกคน

ใส่อะไรครับ?

คุณจะทวีคูณกับงานของคุณ(สนาม.)

IV . ทำงาน บน หัวข้อ บทเรียนหรือสอนหรือการเรียนและเครื่องเตือนสติ

A. Fet “แม่! มองออกไปนอกหน้าต่าง..."

วันนี้เราจะมาทำความรู้จักกับบทกวีใหม่ที่เขียนโดยกวีชาวรัสเซียผู้วิเศษXIXศตวรรษ Afanasy Afanasyevich Fet

( ครูแสดงภาพของเขา อ่านกลอนของอาจารย์

- บทกวีเขียนในนามของใคร?(บทกวีนี้เขียนขึ้นในนามของเด็ก)

- เขาเห็นอะไรจากหน้าต่าง? อะไรทำให้เขาประหลาดใจ?(เด็กเห็นว่าทั้งสนามเป็นสีขาวสะอาดแม้ว่าเมื่อวานจะมีสิ่งสกปรกอยู่)

- ทำไมเขาถึงมีความสุข?(เขายินดีที่มีน้ำค้างแข็งบนกิ่งไม้ - ไม่เป็นหนามและเป็นสีฟ้าอ่อน)

- มีอะไรอีกที่ทำให้เขาหลงใหล?(สำหรับเขายังคงดูเหมือนว่ามีใครบางคนตกแต่งพุ่มไม้ด้วยสำลีสีขาวสดอวบอ้วน และสิ่งนี้ก็ทำให้ทารกพอใจ)

- คุณเข้าใจทุกคำหรือไม่?(เปล่า คำว่า "เงี่ยน" ไม่ชัดเจน)

- ค้นหาความหมายของคำนี้ใจกว้าง - ใจกว้าง (ไม่ตระหนี่).

- อ่านประโยคอุทาน. (เด็ก ๆ ค้นหาและอ่าน)

- พวกเขาช่วยถ่ายทอดความรู้สึกของเด็กอย่างไร?(ความรู้สึกของความชื่นชมยินดี, ความสุข.)

- อ่านประโยคคำถาม คุณจะอ่านมันด้วยน้ำเสียงอะไร?(แสดงความรู้สึกไม่มั่นคง ลูกไม่รู้ว่าแม่จะปล่อยให้ไปเดินเล่นหรือเปล่า)

- เด็กพูดกับแม่ด้วยน้ำเสียงอะไร? เราจะอ่านบทกวีนี้ได้อย่างไร?(ลูกพูดกับแม่เร็ว อยากบอกสิ่งที่เห็นเร็วๆ น้ำเสียงไพเราะ กระตือรือร้น)

- พวกคุณเข้าใจคำว่า "ฉันเอาพุ่มไม้ออก" ได้อย่างไร?(คำว่า "ถอด" ในที่นี้หมายถึง "ตกแต่งแล้ว ดูสง่างาม")

วี . นาทีพลศึกษา

จับมือกัน!

ยกมือขึ้น ลงมือ!

กำมืออย่างรวดเร็ว

พวกเขาวางมันลงบนถัง

แกว่งไปทางซ้ายและขวา,

ถอยหลังไปข้างหลัง.

แล้วใครอยู่ข้างหลัง?

VI . ความต่อเนื่อง งาน บน หัวข้อ บทเรียนหรือสอนหรือการเรียนและเครื่องเตือนสติ

1. การอ่านบทกวีอย่างอิสระ

- พิจารณาว่าการหยุดชั่วคราวตรงกับจุดสิ้นสุดของบรรทัดหรือไม่(ไม่มีการหยุดระหว่างบรรทัดที่ 2-3, 7-8, 11-12, 14-15)

- คุณควรหยุดตรงกลางบรรทัดที่ไหน?(ในตอนที่ 1, 16 เป็นจุดสิ้นสุดของประโยค ในวันที่ 4, 5, 7, 11 - หยุดสั้น ๆ ในขณะที่น้ำเสียงของการแจงนับเกิดขึ้น)

2. อภิปรายเกี่ยวกับแนวคิดของ "สัมผัส"

- สัมผัสคืออะไร?(สัมผัส - ความสอดคล้องของปลายบทกวี)

- ค้นหาสัมผัสในบทกวี(หน้าต่าง - แมว; จมูก - หนาวจัด; ผ้าห่ม - เปลี่ยนเป็นสีขาว น้ำค้างแข็งสีน้ำเงิน มีหนาม - ด้วยสำลี; คุณเป็นพุ่มไม้ ข้อพิพาท - ขึ้นเนิน; วิ่ง - เดิน; อย่าปฏิเสธ - พูด)

3. การอ่านบทกวีที่แสดงออกถึงอารมณ์

- ทำได้ดี! ตอนนี้พร้อมที่จะอ่านบทกวีอย่างชัดแจ้งโดยจินตนาการว่าคุณกำลังพูดกับแม่บอกเธอเกี่ยวกับสิ่งที่คุณเห็น (อ่านโดยนักเรียน)

4. A. Fet “ ข้าวไรย์สุกบนทุ่งร้อน ... ”

( เด็ก ๆ อ่านบทกวีด้วยตัวเอง)

- Fet บรรยายอะไรในบทกวีของเขา?(กวีพรรณนาถึงทุ่งข้าว)

- คำศัพท์ช่วยในการนำเสนอภาพที่กวีบรรยายอย่างไร:ร้อน; ตามอำเภอใจ - ตามอำเภอใจ, ด้วยความตั้งใจ, ด้วยนิสัยใจคอ;ทอง; ไม่มีที่สิ้นสุด - เวิ้งว้างเวิ้งว้างไปในห้วงอวกาศอันไร้ขอบเขตหายใจด้วยไฟ - พ่นไฟ?(มีการแสดงวันฤดูร้อน ทุ่งก็ร้อน ข้าวไรย์เป็นสีเหลือง กวีจึงเรียกมันว่าทองคำ คำเหล่านี้ช่วยให้เรารู้สึกถึงความร้อนของวันนี้)

- ค้นหาความหมายของคำว่าที่อยู่ติดกัน (ที่อยู่ติดกัน - ปิด)

- อ่านบทกวีออกมาดัง ๆ คุณจะเลือกน้ำเสียงแบบไหน?

( การอ่านเชิงแสดงออกสำหรับเด็ก)

5. เรื่องของครูเรื่องผู้เขียน

Afanasy Afanasyevich Fet (1820-1892). “นี่ไม่ใช่แค่กวี แต่เป็นกวีและนักดนตรี” พี.ไอ. ไชคอฟสกี. จริงๆ,บทกวีของ Fet มีละครเพลงที่น่าทึ่ง ไม่ใช่เพื่ออะไรเลยที่คำพูดของเขาเขียนเรื่องรัก ๆ ใคร่ ๆ ที่ยอดเยี่ยมมากมายเช่นเรื่องรัก ๆ ใคร่ ๆ "ในตอนเช้าคุณไม่ปลุกเธอ" เนื้อเพลงแนวกวีและแนวดนตรีของ Fet ผู้รักธรรมชาติจนหลงลืมตนเอง รู้และสัมผัสได้อย่างละเอียด

ภาพที่ยอดเยี่ยม,

คุณเกี่ยวข้องกับฉันอย่างไร

สีขาวล้วน,

พระจันทร์เต็มดวง.

แสงแห่งสวรรค์เบื้องบน

และหิมะโปรยปราย

และเลื่อนไกล

วิ่งคนเดียว.

เอเอ Fet เป็นหนึ่งในกวีภูมิทัศน์ชาวรัสเซียที่โดดเด่นที่สุดอย่างไม่ต้องสงสัย กวีนิพนธ์ของเขาปลุกเร้าจิตวิญญาณ ปลุกจินตนาการ กระตุ้นความคิดที่ลึกซึ้งในตัวเรา ทำให้เรารู้สึกถึงความงามของโลกและคำพื้นเมือง

ปกเกล้าเจ้าอยู่หัว . การสะท้อน

VIII . สรุป ผล บทเรียนหรือสอนหรือการเรียนและเครื่องเตือนสติ

- สัมผัสคืออะไร? ยกตัวอย่าง.

- ตามที่เอเอ ดึงอารมณ์ของฮีโร่โคลงสั้น ๆ หรือไม่?

โฮมเมด งาน

เรียนรู้ด้วยใจ หนึ่งในบทกวีของ A. Fet วาดภาพประกอบสำหรับมัน

Afanasy Afanasyevich Fet

ข้าวไรย์สุกบนทุ่งร้อน
และจากสนามสู่สนาม
ลมพัดโชยมา
ทองล้น.

จันทร์เพ่งมองสบตาอย่างขลาดเขลา
แปลกใจที่วันนั้นไม่ผ่าน
แต่กว้างไกลในยามราตรี
วันโอบกอดแผ่กระจาย

เหนือการเก็บเกี่ยวขนมปังที่ไร้ขอบเขต
ระหว่างพระอาทิตย์ตกและตะวันออก
เพียงครู่เดียวที่ฟ้าปิด
ตาพ่นไฟ.

ในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่สิบเก้าในวรรณกรรมรัสเซียถูกทำเครื่องหมายโดยการต่อสู้ระหว่างตัวแทนของ "โรงเรียนธรรมชาติ" และ "ศิลปะบริสุทธิ์" ความแตกต่างทางแนวคิดระหว่างกระแสน้ำทั้งสองมีความสัมพันธ์กับการสะท้อนปัญหาสังคมในด้านความคิดสร้างสรรค์ ผู้สนับสนุน "โรงเรียนธรรมชาติ" เชื่อว่าปัญหาของประชาชนสถานการณ์ทางการเมืองควรอธิบายไว้ในงานศิลปะ ความสมจริงกลายเป็นวิธีการหลักในกรณีนี้ สาวกของ "ศิลปะบริสุทธิ์" พยายามที่จะย้ายออกจากปัญหาของโลกภายนอกให้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ในงานของพวกเขา พวกเขาอุทิศบทกวีให้กับธีมของความรักและธรรมชาติการสะท้อนเชิงปรัชญา Fet ยังเป็นผู้ขอโทษสำหรับ "ศิลปะบริสุทธิ์" เขาเชื่อว่าเป็นไปไม่ได้ที่จะถ่ายทอดสิ่งต่าง ๆ และปรากฏการณ์ด้วยคำพูดอย่างแม่นยำ เนื้อเพลงภูมิทัศน์ของเขาเป็นช่วงเวลาที่ถูกจับ อธิบายผ่านปริซึมของการรับรู้ของแต่ละบุคคล บ่อยครั้งในบทกวีของ Afanasy Afanasyevich ช่วงเวลาเปลี่ยนผ่านและสถานะของธรรมชาติถูกบันทึกไว้ นั่นคืองาน "ไรย์กำลังสุกอยู่บนทุ่งร้อน ... " ลงวันที่ปลายทศวรรษที่ 1850 และตีพิมพ์ครั้งแรกในนิตยสาร Russky Vestnik ในปี 1860

พระอาทิตย์ตกอยู่ตรงหน้าผู้อ่าน กลางวันจะผ่านไปแล้ว แต่กลางคืนยังมาไม่ถึง ขอบเขตเวลานี้อธิบายได้อย่างถูกต้องและสั้นโดย Fet ในสามบรรทัดสุดท้ายของบทกวี:

... ระหว่างพระอาทิตย์ตกและตะวันออก
เพียงครู่เดียวที่ฟ้าปิด
ตาพ่นไฟ.

Afanasy Afanasyevich ไม่ได้วาดภาพพระอาทิตย์ตกที่เป็นนามธรรม ภูมิประเทศของเขาเป็นภาษารัสเซียอย่างแท้จริง ไม่ใช่เพื่ออะไรที่มีข้าวไรย์อยู่ในนั้น - พืชหาเลี้ยงครอบครัวสำหรับคนในหมู่บ้านธรรมดา ที่ราบอันไร้ขอบเขตเป็นอีกหนึ่งคุณลักษณะที่สำคัญของภูมิทัศน์ของรัสเซียตอนกลาง ดังนั้นการเก็บเกี่ยวเมล็ดพืชของ Fet จึงมีลักษณะเป็นคำคุณศัพท์ "ไม่มีที่สิ้นสุด" ต่อหน้าต่อตาผู้อ่าน เห็นได้ชัดว่าภาพหนึ่งเกิดขึ้นอย่างชัดเจนจากพื้นที่กว้างใหญ่ที่ไม่รู้จบ ทุ่งข้าวไรย์ ซึ่งคุณสามารถวิ่งออกไปได้เป็นเวลานานและกางแขนออก

มีลักษณะสีเดียวในบทกวี - กวีที่เรียกว่าล้นสีทอง ด้วยความช่วยเหลือของคำคุณศัพท์นี้ Afanasy Afanasyevich สามารถถ่ายทอดอารมณ์ของภาพที่เขาวาด เพื่อสร้างบรรยากาศของวันฤดูร้อนที่ร้อนอบอ้าวในตอนท้าย จากคำว่า "ทอง" ในงาน "ข้าวไรย์สุกบนทุ่งร้อน ... " สูดความอบอุ่นความอ่อนโยนและแม้กระทั่งกลิ่นของขนมปังอบสดใหม่ เป็นเรื่องน่าทึ่งที่ Fet เติมชีวิตชีวาให้กับภูมิทัศน์ที่พรรณนาผ่านรายละเอียดที่สังเกตได้อย่างแม่นยำ

ภาษาเราแย่แค่ไหน!

ภาษาเราแย่แค่ไหน! - ฉันต้องการและฉันทำไม่ได้
อย่าส่งต่อให้มิตรหรือศัตรู
สิ่งที่โกรธในหน้าอกด้วยคลื่นใส
เปล่าประโยชน์คือความโศกเศร้านิรันดร์ของหัวใจ
และท่านปราชญ์ก็ก้มศีรษะลง
ก่อนคำโกหกอันแสนสาหัสนี้

เพียงคุณกวี คำพูดติดปีกเสียง
คว้าทันทีและแก้ไขทันใด
และความมืดมิดของจิตวิญญาณและกลิ่นของสมุนไพรที่คลุมเครือ
ดังนั้น สำหรับคนไร้ขอบเขต ละทิ้งหุบเขาอันน้อยนิด
นกอินทรีบินเหนือเมฆของดาวพฤหัสบดี
สายฟ้าฟาดลงมาทันทีด้วยอุ้งเท้าที่ซื่อสัตย์

11 มิถุนายน พ.ศ. 2430

อ้อ อย่าไปเชื่อเสียงอึกทึก...

อ้อ อย่าไปเชื่อเสียงอึกทึก
ความสามารถของฝูงชนที่ไม่สมเหตุสมผล -
คุณคือโลกที่บ้าคลั่งของเขา
วางมันและไม่ต้องกังวลกับมัน
กักขังคุณอย่างน้อยก็ชั่วคราว
ความสุขสั่นสะท้านเย้ายวน -
หนึ่งเดียวที่แท้จริง
พวกเขาให้คุณค่าเพียงสิ่งเดียวเท่านั้น

ระหว่าง พ.ศ. 2417 ถึง พ.ศ. 2429

โลกทั้งใบของความงาม...

โลกทั้งใบของความงาม
จากใหญ่ไปเล็ก
และคุณกำลังมองอย่างไร้ค่า
หาจุดเริ่มต้น

วันหรือศตวรรษคืออะไร
ก่อนที่อะไรจะไม่มีที่สิ้นสุด?
แม้ว่ามนุษย์จะไม่นิรันดร์
สิ่งที่เป็นนิรันดร์คือมนุษย์

ระหว่าง พ.ศ. 2417 ถึง พ.ศ. 2429

จากป่าหมอกขี้อาย ...

จากป่าหมอกขี้อาย
พื้นเมืองปิดหมู่บ้าน
แต่ดวงอาทิตย์ฤดูใบไม้ผลิอุ่นขึ้น
และลมก็พัดพาพวกเขาไป

รู้ว่าเดินนานน่าเบื่อ
เหนือผืนแผ่นดินและท้องทะเล
เมฆทอดยาวเพื่อแผ่นดินเกิด
เพียงเพื่อร้องไห้ให้กับเธอ

9 มิถุนายน พ.ศ. 2429

ฉันจะไม่บอกอะไรคุณ...

ฉันไม่บอกอะไรเธอหรอก
และฉันจะไม่รบกวนคุณเลย
และเกี่ยวกับอะไร? ฉันพูดเงียบๆ
ไม่กล้าบอกใบ้อะไร

ดอกไม้ยามค่ำคืนนอนทั้งวัน
แต่ดวงอาทิตย์จะตกหลังดงเท่านั้น
ใบไม้กำลังเปิดอย่างเงียบ ๆ
และฉันได้ยินเสียงหัวใจเบ่งบาน

และอยู่ในทรวงอกที่เหนื่อยล้า
กลางคืนมีความชื้นพัด ... ตัวสั่น
ฉันจะไม่รบกวนคุณเลย
ฉันจะไม่บอกอะไรคุณ

2 กันยายน พ.ศ. 2428

เรียนรู้จากพวกเขา - จากต้นโอ๊กจากต้นเบิร์ช ...

เรียนรู้จากพวกเขา - จากต้นโอ๊กจากต้นเบิร์ช
รอบหน้าหนาว. เวลาที่ยากลำบาก!
น้ำตาก็เยือกแข็งอย่างไร้ประโยชน์
และแตก, หดตัว, เปลือกไม้.

พายุหิมะที่โกรธเกรี้ยวและทุกนาที
โกรธฉีกแผ่นสุดท้าย
และความหนาวเหน็บเข้าครอบงำจิตใจ
พวกเขายืนนิ่ง หุบปากและคุณ!

แต่เชื่อในฤดูใบไม้ผลิ อัจฉริยะจะรีบเร่งเธอ
ให้ความอบอุ่นกับชีวิตอีกครั้ง
เพื่อวันที่ชัดเจน เพื่อการเปิดเผยใหม่
วิญญาณที่เศร้าโศกจะป่วย

31 ธันวาคม พ.ศ. 2426

เช้านี้ความสุขนี้...

เช้านี้ความสุขนี้
พลังของทั้งกลางวันและแสงนี้
ห้องนิรภัยสีฟ้านี้
เสียงร้องและสตริงนี้
ฝูงนกเหล่านี้ นกเหล่านี้
น้ำเสียงนี้

ต้นหลิวและต้นเบิร์ชเหล่านี้
หยดเหล่านี้คือน้ำตาเหล่านี้
ปุยนี้ไม่ใช่ใบไม้
ภูเขาเหล่านี้หุบเขาเหล่านี้
คนแคระเหล่านี้ ผึ้งเหล่านี้
ลิ้นและนกหวีดนี้

รุ่งอรุณเหล่านี้ไม่มีคราส
การถอนหายใจของหมู่บ้านกลางคืนนี้
คืนนี้ไม่นอน
หมอกและความร้อนของเตียงนี้
เศษส่วนนี้และการหมุนวนเหล่านี้
มันคือฤดูใบไม้ผลิทั้งหมด

คืนเดือนพฤษภาคม

เมฆที่ปัญญาอ่อนกำลังบินอยู่เหนือเรา
ฝูงสุดท้าย.
ส่วนโปร่งใสของพวกมันละลายอย่างอ่อนโยน
ที่พระจันทร์เสี้ยว.

พลังลึกลับครอบงำในฤดูใบไม้ผลิ
ด้วยดวงดาวบนหน้าผากของฉัน -
คุณอ่อนโยน! คุณสัญญากับฉันว่าความสุข
บนดินแดนที่เปล่าประโยชน์

ความสุขอยู่ที่ไหน? ไม่ใช่ที่นี่ในสภาพแวดล้อมที่น่าสังเวช
และนั่นคือ - เหมือนควัน
ตามเขาไป! หลังจากเขา! ทางอากาศ -
และบินหนีไปชั่วนิรันดร์!

อีกครั้งความพยายามที่มองไม่เห็น ...

ความพยายามที่มองไม่เห็นอีกครั้ง
ปีกที่มองไม่เห็นอีกครั้ง
นำความอบอุ่นมาสู่ทิศเหนือ
สดใสขึ้นทุกวัน
พระอาทิตย์เป็นวงกลมสีดำแล้ว
ต้นไม้ล้อมรอบอยู่ในป่า

รุ่งอรุณส่องประกายด้วยสีแดงฉาน
ห่อหุ้มด้วยความสดใสที่ไม่มีใครเทียบได้
ความลาดชันที่ปกคลุมไปด้วยหิมะ
ผืนป่ายังคงสงบนิ่ง
แต่ยิ่งได้ยินมากขึ้นในทุกโน้ต
เปี่ยมความสุขและความกระตือรือร้น

ลำธาร บ่น และคดเคี้ยว
และเรียกหากัน
พวกเขารีบไปที่หุบเขาที่สะท้อน
และน้ำที่ไหลเชี่ยว
ใต้ซุ้มหินอ่อนสีขาว
พวกเขาบินด้วยเสียงคำรามร่าเริง

และตามทุ่งนาในที่โล่ง
แม่น้ำแผ่กว้างเหมือนทะเล
กระจกเหล็กสว่างขึ้น
และแม่น้ำสู่เธอตรงกลาง
ด้านหลังน้ำแข็งลอยปล่อยน้ำแข็ง
เหมือนฝูงหงส์

ช่างเป็นคืนอะไร!

ช่างเป็นคืนอะไร! อากาศสะอาดแค่ไหน
เหมือนใบไม้สีเงินที่หลับใหล
เหมือนเงาของต้นหลิวชายฝั่งสีดำ
อ่าวนอนอย่างสงบสุขแค่ไหน
เนื่องจากคลื่นไม่ถอนหายใจทุกที่
ความเงียบเต็มหน้าอกของฉัน!

Midnight light คุณเป็นวันเดียวกัน:
มีเพียงเงาที่ขาวขึ้น เงาก็ดำขึ้น
เฉพาะกลิ่นสมุนไพรชุ่มฉ่ำเท่านั้นที่บางลง
จิตเท่านั้นที่ผ่องแผ้ว อารมณ์สงบขึ้น
ใช่ แทนที่จะเป็นกิเลส เขาต้องการหน้าอก
นี่คืออากาศที่จะหายใจ

ข้างเตาผิง

ถ่านหินกำลังจางหายไป ในยามพลบค่ำ
แสงบิดเบี้ยวโปร่งใส
กระเซ็นบนดอกป๊อปปี้สีแดงเข้ม
ปีกผีเสื้อกลางคืนสีฟ้า

วิสัยทัศน์ของสตริงที่มีสีสัน
ดึงดูดสายตาเหนื่อย
และใบหน้าที่ไม่เปิดเผย
พวกเขามองจากขี้เถ้าสีเทา

ลุกขึ้นมาอย่างเป็นมิตร
ความสุขและความเศร้าที่ผ่านมา
และวิญญาณโกหกว่าไม่ต้องการ
ทั้งหมดที่เสียใจอย่างสุดซึ้ง

ข้าวไรย์สุกบนทุ่งร้อน ...

ข้าวไรย์สุกบนทุ่งร้อน
และจากสนามสู่สนาม
ลมพัดโชยมา
ทองล้น.

จันทร์เพ่งมองสบตาอย่างขลาดเขลา
แปลกใจที่วันนั้นไม่ผ่าน
แต่กว้างไกลในยามราตรี
วันโอบกอดแผ่กระจาย

เหนือการเก็บเกี่ยวขนมปังที่ไร้ขอบเขต
ระหว่างพระอาทิตย์ตกและตะวันออก
เพียงครู่เดียวที่ฟ้าปิด
ตาพ่นไฟ.

ปลายยุค 50

ตอนเย็น

ฟังเสียงเหนือแม่น้ำใส,
ออกไปในทุ่งหญ้าที่จางหายไป
มันกวาดไปทั่วป่าใบ้
มันสว่างขึ้นในอีกด้านหนึ่ง

ในยามพลบค่ำ โค้งคำนับ
แม่น้ำไหลไปทางทิศตะวันตก
เผาไหม้ด้วยขอบทอง
เมฆกระจัดกระจายเหมือนควัน

บนเนินเขาจะชื้นหรือร้อน
การถอนหายใจของวันอยู่ในลมหายใจของคืน
แต่ฟ้าแลบก็ส่องแสงจ้าอยู่แล้ว
ไฟสีน้ำเงินและสีเขียว

ต้นสน

ท่ามกลางต้นเมเปิลบริสุทธิ์และต้นเบิร์ชที่กำลังร้องไห้
ฉันไม่เห็นต้นสนที่เย่อหยิ่งเหล่านี้
พวกเขาสับสนฝูงสิ่งมีชีวิตและความฝันอันแสนหวาน
และรูปลักษณ์ที่เงียบขรึมของพวกเขาก็ทนไม่ได้สำหรับฉัน

ในแวดวงเพื่อนบ้านที่ฟื้นคืนชีพเพียงคนเดียว
พวกเขาไม่รู้ความเกรงขาม ไม่กระซิบ ไม่ถอนหายใจ
และสปริงที่ร่าเริงไม่เปลี่ยนแปลง
ทำให้ฉันนึกถึงฤดูหนาว

เมื่อป่าหยาดใบไม้แห้งใบสุดท้าย
และเงียบจะรอฤดูใบไม้ผลิและการเกิดใหม่ -
พวกเขาจะยังคงเป็นความงามที่เยือกเย็น
ทำให้คนรุ่นอื่นๆ หวาดกลัว

นกนางแอ่นหายไป...

นกนางแอ่นหายไป
และเมื่อวานรุ่งอรุณ
เรือทั้งหมดบิน
ใช่ เครือข่ายสั่นอย่างไร
เหนือภูเขานั้น

ในตอนเย็นทุกคนหลับใหล
ข้างนอกมืดแล้ว
ใบไม้ร่วงหล่น
กลางคืนลมโกรธ
ใช่ เคาะที่หน้าต่าง

มันจะดีกว่าถ้าหิมะและพายุหิมะ
ยินดีที่ได้พบคุณ!
ราวกับอยู่ในความกลัว
ตะโกนไปทางใต้
นกกระเรียนกำลังบิน

คุณจะจากไป - willy-nilly
มันยากที่จะร้องไห้!
มองข้ามสนาม
ทัมเบิลวีด
กระโดดเหมือนลูกบอล

ที่นี่ใต้ต้นลินเด็นหนาจะสดแค่ไหน...

ที่นี่มันสดแค่ไหนภายใต้ต้นไม้ดอกเหลืองหนา -
ความร้อนตอนเที่ยงไม่ได้มาถึงที่นี่
และอีกหลายพันแขวนอยู่เหนือฉัน
สวิงพัดลมหอมกรุ่น

และในระยะไกลนั้น อากาศที่แผดเผาเป็นประกายระยิบระยับ
ลังเลราวกับว่าเขากำลังงีบหลับ
แห้งไวมาก สะกดจิตและเสียงแตก
ตั๊กแตนส่งเสียงกระสับกระส่าย

เบื้องหลังหมอกหนาทึบ ท้องฟ้ากลายเป็นสีฟ้า
เหมือนหมอกบางๆ
และเช่นเดียวกับความฝันของธรรมชาติที่กำลังจะตาย
เมฆเป็นคลื่นผ่าน

รอวันฟ้าใสพรุ่งนี้...

ตั้งหน้าตั้งตารอวันที่สดใสในวันพรุ่งนี้
Swifts แฟลชและแหวน
เปลวเพลิงสีม่วง
พระอาทิตย์ตกที่สว่างไสว

เรือนอนหลับอยู่ในอ่าว -
ธงแทบกระพือปีก
สวรรค์อยู่ไกล
และระยะทางทะเลได้ไปที่พวกเขา

ขี้อายวิ่งเงา
เลยแอบแสงไป
คุณไม่พูดอะไร: วันผ่านไปแล้ว
อย่าพูดว่า: ค่ำคืนมาถึงแล้ว

ผึ้ง

ฉันจะหายจากความเศร้าโศกและความเกียจคร้าน
ชีวิตเหงาไม่หวาน
ปวดใจเข่าอ่อนแรง
ในทุกดอกคาร์เนชั่นของม่วงหอม
ร้องเพลงผึ้งคลานเข้ามา

ขอออกไปในทุ่งโล่ง
หรือหลงอยู่ในป่าอย่างสมบูรณ์ ...
ทุกขั้นตอนไม่ง่ายอย่างที่คิด
หัวใจเต้นแรงขึ้นเรื่อยๆ
ฉันพกถ่านติดตัวไปด้วย

ไม่รอ! ด้วยความปรารถนาดีของฉัน
ฉันจะจากที่นี่ เชอร์รี่เบิร์ดกำลังนอนหลับ
อา ผึ้งตัวนั้นอยู่ใต้เธออีกแล้ว!
และไม่เข้าใจ
ไม่ว่าจะติดดอกไม้ ติดหู

หินอ่อน

สายตาของฉันเดินไปอย่างไร้ผล วัดหินอ่อนที่เริ่มต้นของคุณ
ความคิดที่อยากรู้อยากเห็นไร้สาระต้องการไขปริศนา:
เปลือกของมวลที่สับหยาบ ๆ สึกกร่อนอย่างไร?
คือหน้าผากที่ชัดเจนของติตัส ใบหน้าที่เปลี่ยนไปของฟอน
พญานาคของผู้ประนีประนอมเป็นไม้เท้า ปีก และค่ายเท้าเร็ว
หรือความสุภาพเรียบร้อยของสาวพรหมจารีด้วยนิ้วบางๆ บนริมฝีปากของพวกเขา?